ビザ免除を利用してミャンマー、キーティ国境に

2018/10/18 - 2018/10/27

10月１８日
ミャンマーのビザが１年間免除になったチャンスを生かして、計画。
成田空港第二ターミナル１０時発。スクートでバンコクへ。
公募により加わった３名の旅。出発前、小さなハプニング。１名が第一ターミナルに行ってしまい、何とか間に合う。
荷物は機内持ち込み、食事は予約せずの安いチケット。往復５万円弱。昼飯用にパンと水を買い込む。
機は定刻発。やはり前後の間隔は狭い。ビジネス席も考えたが１５０００円ということで諦めた。
１４：４５DMKに到着。当初１時間待ちで乗り継ぎだったが、５日前に急遽、遅い便に変更された。
空港内で１５０TBのタイ風焼飯を食べて、３時間待ちの１８：０５エアーアジアに乗り込む。１０分遅れで発だが、
定刻１８：５５に着陸（時差３０分）
ATMで７００００チャット（KC）をおろし、タクシーで宿に。１０ドルは相場より高いが、夜だからいい値で。渋滞もあり１時間で宿に到着。ビルの中にあるので、言われないと分からない。
階段を上った２階にエレベータがあり、ここから２つ上がったところがフロントの２F。日本的には４階。私の部屋は８Ｆ、１０階。食堂も同階にあり、眺めも良い。４人部屋のドミトリー。上段への階段がしっかりできていて、移動の騒音もない。私は下段。カーテンがあり、照明、コンセント付き。１泊９ドル。フロントに９．８点の表示があったことが分かる。ただトイレが部屋にあり便利だが、向きがわるく狭い。お湯はしっかり。他に日本人２名利用していた。ほとんどの店が閉店していたので、コンビニでパンと飲み物で就寝。

１０月１９日
朝食７：００　選択でき、私は焼飯と目玉焼き。ジュース、コーヒーはフリー。スイカのデザートも各自についた。
シェダゴン　パゴダは、私は見学済だが他の２名が初めてなので、付きあう。スタッフにタクシーと交渉してもらい、２０００ＫＣ（１２０円くらい）で到着。外国人は１００００ＫＣ。高い。エレベータで上がり、仏塔をゆっくり廻る。熱心に地元民が拝んでいた。途中、お爺さんが私の手をとり、誘導。付いて行くと、仏像に水を５回かけろと身振り。素直に従うと、今度は鐘を３回叩け、と身振り。これも終わるとサムマネー。やっぱり。これは拒否。
次に歩いて行くと、またお爺さんが声をかけてきた。こちらは年季の入った本をもち、３人にそれぞれ生年月日を尋ね、それならあの仏像を拝みなさい、という。親切だ。この爺さんには飴玉を２コあげた。すると目の前に座っていた婦人２人に渡し、私にもう一つくれと要求。どうするのかと思ったら、その隣の人にもあげていた。他人に善意を公平に施せば、いつか、（来世かもしれないが）自分に戻って来ると本気で思っているのだろう。
ミャンマー語のトイレ（エンダマー）とありがとう（チューズデンバリ）を教えてもらい、分かれる。
　次にチャウッタージーパゴダ。タクシー２５００ＫＣ。横になった涅槃仏。金箔の補修を竹の足場にのり裸足で作業していた。入場無料。
　続いてアウンサンマーケットにタクシーで移動。中華に行きたいというので、若者の紹介で食堂に。カードが使えたのでカード払いに。ここで２人はマッサージに。私は隣のデパートで果物探し。４階にス－パーがあった。きれいで通路が広く、ディスプレイも工夫していた。先進国並み。ただ果物は多くが中国、タイ産。スイカは重いし、パパイヤも重い。結局カットしたメロンとドリアンを餡にしたデザートを購入。歩いて宿に戻る。スーレーパゴダの近くだから、スーレーパゴダの方向を確認すれば分かり易い。
　１４：００宿で、明日のバス予約を依頼。スタッフがすぐ電話してくれたが、帰ってきた返事は、フル。眼が点。１０便ほどあったので、楽勝と思い、日本で予約しなかった。大失敗。国の行事で連休になり、移動が多かったようだ。
列車があったことを思い出し、切符売り場（駅の近くであるが離れている）を教えてもらい、歩いてむかう。暑いしゆっくり歩いて、３０分。扉が閉まっていて、大回りして何とか到着。しかしアッパークラスは、向こうだ、とたらい回しせれ、やっとモーラニャイン行きの売り場に着いたら、クローズだと。意味が分からなかったが、何度か確認したら、３時でクローズ。明日、朝、６時に来いと。宿に戻り、タクシーを調べてもらう。１３０＄。（ゴールデンロック経由）
夕刻、３名で相談。Mさんが交渉してみると外に。数十分後、１００＄で交渉できたと戻ってきた。これに賭けることにした。バスならば８ドルのところ、予約しなかったばかりに一人４０ドル負担になった。午後、一人、日本人戦没者墓地を訪ねようと予定していたが、没に。

