軽井沢旅行記(ブログ) 一覧に戻る
結婚してから、早30年近く経とうとしています。<br />いつの頃からか、夫の夏休みに義理両親と一緒に、お墓参りを兼ねた一泊旅行をすることが恒例となっています。<br />お墓が千葉にある為、毎年、千葉方面に出かけていたのですが、今年は、義理父の「自分の買った土地を最後にもう一度見たい!!」とたっての希望で、小諸に立ち寄り&軽井沢にお宿を取りました。<br />義理父は、毎年毎年、旅行も今年で最後!!っと言っておりますが、戦争をくぐり抜けた頑強な身体と強靭な精神の持ち主ですので、なかなかお迎えには来てもらえません。<br />きっと来年も行く事になるでしょう。笑。<br /><br />一緒に暮らしている訳ではないので、年に何度かの親孝行です。<br />色んな事をぐっと堪えて、出発です。

毎年恒例 珍道中。今年は、軽井沢へ。

14いいね!

2015/08/13 - 2015/08/14

1165位(同エリア3326件中)

3

9

SATCサマンサ

SATCサマンサさん

結婚してから、早30年近く経とうとしています。
いつの頃からか、夫の夏休みに義理両親と一緒に、お墓参りを兼ねた一泊旅行をすることが恒例となっています。
お墓が千葉にある為、毎年、千葉方面に出かけていたのですが、今年は、義理父の「自分の買った土地を最後にもう一度見たい!!」とたっての希望で、小諸に立ち寄り&軽井沢にお宿を取りました。
義理父は、毎年毎年、旅行も今年で最後!!っと言っておりますが、戦争をくぐり抜けた頑強な身体と強靭な精神の持ち主ですので、なかなかお迎えには来てもらえません。
きっと来年も行く事になるでしょう。笑。

一緒に暮らしている訳ではないので、年に何度かの親孝行です。
色んな事をぐっと堪えて、出発です。

  • 集合は、早朝6時半。<br />出発は7時の予定です。<br />今年は、弟夫婦も参加してくれて総勢6人で出発しました。<br /><br />首都高混んでますね。<br /><br />ノロノロです。

    集合は、早朝6時半。
    出発は7時の予定です。
    今年は、弟夫婦も参加してくれて総勢6人で出発しました。

    首都高混んでますね。

    ノロノロです。

  • 弟が運転してくれているので、私達夫婦は最後列に座らせてもらいのんびり。<br />義理両親は、久しぶりの遠出なのでご満悦です。<br />夫婦仲良く、車中でず〜っとお菓子を食べていました。<br /><br />朝食は、義理母の用意してくれたおむすびとゆで卵のはず。<br />…っと事件が…<br />母は、人数分ゆで卵を用意してくれたのですが、その中の2個がなんと生卵。<br />なかなか割れないねって言ってた義理妹が、お義理母さんこれ生ですよって。<br />そんなはず無い!!って義理母は大慌てでしたが、やっぱり生卵。<br />割らなくて良かった。笑。<br /><br />もう車中、大爆笑でした。お茶目な義理母です。<br /><br />ここは、高速のノロノロに飽きて入った高坂パーキングエリアです。<br />沢山の人で賑わっていました。<br />

    弟が運転してくれているので、私達夫婦は最後列に座らせてもらいのんびり。
    義理両親は、久しぶりの遠出なのでご満悦です。
    夫婦仲良く、車中でず〜っとお菓子を食べていました。

    朝食は、義理母の用意してくれたおむすびとゆで卵のはず。
    …っと事件が…
    母は、人数分ゆで卵を用意してくれたのですが、その中の2個がなんと生卵。
    なかなか割れないねって言ってた義理妹が、お義理母さんこれ生ですよって。
    そんなはず無い!!って義理母は大慌てでしたが、やっぱり生卵。
    割らなくて良かった。笑。

