杭州旅行記(ブログ) 一覧に戻る
新緑の輝く季節は新茶が美味しい。古都杭州で飲んだ香りふくよかな龍井茶が忘れられない。

新茶の季節、杭州・西湖のほとりをぶらり旅

86いいね!

2007/05/18 - 2007/05/21

7位(同エリア928件中)

0

101

SamShinobu

SamShinobuさん

新緑の輝く季節は新茶が美味しい。古都杭州で飲んだ香りふくよかな龍井茶が忘れられない。

  • 2007年5月18日<br />ハイアットリージェンシー杭州(杭州凱悦酒店)。<br />10時20分成田発、全日空NH929は12時40分に杭州蕭山国際空港に到着。タクシーでホテルまで40分くらいだった。ホテルは西湖に面して羽根を広げるように建っている。<br />

    2007年5月18日
    ハイアットリージェンシー杭州(杭州凱悦酒店)。
    10時20分成田発、全日空NH929は12時40分に杭州蕭山国際空港に到着。タクシーでホテルまで40分くらいだった。ホテルは西湖に面して羽根を広げるように建っている。

  • ホテルのロビー。派手さはないが落ち着いた雰囲気でよろしい。

    ホテルのロビー。派手さはないが落ち着いた雰囲気でよろしい。

  • ホテルの部屋。シックな内装が寛げる。

    ホテルの部屋。シックな内装が寛げる。

  • 空港の銀行が閉まっていたので、街の銀行で両替してみた。以前、上海の銀行ではすんなり両替できたが、ここではかなり面倒臭かった。

    空港の銀行が閉まっていたので、街の銀行で両替してみた。以前、上海の銀行ではすんなり両替できたが、ここではかなり面倒臭かった。

  • 街歩き開始。

    街歩き開始。

  • 懐かしい中国の匂い。

    懐かしい中国の匂い。

  • 街行く人の中国語が耳に心地好い。

    街行く人の中国語が耳に心地好い。

  • 西湖のほとりに着いた。

    西湖のほとりに着いた。

  • 風光明媚とはまさにこのこと。古くから「上有天堂、下有蘇杭(空に天国あらば、地に蘇州・杭州あり)」とうたわれるほどの景勝地だ。日常の慌ただしさを暫し忘れて、湖上を渡る風に身を任せながら、この景色を楽しもう。

    風光明媚とはまさにこのこと。古くから「上有天堂、下有蘇杭(空に天国あらば、地に蘇州・杭州あり)」とうたわれるほどの景勝地だ。日常の慌ただしさを暫し忘れて、湖上を渡る風に身を任せながら、この景色を楽しもう。

  • 白堤。唐の詩人、白楽天が造ったから白堤と言われているが、実は白楽天が造った堤防はここではなく、もう現存していない。<br />杭州はレジャー避暑地として知られているが、中国六大古都(北京・南京・西安・洛陽・開封・杭州)のひとつであり古い歴史がある。<br />例えば、春秋時代の呉越戦争では、呉(蘇州)と越(杭州・紹興)が争い、呉越同舟や臥薪嘗胆等の故事成語となっている。<br />呉越戦争では、越が差し向けた絶世の美女・西施にまんまと骨抜きにされた呉の王様・夫差。呉は中国四大美人のひとり、西施のハニートラップで滅ぼされたのである。呉越戦争の頃、日本はまだ縄文時代だった。現在の日本の政治家の多くが、中国共産党の仕組んだハニートラップにかかって親中派になっていると聞くが、日本人が縦穴住居に住みドングリを主食にしていた頃から、相手はハニトラで敵国を滅ぼしていたんだから、勝てる気がしない。<br />

    白堤。唐の詩人、白楽天が造ったから白堤と言われているが、実は白楽天が造った堤防はここではなく、もう現存していない。
    杭州はレジャー避暑地として知られているが、中国六大古都(北京・南京・西安・洛陽・開封・杭州)のひとつであり古い歴史がある。
    例えば、春秋時代の呉越戦争では、呉(蘇州)と越(杭州・紹興)が争い、呉越同舟や臥薪嘗胆等の故事成語となっている。
    呉越戦争では、越が差し向けた絶世の美女・西施にまんまと骨抜きにされた呉の王様・夫差。呉は中国四大美人のひとり、西施のハニートラップで滅ぼされたのである。呉越戦争の頃、日本はまだ縄文時代だった。現在の日本の政治家の多くが、中国共産党の仕組んだハニートラップにかかって親中派になっていると聞くが、日本人が縦穴住居に住みドングリを主食にしていた頃から、相手はハニトラで敵国を滅ぼしていたんだから、勝てる気がしない。