ビザ免除を利用して、ミャンマーからタイへ安宿旅②

１０月２０日
朝、６：００．明るくなったので散歩に。昼に比較すれば涼しい。食堂、屋台がいくつか開いていた。豆を蒸しただけの物が、大匙１杯が１００ｋｃ。３００ｋｃ買う。大豆のような味だが、柔らかい。食堂を覗くと野菜炒め様があったので、４種類頼む。２０００ｋｃ。少しカレー味。店員の話ではインドとミャンマーのミックス。
　７：００に宿に戻り、朝食。今日はトーストとスクランブルエッグ、ジャムを選択。しっかり食べて、８時チェックアウト。荷物をスタッフが１階まで運び、スタッフは戻る。再びスタッフが朝食でも買いに来たのか、降りてきた。一緒に歩道で待った。８時５分を過ぎたので、諦めてフロントに行き、タクシーを予約。（８時半頃、例の車が来たが、パンクしたとか。電話は出来たはず）
９：１５宿で予約したツアー用タクシーが到着。モーラミャインmawlamyineにむけ出発。当初の計画では、３００ｋｍを６時間のバスの旅だったが、タクシー借り上げなので、２名がゴールデンロックに行きたいというので、寄り道することになった。1時間ほどは渋滞。その後スムーズに。１２：００に分岐し山の方へ。観光バスらしいバスが時々すれ違う。１３：１０麓のkin punに到着。レストランで４人で昼食。私はゴールデンロックに興味ないので不参加。ドライバーとゆっくり食事。チップ代わりに昼食代を払ったら、お返しにコーヒーをご馳走してくれた。義理堅い。
　２名は相乗りトラックで山頂へ。私は時間があるので、床屋を聞き、向かう。ドライバーも付いて案内してくれる。責任感旺盛。１０００ｋｃ（７０円）。ひげまで剃って申し訳ない料金。一緒に別ルートで戻り、お茶して時間を潰す。無口なドライバーだが、質問には誠実に応じてくれる。
　高校で英語を覚えた。必修らしい。
　中国語。ロシア語、日本語は選択？
　食事は、豆が主体。
　これからモーラミャインに着いて、ヤンゴンに戻る。夜中になる。明日も仕事。
　車はボスから借り、日当を受け取る仕組みらしい
１５：３０。２名が戻って来て、出発。２人の話では、入場料が１万ｋｃ。相乗りトラックも狭く大変だったらしい。
１時間ほどで、大通りに出、田んぼがメーンの田園を走る。村に入る境に検問所のような掘立小屋があり、お金を徴収する。１００ｋｃとか２００ｋｃだが。税金なのかも知れない。長い長い橋を渡っているので、もしか？と訊ねると、Thanlwinタルウイン川だった。橋の長さは２ｋｍあった。
１８：３０．宿到着。
ドミトリーを検索してこの宿を発見。全て中級ホテル。制服を着たドアマンがいるし、チェックインは、タブレットに各自打ち込み、サインする方式。ドミトリーは２段６人用。ベッドが大きく、ベッド間も十分。カーテンあり、照明、コンセントあり。トイレとシャワーは同室だが、２つあったのは有難い。１日目は我々３名のみ。夕食は併設のレストランに。先ほどフロントにいたボーイが着替えて給仕を手伝っていた。