    もう車中、大爆笑でした。お茶目な義理母です。

    ここは、高速のノロノロに飽きて入った高坂パーキングエリアです。
    沢山の人で賑わっていました。

  • 4時間近くかかって、やっとこさ義理父の所有する土地がある小諸までやってきました。<br /><br />お昼は、懐古園となりにある小諸グランドキャッスルホテル内の「水車」さんで。<br /><br />私が「明日のお昼に、おそばを予定しています」って散々言っても、義理父も義理母も聞く耳を持ちません。<br />信州に来たんだ!そばだ!って。<br /><br />別にいいけどさ。<br />後で、文句言わないでよ!!<br /><br />結局、半分も食べられず…夫と義理弟が、頑張って義理父も分も食べてくれました。<br /><br />味は…夫曰く…<br />普通だったらしい。です。<br />

    4時間近くかかって、やっとこさ義理父の所有する土地がある小諸までやってきました。

    お昼は、懐古園となりにある小諸グランドキャッスルホテル内の「水車」さんで。

    私が「明日のお昼に、おそばを予定しています」って散々言っても、義理父も義理母も聞く耳を持ちません。
    信州に来たんだ!そばだ!って。

    別にいいけどさ。
    後で、文句言わないでよ!!

    結局、半分も食べられず…夫と義理弟が、頑張って義理父も分も食べてくれました。

    味は…夫曰く…
    普通だったらしい。です。

  • 昼食後、約20分車を走らせ、義理父が息子達のために買った(将来、別荘を建てる予定だったらしい…)別荘地に到着しました。<br />何年も何年もほおっておいたので、森みたいにうっそうとなっていましたが、静かでよいところでした。<br /><br /><br />

    昼食後、約20分車を走らせ、義理父が息子達のために買った(将来、別荘を建てる予定だったらしい…)別荘地に到着しました。
    何年も何年もほおっておいたので、森みたいにうっそうとなっていましたが、静かでよいところでした。


  • 今回のお宿の「ヴィラ北軽井沢エルウィング」さん。<br /><br />お部屋も広めに作られており、ゆっくり過ごすことが出来ました。<br /><br />本来なら、大浴場やお部屋から、浅間山の雄大な姿が見られるのですが、今回は霧の為、全く何も見えず…<br /><br />残念でした。

    今回のお宿の「ヴィラ北軽井沢エルウィング」さん。

    お部屋も広めに作られており、ゆっくり過ごすことが出来ました。

    本来なら、大浴場やお部屋から、浅間山の雄大な姿が見られるのですが、今回は霧の為、全く何も見えず…

    残念でした。

  • 朝から張り切って行動していたので、物凄く疲れてしまい、お夕飯の写真はありません。<br /><br />お夕飯後、義理父の希望で、ホテルのバーへ行きカラオケをしました。<br />大好きな歌を何曲か歌い、良い気分の義理父はお隣の方々と意気投合。<br />アメリカの方だそうです。<br /><br />翌朝、ホテル前で母とのツーショットも撮りました。

    朝から張り切って行動していたので、物凄く疲れてしまい、お夕飯の写真はありません。

    お夕飯後、義理父の希望で、ホテルのバーへ行きカラオケをしました。
    大好きな歌を何曲か歌い、良い気分の義理父はお隣の方々と意気投合。
    アメリカの方だそうです。

    翌朝、ホテル前で母とのツーショットも撮りました。

  • チェックアウトを済ませ最後のミッション、ハルニレテラスへ…<br /><br />ホテルから一本道なので、混んでること混んでること。<br /><br />すいていれば15分ほどの道のりを1時間近くかかり到着です。<br /><br />お盆の軽井沢はどこも混んでいますね。<br />ハルニレテラスの駐車場も一杯。<br /><br />何気なく手前の駐車場に入って正解だったようです。

