WE LOVE ★ 釜山（アラ還だけど弾丸！1泊2日でも行ける海外旅行：2日目）

2026/05/13 - 2026/05/14

2日目はヘジャンクの朝食、お店が開くまで高台散策で今回は韓国ドラマ「サムマイウェイ」のロケ地へ。
そのあとは釜田市場でお惣菜の買い物と慶北食堂で牡蠣とヨモギのチヂミを食べて帰国です。

そういえば・・・
韓国入国が紙の入国カードに変わり、オンライン入国申告になってから初めての渡韓。
出発前にやってみたがホテルの道路の番号？を入れるところがよくわからずホテル名を入れてもエラーになってしまった。
コネストにはホテル住所のハングル表記があるのでそれをコピペしたらうまく行きました。
ああ難しい。もうこれ以上トシを取ったらついていけないよ！
しかし！飛行機に乗ったら普通にCAさんが紙の入国カードを配っていたし、それをもらって書いている人もいるではないか。なんだい　もー！

エリア 釜山(韓国)

2日目

今日も良いお天気　チョウンデー君も明るく迎えてくれます

ホテルから歩いて国際市場方面へ

朝ごはんはスープものが良い

選んだのはこちら「密陽スンデテジクッパ」　

24時間営業　綺麗なお店です

豚の背骨酔い覚ましスープ　ヘジャンク　

韓国ってすごいですね　これで酔いを覚ますとは・・・
二日酔いの時にこんなの食べたら余計オエっとならないのか不思議だ

ネジャン（内臓）クッパ　を注文

キムチやカクテキ、ニラはセルフ

ビールも入れて27,500ウォン

ヘジャンク　のお肉がホロホロと柔らかくて美味しい～

去年だったか、釜山のタクシー運転手さんに「ノーベル文学賞取ったハンガン知ってるかー？」と言われたが知らなかった。

最近その作家の「菜食主義者」を読んだ。
「私はお肉を食べません」というぶっ飛んだ女の人の怖い話で、読んだ後は自分も肉を食べるのが気持ち悪い気がしたが、そんな記憶は吹っ飛ぶ美味しさ。

ネジャン　のほうはこれでもかというほどモツが入ったスープ

テジクッパよりもあっさりしていて臭みもなく美味です

塩気はほとんどないので、塩やアミの塩辛で調整するおなじみの食べ方

密陽スンデテジクッパ　ごちそうさまでした　また行きたい

歩いて10分ぐらいでホテルまで帰りチェックアウト

昨日　青沙浦タリットル展望台で買ったブギ君と海雲台の景色が可愛いポストカード

ブギ君グッズ　何か欲しかったがあまり見かけなかった
金海空港には少しだけぬいぐるみやTシャツ、トートバッグが売っていたが国際市場とかにもっと安くあるでしょうという価格

この写真は何を撮りたかったのか・・・

あ　そうだ　この「イムデ」と「メメ」という看板をよく見るけど何だろう、後で調べようと思ったのでした

答えは
「イムデ」＝「賃貸」コロナの時閉店してしまった空きテナントなどによく貼ってあるそう
昨日の海雲台の高層ビルでトイレに行った時も空きテナントが多くさびれた印象だった
「メメ」は「売買」でした

帰国日は市場でお惣菜やおつまみを買って帰るのが楽しみだけど、あまり早い時間はお店もやっていない
そんな帰国日の午前中　みなさまはどう過ごしてますか
私達は高台へ行きます　釜山といえば高台！

いままでに行った高台　甘川洞文化村、ヒニョウル文化村（ドラマ「タンタラ」や映画「弁護人」のロケ地）、ハンマウムヘンボクセンター（ドラマ「ただ愛する仲」のロケ地）などです

今回向かったのはドラマ「サムマイウェイ」のロケ地　虎川文化村
チャガルチのバス停から87番のバスで1本で行けます
ぐんぐん釜山の坂道を登って行くバス　窓からの景色も楽しい

