週末釜山：トランジットツアー参加で滞在わずか4時間

2019/10/19 - 2019/10/20

半年くらい前に週末釜山、と思っていたけれど、やっぱり帰路はソウルoutとなって、釜山ーソウルをどうやって移動するかが悩んでました。
ここは韓国で初めての電車で移動！と思うも、真っ暗な中移動してもつまらないし、昼間移動するとなると釜山到着後ほどなく出発するか、翌日早朝発にするか。。。早朝発は寝坊が怖い。。。
結局、夜八時発のフライトでソウルへ移動することに。
ノープランの釜山でしたがラッキーなことにトランジットツアーに参加。結果わずか4時間の滞在となりました。またいつか釜山ゆっくり来たいです。
事前にネットでしらべたものの、2年くらい前に行われていたトランジットプログラムしか見つけられず、情報収集だけでもしようと空港内ふらついて本当によかった。
観光局のお姉さんも言ってましたが、2か月前にHP作ったばかりで認知がまだ進んでないと。たしかに今検索しても、終わってしまったものばかりが出てくるなぁ。12月15日までの実施は決まっているけれど、あまり利用者がいないようならそれで終わってしまうらしいです。今はトランジットの人のみならずすべての外国人旅行者が参加できるようなので、ぜひ多くの人が参加したらいいなと思います。

10/19 JL0957 HND PUS 10:50 13:05
10/19 BX8826 PUS GMP 20:00 20:55
10/20 NH864 GMP HND 12:45 15:00

エリア 釜山(韓国)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 観光バス 徒歩 飛行機
• 航空会社: エアプサン JAL ANA
• 旅行の手配内容: 個別手配

9時前にサクララウンジ到着。朝なのでビールは控えておく。のんびり和食で朝ご飯していたら、10時前にはアナウンスが入るほど混雑してきた。譲り合いの精神で、退出（ラウンジはしご）しようとしたら、マッサージチェアがが空いていたので移動。そのままうっかりギリギリまで気持ちよく過ごす。

99番ゲートって、遠いよ。マレーシア航空とか、フィンエアとか、でこっちのほうよくあるけど、まさかJALでこんな最果てに追いやられるなんてことがあるとはしらなかった。

機材が小さいからなんだねーきっと。小さい機材用のスポットが端っこに作られたのでしょう。3列ー３列。混んでる。

時間通りに搭乗したものの、成田出発機で混雑しているため、出発待機30分くらい！？これって毎日こんなことになってるのかしら。

２時間もかからないから機内食もコンパクト。これはこれでよい。

釜山つきました！30分くらい遅れ。BUSANというのね。東京はどんよりとしたお天気だったけど、晴れてる！

ノープランなので観光案内所を探してたら、Transit Tourのカウンターに遭遇。トータル約３時間半、甘川文化村で１時間を過ごすツアーがあと９分で（14:00-)スタートとのこと。渡りに船で参加即決。
右側のお姉さんがガイドしてくれました。

つきました。甘川文化村。空港からトランジットツアー専用バスで1時間くらい。なんと、参加者は私だけ！無料だし、恐縮してしまう。

甘川洞文化村 散歩・街歩き

入り口の観光案内所。ここで皆MAPを2万ウォンで買う模様。スタンプラリーをやっている。
トランジットツアーは英語だけれど、ここで日本語のガイドさんを手配してくれるという至れり尽くせりぶり。（たぶん中国語だったら。もう一人のお姉さんがガイドしてくれるんだと思う。）

人多いですが、これはすいてる方とのこと。なんとなく九?囲みたいな感じなのかな、と想像（全く事前準備なし）。

歩きだしてすぐある甘川文化村の歴史の博物館で、韓国のマチュピチュ。2009年からの村おこしにによって、町全体が路上美術館となり観光客が集まるようになった、と日本語ガイドさん（昔日本留学1年）が念入りに説明してくれた。

「路地裏を泳ぐ魚」というアートの一部。メインアートの一つで写真を撮る人がものすごく多くて、人がいない一部しか撮れなかった。
ここらで、日本語ガイドさんは離脱、お姉さんと二人でのツアーとなる。お客さん英語が上手なので～、との説明だったけど、英語できなかったら日本語ガイドさんずっとついてくれていたのかは不明。

魚が案内表示でいたるところにある。

右手の細い階段を4階分くらい上って、全体が見渡せるところへ。

こちらは反対側。木の枝とほぼどうかしているけれど、真ん中が釜山タワー。

ホテルがある！いや、ゲストハウスでは！？と近づいていったら、ドールハウスだった。

屋上に干してるの干物？って聞いたら、鍵だって！永遠の愛を誓う錠前とかそんなやつ。これで現地の若者も来るのね。きっと。

星の王子様の像、一緒に写真を撮るためにながーい行列。軽く30分は待ちそうな、、、。並びますか？と聞いてくれたものの、そんなの並んでたらそれでもう観光終わりじゃん。少し離れた横にある階段を下りていくと。。。

王子様を正面から見られました。（次に写真撮ろうとしている人が陰に陰になっている）

書籍名が階段に書かれているアート。Harry Potterしかわからないけど。

壁に沿って鳥小屋みたいなのが並んでてカラフル。

またいた魚。これ一つ一つが海外のボランティアの人々が作ってくれたものだそうです。日本語が書いてあるものもいくつかあった。

ここで決断を迫られる。来た道をそのまま戻るか（かなり緩やかな上り坂）、路地に入って最後はものすごく急な階段を上るか。おばさん階段上るのにはぁはぁ言ってたから、配慮してくれたと思われ。
せっかくの観光だから行ってない道に行くことにした。

人一人やっと通れるくらいの路地だけれど、道は舗装されている。迷ったら魚が方向を教えてくれるとのこと。実際に住んでいる家もあるので、静かに、でもところどころアートが公開されている家もある。

右手にすごい急な階段（降りないけど）。韓国のサントリーニともいわれているらしく、確かにこの眺めはサントリーニ島っぽい。

透明な手首がたくさん展示してあるアート。センサーに反応して、指が鍵盤をたたくように動く。

左手は上り坂。
こんなに道が狭くて階段も多くて、引っ越しするときどうするの？と聞いたら。住んでいる方々は村おこしによる現状を好ましく思っているので、出て行かないのでは！？とのこと。

最後の急な階段は避け、迂回した坂道上った右手に、動物のオブジェもいたよ。（これも写真撮っている人が多くて、こんなアングルに）

予定通り約一時間の観光を終え、行きに乗った専用バスのお迎えをまって空港へもどってきました。
甘川文化村、次回はスタンプラリーしに再訪しよう。
釜山、バスで見た景色だけだけど、海、川に囲まれた開放的な雰囲気でまたぜひゆっくり来てみたい。

トランジットツアー参加できてとてもよかったです。お姉さんたち、ありがとうございました。二か月前にスタートして、12月15日、までの開催とのこと。もっと人々に知れ渡って長く続くといいな。

さてさて、ソウルに向かうべくDomesticターミナルへ移動。

20時の便を予約していたのだけど、5時過ぎ。これから街に繰り出すのも微妙。カウンターで早い便にできません？と聞いたら、あっさり18時の便に変更できました！最安値ではなかったけど、毎時出てるエアブサンにしてよかった！

17:55に搭乗してまだ明るい。

離陸したらすぐにあっという間に日没。
高度5千メートルとだいぶ低いんでは！？ずっと下の夜景が見えていたよ。
ということで賞味40分くらいで金浦着。

おなかが空いた。
ロッテモールの鼎泰豊。おいしい。鼎泰豊は台北以外で行くことにきめている。

地下鉄では一駅だけど、ホテルまで歩いてみる。15分くらい？

ついた。Royal Square Hotel Seoul。
口コミにあったように、確かに入り口が分かりにくい。通り過ぎて、横から建物を確認して戻ってきたよ。

ロイヤル スクエア ホテル ソウル ホテル

洗濯乾燥機までついていた。デラックスツインルームでダブルとシングルのベッド二台。ベランダにあたるところ（室内）にテーブルチェアーがあるのがいいね。
テレビの前のシングルベッドで、BBC World（Brexitの投票生中継）をがっつり見てしまった。

ちいさな庭があってブランコが。

改めて、ホテルの入り口こんな感じ。

八百屋さんがあったけどこれでもかとミカン。

ロッテモールの手前のPublicスペースのオブジェ。

ロッテモール。
通り抜けて空港いくのだ、、、とおもったらモールは10:30オープン。10分くらい待った。

チェックインしたら一目散にSkyHub ラウンジ。ビビンバでブランチ。
せっかくだからアシアナラウンジも行っといた。

いつもANAのゲートはラウンジから近くていいなーと思いながらJAL乗ってたので、今回はちかい！と思いきや、38番ゲートの最果て。しかもなぜかGroup３にアサインされていた。ANAはSFCじゃないとだめなのね、と自己解決してたのに、よくみたらスタアラゴールドもGroup２じゃん！！！なぜなんだ！

ANAの機内食。チョイスはなくて、チキンのトマト煮。2時間弱だから大忙し。
15時前に羽田着。到着便でごった返すなか預け荷物もなくさくっと入国しました。