韓国鉄道　東海線の旅No.４＜束草１＞初めての江原道　ケッぺに乗ってアバイ村に行こう　ランチはアバイスンデ

2026/05/12 - 2026/05/12

韓国旅　３日目

この日から江原道旅が始まります

初めての江原道なのでまずは束草へ

そこから釜山に向かって南下します

まずはケッぺに乗ってアバイ村に行きましょう

エリア 束草(韓国)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩

江原道旅が始まります

まずは①赤線部分の移動

ソウルの高速バスターミナルから束草の高速バスターミナルに向かいます

朝早く起きてソウルの高速バスターミナルにやってきました

狙うは８時出発のプレミアム車両のチケットです

完売してたーーーー
平日だからいけると思ったーーーー

７時３０分発の優等バスのチケットを買いました
プレミアムバス一度乗ってみたかったなぁ

まだちょっと時間があります
珈琲が飲みたいな

ダンキンドーナツのカフェラテ

サンリオフェアしていました

キティちゃんのかわいいドーナツ
イチゴ味でおいしい♪

バスを眺めながらいただきます

時間が来たのでバスに乗り込みます

ソウルの街　またね～～～

ソウルを出発して１時間２０分後

高速道路のSAに停車

「９時に出発します」
と案内がありました

１０分あるので少し歩いてみよう

「ホンチョン（洪川）休憩所」

ここはもう江原道

牛さんとペンギンさんの像

フォトスポットもありました

お手洗いに行ってバスに戻ります

バスは海沿いを走ります

わぁ♪
お天気良さそう

１０時９分
束草高速バスターミナルに到着です

おつかれさまでしたーーー

初めての場所は気分があがります

まずはバスに乗ってホテルに荷物を預けに行きましょう

フロントの女性がめっちゃ美人だった！！！！！
＆親切対応！！！！

いや～本当に美人だった

まずはアバイ村に行きましょう
アバイ村は徒歩でも行けますが、観光客に人気の「ケッぺ」に乗って行きましょう

乗り場に着いたらもうみんな乗ってた
私も乗ります
外国人ばかりだった
ここはどこ？

料金はアバイ村側で支払うのでそのまま乗れます

このように船を手動で動かします

１人の外国人観光客が選ばれ一緒にワイヤーを引っ張っていました

景色を見ていると・・・

もう本当にあっという間にアバイ村側に到着します

大人１人　５００ウォン

カード払いもOKです
機械があります

アバイ村に到着するとまたすぐに出発していきました

ドラマ「秋の童話」のロケ地なんだって
（見ていないのでよく分からない）

ソンヘギョちゃんとソンスンホン氏

ソンスンホン氏、ちょっと頭大きすぎじゃない？？？

この電話BOXも出てたのかな？？？

昔の写真も飾られていました

ケッぺが行き来する様子を少し眺めます

まず「アバイ村」とは・・・

朝鮮戦争の時、北朝鮮の咸鏡道から多くの人がこの地に避難してきました
「戦争が終われば故郷に帰れる」
そう思っていたのですが、休戦協定により束草市は韓国の領土に
そのため、北朝鮮に帰ることができなくなってしまいました

「アバイ」というのは北朝鮮の方言で「父」とか「年長者」を意味するそうです

村には「アバイスンデ」や「オジンオスンデ」などを販売する食堂がたくさんあります

まだちょっと早い時間なのでまずは村内をウロウロしてみることに

おおっ！
豪華クルーズ船がとまってる

海がめちゃくちゃ綺麗！！！

どこを撮っても綺麗

海沿いをぶらぶら歩いてみます

ハートのベンチ♪

豪華クルーズ船に近づいてみた

大きい！！！

「COSTA SELENA」

アバイ村
多くの家が建っています

漁業で使うのかな

おしゃれなカフェもあるよ

アバイマウルの像

ヘリがグルグル回っているカフェが気になる

さてそろそろランチを食べに行きましょう
この通りに食堂がずらっと並んでいます
どこも「アバイスンデ」「オジンオスンデ」はありそうです

「コウォン」

どこのお店にしようかなーと思っていたらこのお店の人に声をかけられた
ここにしよう

店内は日本人を含む外国人観光客ばかりでした

とりあえずビール♪

うまい！

「アバイスンデ」を注文しました

ちなみに「アバイスンデ」と「オジンオスンデ」の盛り合わせもあります
でも量がすごいので１人だと食べきれないと思います

普通のスンデとはちょっと違う感じですがおいしい
右上の赤い　魚のコチュジャン和え？みたいなのがすごくおいしかったです

お腹がいっぱいになったのでおさんぽ再開
お店をよく見るとあちこちに「アバイムルフェ」があったので次はそれを食べてみたい

おしゃれなカフェ＆ベーカリー

「秋の童話」と「１泊２日」のロケ地を表す看板もありました

それでは・・・

そろそろ次の目的地に向かいましょう

歩いてアバイ村を出てバス停に向かいます

橋を渡る

橋の上からの景色も最高

まだまだ束草楽しみます

この旅行記へのコメント （2）

• 働きマンさん 2026/08/07 09:46:21

  きゃー！！キティちゃんドーナツ可愛すぎるーーー♪

  ふーさん♪
  
  おはよー！
  なんか暑くなってきたねー。
  （こちらは月曜日から水曜日くらいまでは涼しかったのよ。）
  
  それより何よりキティちゃんドーナツ可愛すぎるーーー♪
  すごーーい！食べるの勿体無い（笑）
  
  韓国はおしゃれだねー。
  ふーさんの旅行記読んでいると、まだまだ見ていない韓流ドラマがあることを痛感させられます♪
  
  働きマン

  ４人目のふーさん からの返信 2026/08/07 11:19:20

  RE: きゃー！！キティちゃんドーナツ可愛すぎるーーー♪

  働きマンさん、こんにちはー♪
  
  > なんか暑くなってきたねー。
  > （こちらは月曜日から水曜日くらいまでは涼しかったのよ。）
  そうそう！
  名古屋もちょっと涼しかったのよー
  やった！これぐらいの気温ならいけるわ
  って油断してたら暑くなってきました＾＾；；
  
  > それより何よりキティちゃんドーナツ可愛すぎるーーー♪
  > すごーーい！食べるの勿体無い（笑）
  可愛すぎますよね
  「ごめんよーーーー」と思いながらかぶりつきました
  見た目だけではなくおいしかったです
  
  > 韓国はおしゃれだねー。
  韓国、本当におしゃれになったなぁって感じます
  映えるスポットがあちこちに誕生していてビックリします