  • 蓮の葉が水面に揺れる。西施を生んだ越なんだから、杭州もさぞかし美人が多いのではと調べると、2015年発表の中国美人都市ランキングの10位に入っていた。

    蓮の葉が水面に揺れる。西施を生んだ越なんだから、杭州もさぞかし美人が多いのではと調べると、2015年発表の中国美人都市ランキングの10位に入っていた。

  • 小さい凧を上げるおじさん。これも健康法のひとつ。

    小さい凧を上げるおじさん。これも健康法のひとつ。

  • 西湖は周囲15kmもあるので、レンタサイクルで廻る人も多い。

    西湖は周囲15kmもあるので、レンタサイクルで廻る人も多い。

  • 貸しボート屋。

    貸しボート屋。

  • 西湖の周りには電動カートがたくさん走っている。

    西湖の周りには電動カートがたくさん走っている。

  • さあ、龍井茶をいただこう。

    さあ、龍井茶をいただこう。

  • たっぷりの茶葉。龍井独特の香りが堪らない。直接コップに茶葉を入れるので、葉が口に入ってくる。まずはこれに慣れないと、中国でお茶は飲めない。そして日本の緑茶のつもりで飲むと、その味の違いにびっくりするかも知れない。僕も初めて龍井茶を飲んだ時は、草っぽくてあまり美味しいとは思わなかった。しかし飲み慣れてくると、その香りこそが龍井の魅力で、いつの間にか虜になっていた。

    たっぷりの茶葉。龍井独特の香りが堪らない。直接コップに茶葉を入れるので、葉が口に入ってくる。まずはこれに慣れないと、中国でお茶は飲めない。そして日本の緑茶のつもりで飲むと、その味の違いにびっくりするかも知れない。僕も初めて龍井茶を飲んだ時は、草っぽくてあまり美味しいとは思わなかった。しかし飲み慣れてくると、その香りこそが龍井の魅力で、いつの間にか虜になっていた。

