今年は今までのことを振り返りながら過ごした夏となりました。<br /><br />義両親や二人で過ごした夏、子どもたちと過ごした夏、友達や両親と過ごした夏…。思い出すとにぎやかな声が聞こえてくる気がします。<br /><br />なかなか家族全員でそろうことはなく、入れ替わり立ち代わりの滞在でしたが、中身の濃い夏休みとなりました。<br /><br />完全な備忘録ですが、お付き合いいただけると嬉しいです。

きらめきの夏・軽井沢②　池の平湿原・霧ヶ峰・小諸

49いいね！

2024/07/23 - 2024/08/14

373位(同エリア3326件中)

エリア

軽井沢(長野)

同行者: 家族旅行

交通手段: 自家用車

８月2日（金）今日はいいお天気だったので霧ヶ峰にやってきました。

コロボックルヒュッテに来るのが目的だったのですが…。
あまりの混雑ぶりにびっくりして、まず近くで休憩がてらお弁当を食べることにしました。
ランチの後、その辺りを散策したり、お花の写真を撮ったりして、再びコロボックルヒュッテに戻って並ぶことにしました。
20分ほど待ったでしょうか…。

こんなことは初めてです。
年々混雑してきています。
海外(特にアジア)からの観光客の方が沢山おられました。
お昼を食べたばかりなので、ケーキも３人で一つ

珈琲、紅茶、ココアを頼みました。

吹く風も爽やか！
フウロソウ
カワラナデシコ

ニッコウキスゲはもう終わり、マツムシソウにはちょっと早かったです。

帰りに初めて布施温泉の日帰り温泉に立ち寄りました。
こちらも新鮮な野菜や果物が沢山売っていて、桃やビーツを買いました。

今日は簡単に水炊きです。
８月３日（土）夫は朝から一人で清里の清泉寮まで行ったので、夕方小諸駅で待ち合わせ。
浴衣を着た人もたくさん見かけました。

駅構内には無人のお花や野菜、果物などの販売コーナーがありました。
料金も箱に入れる形式です。
今日は夏祭りがあちこちで開かれているようです。
小諸は夏恒例の市民祭り「ドカンショ」

お祭りのテーマ曲「小諸ドカンショ」に合わせて「ドカンショ！」などど掛け声をかけながら相生通りを練り歩きます。
「アニキー！！」と呼びたいほど水木一郎さんにそっくりです。

翌日の新聞にも載っていましたが、このドカンショを長年水木一郎さんが歌っていたそうです。

水木一郎さんのファンによる「アニキ連」の踊りても会場を盛り上げていました。
通りのお店はどこも満席。

小諸駅構内にあるこのワインバーに行きました。
駅のホームからも入れます。小諸はマンズワインもありますし、個人のワイン農場もたくさんあるようです。

中軽井沢駅からは車なので、ワイン飲みたかったのですが、我慢( ；∀；)
夫はビールを飲みました。

ソーセージもマリネも美味しかったので残念！
８月４日（日）池の平湿原に行きました。

高峰高原からまた砂ぼこりを上げながらのガタガタ道を通って行ったのですが、帰りは懲りて、湯ノ丸高原から下りるルートを取りました。

昨年はよくまぁこんな道を炎天下歩いたものね…(;^ω^)　車でも大変なのに…。
この小さなお花を撮影されている方がおられて、名前を聞いてみました。
わからないので帰ってから調べるつもり、とおっしゃっていましたが、どうもどこかでお会いしたような？と思っていたら、長男が去年もおられたよ…とのことで、同じ方に同じようにお花の名前を尋ねたようです( ´艸｀)

去年はシャジクソウの名前を教えて頂きました。
結局この花の名前はわからなかったので、また来年お会いしたら教えて頂きましょう！
クルマユリ
ハクサンフウロ

シャジクソウ
ヤマハハコ
だんだんと雲が多くなり、きれいな鏡池のリフレクションは撮れませんでした。

こちらの木道は幅が広くて歩きやすく助かりました。
ツリガネニンジン
ヒメイチゲ

ネバリノギラン
ウツボグサ
ヤマオダマキ
アサギマダラ発見！
確か去年も見かけました。

マルバダケブキのお花がお好みの様
吾亦紅がたくさん！
池の平湿原は高山植物の宝庫です。

今年は湿原の周りを歩いただけで、山には登らなかったのでコマクサには会えませんでしたが、また昨年とは違うお花にも会えたし、３人で来れてよかったです。

また来年も来ようと思っています。
湯の丸高原の方から帰ったので、ちょうどアトリエ・ド・フロマージュに寄ることができました。
ソフトクリームを求める人で長蛇の列になっていました。

