花蓮の夜市とベタベタの観光

2018/12/20 - 2018/12/22

★☆新年快楽☆★
新年あけましておめでとうございます。

今年の初荷です。

２７日に臺灣から帰国しましたが年輪から来ると思われる順応性の欠如。
この時期に臺灣へ行くと決まって風邪がおまけについて来る。
何をする訳でもないのですが貧乏人はバタバタとしていて去年の旅行記が
今日となってしまいました。

今回は何とか説得して花蓮の夜市に連れて行く事になりました。
同行者は『やるやん』・『品行方正』の両氏です。
２１・２２日の金土だったので普悠瑪號往復のチケットも一回で済んだ。
１２月７日の午前１時に予約を。希望の列車が簡単にヒットした。
３人の場合は言はなくても通路を挟んで一列になっていた。
これは交換する時に言ってみたがそう言う並びになっていた。

２０日の17時頃に臺灣の友の家に着いたが少しだが雨も混じっていた。
２１日は到着時に松山空港まで迎えに行きそこで両氏と落ち合って
臺北駅へ。１７：４０發の『普悠瑪』號に乗ってお喋りとビールで
アッと言う間に到着です。
座席付近の皆様変な『日本人』が大声を出してご迷惑をお掛けしました。

駅前のホテルに入りタクシーで『福町夜市』へ。
花蓮の夜市は通り通りで夜市の名称は違う。
前回は『大東門自強夜市』から入った。
道で繋がっている大きな夜市だ。遅掛けの夕飯を食べてホテルへ。

２２日は朝から駅前のバス乗り場に行き一日券を買ったが
１０時からのバスだと何処まで行けるのか不安がよぎった。
それを見透かす様に白タクの運ちゃんが。
二千元で話を付けて一日乗車券を返して出発だ。

行き先は『七星潭海堤』『清水断崖』『太魯閣國家公園』
『松園別館』と廻り１６：００の『普悠瑪』號に乗って臺北へ。
天気に恵まれた一泊二日の花蓮の旅でした。

夜はFBで末さんが臺灣に居られる事を知ってお誘いをして五名で
『伍?耽玖牛肉麺』へ。隣は京鼎楼で行列が。
小龍包も安くて美味しいしここは牛肉麺で有名店だ。

●表紙は少しでも暖かさを感じて欲しいので
『『七星潭海堤』にしました。

エリア 花蓮(台湾)

桃園到着後臺北へ向かう途中で見た雲

こんな雲初めて見ました。名前が有るのかな。
木々の上から斜めに繋がっている雲です。

松山空港での待ち合わせ。

到着時間を予測して行ったつもりだったのですが
先に到着されていて三人で臺北駅へ向かいます。
ここからだと断然MRTが便利です。

タクシーで降りた所の入り口が『福町夜市』でした。

原住民の衣装で呼び込みを。

一応お断りしてポーズを取ってもらいました。
当然片言の日本語は喋られるよ。

『夜市』で頂いた遅めの夕食

小振りですが１０個で百元の焼牡蠣
焼き加減がうまいです。プリプリでした。

『夜市』で頂いた遅めの夕食

牡蠣オムレツ
定番の美味しさ

『夜市』で頂いた遅めの夕食

普通に美味しかった炒飯

他にビール（結構飲みました）
　刺身も有ったと思うのですが写真がありません。

食事代込々で九百元程だったと思います。

『百事達國際飯店（BESTA HOTEL）

広くて久し振りに泊まった私的には良い部類のホテルです。

『百事達國際飯店（BESTA HOTEL）

広くて久し振りに泊まった私的には良い部類のホテルです。

『百事達國際飯店（BESTA HOTEL）

広くて久し振りに泊まった私的には良い部類のホテルです。

『百事達國際飯店（BESTA HOTEL）

広くて久し振りに泊まった私的には良い部類のホテルです。

『百事達國際飯店（BESTA HOTEL）

広くて久し振りに泊まった私的には良い部類のホテルです。

冷蔵庫上のカウンター

『百事達國際飯店（BESTA HOTEL）

広くて久し振りに泊まった私的には良い部類のホテルです。

浴槽は無かったです。残念

『百事達國際飯店（BESTA HOTEL）

広くて久し振りに泊まった私的には良い部類のホテルです。

使いにくい洗面でした。

『百事達國際飯店（BESTA HOTEL）

広くて久し振りに泊まった私的には良い部類のホテルです。

『百事達國際飯店（BESTA HOTEL）

広くて久し振りに泊まった私的には良い部類のホテルです。

早朝の風景（ホテルの窓から）

『百事達國際飯店（BESTA HOTEL）

広くて久し振りに泊まった私的には良い部類のホテルです。

朝食風景（ガッカリ）

『百事達國際飯店（BESTA HOTEL）

広くて久し振りに泊まった私的には良い部類のホテルです。

朝食風景（ガッカリ）

新しくなった『花蓮車站』

新しくなった『花蓮車站』

新しくなった『花蓮車站』

新しくなった『花蓮車站』

『七星潭海堤』

これが真冬の海でしょうか。
半袖でも大丈夫だよ。

『七星潭海堤』

これが真冬の海でしょうか。
半袖でも大丈夫だよ。

『七星潭海堤』

浜辺の屋台で売っていたモンキーバナナ（臺灣で採れるのかな）

『七星潭海堤』

屋台の留守番をしていた『パンダ犬』

『清水断崖』

流石観光地。日本人の夫婦だと思われる派手目のカップルも
来ていました。

『清水断崖』

流石観光地。日本人の夫婦だと思われる派手目のカップルも
来ていました。

『太魯閣國家公園』

『太魯閣國家公園』

公園内に『遊客中心』と言う施設

『太魯閣國家公園』

公園内に『遊客中心』と言う施設の建物

『太魯閣國家公園』

公園内に『遊客中心』と言う施設内の太魯閣族の石像

『太魯閣國家公園』

道中の風景

『太魯閣國家公園』

燕子口付近（ここからはヘルメット着用）

『太魯閣國家公園』

燕子口付近の道路

『太魯閣國家公園』

燕子口付近（上から渓谷を）

『太魯閣國家公園』

燕子口付近（上から渓谷を）

『太魯閣國家公園』

燕子口付近（上から渓谷を）

『太魯閣國家公園』

燕子口付近（この岩は手掘りで作られたとか）

『太魯閣國家公園』

燕子口付近（上から渓谷を）

『太魯閣國家公園』

燕子口付近（上から渓谷を）

『太魯閣國家公園』

燕子口付近（絶壁）

『太魯閣國家公園』

燕子口付近（絶壁）

『太魯閣國家公園』

燕子口付近（蒋経国の銅像ですが何処から見ても北朝鮮のあの人に
　　　　　　　見えますが）

ここで原住民風のランチを食べました。

『太魯閣國家公園』

燕子口付近（絶壁）

『太魯閣國家公園』

何だか絶景だと言われて見に来ました。

『太魯閣國家公園』

太魯閣族の抗日英雄の像

『太魯閣國家公園』

太魯閣族の抗日英雄の像

『太魯閣國家公園』

太魯閣〇●村（Taroko Village HOTEL）

入った所がレストランでお客で一杯だったよ。

『太魯閣國家公園』

長春祠歩道

『太魯閣國家公園』

長春祠歩道の上部の廟

『松園別館』

前回は６５歳以上は無料でしたが今は２０元でした。

『松園別館』

この二階のバルコニーから海を眺めると絶景です

『松園別館』

『松園別館』

本館の裏に綺麗な池が（小魚が可愛いよ）

『松園別館』の隣

松の張り出しが半端ない

『松園別館』の隣

木彫りの彫刻を販売していました

『松園別館』の隣

木彫りの彫刻を販売していました

『松園別館』の隣

木彫りの彫刻を販売していました

上部の色違い

『伍?耽玖牛肉麺』

５名で頂いた夕食
ここの名物『三角錐の炒飯』
しこたま飲んで食べて一人三百元以下だったと思う

この旅行記へのコメント （8）

• smjさん 2019/01/30 10:08:06

  台中、太魯閣は訪問した事が無いので、次は是非訪問したいです

  台湾は台北、台南と主人の仕事の関係で何回も訪問しておりましたが、
  台中、太魯閣は訪ねた事がなかったので、次は是非訪ねてみたいものです。
  台湾は日本人にとって、中国とも韓国とも一味違う国民感情があり、複雑な心境ですよね。
  物価、食事（文化、伝統、政治、経済等）も日本人には嬉しいものが多いように思います。
  海外の西洋的なモダーンなホテルでたまにおしゃれ受けを狙った洗面台は本当に使いずらいですよね！
  海外の普通の洗面台だって、日本人にはフラットで水がこぼれやすくて使いずらいと言うのに......です。

  まあちゃんさん からの返信 2019/01/30 12:15:02

  Re: 台中、太魯閣は訪問した事が無いので、次は是非訪問したいです

  smjさん、こんにちは。
  
  コメントおおきにです。
  
  何回も臺灣に行かれてるとか。旅行記見せてもらいましたが
  本数も少なく臺灣関係は有りませんでしたね。
  折角行かれておられるので臺灣絡みの旅行記期待していますね。
  
  臺灣は中国とも韓国とも一味違うと書かれてますが一味ではなく
  大きな違いが有ります。両国とも反日国家ですが臺灣は親日国です。
  
  ホテルによってはデザイン性を重視されているのか
  デザイナーのマスターベーションか分かりませんが
  本当に使いずらい洗面器が増えて来ましたね。
  
  
  まあちゃん
  

• えみりさん 2019/01/26 10:37:20

  はじめまして

  まあちゃんさん、いつも読んで頂きありがとうございます。
  
  今回この旅行記を読ませて頂いてとてもびっくりしたのは海のきれいさもですが、
  花蓮の駅がめちゃめちゃきれいになっていたこと！
  
  わずか３年前に訪れた事があるのですが、その時はコンクリートむき出しでトイレも…グレーっぽかったのに！と写真を見てびっくりしました。
  今回私も台中に行ってきたので新しい駅舎の感じが肌でわかりました。
  他の方のお返事に書かれているように西側の台中では日本統治時代の旧駅舎も残ってました。
  さすが、よくご存知ですね～。
  
  花蓮の駅では３年前にタロコに行ったんですが、80歳台のお爺ちゃんガイドが別れる際に、‘花蓮に来る日本人が少なくなっているので、日本の若い人にタロコのこと伝えてね。’とホームで見送ってもらったことを思い出しました。
  この方は日本統治時代の日本の事を大変好ましく思ってる方でした。
  新しいホームではこの懐かしさや、旅情はどうなんでしょうね(笑)
  また旅行記に遊びにきま～す。
  
  えみり

  まあちゃんさん からの返信 2019/01/26 13:07:09

  Re: はじめまして

  えみりさん、こんにちは。
  
  コメントありがとうございます。
  
  花蓮の駅舎、本当に綺麗になりました。工事中を含めて4回行っていますが
  駅前の開発がもうひとつですね。
  この駅舎のデザインは統一されるみたいです。まだ工事中の臺東車站も
  同じデザインで進行中です。
  
  良いガイドさんにお会いされましたね。日本世代の方ですので
  日本語も道徳もご存じで楽しい花蓮になったと思います。
  私も地震後に気になって気になって。地震後に２回も行きました。
  花蓮車站は新しくなりましたが人情や素朴さは変わっていませんよ。
  
  今後とも宜しくお願い致します。
  
  
  まあちゃん

• ちぃさん 2019/01/08 21:52:52

  新年快楽

  まあちゃんさん　こんばんは(^o^)
  
  すっかりごあいさつが遅くなって
  しまいましたが、今年もよろしく
  お願いいたしますm(_ _)m
  
  花蓮・太魯閣に行かれたんですね♪
  七星潭海堤とてもキレイです(^o^)
  花蓮の夜市も行く予定だったので
  興味津々で拝見しました（笑）
  今年こそ、行かなくちゃ！
  
  年末年始9連休だった娘は、年明け
  3日～6日まで台北にひとり旅。
  ちょうど暖かい日が続いた時だった
  ようで、特に4日は27度まで気温が
  上がり、めっちゃ暑いと言ってました。
  一緒に行きたかったけど、4～5と仕事
  だった私は泣く泣く諦めました（>_<）
  
  続きの旅行記、楽しみにしています♪
  

  まあちゃんさん からの返信 2019/01/09 08:39:30

  Re: 新年快楽

  ちぃさん、おはようさんです。
  
  ご丁寧にありがとうございます。
  
  改めまして明けましておめでとうございます。
  こちらこそ宜しくお願い致します。
  
  花蓮は地震前にも数回行っていますが地震でホテルの倒壊を
  テレビで見て気になっていました。それで行く事が花蓮のお役に立てると思って
  行く事にしましたが倒壊の現場には悲し過ぎて行けませんでした。
  
  交通的には少し不便を感じますがしっかりとした計画で行かれると
  楽しめると思います。特に臺鐵の『普悠瑪』・『太魯閣』號に乗って
  行かれる事をお勧めします。
  
  花蓮に行かれるのに何かお手伝いが出来る事が有れば遠慮なしに
  言って下さいね。
  
  7月の『臺灣オフ会』も着々と準備中です。案内をお送りさせてもらいますね。
  
  
  まあちゃん

• クラウディアさん 2019/01/08 07:30:23

  あけましておめでとうございます。

  お風邪の具合はいかがですか。今年もどうぞよろしくお願いします。
  真冬に半袖で海岸!!真冬の台湾って最高ですよね。私は年末年始を台湾で過ごし戻ってきましたが、日本が寒くて寒くて。
  花蓮駅が新しくなっていて驚きました。素晴らしい!と思ったり、味のある駅がなくなって寂しく思ったり。
  続きも楽しみにしております。
  

  まあちゃんさん からの返信 2019/01/08 09:10:08

  Re: あけましておめでとうございます。

  クラウディアさん、おはようさんです。
  
  ご丁寧にありがとうございます。
  
  改めまして明けましておめでとうございます。
  こちらこそ宜しくお願い致します。
  
  ご心配おおきにです。
  今回は自分自身で充分に注意をしていましたので風邪の兆候は
  少し出掛けましたが何とか踏ん張っていました。
  臺灣のお正月に臺灣の友からお誘いを頂き１月３１日から
  行く事にしたのですがこちらの方が日本に帰ってからは怖い気がしています。
  
  年末年始に臺灣でしたか。私が帰った１２月２７日からは雨が多かったとか。
  お日さんが出るのと出ないのでは気温が相当変わりますよね。
  
  臺鐵の東海岸線は電化に替わったので電化に合わせて駅舎の整備も
  進んで来ています。臺東も花蓮と似たようなデザインで工事中です。
  西側の幹線駅では日本時代の駅を保存してくれてますが花蓮は
  それから外れたのですかね。趣のある駅舎だったのに。
  
  
  まあちゃん