セブ島滞在記(12月)

2023/12/04 - 2023/12/05

話には聞いていたフィリピンのクリスマス。
１年の１/３がクリスマスらしい。

ロビンソンショッピングモールに立ち寄ったら、大きな公園があった。日本の電信柱を遥かに超える程の大きなクリスマスツリーがそびえ立ち、ライブステージもあり、屋台、人、車、とにかくすごい賑わいだった。
セブに来て最大級の催しイベントを見た。
周りは大きな病院や看護学校があるようで、現地の若者や看護師と思われる若い男女で大賑わい。
どこの屋台を見てもあるものはほぼ同じ感じだったけど、気さくに話かけてくれたおかまちゃんのお店で私も現地人に紛れて食べてみることにした。

そこでまさかの悲報を知る。。。
私の名前を言うと、やたらと笑われるしニックネームをjapaneseに変えられる。あとは苗字で呼ばれることが多い。
なんでだろう?どうして名前で呼んでくれないの？
この屋台だけでなく、ホテルやタクシーでもそうだった。
笑われる理由を調べてみた、、、
なんと、フィリピンのタガログ語でわたしの名前は💩を意味するらしい。
マジかよー😱😱😱😱
わたし💩なんだね。。。
自己紹介で名前を言うだけで、笑いが取れてしまうんだからそこはもうプラスに考えるしかない。
そこが笑いになるなら悲報でもなんでないや。むしろラッキーかも！！！

エリア セブ島(フィリピン)

セブ島の公園の屋台にて。とても美味しそうだった！

この旅行記へのコメント （2）

• ももであさん 2023/12/12 12:46:02

  Global Wi-Fi

  TAeさん
  
  ほよよ。なかなかイカシタ同音異義語ですね♪
  実は入国審査官が、内心一番爆笑だったのかも!?
  
  globalに通用するお名前でちょっぴりうらやますぃ…

  TAemotionさん からの返信 2023/12/13 08:59:27

  ももであさん

  コメントありがとうございます。
  入国審査でも笑われてたのかもしれません。それを気付かず、笑顔だと私は勘違いしていたかもです。フィリピンを出る時、また様子を伺う楽しみができました(^^)