私たちも並んでいただきました！
朝から漬けこんでいたので、焼くだけだったタンドリーチキン
チーズが美味しそうだったので、たくさん買い込みました。
いつ作ったのか記憶にないのですが…。
結構時間がかかるので、一日ゆっくりしていた時に作ったのでしょうか。

生のビーツを使っての「ボルシチ」

「豚肉の梅肉焼き」（中に青じそと梅干が入っています）
この季節、時々蛍もやってきます。

電灯に惹かれてカブトムシやクワガタも網戸に引っ付いているときもあります。
８月８日（木）
今日は安曇野に行こう、ということでまず「穂高神社」へ

上高地・明神には穂高神社の本宮があるので、こちらは前宮になるのかもしれませんね。
本殿前にはたくさんの風鈴が飾られ、涼し気な音色を響かせていました。
穂高神社の御祭神は穂高見命です。

この立派な杉の木は「孝養杉」樹齢は５００年以上

パワースポット、良い波動を持っている場所として崇められているそうです。
穂高神社の御朱印

今から大王わさび農場に向かいます。
割合近いです。
「大王わさび農場」
今回で2回目です。前は上高地に行く前、松本で一泊した時に安曇野駅からサイクリングで来たのでした。

とにかく広いわさび園です。
わさびの上には黒いシートで日光を遮っています。
ランチは農場内レストランで。人手不足とかで農場内のレストランは開いていないところも多く、こちらは大混雑。

長男の「わさびいくら丼」

つ～ん、と生わさびがよく効いて美味しかったそうです。
生わさび入りソフトクリーム

辛くないかな？と恐る恐る口にしましたが…甘くて爽やかでおいし～い！

生わさびは早々に売り切れたようで、葉ワサビ漬けなどを買って帰りました。

ヨーロッパの片田舎を流れる川の様です。

本当に美しい情景でした。
明日、長男が一足先に帰るので、「何が食べたい？」と聞くと餃子が希望ということで…。こちらで餃子を作るのは初めてです。

皮が分厚くてびっくりしました。信州特有ですか？
８月９日(金）
旧千ヶ滝プリンスホテルで１年に一度のコンサート（抽選）
それも午後二回、それぞれ２０名ずつです。

こちらは旧朝香宮の夏の別荘でその後千ヶ滝プリンスホテルになりましたが、一般のお客様は1964年からは利用できなくなり、その後皇太子ご一家（今の上皇様）
が夏に滞在されていました。

そういえば４０年近く前にここからそう遠くない田崎美術館で紀宮さまをお見かけしたことがあります。

南フランス風の素敵な建物でした(*^▽^*)
軽井沢在住の歌手の方のコンサート

白いコットンのドレスがよく似合われる森の妖精のような方

歌も軽井沢ならではの木漏れ日を感じられるような透明感のあるすがすがしい歌声でした。
１００年前のドイツのピアノだそう。

音楽堂から運ばれたとのこと。

遠くにウグイスの声が聞こえて森の中のコンサートが余計素敵に思えました。
お花はすべてご自宅に咲いているものを摘んでこられたそうです。

帰りに私たち一人ずつにお庭に咲いていたハーブの花をプレゼントしてくださいました。
しばらく飾った後、根が少し出てきたので、お庭に植えて帰りました。
来年根がしっかり張っているといいな～。
お庭に咲いていたレンゲショウマ

建物からお玄関まで結構な距離がありました。
まるでここは１００年前にタイムスリップしたような空間でした。
私も参考にして、大きな花瓶に活けてみました。

アナベラがあったらいいな～。
８月１０日(土）

追分の「きこり」
１１時半開店に合わせて行きましたが、すごい人！
なんとか１巡目の最後で滑り込みセーフ。
お昼に夫とお蕎麦を食べに来ました。

信州はお蕎麦が美味しいですね！

４トラベラーさんの旅行記でhalutaベーカリーの後に新しいパン屋さんがオープンしたと知り、行ってみました。
時間により、お店の外まで行列していることもあります。