  • お茶請けも豊富。

    お茶請けも豊富。

  • お湯は保温ポットごと置いていってくれる。

    お湯は保温ポットごと置いていってくれる。

  • 風に揺れる柳並木が美しい。

    風に揺れる柳並木が美しい。

  • 一番深いところでも水深3メートルくらいなので、それほど深い湖ではない。

    一番深いところでも水深3メートルくらいなので、それほど深い湖ではない。

  • 歩き疲れたので電動カートに乗る。

    歩き疲れたので電動カートに乗る。

  • 皆、橋の上で思い思いにくつろいでいる。

    皆、橋の上で思い思いにくつろいでいる。

  • 西湖天地。西湖東側の緑地にレストランやお洒落なカフェ、ショップ等が集まっている。

    西湖天地。西湖東側の緑地にレストランやお洒落なカフェ、ショップ等が集まっている。

  • 西湖翡翠花園酒店。広東・上海料理レストラン。

    西湖翡翠花園酒店。広東・上海料理レストラン。

  • まずは西湖ビールで喉を潤す。

    まずは西湖ビールで喉を潤す。

  • ピータン豆腐。

    ピータン豆腐。

  • これ、ピリ辛で酒のツマミにいい。

    これ、ピリ辛で酒のツマミにいい。

  • フカヒレスープが優しい。

    フカヒレスープが優しい。

  • この肉料理、ニンニクが効いていて旨い。

    この肉料理、ニンニクが効いていて旨い。

  • 甘辛い鶏肉が、食欲を誘う。

    甘辛い鶏肉が、食欲を誘う。

  • 海鮮麺を取り分けてもらう。

    海鮮麺を取り分けてもらう。

  • プリプリの海老とイカが最高。

    プリプリの海老とイカが最高。

  • 夜の西湖。

    夜の西湖。

  • 噴水ショーが始まる。

    噴水ショーが始まる。

  • BGMに合わせて色とりどりの照明を当てて楽しませてくれた。

    BGMに合わせて色とりどりの照明を当てて楽しませてくれた。

  • 2007年5月19日<br />湖畔で太極拳。ホテルの目の前が西湖なので、朝の散歩が心地好い。<br />

    2007年5月19日
    湖畔で太極拳。ホテルの目の前が西湖なので、朝の散歩が心地好い。

  • 皆さんなかなか決まってます。

    皆さんなかなか決まってます。

  • 道が綺麗。正面は西湖。

    道が綺麗。正面は西湖。

  • 近くの食堂で朝食。

    近くの食堂で朝食。

  • 小籠包は間違いなし。

    小籠包は間違いなし。

  • この麺のお味は?残念ながら覚えていない。

    この麺のお味は?残念ながら覚えていない。

  • あの遊覧船に乗ろう。

    あの遊覧船に乗ろう。

  • まずはチケットを購入。

    まずはチケットを購入。

  • 湖濱一公園から乗船。

    湖濱一公園から乗船。

  • 出航。

    出航。

  • 船内。

    船内。

  • 今日は晴れたので気持ちいい。

    今日は晴れたので気持ちいい。

  • 船に揺られて、湖上のひと時をのんびり過ごす。

    船に揺られて、湖上のひと時をのんびり過ごす。

  • 西湖に浮かぶ小島、湖心亭に上陸。

    西湖に浮かぶ小島、湖心亭に上陸。

  • 湖心亭の売店。

    湖心亭の売店。

  • 次に小瀛州(三潭島)に向かう。

    次に小瀛州(三潭島)に向かう。

  • 美人船内ガイドさん。

    美人船内ガイドさん。

  • 小瀛州の売店。

    小瀛州の売店。

  • 三潭印月。一元札の裏に描かれている石灯籠。小瀛州の前に3基ある。

    三潭印月。一元札の裏に描かれている石灯籠。小瀛州の前に3基ある。

  • ホントだ!

    ホントだ!

  • 三潭印月。

    三潭印月。

  • 三潭島は4つの池を有する庭園になっており、池には九曲橋が架かっている。

    三潭島は4つの池を有する庭園になっており、池には九曲橋が架かっている。

  • 売店。せいろで蒸された黒いの何だろう?

    売店。せいろで蒸された黒いの何だろう?

  • 西湖龍井茶葉有限公司で龍井茶を買う。ここなら品質間違いなし。

    西湖龍井茶葉有限公司で龍井茶を買う。ここなら品質間違いなし。

  • 新茶を見せてもらう。

    新茶を見せてもらう。

  • 龍井茶。日本の緑茶は蒸したのち乾燥させて発酵を止めるが、龍井茶は釜で煎って止める。杭州は中国屈指の茶の産地で、特に西湖龍井はトップブランドだ。試飲させて貰ったが、確かにここの龍井は美味しすぎて何杯でも飲める。

    龍井茶。日本の緑茶は蒸したのち乾燥させて発酵を止めるが、龍井茶は釜で煎って止める。杭州は中国屈指の茶の産地で、特に西湖龍井はトップブランドだ。試飲させて貰ったが、確かにここの龍井は美味しすぎて何杯でも飲める。