１０月２１日
朝食はホテルで。３５００ｋｃ（２５０円）。８種類から選択可。フルーツ、飲み物付き。
少し休んで、散策。マップにあった時計塔を。多分イギリス時代か。近くに行きたいが、門衛が長い銃を持っていたので、躊躇。軍隊ではなかった。ポリスという。しかしポケットから２０発ほどの銃弾を見せられ、退散。次に大きなパゴダに。寄進らしいスイカとか色々運び込んでいる人がいた。View pointと書かれた場所があったので、向かう。最後の所が階段になっていて、草が道に張り出し、蚊が出てきた。地元民も眺めていた。川方面に向かう途中、雨が降り出し、食堂で一服。その後、Ⅿさんは雨を嫌って宿に戻る。私ら２人は、雨の中を市場に向かう。川に出たとたん、激しく雨に降られ、ズボンと靴がびしょびしょ。市場はすぐ分かったが、Ｔさんは魚を食べたいとどんどん進む。私は、シュラフを利用していたが、暑いので汗が籠り途中から脱いだので、軒下伝いに歩きたかった。しかし先に行ってしまうので、追いかけるしかない。結局、市場の物をゆっくり見られず、ただ歩いただけ。マイペース人間で困った。お陰で、全身びしょ濡れ。
魚料理の店がみつかり、私は４種類のぶつ切りを煮たおかずとライス。Ｔさんはエビ料理とライス。値段は私が安かった。エビは高いらしい。
晴れたので、ゆっくり見ることに。なかなか包丁を使って食べやすくしてくれる店がなかったが、最後の店で訊ねたら、パイナップルもpomeloも皮を剥いてくれた。ポメロを１つ７００ｋｃで購入。丁寧に渋皮までとって食べられるようにしてくれた。
バタクで宿に戻る。１０００ｋｃ。午後は、着替えて、風邪を引かないよう寝ていた。

宿情報
CINDERELLA HOTEL
ドミトリー１泊１２ドル。朝食込み１５ドル。
立地は食堂や屋台が近くにあり、悪くない。
市場に１．５ｋｍくらい
カード使用可。

