Ruins of a hillside castle in Aki city: a quiet historical site with limited tourist infrastructure

3.0
旅行時期：2024/07（約1年前）

by Cyberさん（男性）

安芸市クチコミ：4件

安芸市の三角州のほぼ中央に位置する小高い丘に築かれた平山城の城址である。標高は40m程で、登城用の杖はあるものの標高はそれほど高くなく坂の傾斜も急なところは少ないため、基本的に杖がなくても楽に昇り降りすることが出来る。城を構成する『段』や『詰』を行き来する小路は整備されているものの、舗装されているわけではないため、歩きやすい靴で昇り降りすることを推奨する。雨の日は多くのところで泥濘むのにも注意が必要である。
鎌倉時代に安芸氏によって築城されたものの、長宗我部元親によって攻め落とされた。その一方で全て破却されたわけではなく、曲輪や土塁が今日に至るまで良好に保存されている。一方で、曲輪や土塁の各箇所は名称のみのサインで設置されているのみで、成り立ちなどの説明は皆無である。日本の中世当時の城郭の成り立ちを学びたい人からすると物足りないかもしれない。また登城口に掲げられた城の案内標識も、基本的に日本語のみであるため、海外からの観光客にはあまりお勧めできるスポットではない。

Located at the center of the delta in Aki City, this is the site of a "Hirayamajiro" (a type of Japanese castle built on a low hill) that once stood atop a gentle 40-meter elevation. Although walking sticks are provided at the entrance, the slope is relatively mild and can be comfortably climbed without assistance, especially in dry weather.
The paths connecting the castle’s various terraced levels and fortified sections are well-maintained but unpaved. For this reason, wearing sturdy, comfortable footwear is highly recommended. Visitors should be particularly cautious on rainy days, as the trails can become muddy and slippery.
The castle was originally built during the Kamakura period by the Aki clan, but was later captured by Chōsokabe Motochika. Despite this, it was not completely destroyed - many of the earthworks and enclosures (such as Kuruwa and Dorui) remain remarkably well-preserved.
However, interpretive signage is minimal. While some areas are marked with their historical names, there are no descriptions explaining their function or historical context. Furthermore, almost all information on site is provided only in Japanese, making it difficult for international visitors to fully appreciate the significance of the site. For travelers specifically interested in learning about the development of medieval Japanese castles, this location may feel underwhelming unless accompanied by a knowledgeable guide.