  • 茶器も販売している。壁にはエリザベス女王来訪の写真が飾ってあった。

    茶器も販売している。壁にはエリザベス女王来訪の写真が飾ってあった。

  • 店の前の道は、龍井路だって笑。

    店の前の道は、龍井路だって笑。

  • 杭州駅。ホテルから約5km。

    杭州駅。ホテルから約5km。

  • 和諧号で上海へ。13時46分杭州駅発D668。60元。

    和諧号で上海へ。13時46分杭州駅発D668。60元。

  • 車内。

    車内。

  • カウンター売店。

    カウンター売店。

  • 売店と飲食スペースという半室食堂車になっている。売店で何か買えば、テーブルに座ってもよさそうだ。

    売店と飲食スペースという半室食堂車になっている。売店で何か買えば、テーブルに座ってもよさそうだ。

  • 15時10分に上海南駅に到着。

    15時10分に上海南駅に到着。

  • 今回のホテルも淮海中路の香港広場酒店。

    今回のホテルも淮海中路の香港広場酒店。

  • 浦東正大広場のフーターズで夕食。

    浦東正大広場のフーターズで夕食。

  • フーターズがあると吸い寄せられてしまう笑。

    フーターズがあると吸い寄せられてしまう笑。

  • カニとチキンは定番だ。

    カニとチキンは定番だ。

  • ダンスタイム。

    ダンスタイム。

  • 東方明珠塔が、お帰りなさいと言っているようだ。

    東方明珠塔が、お帰りなさいと言っているようだ。

  • 2007年5月20日<br />朝、ホテルに近い新天地を散歩。

    2007年5月20日
    朝、ホテルに近い新天地を散歩。

  • スタバでコーヒーでも飲もうか。

    スタバでコーヒーでも飲もうか。

  • タクシーで豫園へ向かう。

    タクシーで豫園へ向かう。

  • 豫園商城到着。

    豫園商城到着。

  • この独特な雰囲気がいい。

    この独特な雰囲気がいい。

  • この当時はまだ最寄の地下鉄駅が出来ていなかったので、タクシーを使うしかなかった。

    この当時はまだ最寄の地下鉄駅が出来ていなかったので、タクシーを使うしかなかった。

  • 色々な店が無数にあるので、一日中いても飽きない。

    色々な店が無数にあるので、一日中いても飽きない。

  • 湖心亭の前の九曲橋。観光客でいっぱい。

    湖心亭の前の九曲橋。観光客でいっぱい。

  • 子供たちのお土産に、彼らの名前を絵文字で描いて貰った。

    子供たちのお土産に、彼らの名前を絵文字で描いて貰った。

  • 新天地の鼎泰豊で夕食。

    新天地の鼎泰豊で夕食。

  • オープン当初から壁に中国や香港の映画スターの絵が描かれていた。オーナーはその本人が来店したら絵にサインをしてもらうという、無謀な計画を立てたようだ。初来店の時サインは全然なかったが、それからこの店に描かれているスターの間でも評判になったのだろう。僕がこの店に来る度にサインは増え続けて、今や殆どサインがされている。

    オープン当初から壁に中国や香港の映画スターの絵が描かれていた。オーナーはその本人が来店したら絵にサインをしてもらうという、無謀な計画を立てたようだ。初来店の時サインは全然なかったが、それからこの店に描かれているスターの間でも評判になったのだろう。僕がこの店に来る度にサインは増え続けて、今や殆どサインがされている。

  • 鶏のスープ。あっさりしているが、実に旨い。

    鶏のスープ。あっさりしているが、実に旨い。

  • 小籠包。上海市(南翔)で生まれた小籠包が台湾に渡り、鼎泰豊として出店したのは1970年代。それから評判が評判を呼び、1993年にはニューヨークタイムズの世界のレストラン10店に選ばれるまでになった。そしてついに本場の上海に凱旋したのだから、ここで下手なものは出せない。

    小籠包。上海市(南翔)で生まれた小籠包が台湾に渡り、鼎泰豊として出店したのは1970年代。それから評判が評判を呼び、1993年にはニューヨークタイムズの世界のレストラン10店に選ばれるまでになった。そしてついに本場の上海に凱旋したのだから、ここで下手なものは出せない。

  • チャーハン。これは間違いなし。

    チャーハン。これは間違いなし。

  • 夜の上海。

    夜の上海。

  • 夜の上海。

    夜の上海。

  • 「The Glamour Bar」<br />「M on the Band」が経営するバーで、外灘5号の6階にあった。<br />

    「The Glamour Bar」
    「M on the Band」が経営するバーで、外灘5号の6階にあった。

  • 夜景が綺麗で雰囲気も良かったが、残念ながら現在は閉鎖している。

    夜景が綺麗で雰囲気も良かったが、残念ながら現在は閉鎖している。

  • 「The Glamour Bar」から見た浦東。

    「The Glamour Bar」から見た浦東。

  • 外灘の夜景は格別だ。

    外灘の夜景は格別だ。

  • 「船長酒店」の6階にある「CAPTAIN BAR」。ここはリーズナブルに上海の夜景を堪能できる隠れ家的バーで、とても気に入っている。こうして上海の夜は更けていった。

    「船長酒店」の6階にある「CAPTAIN BAR」。ここはリーズナブルに上海の夜景を堪能できる隠れ家的バーで、とても気に入っている。こうして上海の夜は更けていった。

  • 2007年5月21日<br />翌朝の散歩。時代広場の前にて。<br />

    2007年5月21日
    翌朝の散歩。時代広場の前にて。

  • ここでコーヒーを飲もうと思ったが、まだ開いてなかった。

    ここでコーヒーを飲もうと思ったが、まだ開いてなかった。

  • 朝マッサージ。ホテルに一番近いマッサージ店だったので、よく通った。マッサージ後はタクシーで空港へ。<br />13時10分、上海浦東国際空港を飛び立った全日空NH920は、17時00分に成田に到着した。<br />

    朝マッサージ。ホテルに一番近いマッサージ店だったので、よく通った。マッサージ後はタクシーで空港へ。
    13時10分、上海浦東国際空港を飛び立った全日空NH920は、17時00分に成田に到着した。

  • この時が初めての杭州だったが、かつて隋の煬帝が北京と杭州を繋ぐ京杭大運河を造ったり、乾隆帝が西湖を模して頤和園を造営したのが、わかる気がした。マルコ・ポーロも絶賛した地上の楽園は、湖畔を歩くほどにその美しさが目に染みて、僕はすっかり魅了された。

    この時が初めての杭州だったが、かつて隋の煬帝が北京と杭州を繋ぐ京杭大運河を造ったり、乾隆帝が西湖を模して頤和園を造営したのが、わかる気がした。マルコ・ポーロも絶賛した地上の楽園は、湖畔を歩くほどにその美しさが目に染みて、僕はすっかり魅了された。

86いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP