20251101 台南 民族鍋焼老店の鍋焼意麺・空振りな赤崁樓・武廟・大天后宮・張家海水伯棺材板→花園夜市ウロウロして延記臭豆腐でアレを。

2025/11/01 - 2025/11/01

市内で一番の見所言うたら赤崁樓やろか？前もお邪魔したけれども、周辺には他にも見所も食べ処もあるし行ってみるかなと。

そんなに時間かかりませんので、帰ってからたっぷり昼寝…の後、花園夜市にも行ってみようかなと。

旅程
https://4travel.jp/travelogue/12015932

エリア 台南(台湾)

赤崁樓の前に、遅い早餐にやって来ましたんは民族鍋焼老店。

まぁ、鍋焼うどんですな。麺がうどんとちゃうんやったかな？

あれ？閉まってます？

と、入口への矢印が三つ。横の路地からやねんね。

ちゃっちゃとカウンター席に案内されて、日文入りの菜単を渡されて、

説明書き入りのんも。んで、おいさん、チョコチョコ説明(日文)してくれました。まぁ、書いてる通りではあるけれど、おおきにです。

店内にはお店の歴史。キョロキョロしてますと、おいさん“63年から！”って嬉しそう？んと、西暦の方の1963年ですね。少々年上くらいなのだけれど。

先にすぐやってきたんは、燙青菜。ここの青菜はキャベツですな。菜単の日文でも“キャベツ”やから、通年これなのかしら？

もちろん、甘辛肉味噌味。キャベツみたいに水分多めやと、徐々に味が薄くなっていく…

ので、ちょっとだけ辣油でも。

キャベツが半ばの頃、鍋焼がグツグツやって来ました。鍋はアルマイトですかね。

竹輪、天ぷら。生卵…は、徐々に半熟になるかな。

やはり薄味スープですが、意麺の油とか天ぷらの油とかも出汁の如く。

麺は揚げ麺です。スープ吸って、徐々にふやけつつ。

天ぷらは、海老天ですな。

少し小ぶりなれど、2尾入り。

底の方にも天ぷら隠れてまして、そっちは鶏天やったかな？

竹輪って、台湾で初めてみるかも。まぁ、魚丸の形変えて焼けば出来るっちゃ出来る？

麺を半分ほどいただいたところで、卵も崩して…薄味スープやから、だいぶ卵が主張する味に変わるかも。

ごちそうさまでした。これから気温が下がってくると、もっとありがたく？

赤崁樓への途中、前回のお宿ですね。こんな赤崁樓に近かったんや…

で、すぐに赤崁樓です。とっても工事中ですね。

入口の前の説明、街のシンボルみたいな海神廟以外も工事中の箇所有りですね。どうしよう？

工事中の赤崁樓を見にくる機会も無かろうし、むしろ入ってみるかなと、70NT$お支払いです。

簡介によると、1996年以来の修復になるんやろか？

やはりと言うか、写真映えしませんねぇ。なるべく工事中っぽいのを避けると…写すとこ無い？

お庭が工事対象外なのかな？失礼ながら、わざわざ見に来るほどでも無いけれど。

鯉の密集度が高過ぎる…人の気配で餌を求めて来ただけかも知れまへんが。

海神廟チラチラ…一階部分しか見られへんので、奥へ進みましょう。

修復工事の概要。先に文昌閣修復。終わったんで今は一番右の工程の入って、海神廟修復中と。

って事で、現状主役に文昌閣。

工事現場の目隠しに、何やら楽しげなお絵描きですな。

石馬さんは工事対象ちゃいますね。

オランダ時代の入口。も、遠目から。

蓬壺書院。先ほど見た工程の説明やと修復中のはずですが。

もう終わったんかな？建物だけやから、あんま見るとこ無いけれど。

波打つ煉瓦の壁…の横の通路、さっきまで団体さんが占拠で先へ進めず…ただでさえ行けるとこ限られてるのに。

この後、文昌閣の中でもちょくちょく詰まって…

あの辺、オランダ時代の遺跡も修復中だっけな。

文昌閣自体は公開中ですが、修復中んとことの間はやはりこんなので。こう言った故事を知ってれば、修復箇所の代わりに楽しめるのかしら？

文昌閣にお邪魔します。

修復工事から間が無いのか、彩色が鮮やかと言いますか…

オランダ時代の模型やろか。

二階にいらっしゃる…どなたでしたか…

後は回廊一回りくらいかな。

では、戻りますかね。

修復の様子は分かりましたけれど、あんま観光って感じやなかったですね。

では、次の目的地です。すぐ目の前、武廟にお邪魔しましょう。ここは前回時間無かったんか、寄ってないはず。

順路ありますね。なるべく番号通りに。

順に奥へ向かえば、多分番号通り。

