2018/07/14 - 2018/08/06
8位(同エリア15件中)
森の番人さん
「久しぶりにケベックに行こうか~」と、ケベックのフェスティバル(8/1~8/5)の日に合わせて計画を立て始めたのですが、「折角、ケベックまで行くんだから、ガスペ半島も行きたい」と私が言えば、地図を見ながら「ニューファウンドランドも行こうよ」と簡単に旦那が言い、「ナイアガラの滝を観たい」と娘。
「ちょ、ちょ、ちょっと、待ってよ。それは、絶対にムリ!!ナイアガラの滝かからニューファウンドランドまで、どれだけ距離があると思ってるの。」
旦那「じゃぁ、ノバ・スコシアまで。」
私「ノバ・スコシアまで行くなら、プリンスエドワード島も行きたいな~。でも、そうしたら、ナイアガラの滝は厳しくなるなぁ…」
旦那「まだ若いんだし、トロント周辺なら、これから、いくらでも行く機会が出てくるよ。」
私「ま、それもそうだね。」
娘「OK~」
実は、昔、旦那と私はケベックに住んでいて、その頃に何度かナイアガラの滝には行っているので、今回は娘に諦めてもらいました。
おおまかな全旅程は、ケベック州のシャルルヴォワ地方、ガスペ半島、ニューブロンズウィック州、プリンスエドワード島、ノバスコシア州、ローレンシャン高原、オタワ、キングストンと周って、最後にケベックで4泊して飛行機でバンクーバーまで戻ります。
Day4-2(初ニューブランズウィック州ドライブ、CampbelltonからBouctoucheまで)
4日目は朝から1日の移動日です。
ケベック州ガスペ半島先端の町、ペルセを朝9時前に出発して、1時頃、橋を渡ってニューブランズウィック州に入りました。
初めてのニューブランズウィック州だったのですが、あまり情報収集をしていかなかったので、まずは、ケベック州との境の町、Campbelltonのビジターインフォに情報収集しに行き、そこからはノンストップで、Bouctoucheという小さな町の外れ、海の前にあるAuberge Vue d'la Duneまでドライブしました。
てっきり、ニューブランズウィック州は英語圏だと思って疑わなかったのですが、実際、州民の3割弱の人達はフランス語を母国語とするアカディア人で、カナダの国旗でもなく、ニューブランズウィックの州旗でもなく、アカディアの国旗を大切にしていて、彼ら固有の文化や精神を誇りに思っているようで、州内にはアカディアン・ヴィレッジやアガディアン・ルートがあり、星マークの赤い表示があちこちにあり、観光地ともなっているようでした。
実は、アカディアン・ヴィレッジの存在は知っていたのですが、計画を立てていた段階では、プリンスエドワード島で2泊したいし、ノバ・スコシアのケープ・ブルトンまで行きたいし…という気持ちが勝って、アカディアン・ヴィレッジは省いてしまいました。
アカディアンが、こんなにもニューブランズウィック州に多いとは…
もっとしっかりと下調べをしていたら、アカディアン・ヴィレッジ観光も計画に入れていたところなので、それは、ちょっと心残りでした。
でも、今夜の宿、Auberge Vue d'la Duneは、アカディアン・ルート上にあり、フランス語で生活しているアカディア人家族だったし、その周りもアカディア人達で、ニューブランズウィック州で、アカディアの文化に触れずに過ごすっていうのは不可能なことなんだと感じました。
- 旅行の満足度
- 3.5
- 同行者
- 家族旅行
- 交通手段
- レンタカー
- 旅行の手配内容
- 個別手配
PR
-
4日目、1時頃、ケベック州から、橋を渡って、ニューブランズウィック州に入ってきました。
ここは、州境にある町、Campbelltonです。 -
橋の袂にある古そうな船
この辺りは、昔から船が生活に欠かせないものだったのかな?