ホチョン村入口というバス亭で降りたらすぐ見つかりました
虎川村文化プラットホーム

韓国ドラマ「サムマイウェイ」の主人公パク・ソジュンと キム・ジウォン

カラフルでない甘川洞って感じですね

夜景が美しいそうです

よく見ると釜山の傾斜地でよく見る傾斜エレベーターが昇ったり下りたりするのが見えました

坂道が多くお年寄りは女性はショッピングカート、男性は台車を引いて歩いている人が多かった　膝が大変そう

ドラマに出てくるナミルバーのセット

以前はカフェがあったが、閉店してだいぶ経っているようだ

小物も寂れちゃっていました

放送後はたくさん人が来ていたんでしょうね
今はだーれもいませんでした

風が涼しそうな東屋があったので行ってみた

これ以上　上がない　山の頂上みたい

これにてサムマイウェイ　ロケ地見学おわり。

またまた87番のバスに乗って釜田市場へ
乗り換えなし　今日のコースにピッタリな便利な路線

釜田市場　

さー買うぞー！

パン屋さん　明日の朝食用にアンパンやクルミパンを買いました

美味しそう～

しぼりたてごま油

10,000ウォン

「ピエンギ　ターニカ（飛行機乗るから）ぐるぐるパックジュセヨ！(ﾃﾞﾀﾗﾒ)」
と言ったらキッチリ梱包してくれた

見てー！

ゴマ搾ってる　　搾りカスがくるくるロール状になって落ちてくる！

次はお惣菜

ケンニプのキムチ　5,000ウォン分購入

釜田市場

久しぶりに来たけどやっぱりこちらのほうが冨平カントン市場より規模が大きいですね
お値段も安いみたい

南浦のほうに泊ってるとちょっと遠いのが難点だね

白身魚のジョン10個入り

おかずやさんで　探していた岩海苔の和え物　発見！

別のお店でも発見

右下の黒いのです
パレムチムって日本語でも書いてくれてて頼みやすい

チャンジャも買いました　
本場はチャンジャって言わないんですね　チャンランって書いてある

まだ　あまりおなかが空いていないけど…

買うものもすべて買った感があるのでお昼にします

前から行きたかった「慶北食堂」

お店のおばさんが口の中をいっぱいにして（たぶんキンパ）モゴモゴしながらおすすめメニューをまくしたてる

ごはんつぶが飛んできそうなので「一旦ビールください」

また見たことのないマッコリを自分で冷蔵庫から持ってきた

いまどき見ない種類の多いバンチャンを出してくれた
市場内だから？どれも美味しい

ここへ来たらやっぱりこれでしょう
ヨモギと牡蠣のチヂミ　20,000ウォン

生地に混ぜて焼いてるのかと思ったら焼いた牡蠣が乗って来た
しかも大ぶりの牡蠣が何個もゴロゴロと！　これはすごい

ヨモギに牡蠣を合わせるなんて最初に考えた人すごいですね

次回はお腹が空いているとき第一食目に食べたい

地下鉄で南浦まで戻り、地下街をブラブラ

この色彩が韓国だね～

前もこのお店でワンピースを買った

社長さんが勧め上手で
なんと言っているかわからないが、「MADE IN KOREAよ。こちらの色のほうがお客さまのお顔の色に合うわよ」といった感じ？

ちょっと縫製が悪かったのに、乗りでベージュの夏のワンピース29,000ウォンを買ってしまった(-_-;)

