クリスマス･マーケット 弾丸ツアー

2017/12/03 - 2017/12/05

クリスマスから４つ前の日曜から始まる「アドヴェント（クリスマス期間）」。その始めに、前から行きたかった南ドイツの田舎町のクリスマス・マーケットに行ってきました。
ついでに、国境を越えストラスブールのそれにも。国が違いますが、めんどいし内容的にも大したこともないので、ひとつの旅行記にまとめちゃいました。
表紙の写真は、この行程で避けて通れないフランクフルトでのもの。

エリア ドイツ

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• グルメ: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: その他
• 交通手段: レンタカー 徒歩
• 航空会社: ルフトハンザドイツ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

まずは前夜祭的にフランクフルトのマーケットへ。
街の「へそ」である、ハウプトヴァッヘの会場で。

ハウプトヴァッヘ 散歩・街歩き

そこから本会場への道にもいろいろ屋台が出ています。

途中の大通りには、警備のための警察車両がたくさん。
前はここに団体のバスがひしめいていたのですが....

冒頭の場所で記念撮影をしていた後ろを歩く警官。そのときはもちろん気付かなかったのですが、自動小銃を携えています。

パウロ教会横の広場、パウルスプラッツの会場。

パウロ教会 寺院・教会

今回初めてローテンブルク名物のシュネーバル（スノーボール／雪球）を見つけました。でも１個４オイロと超－高い！

メイン会場、市庁舎前のロェーメァベルク。

レーマー広場 広場・公園

フォイヤーツァンゲンボーレの店。

アルテ ニコライ（福音）教会寄りで。

食べ物は定番のソーセージ。でも、飛び切り美味いというわけではありません。
ロシア語を話す売り子が増えてます。

魚もあります（違う店）。

続いて、椅子を求めてヒュッテ風の屋台へ。

ここには煮物も。

ドイツ版饅頭もこの季節のもの（右端）。

カリーヴルストと私の好物フライシュシュピース（串に刺した豚肉と玉葱の煮込み）。

値段表の木板。

翌朝、ゲンゲンバッハに向け出発。お目当ては夜なので、アルザスのクリスマス・マーケットも拝見しに。ここは独仏の国境。年末のテロ対策のためか、フランス国境警察に止められて普段はないチェックを受けました。

ストラスビュールの街のパン屋。やっぱりドイツのそれよりお洒落！

フランス人はケチなんでしょうか？
未だ夜ではないにしろ、どの道薄暗い冬の午後。電飾に灯を点せば、もっときれいなのに！

この地を訪れると立ち寄るケーキ屋。飛び切り旨いわけじゃないけど、うちの女性軍には人気。それに場所が良い。

パティスリー ネゲル スイーツ

この期間だけ特別な飾り付けをして、客を引いていると思しきレストランがけっこうありました。
ここも普段は「普通」です。

Le Saint Sepulcre フレンチ

突然現れる荘厳な大聖堂。この地ではこのルート（歩き方）が好みです。

ストラスブール ノートルダム大聖堂/尖塔/カラクリ時計 寺院・教会

大聖堂前のクリスマスマーケット会場。フランス語では、Marché de Noël 。店の数も種類も僅か。

Cathédrale ホテル

大聖堂を正面から。

写真では判りづらいですが、少しずつ電飾に灯が点ってます。

クレベール広場 広場・公園

国境を越え再びドイツに入り、ゲンゲンバッハの町へ。
正面に建つ市庁舎の窓が24個あり、それをこの時期子供たちが喜ぶアドヴェントカレンダー*に見立て、毎夜18時にセレモニーを行います。
*クリスマス系の絵が描かれた大きい紙の箱に24の穴と蓋があり、12月１日から24日までその日の数字の窓を開け、中に入っているチョコレートを食べる。

市庁舎前の広場から西側。中央に見えるのはニッゲル塔。

これは北側の城門、シュヴェーデン（スエーデン）塔。それを外側から。

その内側の歩哨台より南側の市庁舎前広場と、夜霧に咽ぶシュヴァルツバルト。

上の逆、市庁舎前広場からシュヴェーデン塔。

市庁舎前広場からさらに南のキンツィヒ門。
門の手前に白いライトバンが止まっていて、撮影時に「邪魔だなー」と思っていたのですが、帰って写真を整理していると、すべての門の内側直近に止まっているのが分かりました。これ、ひょっとして暴走車浸入を防ぐテロ対策かなと思いました。

グリューヴァインのつまみは、この地方らしくマウルタッシェン（水餃子っぽいラビオリみたいな物）。普通は細かく刻んだ玉葱とベーコンの油汁に入ってるんですが、ここのはマッシュルームと刻んだ長ネギが入ったクリームソース。美味。

黒い森らしく、木細工の店も。シュペッツレ作成用の板や蜂蜜巻き取り棒を買い、板には名前を焼き入れてもらいました。

18時からのセレモニーで、向かって左上の屋根窓の絵が披露されました。
このセレモニーは、11月30日から12月23日まででアドヴェントカレンダーと一日ずれています。24日の午後は聖夜で誰も来ないからでしょうか？（職員も教会に行かねばならぬし！）
この後は直ぐにフランクフルトへ。道は空いていて約220kmを２時間弱でした。

やっぱりヴァイナハツマルクトより美味いソーセージを食べないと気が済みません。
ここは中核都市にはほとんどある肉とチーズ系のデリカの店、シュレムメァマイヤー。

シュレマーマイヤー 地元の料理

店員が丸パンに挟もうとしているのは、前の客が頼んだレバーケース。それも良いけど、個人的には手前の赤いラオホツィプフェル（3,10オイロ）がお気に入り！

郵便局ではクリスマスの記念切手が売られていました。
モティーフは、「東方三博士の礼拝」。キリスト誕生後の東方の三博士（賢者）と聖母マリア。

フランクフルトの空港で。トランジット・トンネルへのリフトが壊れていて、仕方なく階段を降りたら途中地平部に非常口ドアがあり、その窓からランプが見えました。

フランクフルト国際空港 (FRA) 空港

トランジット・ホールにはクリスマスマーケットの大きな絵が。手前に椅子もあり（向かって左）、記念撮影ができるようになっていました。

ドイツのクリスマス用電飾は、普通の電球の色が基本で、ケバケバしてなくてシンプル。神聖な行事ゆえ、遊び半分のカネ儲けの手段でギラギラさせているものを見ると、敬虔なドイツ人は嫌になるとか（でもドイツ人も十分儲けていると思うが）。

気温が氷点前後となり、氷結防止剤が撒かれている古ジャンボ。

主題からは外れますが、フィンガーで暇つぶしているときこの機材に遭遇しました。ルフトハンザは５スター取れたんですか？ だとすれば、５★もずいぶん落ちたもんですよねぇ?! だって、アジア・キャリアのそれとはずいぶん差があるように思いませんか??