とは言え、それぞれ詳しい事は分かりませんで、順に眺めるだけやけど。

月下老人さん？なんか人気でしたね。

一番奥に、幼稚園の石碑。台湾初の公立幼稚園で合ってますやろか？時代は…明治ですね。

立派な梅の古木。幼稚園より古いんちゃうやろか。

一回りしたら、外に続きが。

関羽さんの廟で、“馬”とか“赤兎”って文字も見えます。

が、お馬さんや無いですね、赤兎馬のお世話担当の方とか？

奥の春秋楼が順路の最後。思いの外立派やね。

んでも、先ほどまでより新しい感じの建物かしら。

こちらにも武帝、関羽さんやね。

桃園の契りやったっけ？って、三国志の物語の中の逸話では？

武廟からちょっと路地を歩いて、大天后宮へ。

武廟より煌びやかに思ふ。

壁の虎と、

龍と。

こちらも、やっぱり順に奥へ歩きつつ眺めつつ。

媽祖様でしょか？

おや、随分可愛らしい。

では、お邪魔いたしました。

と、横手からお邪魔しましたし、最後に正面行ってみようかなと。こちらの牌楼ですかね。

以上、本日の観光と徘徊は一段落ってんで、赤崁樓前通って帰る…

その手前に、とても気になる…台南の名物料理で、知識としてはあるのだけれど、お目にかかった事なく。

覗き込んでたら、おいさん出て来まして…んじゃ、お願いしちゃいますか。

着席しますと、注文票あるけれど…指差し注文済み。到着したら払えば良いかな。

土曜日、観光地ど真ん中。13:00少し前なんやけど、ちと寂しい客入りかも。

時間かかるもんかと思ふていたけれど、2～3分で出来るもんなんやね。棺材板ってぇのがこちら。

トーストの中に、ホワイトシチューとなっております。

んと、食べ方分からん。棺の蓋ごと切り分けてみる。

概ねミックスベジタブル。

に、小海老が居たり、

豚さんかな？

オモチロい食べもんとは思いますが、温かいシチューと、別皿のパンの方が嬉しいかな？

んでも、えぇ体験おおきに、ごちそうさまでした。

ふと店の看板見上げてみる。なるほど、まずは棺の蓋をずらして一枚撮影でしたかね？

夕暮れから汽車乗って、花園夜市へ。もっと遠いかと思ふたら、一本で20分くらいでしたか。ま、宿の目の前の汽車站出発ってのが大きいけれど。“0左”って何やろ思ふたら、0番が市内循環で左回りって事みたい。

花園夜市って汽車站が二箇所でしたけれど、和緯路の方で下車します。

デッカい塔に虹色の灯りが、遠くからでも目立ってます。

屋台の方は、幟があちらこちら…合戦場？

入口に灰皿ありましたんで、お借りしてから中へ。

まだ明るいし、それほど混んで無いかな。

ので、冷やかしでウロウロし易いかも。

こちら、大量の鍋のお店は…売り物が店先に並んでませんね。仕込み中かしら。

少し進むと、飲食以外のお店も。

遊技場みたいなとこも各所。

写真無いけど、麻雀牌の遊技場みたいなとこで、やたら声掛けられます…こう言うお子達向けと違って、大人様用のゲームなのかしら？まぁ、説明されても、きっとルール分からんし。

また食べもんの方に。ここ、えらい並んでますね。

パイみたいな？ポロポロ食べ歩きしづらそうに見えるけど、そうでも無いのかしらね。

夜市って、あんまり席が無かったりするとこ多い気がしますが、ここはけっこテーブル並んでる店もありますのね。

臭臭鍋…けっこ人気ですが、1人やしなぁ…

小さなロブスター？

ザリガニさんに見えますが。食用に水の綺麗なとこで育てりゃ美味しいのだろうけれど、どうにも子供の頃の泥遊び相手の印象で。

冷やかし終了かな？どうしよう…

臭豆腐くらいつまんでいきますかね。延記ってお店に。程良く混んでるし、テーブルもあります。

隅っこ座って6～7分。揚げるん、少々かかりますよね。

小は70NT$で、豆腐が五つに泡菜です。

台湾式あまり辛く無いキムチ。

カリッと揚がってますが、中の豆腐がかなりジューシーです。齧ってると、豆腐汁がポタポタ。

けっこお腹膨れたかも。ごちそうさまでした。

すっかり暗くなって、賑わって来ましたね。って事で、引き上げるとするかな。

出口の横が煙処。一服してから、

汽車站へ向かいますが、

そ言えば、汽車の感じやと大した距離ちゃうかったなぁ…海安路なら神農街行く時歩いたから、だいたい分かりますし。ちうか、成功路まで南下、東へ火車站までなんで簡単です。歩いてみるかな。