なんて、思いながら、その近くにある建物へ向かいます。 -
この州の情報を得る為に、まずは、Campbelltonのビジターインフォへ
ニューブランズウィック州は、あまり情報がなくて、もう、こうなったら、現地に着いてから情報集めをしようと、途中から詳しく調べるのを放棄してしまいました。キャンベルトン州ビジターインフォメーションセンター 散歩・街歩き
-
2階が、ちょっとした展示場になっていたので、階段を上がってきました。
キャンベルトン州ビジターインフォメーションセンター 散歩・街歩き
-
トーテムポールみたいなのが並んでいます。
キャンベルトン州ビジターインフォメーションセンター 散歩・街歩き
-
ニューブランズウィック州の州旗の右横にアカディアの旗がありますが…
ここに着くまでの道中にも、アカディアン・コミュニティがありましたが、これからニューブランズウィック州、プリンスエドワード島、ノバスコシア州を周遊する上で、アカディアンの文化を、あちこちで見聞きすることになります。
アカディアンの歴史はかなり複雑で、アカディア人は、同じフランス系カナダ人の住民でもケベック人とは異なる歴史、文化、アイデンティティを持っているんだとかで、アカディアの旗をとても大切にしているようです。キャンベルトン州ビジターインフォメーションセンター 散歩・街歩き
-
これが、そのアカディアの旗
よく聞くけど、よくわかっていないアカディアン…
いったい、何系なわけ?と思って、アカディアンの歴史を調べてみたら、以下の情報がありました。
「現在のアカディアは「国土なき国家」と呼ばれることもある。国歌は「アヴェ・マリス・ステラ (Ave Maris Stella)」(「めでたし、海の星」)。国旗はフランスの三色旗の青地に金の星(被昇天の聖母の象徴、「海の星」)をあしらったもの。1884年制定。アカディア人が全人口の3割弱を占めるニューブランズウィック州では、州立の公共機関には必ず国旗、州旗に並んでアカディアの国旗を掲揚する決まりがある。」(wikipediaより抜粋)
ほぉ~、州旗の横にアカディアの国旗を掲揚する決まりがあるって、ケベック人が「自分たちは、カナダ人ではなくケベック人だ」と主張するように、アカディア人も、「我々は、カナダ人ではなく、どこにいてもアカディア人」だという意識なのでしょうね。キャンベルトン州ビジターインフォメーションセンター 散歩・街歩き
-
この辺りの家の模型
キャンベルトン州ビジターインフォメーションセンター 散歩・街歩き
-
CN、昔の古い写真があります。
キャンベルトン州ビジターインフォメーションセンター 散歩・街歩き
-
トロント、モントリオール間、4時間以内だって…
キャンベルトン州ビジターインフォメーションセンター 散歩・街歩き
-
とっても親切なビジターインフォのスタッフで、地図に、私達が尋ねた場所や、見所のポイントを黄色のハイライトで、印をつけてくれて、その地域のガイド小冊子もどっさりと、しかも行く順番に並べて、使いやすいようにしてくれました。
ここの人達は、皆、フランス語と英語の両方を使って生活しています。キャンベルトン州ビジターインフォメーションセンター 散歩・街歩き
-
ニューブランズウィック州の地図です。
現在地は、地図右上の方の黄色い線の始まりで、そこから南下して、今日は、モンクトン(地図上の右の四角)よりも少し北にある海岸沿いの小さな町のオーベルジュまで、あと数時間、ドライブしなくてはいけません。
左の方にある四角の部分は、ニューブランズウィック州の州都、フレデリクトンですが、プリンスエドワード島とノバスコシア州を周った後、ケベック州に戻る際に寄る予定です。 -
2時頃、州境にあるビジターインフォを出ました。
-
イチオシ
サーモンの町でもあるみたいで
-
イチオシ
この町周辺は、サーモン釣りが盛んなのでしょう。
ってことは、秋に来た方が良いのかも!? -
灯台
-
あ、あの建物、屋根の上に、白い銅像が乗ってるよ。
なんの建物だろうね?
さぁ? -
Dalhousieに入る前辺りで、11号線を南下
-
今日の宿のチェックインタイムは6時までなので、急ぎましょう!