お次は韓国ダイソー

あ　私　23センチのフライパンの蓋　欲しかったんだ！

わざわざ韓国で鍋の蓋買うか？と夫に言われつつ「うん　記念になるもん」とこのグレーのシリコン製のふた　2,000ウォンを買う

耐熱220度　ＩＨ　電子レンジＯＫ　真ん中のつまみを押すと圧縮できる
（パパゴで翻訳）

韓国っぽい柄のマスキングテープが欲しいと夫

虎が人気なのか縁起がいいのか、たくさんある虎コーナーで購入

ホテルで預けていたスーツケースと、凍らしてもらっていた保冷剤を受け取り最後のパッキング

なんとか詰め込んで　あー　疲れた　Kellyで一息

このブロシスホテルのロビー　コーヒーやお酒のバーコーナーができていた
バータイムは生ビールが9,900ウォン？で飲み放題とか…

以前は無料のコーヒーマシーンがあっただけで、もったいないスペースではあったけど。

きっと新しいオーナー（真相は不明）がそこに目をつけて改装したんだね　と想像

前いたスタッフも見かけず、部屋の掃除が少々難あり、なにか様子が変わったブロシスホテルでした

立地は最高　広くて居心地の良いロビー、使い勝手の良いルーフトップ、お値段が安いところは魅力的なんですけどね。

タクシーで空港へ

タクシーの運転手さんにどこの航空会社か聞かれたのでエアプサンと言うと、
ちゃんとエアプサンのカウンターのある入口に車をつけてくれた
できるー！　
16,300ウォン　現金が良かったみたいですが「オツリ　ナイ」とのことでカードで支払い　なんか気の毒だったかな

夫はプライオリティカードのラウンジへ

免税店は欲しいものもなく、中二階の休憩スペースへ
貧乏くさいけど、もう何も口に入れたくないのでお水だけ～

つぶれないように手持ちにしたパンたちと、夜食用にコンビニで買ったツナキンパとゆで卵

昔はもっと免税店って楽しかった記憶が

欲しい物もないし　高いし　いまいち魅力がない

ぼちぼち　ゲートに向かいましょうか

こんなフォトゾーンができていた

日本人の3人組お姉さんたちが「行くよー！」という感じの面白ポーズで写真を撮っていた

珍しく窓側の席にしたら　やっぱり楽しいな！

離れていく韓国の島々が後方に見えているのに、前方には対馬らしき島が同時に見えてきた

釜山から対馬が肉眼で見えるというのは本当なんだろうな～

あっという間に福岡のペイペイドームやヒルトンホテルが見えてきた
海面に着いちゃうよ？というぐらい低空飛行

後ろの席の奥様が「あ　うちが見える」と言っていた
いいなー　空港の近くに住んでる人って！

帰りのバスの時間まで　福岡空港　吉野家で生ビール　カンパーイ

トッピングをおつまみとして頼めたので高菜明太子

お疲れさまでした

おまけ　

釜田市場で買ったチャンジャ、岩海苔の和え物（日本の焼肉屋でトルキムという名前でたまにあるアレです）、エゴマの葉のキムチ

それぞれ小分けにして冷凍

おまけ

ジンミルミョン　作ってみた

ソースを混ぜてピビン麺でもいいし、別添えのスープを水で溶いてかけると水冷麺にもなるということらしい　　パパゴ先生訳

まるで生麺のように美味しい　けどやはり辛いです

翌日の朝ごはん　釜田市場で買ったパン

うん甘い　
パンは日本に美味しいのいっぱいあるからね　という感想( *´艸｀)

1泊2日で海外旅行の翌日　仕事に行って来まーす
これ何歳までできるかな？？？

それでは　またお会いしましょう！　アンニョーン！

この旅行記へのコメント （1）

• 妄想天国さん 2026/06/14 08:45:40

  お疲れ様でした！

  ひろん&中Pさん
  おはようございます。
  
  一泊でも
  超充実でしたね。
  いつもアクティブで
  素晴らしい！
  前泊の福岡も楽しそう。
  
  改悪？ムードの
  ブロシスホテルチェックを
  口実に釜山も行きたいです。
  でもご指摘通り
  近場なのに航空券高値安定。。
  悩ましいです
  
  妄想天国