10年振りソウル3泊　ケジャン、サムギョプサル、韓屋カフェ、肌活、地下鉄の広告祭りなど

2023/05/11 - 2023/05/14

久しぶりのソウル。前回は娘の推し活動のお共（本人に遭遇した！）でしたが今回は同僚と２人、食べて買って見て食べてです。韓屋カフェ、大人向けショー、江南の皮膚科で肌管理、明洞でマッサージなど詰め込みました。

ソウルの地下鉄の広告が大好きで沢山撮ってます。

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 友人
• 交通手段: 鉄道 タクシー 飛行機
• 航空会社: アシアナ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配
• 利用旅行会社: Agoda

5時起きで羽田空港へ。朝4時に大きめの地震がありましたが影響無し。良かった～。空港でWi-Fiを借り、同僚と待ち合わせて久しぶりの羽田第3ターミナルへ。軽食の出るラウンジが嬉しかったです。

免税店でつい買ってしまうハンドクリーム。値上がりして3,100円に。。フタが開けやすくなってました。

羽田空港 第3旅客ターミナル 空港

アシアナのHPから往復50,000円ほどで購入したチケット。OZ1055便は金浦に11:20着予定。ほぼ満席でしたがお隣が空席でのんびり過ごします。
アシアナのエコミールはすき焼き風ご飯。

定刻に金浦着。入国審査のブースは8つほど開いてましたが混んでいて出るまでに45分ほどかかりました。金浦は便利だけど到着ターミナルは小ぶりで混むと大変。
入国時には指紋と顔をセンサーでチェックしてもらいました。
空港から地下鉄で麻浦駅に移動。コンビニで初めてTカードを買ってチャージします。

ソウルの地下鉄の広告が大好きでつい沢山撮ってしまいます。今回は画像翻訳アプリでハングル語の意味も分かり、何のコマーシャルか確認出来て嬉しかったです。右下のソンイェジンさん。産休明けの仕事は乳酸菌のCMと聞いてましたが、実物が見れました～。「プレミアム乳酸菌デュオロック 世界輸出1位」って書いてあります。分かるとなんだか嬉しい。小さく推し活w

麻浦駅近くのホテルに荷物をおいてそのまま江南に向かいます。14時に予約した皮膚科へ。

棒コーヒーの様な画像は高麗人参エキス。韓国ドラマで見かけて気になっていたお品。コンビニのレジ横にあったので早速試してみました。ちゅるっとすするとしっかりした韓国の味わい。ブランドは正官庄ともう一つお安いメーカーの類似品をよく見かけました。

右上は滞在中よく見かけたソジュンさんのコーヒーの広告。「より濃くてもっと柔らかく、甘い。あなたの好み、シュープリームになる」だって。

江南駅近くの美容皮膚科でお試しのオリジオ300ショットを顔に当てていきます。（何故か額を除く施術）
熱っ！顔にアイロンを当ててるみたい。昔試したテノールに似てます。日本よりマシンの出力が強めと聞いてましたがこれのことか。混んでいるので流れ作業的ですがまぁこんなものでしょう。40,000円程でした。あ、航空券と変わらないかしら。。どうしようw

日本の人で大繁盛してました。免税手続きもしてくれます。
帰国後1週間、なんだかほうれい線が薄くなってるかも。。

江南駅からカロスキルに移動してお散歩です。
試したかったフレグランス系のお店、TAMBURINS 発見！ハンドクリーム買わないと！

店の外では皆んなが写真撮ってました。電線がちょっと惜しい、BLACK PINKのジェニさんです。ミニサイズのハンドクリーム3つ購入しました。ミニなのにラージ並みの値段。

系列のサングラスのお店、ジェントルモンスターもありました。愛の不時着のイェジンさんがドラマで使ったお品との事、高価すぎて買えません。

お馬さんはさっきのハンドクリーム屋さんの店内オブジェ。高級店のイメージを上手に自分のお店に重ねているのでついつい買い物が進んでしまいます。右下は購入した形が可愛いハンドクリーム。仏ブランドのパッケージのスクエア版のようです。

カロスキルは10年前に娘と泊まったドーミーインがあった場所。探したらホテルはクローズしてました。

しばらく周りのお店を見てまわります。左の画像はマーベル映画のキャンペーンのブースで頂いたフリーカクテル。グラスにマジックでドローイングしてインスタに上げて下さいって。
右の韓服はHANMACビールのキャンペーンのモデルさん達です。4人でセリフを言いながらカロスキルを回ってました。