”Mel"
許可を得て撮影させていただきました。

美味しそうなパンやお焼き菓子が並んでいます。

迷っていると色々と相談に乗ってくださって、看板のクロワッサンとベリーが入っているパンを買いました。
お店のモチーフはこのクロワッサン模様

他にも食器類も販売されています。
みどりの広場軽井沢・JAの直売所です。

朝９時からのオープン直後はすごい混雑！
みなさんよくご存じです。

私も滞在中５~６回は行きました。
新鮮でとても安いので…。
こんな桃やシャインマスカットを購入(*^▽^*)

８月１０日今日は一足先に長男が帰り、次女が一人でやってきます。
なので５人そろうことがなく入れ代わり立ち代わりで常に３人での滞在になりました。
今夜は”ロシア風チキンカツ”
今日から次女が来たので、彼女の好物を作りました。

中を切った時にバターが溶けて出てくるようにしました。
オイルとバターで火が通るまでじっくりと炒め煮にします。
ご近所の酒屋さんにいる「ロッキー君」

穏やかで可愛いです。昨年秋から家族の仲間入りしたそうです。

長くなりそうですので、次に続きます。
ここまでお付き合いいただきありがとうございました。

この旅行記のタグ

この旅行記へのコメント（6）

開く

閉じる

yamayuri2001さん 2024/09/26 15:25:38

長野・・・

パディントンさん、こんにちは。
私も避暑のため、信州を8日間旅行しましたけれど、
行き先がかぶっていて、とても楽しく拝見しました。
コロボックルヒュッテのところは、私も散策しましたけれど、
真夏はこんなに混んでいたのですか？
私は9月初旬に行ったので、
寂しいぐらい人がいませんでした。
また、穂高神社も、孝養杉からパワーをいただいたので、
夏バテせずに済みました。
大王わさび農場も、同じメニューを召し上がっていました。

旧千ヶ滝プリンスホテルのコンサートは、
どんなにか素敵だったことでしょうね。
私も聴いてみたかったな。
それにしても、パディントンさんの高山植物に対する愛情と
お料理上手に、目が釘付けになりました。
私にも作ってくれませんか？とお願いしたいぐらいです。
料理にも愛情がこもってますね。
信州でのシャインマスカットですが、
横浜で売られているものよりもずっと新鮮で美味しいのに、
値段が半額以下で驚きました。
地産地消とはこの事だと実感しました。
長野県は本当に自然が豊かですね。
yamayuri2001

パディントンさんからの返信 2024/09/26 22:53:07

Re: 長野・・・

yamayuri2001さん、こんばんは！

関西はまだまだ真夏のような暑い日が続いています。
　
あのまま信州にいたらどんなによかったか…と思う日々です。
コメント頂きありがとうございます。

yamayuriさんは９月初めに安曇野や霧ヶ峰にいらっしゃったのですね。
もうずいぶんと秋の気配が漂っていたのでしょうね。

コロボックルヒュッテ辺りも散策されたとか？
あの夏の混みようには驚きました。私たちは待っていれば入れましたが、昨年娘たちがお盆に出かけた時は何もかも売り切れでクローズになったそうです。

コロボックルヒュッテを始められた手塚宗求さんが「邂逅の山」という本で１９５６年当時は、電気も水道もなく、水は何キロも離れたところから担いで上がり、冬は洗面器の中につららを吹きすさぶ雪の中やっとの思いで折りストーブで溶かしてやっとの思いで手に入れた、と書いてありました。

今は便利な世の中になりましたが、ずいぶん失われたものも多いのだなぁ～と思いました。
　
このところ足腰も弱り、蝶々深山から八島湿原に降り、またコロボックルヒュッテに戻ってくるルートは行っていないのですが、高山植物もきっとまた違った可憐な花を咲かせているのでは？とまたいつか行ける日を夢見ています。タケコプターが欲しいです(^O^)／

千ヶ滝プリンスホテルのコンサート、たまたま当選しましたが…昨年は外れました。異次元空間でそこだけ時間が止まっているように思いました。
また来年も当たるといいな…。

お料理をお褒め頂きありがとうございます。
こちらでは毎日投げ出しています( ´艸｀)
「今日も各自で！」と言いたいです！

最近神戸でも信州産のシャインマスカットやナガノパープルを見かけますが、いかんせんお値段が…。yamayuri さんもいっぱい買って帰られましたか？(*^▽^*)

ありがとうございました!

パディントン

ログインして返信する
puyomushiさん 2024/09/10 20:41:07

軽井沢・・というより、信州満喫ですね

パディントンさん、こんばんは。

今年は長いご滞在だったのですねえ。
１日かけてボルシチをつくるだなんて、週末だけのホテル滞在の私には到底かなわぬ夢でございます。

b_ｂさんも、コメントされてますが手料理がまた素晴らしい！
どこのレストランよりも、パディントンさんのお料理で家族団らんが贅沢です。

池の平湿原は、ハイキングコースが長いのでしょうか？
あまり長く歩くことは、オットは大好きですが私はちょっと・・・でもあの可憐なお花には会ってみたいなあと思いました。
軽井沢を飛び越えて、信州を満喫ですね。

中軽井沢駅チカのＪＡ直売所は、また行きたい場所のひとつです(*^-^*)

puyo

パディントンさんからの返信 2024/09/10 22:36:39

Re: 軽井沢・・というより、信州満喫ですね

puyomushiさん、こんばんは！

コメント頂きありがとうございます(^O^)／
オハズカシイ手料理の数々でした…。

ボルシチはこちらでは生のビーツは手に入らないので、一年に一度のチャレンジです（めんどくさいので、神戸ではまず作りません）

信州は色々な珍しいお野菜がありますね！
リンゴだけでも関西では見かけない銘柄もありますし(*^▽^*)
信州にお住まいの方がうらやましいですネ。

おっしやる通り、JA直売所いいですね～！
今年５，６回は行きました。

池の平湿原、ぜひ行かれてみてください。木道がとても歩きやすいです。
湿原の周りを一周するだけで色々なお花に出会えます。鏡池まで往復だけでもいいと思います。インフォメーションセンターの方もとても親切で色々と教えてくださいます。

鏡池から登って行くとコマクサが咲いているところもあるのですが、また駐車場に戻るのに結構しんどいので木道を歩かれるだけで十分だと思います。

そして、池の平湿原へは湯ノ丸高原方面から上がって行ってくださいネ。高峰高原の方から行くと大変な目に遭います(私たちのように）
　
信州、本当に奥が深いですね(^-^)
まだまだ行きたい所ばかりです。

まだまだ暑いですのでどうぞご自愛ください！

パディントン

ログインして返信する
b_bさん 2024/09/09 20:59:48

きらめきの夏・・・

パディントンさん、こんばんは!(^^)!

素敵過ぎる旅行記、何度読ませて頂いたことでしょうか（笑）
あの山荘を拠点に存分に信州を楽しまれているご様子、とても羨ましく、そのきらめき時間のお裾分けを頂き、改めてその幸せを噛みしめております(*^^*)
いつも思うことですが、お料理お上手ですよね、餃子がかりかりに焼けている様や鮮やかなビーツの色に釘付けになっています。
来年はお料理教室を是非お願いしたいです<m(__)m>
ご主人様もお子様たちもお幸せですね♪
お母様が作るそれぞれの好物、１つ１つがきっと思い出の味なのでしょうね)^o^(

池の平湿原で同じ方とお話する・・・
そんな物語みたいなことなかなかないですよね＼(◎o◎)／！

パディントンさんの野の花への優しい眼差しに心が温まりました。
あー、ほんとに素敵な旅行記をありがとうございます！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　b_b

パディントンさんからの返信 2024/09/10 14:53:45

Re: きらめきの夏・・・

b₋bさん、こんにちは！

毎日暑いですね。余りに暑くて、白クマアイスを買いに行ったら売り切れでした( ；∀；)
皆さん、考えることは同じですね。

そのような中、さわやかなコメントをお寄せいただきありがとうございました(^O^)／

そしてお褒めの言葉もいただき恐縮しています。オハズカシイ…。
b-bさんのお住まいの所も餃子の皮は分厚いのですか？

神戸の大きさの５割増し、分厚さは３倍ほどあり、包むのにヨイショ！と気合を入れないと包めないくらいでした。

池の平湿原でお花の名前を教えて頂いた方…昨年シャジクソウの名前を教えていただいたところ。５メートル歩いただけでその名前を忘れてしまい、また引き返してお聞きしたので、余計覚えていました( ´艸｀)
その方は呆れた顔をなさっていました(笑)

お庭にアナベラやフシグロセンノウ、ハーブなどを植えたいところですが、いかんせん遠くてお世話に行けないのが残念です。
ただ近くに野の花を摘めるところがまだ残っているのが幸いです。
宅地にならず、そのままずっと残してほしいです。

ありがとうございました(*^▽^*)

パディントン

ログインして返信する