フランス南西部への旅5-スイヤックのコテージとシャトーレストラン

2015/06/21 - 2015/06/22

ロカマドゥールの観光を終えて、夕方も近くなってきたので、帰り道にマスの養殖をしているところに立ち寄り、生簀(？！)から生きた鱒を4匹購入。鱒の養殖場(といってもこじんまりしたところで夫婦でやっていました。)は、小さな池から生きた鱒をすくって愛想よく渡してくれました。ふくよかなおばあちゃんとほっそりしたおじいちゃんのカップルが微笑ましく、またそこで飼われていたゴールデンレトリバーの幸せそうな笑顔が忘れられません(^ ^)。
スイヤックのコテージは貸し別荘を6件ほど貸している敷地にあり、こじんまりした山小屋ですが、大自然のど真ん中で世間の喧騒から逃れるのに最適なところです。ちょうどパリからキャリアウーマンの一行がその貸別荘に来ていて一緒にシャンパンなどを楽しみました(彼女はその貸別荘の上得意さんで2ヶ月に一度は来るそうです(^_^;)フランス人のバカンス好きはよく耳にしますが、本当にいつもバカンスをとってるみたいです。

エリア スイヤック(フランス)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 25万円 - 30万円
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: エールフランス
• 旅行の手配内容: 個別手配

養殖場のある家

窓からやりとりをします

家の入り口

鱒の養殖をしている生け簀

生け簀はいくつかあります。

よく見ると本物の鳥ではありません。。。

小さな生簀です

周りは大自然でなにもありません。。

おばあちゃんとおじいちゃんが何か相談中。。

鱒をとってしめていたんでしょうか。。

締め終えて、次の作業へ。。

ここに飼われていたゴールデンレトリバー本当に幸せそうでした^^

可愛いのでもう一枚

このような緑の中にいるので幸せなのでしょう。

長閑な風景です

空気もとても綺麗でした^^

その日は野外でバイキングを食べながら音楽が聞けるレストランへ。。経営者はインドネシア出身の女性で夫のミュージシャンが写真のようにギターを奏でてくれました。インドネシア料理とても美味しかったです

次の日はシャトーレストランへ。。こちらも戸外です

スイヤックの小さなシャトーをレストランへ改造したものです

庭は広々しています

丘の上の広々した景色

ずっと道も続いています

広場のハンモックも気持ちがいい

シャトーの敷地は広く、屋外のレストランまでちょt
っと歩きます

ベンチもありしばらく気持ちのいい夕方のひと時を楽しみます

ようやく肝心のレストランへ着きます

すぐそばにシャトーの建物が。。

パイがのったコンソメスープ

地元名産のワイン

パイをこわしていきます

すごく濃いめのワインです

隣の友人は肉料理(牛肉)

私は魚料理。。ヒラメかなにかでした^^;;

わたしの魚料理です

料理のアップ

肉料理の方が美味しかったかも。。

デザート。。アイスとマカロン

これも隣のデザートの方が美味しかったかも^^;;;

地元のワイン名

これは確か、ジンジャーエール？？

食後のティータイム、私は紅茶です

ティーには地元名物カヌレがついています

夜も更けてきました。。

薄暗い中の
戸外レストラン。。いい雰囲気でした^^

この旅行記へのコメント （2）

• cheriko330さん 2016/06/30 18:24:26

  優雅な休日

  Cosmotarinaさん、こんにちは♪
  
  タイミング良く、最初に見せて頂きました。
  あまり、テレビ等には出て来ない、素敵な所ばかりを回られてますね。
  フランス人のお友達良いですね〜。
  
  スイヤックのコテージで、パリジャンと語ったり、フランス語を お勉強されてるのかしら。
  それともペラペラ？ 羨ましいです。
  
  マスの養殖場の景色も良いですね。ワンちゃん可愛いです。
  私は、ラブラドール・レトリバーを飼ってます。もう、おばあさんになりましたが。
  
  マカロンも好きなのですが、やはりお隣の方のデザートの方が私は、良いです。
  すみません、食い意地が張ってるものですから<(_ _)> ランダムに来たのですね。
  でも、この景色の中での、お食事は最高ですね。素敵な場所を紹介して下さって、
  ありがとうございました。
  
  続きも楽しみです。
  
  cheriko330

  Cosmotarinaさん からの返信 2016/07/01 15:19:50

  RE: 優雅な休日

  cheriko さん、こんにちは♪
  
  最初に見て頂いた上、コメントや投票まで頂きどうもありがとうございました(*^_^*)
  
  > あまり、テレビ等には出て来ない、素敵な所ばかりを回られてますね。
  > フランス人のお友達良いですね〜。
  
  そうですね。本当にフランスのど田舎なのでガイドブックなどにも書かれていないようなところばかりですが、優しい人々との交流ができる素敵な所でした^^.
  具体的な名前などを書こうと調べてみたけどよく分からず、残念でした^^;;
  >
  > スイヤックのコテージで、パリジャンと語ったり、フランス語を お勉強されてるのかしら。
  > それともペラペラ？ 羨ましいです。
  
  いえいえ、、、フランス語は勉強してますけど、全然ペラペラではないです^^;;.フランス人の友人が
  英語がペラペラなので、もっぱら英語でコミュニケーションをとりました。パリの女性たちもとても親切で流暢な英語や、iPhone の翻訳ソフトで日本語を調べたりしてくれて交流した感じです。
  
  > マスの養殖場の景色も良いですね。ワンちゃん可愛いです。
  > 私は、ラブラドール・レトリバーを飼ってます。もう、おばあさんになりましたが。
  
  とてもアットホームでよいところでしたよ。なんだか自分のおばあちゃんの家を訪ねたような懐かしい気持ちになりました^^.cheriko さんはラブちゃんを飼われてるんですね♪ きっと人懐こくて可愛いでしょうね❤ うちのワンコ(シーズー犬とキャバリアのミックスです)も、もうおばあちゃんです。
  
  > マカロンも好きなのですが、やはりお隣の方のデザートの方が私は、良いです。
  > すみません、食い意地が張ってるものですから<(_ _)> ランダムに来たのですね。
  > でも、この景色の中での、お食事は最高ですね。素敵な場所を紹介して下さって、
  > ありがとうございました。
  
  やっぱりですね(笑). 私も今頃写真をみて「なぜ、こちらを注文しなかったのだろう。。」と後悔しているところです(^^;;
  実際の雰囲気の方が100倍ぐらいよかったのですが,上手く写真を撮れず残念です。でも、素敵な思い出となりました。
  こちらこそ、丁寧に見て頂き本当にありがとうございます.
  cherikoさんの旅行記もいつか行ってみたい素敵なところばかりでいつも楽しみにしております。(特にロシア、いいですねえ。。).
  
  それでは、暑くなりましたので、お身体に気をつけて楽しくお過ごしください(^o^)/
  
  Cosmotarina