お腹が空いて来たので晩ご飯を頂きます。ドーミーインを通り過ぎると左手に幅広の短い坂道があり、そこを下るとずらっと飲食店が広がります。ひときわ混んでたお店で海鮮炒めと貝のスープをオーダー。　
後で調べたら「チュクミドサ　新沙カロスキル店」でした。

タコやエビ、ホルモン、トッポギ、野菜などを甘辛いジャンでジュージュー焼いてくれます！
エゴマで包んで頂くと、、美味しい！旅行中でこのお店が1番良かったかも。コプチャンが新鮮で食べ過ぎちゃいました。
右上は残ったスープにご飯を入れてくれたもの。
ひっきりなしにお客さんが入って皆んな同じもの頼んでました。
このお店は新大久保と新宿にもあり先日行ってみました。同じ様に甘辛くおいしかったです。

新沙駅で食べたおでん。なが～い串に刺さってて韓国ドラマでよく見かけます。魚のすり身は薄味の出汁で煮てあって美味しい。1000Wほど。
カウンターで立ち食いです。若い人で混んでました。

新沙駅 駅

カロスキルを出てホテルに戻ります。

駅構内の可愛いお菓子屋さん。

女優のイセヒさんの学校の広告。「会計士合格、スター講師陣で超高速合格」と書いてあります。

滞在中こんな感じで翻訳アプリで広告の翻訳を見ては喜んでました。前回来た時はそんなアプリ無かったから新鮮で楽しかった。

孔徳駅で降りてEマートで買い物します。22時閉店でギリギリでした。

emart (麻浦孔徳店) スーパー・コンビニ

ホテル着。麻浦駅近くのソウルガーデンホテル。一泊1人部屋、ツインベッドで1.1万円程。広くて良かったです。ホテル裏に飲食店が沢山あって便利でした。
荷物を置いてホテル周辺でご飯を食べます。

ソウル ガーデン ホテル ホテル

ホテルの裏手の飲み屋街に行ってみました。一番混んでるお店で夜食。木曜日でしたが皆さん週末並みにお酒飲んでました。明日は祝日とか？

翌朝のホテルからの眺め。

皆さんのブログで知ったチョコパフ入りのヨーグルトといちごのスムージーです。ラージサイズは冷蔵庫で３日持ちました。甘過ぎずおいしかった。知らなかったら買わなかったと思います。教えて頂いてありがとうございました。

翌朝、Youtubeで教えて頂いたアヒョン駅近くのカンジャンケジャンのお店へ。黙々と頂きます。甘くておいしかったです。

カンジャンケジャンの帰り道、地元の屋根付きアーケードです。野菜やお魚、キムチに果物、なんでも売ってます。

アヒョン駅を出て弘大に移動します。ここも10年振り。若すぎてピンと来ず早々に移動。

上の画像はやはり地下鉄で見たセンイル広告、
イスヒョクさんの誕生日を祝うボード。ファンの方々がスペースを買い、推しの誕生日を祝うそうです。噂には聞いてましたが見たのは初めて。デザインがアートのよう。かなりの大きさでしたが予算はどれくらいなんだろう。

弘大を出て益善洞に到着。古い韓屋をリノベーションしたレストランやカフェ、ショップが多く並ぶ地区、だそう。暑いくらいの良い天気でとても混んでました。
傘が目印のカフェはドラマ、トッケビのロケにも使われたお店。

益善洞韓屋村 散歩・街歩き

暑かったので近くの韓屋カフェ、トゥランでお茶を頂きます。韓国の伝統菓子付き。

明洞に移動。予約したミナミエステさんでマッサージです。足湯の後にスタート。日本人のスタッフがいて言葉が通じるので安心。

ミナミエステサロン エステ・スパ・マッサージ

夜はこれを見に行きました。フォートラの素敵な旅行記ではあまりお見かけしない系のショーです。

何度もすみません、右下の画像も劇場の最寄駅にあった推し活の広告です。このショーに出ていた彼はバレエ系のダンスがとても上手で私も押したくなりました。インスタフォロワー3.6万人とのことでした。

Wild wild dreamsの後はホテルの裏手で夕食。横道を入るときれいにリノベして混んでる店があったのでここに決めます。お店の人に焼いてもらった肉を大葉に包んで牡蠣とコチジャン、ニンニクと一緒に頂きます。美味しい！