-
ほぼ平らで真っ直ぐな道で、変化がないので、ちょっと退屈です。
-
Bathurst
-
この辺りから、向こうの方に広がっている地域に、沢山のアカディアンが住んでいて、今朝、ペルセのご主人が話していたアカディアン・ビレッジがあります。
-
ん~興味はあるんだけど、6時までに宿に着かないといけないので、時間的に無理です。
-
Miramichiの町が近づいてきました。
-
Miramichiと、アカディアン・ビレッジへの道が分かれてますが、右のMiramichiへ
-
本当に平坦な道が続いてます。
-
たまに車は通るけど、数は少なくて
-
空まで続いていきそうな道です。
-
イチオシ
たまに、こんな風に曲がっていると、嬉しくなります。
-
でも、やっぱり、基本、こんな感じな道がずっと続いてました。
-
Miramichiの町に入りました。
-
この先の4ヶ所で、ハィウェイを降りればMiramichiの町です。
ミラミチは、川にサーモンの遡上してくることで知られている町ですが、季節的にずれているし、今回は先を急いでいるので、町に寄るのはやめました。 -
気になるのは、この右手の方にある、2つのマークの表示
星型の表示はアカディアン・ルート
魚型の表示はサーモン
でも、このまま、真っ直ぐ進みます。 -
3時45分、ミラミチ川を渡ります。
最初、この周辺で今夜の宿を取ろうかと思っていたのですが、プリンスエドワード島での2泊を確保する為、頑張って、もう少し先に進むことにしました。
なので、明日は朝から、モンクトン、世界最高の干満の差があるHopewell Cape、ジャイアントロブスターのあるShediacなど、ニューブランズウィック州内を観光してから、Confederation Bridgeを渡って、夕方にプリンスエドワード島に入ることができます。 -
白い綺麗な教会の塔が…って思ったけど、木がジャマでした。
-
Bouctouche 32B-A
ブクトゥシュ、舌を噛みそうな地名ですが、ここでハィウェイから出ます。 -
Bouctoucheの小さな町並みを見ながら、今夜の宿の住所を探します。
「住所、何番?」(番号で宿を探そうとする旦那)
「知らない」(番号は全く見ずに、地図上の位置と、宿やその周辺の外観の写真の記憶で宿を探そうとする私)
「知らないの?どうやって探すの?」
「うん。知らないけど、大丈夫。絶対に辿り着く。しっかり地図も周辺のイメージも写真で見て覚えてるから」
「もう通り過ぎたんじゃない?」
「ううん、もっと田舎で、もっと海沿いだから、まだまだ先の方だよ。」
「ほんとに?」
「あのねぇ、あなた、方向音痴でしょ。私の方が道には強いんだから、黙って信じなさい!」
「…」 -
Buctouche-Sudへ向かう橋を眺めながら、さらに進んでいきます。
-
真っ直ぐ、475の方
あ、そっちに入るとアカディアン・ルートなんだ。
星マークの赤い標識が目に飛び込んできました。 -
あ、あそこのオーベルジュもチェックしていたんだよ。
もう少しで着くよ。
ここもアカディアの旗が立ってます。 -
夕方5時
やっと、今日の宿、Auberge Vue d'la Dune - Dune View Inn & Restaurantに到着しました。Auberge Vue d'la Dune - Dune View Inn ホテル
-
今日の宿もオーベルジュなので、1階のレストラン内でチェックインします。
Auberge Vue d'la Dune - Dune View Inn ホテル
-
部屋に行くには、レストランを出て、板張りの上を歩いて
Auberge Vue d'la Dune - Dune View Inn ホテル
-
建物の裏にまわると、2階への階段があります。
Auberge Vue d'la Dune - Dune View Inn ホテル
-
2階の角部屋で、東側と南側に窓が2つあり、まずまずの部屋の広さです。
Auberge Vue d'la Dune - Dune View Inn ホテル
-
こっちのクィーンベッドは、娘と私で使います。
耳元でいびきをかかない娘と一緒の方がぐっすりと眠れるので…Auberge Vue d'la Dune - Dune View Inn ホテル
-
こっちのベッドは普通、子供用ですが、旦那も1人でのびのびしたいと言うので調度良いです。
Auberge Vue d'la Dune - Dune View Inn ホテル
-
オーベルジュやB&Bは、基本2人用の部屋が多く、3人で泊まれる部屋となると、少し選択肢が狭まってしまいます。
Auberge Vue d'la Dune - Dune View Inn ホテル
-
トイレ
Auberge Vue d'la Dune - Dune View Inn ホテル
-
部屋の小さいベッドの方にある窓からの風景
海が目の前に広がっています。
どうせ、夕方に着いて寝るだけなので、景色が良さそうな場所の宿を探しました。Auberge Vue d'la Dune - Dune View Inn ホテル
-
部屋のクィーンベッドの方にある窓からの景色
Auberge Vue d'la Dune - Dune View Inn ホテル
-
この辺りの家は、こういう大きいのばっかりで敷地も広いです。
-
Musee De Kent
ここにもアカディアの旗があります。
中は、緑を基調としたチャペルと学校、小さな帆船やキルトなどが展示されています。 -
Bouctoucheの町にあった壁画が立派
アカディアの文化や歴史が題材のようです。
バイオリンがアカディアの旗になっています。
なるほど、バイオリンだ…
どんな音楽なんでしょね?
旅行中、どこかでアカディアンの生のバイオリンや音楽を聴いてみたいなぁ。 -
Bouctoucheの町中のカトリック教会
歴史上、土地を奪われ過酷な時代を過ごしてきたアカディアン達は、とってもカトリックの信仰が厚いようです。 -
オーベルジュのお料理はこってり系が多そうだったのと、これからIrving Eco-centre, la Dune de Bouctoucheまで散歩しに行きたかったので、夕食は、そこでピクニックでもしようか~ということになり、テイクアウトできそうなものを探しに町まで来たのですが、結局、IGAで各自、食べたいものを買って、元の道を戻っていきます。
-
今夜の宿の前の道に戻ってきて、道が渋滞しているなぁと思ったら、ポリスの検問中でした。
-
そこを通り過ぎて、海沿いの細い道を進んでいくと、何か養殖してます。
オイスターかムールって感じかな? -
これから、Irving Eco-centre, la Dune de Bouctoucheに、散歩しに行きます。
-
撮り損ねたけど…
家に帆が付いていて、船っぽくしてます。 -
イチオシ
可愛い船が浮かんでいます。
アカディアの旗の船が5隻と、一番右端はケベックの州旗の船
手前の船の先端には十字架があって、本当にカトリックの信仰が厚いんだなぁって感じます。 -
目的地、Irving Eco-centre, la Dune de Bouctoucheに着きました。
アーヴィングエコセンター ブークタッチ砂丘 ビーチ・海
-
あそこにピクニックテーブルがあるけど、もう少し景色がいい場所で食べたいね。
アーヴィングエコセンター ブークタッチ砂丘 ビーチ・海
-
ここは、今夜の宿、Auberge Vue d'la Dune - Dune View Innから車で10分くらいの場所です。
la Dune de Bouctoucheは、ニューブランズウィック州で最も長いサンド・ドューンで12kmもの長さ続き、そこには変わった野生動植物が生息しているのだとか。アーヴィングエコセンター ブークタッチ砂丘 ビーチ・海
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
この旅行記へのコメント (2)
-
- salsaladyさん 2018/10/23 19:45:38
- ケベック迄は、オンワワ。。。メープルが美しい季節!
- ☆カナダにお住まいですね!10年くらい前のハロウィーン時期にケベック~オタワまで旅をした想い出が蘇ります。(Long driverさんが道を間違え?メープルの林の間で暫しのキャンプ気分を味わいながらのランチを!まさかの出来事でしたが,一時間遅れで無事にケベックへ!)
☆丁度私たちの結婚記念日が重なって思いがけずsugar shack?で特別お祝いをしてもらった事も忘れられないの~一緒に歌を唄って此処はドイツか?と勘違い!
☆フランス語&英語のミックスが楽しい国ですが、Ave Moris Stella?愛でたし!海の星!なんて素敵な音でしょう~アッヴェヴェルムと言う賛美歌がありますね~
☆遅くなりましたが、salsaladyの旅日記をfollowして下さったそうで、Thanks です。
- 森の番人さん からの返信 2018/10/24 14:48:38
- RE: ケベック迄は、オンワワ。。。メープルが美しい季節!
- salsaladyさん、こんばんは。
はじめまして。
> ☆カナダにお住まいですね!10年くらい前のハロウィーン時期にケベック~オタワまで旅をした想い出が蘇ります。(Long driverさんが道を間違え?メープルの林の間で暫しのキャンプ気分を味わいながらのランチを!まさかの出来事でしたが,一時間遅れで無事にケベックへ!)
>
> ☆丁度私たちの結婚記念日が重なって思いがけずsugar shack?で特別お祝いをしてもらった事も忘れられないの~一緒に歌を唄って此処はドイツか?と勘違い!
それは、それは、嬉しい道間違えでしたね〜♪
オタワーケベック間に立ち寄ったのは、キャプ・ド・ラ・マドレーヌ辺りのキャバナ・シュクルでしょうかね!?
一緒に歌を唄って、食べて、飲んで…
キャバナシュクルは、メープルの樹液が落ちる雪解けの頃、色々なお料理に作りたてのメープルシロップをかけていただきながら、皆で、ケベックの春を祝うイベントで、私もケベックに住んでいた頃は、3月末くらいになると友達に誘われて、毎年、行っていました。
食べて、飲んで、唄って、踊って…って、楽しいですよね。
確かに、ドイツのオクトバーフェストと雰囲気が似ているかもしれませんね。
> ☆フランス語&英語のミックスが楽しい国ですが、Ave Moris Stella?愛でたし!海の星!なんて素敵な音でしょう?アッヴェヴェルムと言う賛美歌がありますね?
一体、どんな曲なのでしょうね!?
海の星なんて、素敵な音ですよね。
あれ?この曲も賛美歌なのかもしれません。
かなり宗教心が強いようなので…。
> ☆遅くなりましたが、salsaladyの旅日記をfollowして下さったそうで、Thanks です。
すみません、勝手にフォローさせていただきました。
今後とも、宜しくお願い致します。
森の番人
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
森の番人さんの関連旅行記
この旅行で行ったホテル
この旅行で行ったスポット
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
2
64