ビザ免除を利用して、ミャンマーからタイへ安宿旅③
１０月２２日
６：００。散策。うどんをやっていたので、食す。５００ｋｃ。薄味。
宿に帰り、レストランで朝食。いわくつきのスイカも並べられた。
今日は、da weiまで移動。私の情報ではバスは無し。しかし宿の方は、１２０００ｋｃであるという。いずれにしても途中のタンザビュザヤthambyuzayaで下車できないので、タクシーを借り上げるしかない。泰麺鉄道の終点であり、world war Ⅱ記念館や日本寺も出来れば寄りたい。宿の予約では１８万ｋｃ（１２０＄）。例によってⅯさんが前日交渉に出て、軽トラックだが９万ｋｃで交渉していた。昨日から同室のイギリス人女性が朝、荷物を整理しているので、どこに行きますかと訊ねると、南だという。我々も南に行き、タンザビュザヤならば車が出ますと伝えると、彼女もworld war Ⅱ記念館に行く予定だと言う。ならば多分１万ｋｃで相乗り出来ると思うと伝え、同行することに。
８：００．予定通りトラックが来た。１名増えることも了承。私が最初に助手席に座る。出発してすぐ、バスターミナルに入って停まろうとするので、「ノー。タンザビュザヤ」と叫んで、停まらずに済んだ。どうも心配になる。舗装道路を４０ｋｍ平均で進む。これでは１か所見学が一杯。今日の行程は３１０ｋｍ。
９：２０。world war Ⅱ記念館はすぐ見つかる。イギリス女性は、１万ｋｃ払い、荷物を持って、中へ。３０分待ってて、と伝え、我々も中へ。入場料５０００ｋｃ。戻って来ると、１万ｋｃ払ってと言ってくる。どうやら話がうまく伝わっていなかった。ドライバーは携帯で、話している。どうもボスと、相談しているらしく、戻って来て、１２万ｋｃにしてと言ってきた。この軽では、今日中に戻って来られないだろう。可哀そうだが、安易に譲歩できない。といってお金はいらないから、と言い出されても困る。１万プラスでなんとか了解。日本寺は諦める。
　道は舗装されているので、尻に衝撃は少ない。ただカーブは体を持っていかれる。脚と手でブレーキをかけるしかない。時々、畑と人家が現れる。多少、アップダウンがあるがほぼ平。１２：００．小さな町で昼食。機嫌をとるため、食事をおごる。
　初めてチェックポイントがあり、パスポートを提出。無事出発したが、なぜか２名、乗客が増えた。どういうシステムになっているのか分からない。その後、雨が降ってきたら、幌を進んで降ろしてくれた。すぐ晴れたので、再び、幌を上げてくれた。夕刻、薄暗くなって、ダウエイに到着。１０時間もかかった。
　お金を支払ったら、再び「あと１万ｋｃ」と要求された。冷たいが飴玉で我慢してもらう。
宿は、５月に開業したばかりの新館。ドミトリーはないので、ツイン２部屋。フロントで突然、きれいな日本語が聞こえた。長女が日本の大学を卒業して、日本で就職しているとのこと。お祭りがあるので帰省中らしい。日本語ができる方がいて助かる。夕食は、私は屋台で。屋台の苦手なⅯさんはパンをたべていた。サテーも食べたが、ミャンマーのサテーも美味しい。

１０月２３日
６：００。散策。小さい市場があった。春巻き風のものを２個買う。カレー味。
７：００。宿で朝食。ブッフェ式で料理３種、果物４種。母親が料理に力を入れていると言っていた。myaw yit pagodaを観光しようと思っていたが、車で１時間かかるというので、諦めた。市内散策を３人で行う。Ⅿさんは銀行で両替しようとしたが、祭りのため休み。時々、大音響のスピーカーをつんだ車が、叫んでいる。祭りの予告か。
陽が出ると暑い。市場を見て、茶色の川を見て、早々に宿に戻る。裸でエアコンに当たったため、風邪気味。Wifiがつながるので、時間潰しにはなるが。
夜から朝５時頃まで祭りをやっているといわれたが、雨が降って来て、体調も悪く、不参加。
宿情報
BEST HOUSE HOTEL
ツイン３４ドル朝食付き
立地は、市場、夜市に徒歩５分
部屋は広い。
大通りから少し入るので静か



ビザ免除を利用して、ミャンマー　確認した。にほんじんにからタイへ安宿旅④
１０月２４日
今日は、HTEE KHEEからタイに。グーグルマップで調べても、ルートが出てこない。ミャンマーやタイ国境情報を見ても、キーティは出てこない。しかし日本人の旅行記があった。またタイ在住の日本人に確認もとった。
危惧することなくBEST HOUSEのフロントに、キーティまでのタクシー料金がでていた。タイ国境まで２４０００ｋｃ。タイイミグレーションまで２９０００ｋｃ。ホテルで予約。＄払いにしたら１８ドルにしてくれた。１９ドル取られても不思議でない。良心的。
６：４０。２名はブッフェに。私は調子悪く、美味しい朝食を抜きに。
７：００。車が来て乗り込む。１０分ほど走って店の前で、待つようにと降ろされる。荷物を積んだまま、行ってしまった。７：３０。車が戻ってきた。電話をかけたりし、出発。１か所をうろうろ。結局、もう１名相乗りさせた。
私は吐きそうなので、助手席に。１時間ほど舗装された道路。快適。チェックポイントがあった。パスポートをドライバーが集めて手続きに行ったので、私は自由トイレに。
１０分ほどで出発。ここからキーティだそうだ。広い地域だ。ここから一気に道が悪くなった。石と土の道路。スピードはダウンしたが、車が進めないほど悪くはない。道路幅も十分。原野を想像していたが、時々家屋があり、バナナ畑がある。
幾分、坂を上っている感じ。アップダウンがあるが、少し高度が上がっているらしい。雨が降ったためか、水たまりがあり、対向車が泥を撥ねるから、フロントガラスは、泥の粒。２時間ほど走り、停車。ドライバー一人、何も持たずに小屋に行った。再び出発。１２時過ぎ、ミャンマーのイミグレーションがあった。問題なく通過。ここで同行者は降りたようだ。ドライバーが坂を指さし、登って行ったというので、知り合いかもしれない。
　走ると、すぐパスポートチェックがあった。ここがタイ国境らしい。突然、快適な舗装道路に。３ｋｍほど走り、イミグレーションがあった。質問されることなく通過。１００ｍほど先にバスが停まっていた。
時差３０分。１４：００発のバスでカンチャナブリに。５０ＴＢ。豊かな穀倉地帯を思わせる風景。１５：２０カンチャナブリ到着。
徒歩３分に宿を予約していた。日本人が３人長期滞在していた。６年前くらいに、利用した際も、女性が長期滞在していて、仕事を手伝っていたと、女性に話すと、「それは私です」と。向こうも顔を覚えていた。その後、結婚して東京に居を構え、カンチャナブリが気に入って、しばしば滞在しているようだ。日本語が出来る人がいると助かる。
部屋は、ツインとシングル。エアコンがあり、きれいに管理されている。wifiも使えた。夕刻、風邪薬を３０TBで買い、セブンイレブンでバナナを買い、寝た。地方都市にもセブンイレブンは、全盛。

１０月２５日
朝食は、宿に注文。バナナケーキ６０ＴＢ。
鉄道乗車に付きあう。以前は歩いて駅に行ったが、ツクツクを利用。２０ＴＢ. １０：３５発は遅れて到着、２０分遅れで出発。１００ＴＢ。サトウキビ、モロコシ、タロイモ？など、田園風景を楽しんで、橋げたを見て、ナムトックに。歩いても良かったが、ツクツク２０ＴＢでバス停まで。帰りはバスで４０ＴＢ。薬が効いたか、少し食欲が出た。

１０月２６日
朝食は屋台。お粥があった。２５ＴＢ。出汁は鳥がらなのか旨い。７：３０。日本人２名の見送りを受けて宿を出る。バスは１５人乗りのワゴンタイプ。１００ＴＢ。道路が良いのは快適だが、スピードを出し過ぎる。追い抜きの連続で気がきでない。１０時に南バスターミナル近くに到着。タクシーでカオサンの宿に。１００ＴＢ。宿は古いが、大きい。いつも最終地では、少し良い宿にしている。ゆっくり疲れをとって帰国したいので。Ⅿさんがプール付きを希望したので、プールもある。部屋が空いていて、すぐ入れた。部屋は広く、トイレも広い。朝食はブッフェで品数が十分。エアコンの音がややうるさい。
午後、チャオプラヤ川を散策。水位が高く、大雨が降ると洪水も起こり得る。果物を食べ、焼きうどん様の物を食べ、最後の夜が終わった。

１０月２７日
６：３０。　ホテルの朝食に。７：４０。タクシーを拾い、DMK空港へ。４０分で到着。３００ＴＢ。既に発券済であったので、カウンターに並ばず、すぐ搭乗券をわたされた。
１１：０５エアーアジアで成田に。冷房が効きすぎていて、完全に風邪をぶり返した。定刻、２０分早く成田到着。

エリア その他の観光地(ミャンマー)

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: タクシー
• 航空会社: エアアジア
• 旅行の手配内容: 個別手配

シェダゴンパゴダ

丁寧に皮むき

ろうそくの熱で封