20260213 ハノイ PhoGiaTruyen年内最終営業→38番バスで民族学博物館→ビアホイも年内最終営業日？

2026/02/13 - 2026/02/13

年の瀬押し迫り、そろそろテト休みなとこもありそな頃。宿の方にホームページ見せて訊いてみたら、ここの休みは2/16～18かなと。んじゃ、間に合いそうですね。ヴェトナム民族学博物館行ってみましょう。旧市街から歩けなくも無さそうやけど、館内ウロウロする体力も必要ですし、バスかな。ハノイで路線バス…乗った記憶無いかも…

エリア ハノイ(ベトナム)

出かける前に朝ごはん兼昼ごはんかな。そ言えば、こちらが年内最終営業日やったかなと、Pho Gia Truyenへ。並んでますねぇ、混んでますねぇ…普段通りか？

店内は、食事中の方とか空き待ちの方とかでごった返す…いつもか？

今日はChinでお願いです。しっかり湯掻いた？薄切りのはず。柔らかで食べやすいはず…と、細長いアレもお願いしてみる。アレの値段、書いてへんけど…

受付兼厨房、大忙し。

ひたすらスライス…

そろそろわたしの分かな？

呼ばれましたら、受け取って、目星をつけておいた空き席へ一目散です。数歩ですけど。

落ち着かない店内ですが、やっと落ち着く…

合ってましたね。柔らか薄切りです。生よりこっちの方が牛の風味と言うか…

揚げパンと言うか油条と言うか、中華粥のお供に見かけるアレです。こちらではQuayだっけ？

やっぱ、ここのスープ美味いよね。味変えたり、油条浸す前にゆっくり味わう。

意外とたっぷり入ってます、牛さん。

スープ>牛>麺ってな感じで、主役感無いフォーですが…お安いお店と違ってしっかりしてえぇ食感と思ふ。

フォーに油条は初めて。んでも、思い込みもあり…これは粥のやな。

少しだけ唐辛子と、少しだけ酢を。

お休みのお知らせ。西暦今月末までの2週間くらいですかな。けっこ長いのね。

ごちそうさまでした。良いお年を…でえぇのかな？

宿に戻ってコーヒーの時間です。

なんのこだわりか、いつも泡泡してる。Ice blackやねんけど。

正午前にやっと出発。ちょいと迷いながら、15分くらい離れたバス乗り場へ。ここから38番で一本…

すぐに来た…のは、34と36か。ま、この調子ならそのうち。

目の前、デッカい目立つ形状の建物はHanoi Towers。帰りのバス降りる目印になるかな？

※ 帰りのバスはここ通らず…一方通行でも無いのだけれど。

20分少々待ちまして、やっと38番です。乗客も少ないですね…

後ろの方着席。車掌さんやって来たんで、某地図に従い10KVND支払いです。行き先訊かれんかったし、均一区間かしらね。

30分ほど、こんだけ目立つ建物ですから、降りるバス乗り場も間違いようが無いかな？

帰りのバス乗り場も確認。陸橋渡って真正面やね。

入館料は40KVNDと…ん？写真機は別料金ですか。美術品とかちゃうと思ふけど…またiPad撮影辛いし、自分よりお高い写真機の入館料50KVNDもお願いです。

目の前に本館？と、

広い裏庭でしょうか？

まぁ、先ずは本館ですね。デッカいポール？がお出迎え。

鳥さんクルクル？

解説は三ヶ国語。ヴェトナムに、仏語と英語。この先も英語ちゃんと書いてるとありがたい。

こちらはCo族の方々の儀式用みたいですね。何処の方々かは分かりませぬが。

民“俗“で無く民”族“の展示ですから、

ヴェトナムにお住まいの民族が一同に。

全部で54の民族が暮らしていて、大多数がViet(Kinh)族。53の少数民族がいらっしゃると。

隣の地図は範囲が広がって、東南アジアの民族分布。

と、国内の民族分布。北部山岳地帯が大混雑ですね。ラオスや中国雲南省と接する辺りですが、タイやミャンマーも近いし。

ここから民族ごとの展示になるかしら。最初は多数派のViet族ですね。

水上人形劇…確かに有名ですが。

10世紀頃から行われてますと。

見た事あるので雰囲気分かりますが、人形だけやと伝わり難そう。

水吹く魚でしたっけ？

楽器とかも。

宗教ですかね。

精霊信仰でしょうか？仏教で無いのね。

んでも、獅子舞っぽい？

おもちゃかしら。紙製みたい。

ノンラー、編笠作りですね。ここにあるって事は、Viet族固有って事ですかね。

原料とか…動画は製造工程かな。

一番奥で山積みなのは、田圃でも市場でも…なんなら土産物屋でも見かける。手前のは、あんまり？

何か、目を惹く展示です。

とある方が、紅河で魚獲りの罠を販売していたと。

こんな感じで、行商。

よく見ると、ケッタマシンが埋もれてますな。実際のもんでしょか？

ちうか、とある個人の方の展示なのかしら？それとも民族の皆様の生活の糧って事やろか？

祭壇やね。食事処の隅とかでも見かけますが、これはかなり立派な。

祀られてるは御先祖ですから、日本的には仏壇の方が近いかも。

産業。焼き物がとても素朴…バッチャンの出番ちゃうのね。

版画かな。お土産屋さんで見かける、ヴェトナム的な絵ってこれかしら。

次に展示です。Muong族・Tho族・Chut族の展示みたい。

人口的にもMuong族の展示が多いかしら。なんとも素敵な鞘はヤモリ？

用法の想像がつきまへんけど、暦だとか。

Chut族の狩り。中部ヴェトナムの山の方にいらっしゃる方々みたいです。

素敵な造形の…漁具かな？

お葬式の様子。動画もあります。

Muong族の方々。展示と写真で随分雰囲気ちゃうけれど。

炉端っぽい。

やっぱり写真では雰囲気ちゃうかな。建物とか周囲が全然ちゃうし。なので、写真重要。

一階の最後は船団？

と言うか、川や湖で使われてる舟の色々って事で。

二階への階段に向かふ。なんでしょ？

Ede族のお家の柱。裕福さを示す役割って事は、うだつみたいな？

って事で、外にあると思いきや、お家の中にあるのね。

二階行ってみましょう。

引き続き、民族ごとの展示です。

Tay-Thai族。北部の山間部、広い地域にいらっしゃいますね。人口の5%を占める民族。

雰囲気的に、中国雲南の?族とご縁の方々かな。

折り鶴はどうか知りまへんけど。

Lauって儀式らしい。

お家の展示ですね。

小さめの展示は二つ。

屋根の葺き方の違いやろか。どっちがどなたか失念やけど。

テラスでちょっと外の空気。

では、大きなお家へ。Black Thaiの方々の高床式住居。建物の中に建物なんで、高床な感じしないけど。

中入れます。Black Thaiの方々の展示。

と、思いきや、Tay族？ちょっとちゃうのかしら。

Lao族は、そのままラオスと同じ民族の方々かな。?族、近い気はする。

建物ごと再現ですと、やっぱ雰囲気感じますなぁ。

大掛かりな…なんやろ？

近寄ると、わりと素朴な作り。

Thai族の儀式に使う“樹木”らしい。

その先、Kadai族。Tay-Thai族と同じ辺りにお住まいの模様ですが、かなり狭い範囲。

あんまりKadai族の展示ありませんでした？Hmong-Dao族ですかね。地域的には、またTay-Thaiと同じ辺り。

Hmong族の方々は、19～20世紀にヴェトナムにいらしたそうで。何処からいらしたかは、読み取れず。

13世紀からいらしたYao族…って、Dao族は？戻ってみてみると、ヴェトナム語はDao。仏語英語はYaoですから、きっと同じ方々ね。

Dao族のシャーマンの仮面。すげぇ迫力。

漢字の書とか印とか。中国系なのかしら。

と思いきや、東巴文字みたいなのも…中国っちゃ中国か。

機織り風景。河原で織ってるみたいに見えるけど。

Dao族の方々。思い込みもあろうけど、雲南が近いかも。

少しチベットとか四川の雰囲気？

でも、漢字ですね。

ちょっと地理的に意識飛びました。Hmong族、Dao族ではインドネシアみたいなBatikやってはる。

チベット・ビルマ系。お住まいの地域もかなりミャンマー寄り。

藍染め多用な地域なのか、だんだん違いは分からなく…

髪飾りが色とりどりな感じ？

写真の方は、展示よりカラフルな気がする。

またテラスへ。裏庭？は、アオザイさん達が行き交ってますか？

Mon-Khomeの方々。カンボジア国境付近。

説明は、北部と中部で分かれてます。

建物の形状が独特な感じ。

屋根がすごい傾斜になってます。

Communalって事は、共同住居。複数家族がお住まいって意味かな。

少し屋根が優しく？

こちらになると、単にHouse。なんのこっちゃ。

黒っぽい装いになるのですね。

でも、織物は鮮やかかも。

矢筒みたいです。狩猟民族っぽい。

とっても別世界な…なんでしょ？

案山子ですか。って事は、農耕も。

また儀式用のポールですね。

水牛を生贄にする儀式ですと。ポールは？

詳しくは映像で、ですね。

お供えになった水牛…

Mang族の女性衣装。今迄見たんと違って、白いです。何故かは…読み取れず。

展示品だけでは分からんかったけど、写真見ると、他の方々と違って大層原住民と言うか…

次はAustronesianの方々で、山間部にいらっしゃる民族。

Giarai族の方、儀式の衣装がすごく海洋の方々っぽいね。

なんだか、何処かの博物館で見たパプアな雰囲気の…お家ちゃうよね？

Giarai族のお墓との事。

あの世へのお供の方々やろか。

なんとも、ヴェトナムな感じでは無いと言うか…

でも、産業と言うか暮らしは農業。

って、Cham族の展示でした。

クメールだそうですが、タイのWatみたいなお寺さん。

に、ヒンドゥとかムスリムの影響。

ボーッとしてると、また展示の民族が変わります。Hoa族？漢民族に見える…

それも、かなり台湾っぽい漢民族…

順路間違えたっぽい。Cham、Hoa、Khmerの方々の相乗り？な展示エリアでした。

その先は…なんやろね？

Dong Vanって市場、いろんな民族に交流の場だそうです。

近頃的工業製品が、昔ながらの露店にって市場。

象さんの展示。象さんて民族ちゃうよね？

山間部で、象さんと共に暮らす民族の展示って事みたい。

南の方、カンボジア国境付近に象さん達。

けっこ捕獲と飼育も行われて。ヴェトナムに象さんの印象無かったけど。

本館はこれにて。見応えのある1時間。サラッと見るだけで1時間…

他にもありそうなんで、隣の建物に。オモチロい形ですね。

テトな飾り付けに、展示はSoutheast Asiaと広範囲。

東南アジア11ヵ国の展示らしいです。

人物写真のせい？ヴェトナムっぽくは無い展示から。かなり南方？

こちらが11ヶ国。色付けするほどの国土無いけど、シンガポールは入ってるかな？台湾は入ってないかな？

地理的にも民族的にも、このスペースで11ヶ国の展示は無理があるような。よく解説見ないと、何処の展示なのやら。

って事で、サッと眺めてました。が、ちと足が止まる。見覚えのある可愛らしい文字ですねぇ。ミャンマー文字ですねぇ。

Kaneko Kazushigeさん寄贈。日本の収集家ですかね？

それぞれ素敵なもん展示と思ふけど…

関連性無い雑多な感じで…

展示室出たとこ、こう言うのは気になるけれど。

フィリピンのモスクからいらした太鼓やったっけ。

二階にも展示あります。インドネシアの…伝統絵画と思いきや、紙巻きたばこですか。

Glass Paintingsらしいです。わりと新しいもんかしら。

ワヤンクリな絵柄。でも、新しいものに見える。

この方々、洋装やと途端に凶悪に見えるのだけれど。

隣の展示室は、範囲がアジアに広がり…またKaneko Kazushigeさんですね。

寄贈品の展示です。

みんぱく、万博公園の国立民族博物館創設の方ですのね。また行きたいところ。

寄贈品が多いのか、やはり雑多な感じが。

馴染みのある感じの焼き物…日本のですね。

こちらはミャンマーの漆器。

次は、Around the worldて、さらに広く。

アフリカ大陸から。だんだんヴェトナム遠ざかり…

オモチロいけれど。

今日はヴェトナムの民族の展示でいっぱいかな。

ので、さっと眺めつつ…

時折足は止まる。

木彫りに貝殻の精霊さん。南洋からかな？

懐かしさを感じ…ウズベキスタンですか。

スザニと思ふけど、説明はIkatですね。Ikatって、インドネシアな？

見ての通りの兵馬俑？

に、南米アンデスな風情の像。

ハノイ出身の教授さんの収集品みたいです。

3階へ。仏語が無くなり、ハングルに。

韓国の展示よね。全く人の気配が無いのだけれど…

無料貸衣装もあります。人の気配無いので、記念撮影の方も居ないけれど。

映像も多用です。

韓国の歴史と言うより、今の韓国？

力入ってる展示とは思ふけれど…少なくとも私は3階上がるまで展示があるのは気が付かず。

次はこちらかな？って、お食事処ですね。こんだけ見所あれば、途中お腹減る事もありましょうな。

裏庭の方へ。

いろんな民族の住居とか、再現展示みたいです。四国村みたいなとこやろね。

番号順に廻るが良かろうかなと、1番へ。

Cham族のお宅です。が、Cham族とちゃう衣装の方々が記念撮影中…

隙間から覗かせていただく。

中入ってえぇのね。入口、アオザイさんで塞がれてて気ぃつかなんだ。お邪魔します。

説明書き、三ヶ国語あるけど、ちと遠かったり。

次はお家で無くて、Khmer族のJunk船。1988年造船ですから、今も技術は残っていると。

魚釣りに行く舟では無いですね。御用舟とまではいかないけれど。

Viet族のお家へ。

人口の大半占める方々なれど、古民家は見る機会無いよね。なかなか無い機会、ゆっくり見たいかもですが、撮影の方も多いです…

土間ですね。Cham族のお家は、木の床やったかな？靴脱いで上がったけれど、ここはとりあえず靴のまま。

箪笥と寝床やから、居室やね。

立派な祭壇です。

これは、古民家関係無さそうなテト飾りやね。多分。

木と土壁ってのが基本でしょう。土間もあるし、水害の無い低地向け？

では次へ。

Ede族の高床式長屋です。南方の山間部の方々みたい。

かなりの奥行き。なんともアオザイが…合わない気がするけど、どうなんやろ？

これ、登れます。着地？寸前、突起に手を…これって女性の胸部鷲掴みちゃうとえぇけど。

靴脱いでお邪魔します。

この床が、少ししなって、少しミシッと。この感触、懐かしいですね。昔々、雲南で泊まった宿の床の感触思い出し。

奥は個室になってます。今の一人一部屋な個室で無くて、多分家族に一部屋。と思って覗き込むと、狭いかも。共用部分、広々あるから寝床だけやろけど。

んじゃ、ミシミシと戻りますかね。こっちからも降りられますが、靴置いて来てるし。

ちなみに、青色やったか靴カバーあります。それやったらこっちで脱ぐだけやったね。でも、靴下越しとは言え素足な感触は大事と思ふ。

少し戻って、横から。流石に三十三間は無いかな。

次も高床式。ちうか、床も高いけど、屋根がすごいね。

Bahnar族らしい。

Ede族宅より一層に合わないとは思ふ。ここはアオザイ撮影皆無ですのね。

今度の梯子？は、ちと狭い…ので、手摺付きですな。

Communal Houseですが、部屋とか区切り無く、ただ大広間と言うか…

天井と言うか、高過ぎて、下で寝るの落ち着かないかも。

アオザイ撮影無いとこ、ホンマ静かでひと気無く。敷地広いから、見学者がバラけてるだけと思ふけど。

Giarai族は、お宅で無くお墓…何やら覚えが？

館内で印象的やったこちらのお墓ですね。

実寸の木彫りが迫力…

内部もチラッと。甕が並ぶて事は共同墓かしら？かなり大きいですし。

建物と言うか、屋根だけならここまで印象には残らなかったと思ふけど…

Cotu族もお墓。

Giarai族墓の後だけに、こじんまり見えますが、これだって現代のお墓に比べれば…

そ言えば、現代ヴェトナムのお墓、仏教のもキリスト教のも大きいですよね？ここまでのは少なかろうけど。

水牛？このお墓、牛車？

この辺、アオザイさん似合いそうだけれども？見当たりませんね。建物は必須かしら。

Hmong族さんとこお邪魔します。

屋根も壁も板でしょうか。とっても素朴。

中も土間ですから、作りがシンプルに感じられる。

涼しげな寝床…って、Hmong族地域の冬は寒そうですけれど。

屋根とか壁とか、隙間が…ホンマ、冬どないなんやろ？

Dao族、Yao族のお家は、ラオカイの方ですね。中国の河口国境近く。

家よりも、先ず立派な石垣。これは必須かしらね？

中は…撮影中ですか。

だんだん気にするのもどうかと…面倒になっただけですけど。お邪魔します。背景にするなり、避けて撮影するなりでお願いします。

機織りですね。織ってから藍染めかな？染め物は外ですよね。

素朴な祭壇？よく見ると漢字書かれてます。

土間と、竹？の床とで分かれて。

屋根裏あります。物置？洪水時の避難場所ちゃうよね？

出ますと、竹笹の向こうの人集りはHmong族宅かな？先ほどお邪魔しましたね。

Mhong族の炉。

製鉄やろか。

こちらも？

こっちは、Yao族の脱穀機？

竹の水道管みたいなんも込みの、けっこ大掛かりなもの。

土壁が見えて来ました。

形状違えど、福建土楼みたいな風情。

Lao CaiのHani族のお家みたいです。雲南省の棚田、元陽辺りの哈尼族と縁の方々かな。

建物二つ。どちらもアオザイさん達が…

先に小さい方が空きました。中入ってみる。

土蔵とか物置みたいな。

母屋の方、入口譲る気配皆無ですね。しかも連写撮影で、なかなか隙無く。もう気にせず、横から入らせてもらうかな。

土蔵と違って、しっかり生活感が。

映像見てたら、背後が…入口んとこやね。まぁ、すぐ見終わる修復の様子でしたけど。

ふと…こう言う方々の写真機持ち込み料が50KVND？私みたいに絵日記の記録撮るだけやったら、まけといて欲しいかも…

Tayのお家は、高床ですね。茅葺き？

やっぱり高床は、撮影の方々居ないように感じる…

床下も、

上に上がっても貸切りだったり。

ひと気無いせいか、ここ落ち着く…

しばらくボーッとしてましたが、どうも下から来る人の気配。明けますかね。

ん、やっぱりアオザイやなくて西洋の方々。なんか重量級の…

も一箇所建物あったような？戻ります。ここですね。だいぶ今までんとこと趣がちゃうけど。

水上人形劇場やん。

タイミング良けりゃ、ここでも観劇出来そうですね。今日は開演気配無いかな。

そんなの具に見たつもりも無いのだけれど、たっぷり3時間半がいつの間にやら。もうすぐ17:00ですから、閉館も近いはずです。長々おおきにでした。

帰りも38番のバスですが…目印の建物の前通りませんね。いつの間にかホアンキエム湖の辺り？適当に降りまして…

宿に戻ると、すっかり暗くなってます。写真機をロッカーへ。そのまま晩酌に向かいます。

ビアホイ、やってますね。

すげぇ賑わいです。

指定された席の座るや、一杯目。

お品書き、来ないなぁ…お願いして持って来てもらふ。

と、すかさず二杯目が置かれます。あてと一緒に注文のつもりやってんけど…今日はわんこビアホイなのか？

アテが来ぬまま、三杯目も無言で置かれていく。

焼き飯気分でしたが、“No！“ってんで、焼きそばです。海鮮で。

焼きそばのそばは、Myですかね。お野菜色々は嬉しいけれど、海鮮はイカだけかな？

主食ですけど、ビアホイ合いますよね。

イカも美味いし。

四杯目もドンと置かれていく。

五杯目…は、テーブルを移動された先で。なんやろ思ふたら、背後の混雑がすげぇな。まだ飲めるけれど…これで〆ますか。

六杯目は、一応聞いてくれたんで、指でバッテン。お会計でお願いです。なんとも雑な対応もビアホイっぽくて良い？