翌日は東大門に向かいます。地下鉄構内においてある非常時の装備品。
上の画像は蒸しパン屋さん。甘い匂いがしてました。

東大門着。食べてみたかったIsaacを見つけました。出来立てのサンドイッチをいただきます。

イサック トースト (ミリオレ店) ファーストフード

Issacの目の前にはメガコーヒーも！お値段控えめで助かります。

東大門のハイブリッドなデザインプラザ。中のお店も素敵です。右下は駅のモール。こっちの方が落ち着く。

若過ぎず一番しっくり来たミリオレのビルでニットやバッグを買いました。靴とピアスも見たかった。。

東大門デザインプラザ (DDP) 建造物

次は横丁めぐりです。

行ってみたかった東大門のタッカンマリ横丁で水炊きを頂いた後はホテル近くの孔徳駅にあるチヂミ横丁へ。食べたいチヂミをカゴに入れて頂きます。

金曜夜で人も多く良い雰囲気でした。皆んな何を話してるんだろう。ハングル語全くわからず、旅のモチベも上がるから少し勉強してみようかな。多分しないな。

翌日15時の便で羽田に戻ります。金浦の大きな壺。免税手続きのカウンターに寄るのを忘れないように。早めに着いたのでアシアナのラウンジでラーメンや軽食。

金浦国際空港 (GMP) 空港

帰りもエアバス330でした。ほぼ満席。隣りは空席でのんびり出来ました。

買ったもの色々です。東大門のオリーブヤングでクッションファンデ、目元の美容液や潤いリップなど購入。定価ではなく安くなっている物だけを買いました。
人気のリジュランのシートマスク10枚入で40,000ウォン→25,000wだったけど大丈夫かな。。安すぎてちょっと心配。

新沙の靴屋さんのバレエシューズは次行った時に買います！
久しぶりのソウルはまた直ぐに行きたくなる楽しさでした。ありがとうございました。

この旅行記へのコメント （4）

• sanaboさん 2023/10/14 22:56:30

  はじめまして

  パンプルムスさん、はじめまして
  
  ご訪問とイイネをありがとうございました^^
  ソウルで『食べて買って見て食べて』、最高ですネ☆彡
  翻訳アプリって本当に便利ですよね。
  街なかの広告も理解できたら嬉しくなりますね。
  これからもよろしくお願いいたします！
  
  sanabo

  パンプルムスさん からの返信 2023/10/15 23:28:00

  Re: はじめまして

  sanaboさん
  
  こんばんは。素敵なコメントをありがとうございました。コッツウォルズ周辺の旅行記を探していてsanaboさんにたどり着きました。素敵な文章、とっても分かりやすく参考になりました。泊まる予定の場所も触れて下さっていて安心することが出来ました。ありがとうございます。
  またちょこちょこ寄らせてくださいね。
  こちらこそよろしくお願いします☆
  

• ouoneoneさん 2023/07/15 09:34:29

  楽しく読ませていただきました。

  パンプルムスさん
  
  ソウル旅行記楽しく読ませていただきました。
  私の理想の素敵な旅内容が詰まっててうらやましい＆知らない店情報等
  勉強になる部分が多くて、またソウルすぐ行きたくなりました。
  他にも色々興味ある旅行記が多いのでまたぜひお邪魔させてください。
  よろしくお願いいたします。
  
  

  パンプルムスさん からの返信 2023/07/16 01:32:18

  RE: 楽しく読ませていただきました。

  　
  　ouoneone様
  
  可愛いメッセージをありがとうございます。今また旅行記にお邪魔していました。
  人をだめにするソファのくだり等、何度読んでも小さくウケてますww
  
  どの旅行記もとても面白くて、飾らないouoneoneさんのセンスの良さやお人柄を感じます。惜しみなく書いてくださるので、私の方こそとても参考になります。
  割愛しちゃってますが、私も旅行中は道に迷って1時間ロスとか、急な発熱とかで皆さん以上にドタバタです。。
  また楽しみにしてますね。夜分にお邪魔しました。
  あれ、この掲示板でメッセージは届くのでしょうか？　念のためouoneoneさんの旅行記にも同文送信してみます。すみません。。
  
  
  
  パンプルムスさん
  >
  > ソウル旅行記楽しく読ませていただきました。
  > 私の理想の素敵な旅内容が詰まっててうらやましい＆知らない店情報等
  > 勉強になる部分が多くて、またソウルすぐ行きたくなりました。
  > 他にも色々興味ある旅行記が多いのでまたぜひお邪魔させてください。
  > よろしくお願いいたします。
  >
  >