    チェックアウトを済ませ最後のミッション、ハルニレテラスへ…

    ホテルから一本道なので、混んでること混んでること。

    すいていれば15分ほどの道のりを1時間近くかかり到着です。

    お盆の軽井沢はどこも混んでいますね。
    ハルニレテラスの駐車場も一杯。

    何気なく手前の駐車場に入って正解だったようです。

  • ハルニレテラス「せきれい橋 川上庵」さんです。<br /><br />信州だもんね。<br />私が食べれなくても(アレルギーの為)美味しいおそばを皆に食べさせなきゃって、一生懸命ネットで調べました。<br />たどり着いたのが川上庵さんでした。<br /><br />蕎麦が食べれなくても、他の一品料理もあるし、昼間からお酒なんか飲めちゃうし大満足でした。<br /><br />ところが…<br />昨日、お蕎麦食べちゃったよね。うちの義理母…<br />蕎麦屋なのに何を思ったか、かつ丼が食べたいって…<br /><br />いや…家のほうの蕎麦屋とはわけが違うんだよ!!<br />あるわけないじゃん。<br />だってここ蕎麦専門店だよ。<br />だから言ったじゃん。明日のお昼はお蕎麦ですよって。。<br />でもね。私の言うことなんて聞かないからね。<br /><br />お店の方にご飯ものはありますかって聞いてみましたが、ありませんとのお返事。<br />当たり前です。ホント申し訳ありません&lt;(_ _)&gt;<br />

    ハルニレテラス「せきれい橋 川上庵」さんです。

    信州だもんね。
    私が食べれなくても(アレルギーの為)美味しいおそばを皆に食べさせなきゃって、一生懸命ネットで調べました。
    たどり着いたのが川上庵さんでした。

    蕎麦が食べれなくても、他の一品料理もあるし、昼間からお酒なんか飲めちゃうし大満足でした。

    ところが…
    昨日、お蕎麦食べちゃったよね。うちの義理母…
    蕎麦屋なのに何を思ったか、かつ丼が食べたいって…

    いや…家のほうの蕎麦屋とはわけが違うんだよ!!
    あるわけないじゃん。
    だってここ蕎麦専門店だよ。
    だから言ったじゃん。明日のお昼はお蕎麦ですよって。。
    でもね。私の言うことなんて聞かないからね。

    お店の方にご飯ものはありますかって聞いてみましたが、ありませんとのお返事。
    当たり前です。ホント申し訳ありません<(_ _)>

  • さあ〜全ミッション終了です。<br /><br />91歳と87歳を連れた珍道中、何事もなく無事に終了できてホッとしています。<br />大好きなカラオケを堪能出来て楽しそうだった義理父。<br />杖を付きながらも大浴場に入れて嬉しそうだった義理母。<br /><br />年に何回しか親孝行できないけど、今回も一緒に行かれて良かったね。<br /><br />来年も…行こうね…

    さあ〜全ミッション終了です。

    91歳と87歳を連れた珍道中、何事もなく無事に終了できてホッとしています。
    大好きなカラオケを堪能出来て楽しそうだった義理父。
    杖を付きながらも大浴場に入れて嬉しそうだった義理母。

    年に何回しか親孝行できないけど、今回も一緒に行かれて良かったね。

    来年も…行こうね…

この旅行記のタグ

14いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (3)

開く

閉じる

  • picotabiさん 2015/09/03 10:55:36
    こんにちは。
    御歳91歳と87歳の写真の姿に驚いてます。姿勢がとても綺麗。
    うちは父83歳、母81歳ですが母はもう腰が曲がって立つのも歩くのも大変です。
    カツ丼のくだりは…心中お察しします。うちの母もこんな感じ。
    本当にいうことがコロコロ変わり、近くに住んでる姉や弟は大変のようです。私も帰省時には温かく接したいのにどうしても怒ってしまう汗。老化もありますよね。周りの迷惑は考えられなくなりどんどんわがままになってくんですよねぇ。
    でもご両親とも喜ばれてたようで良かったですね! 私も母の足腰がよければどこかに連れていきたいです。年に一度の旅行は楽しみでしょうね。

    SATCサマンサ

    SATCサマンサさん からの返信 2015/09/03 17:29:19
    RE: こんにちは。
    pikotabiさん

    拙い旅行記を読んでいただきありがとうございました。<(_ _)>

    義理両親を褒めていただいて嬉しいです。

    なんだかんだ言っても、自分の実親より付き合いが長くなりました。
    いつもは老夫婦の二人暮らしなので、たまの親孝行になるとつい過保護気味になってしまいわがまま放題です。笑。

    自分も行く道なのでなるべくわがままにならないように注意しなければ…ぷぷ

    年に1回の旅行は、楽しみ有、苦しみ有の微妙な感じ…です…(-_-;)

    pikotabiさんの旅行記、いつも楽しみに拝見させていただいています。
    最近は、前の旅行記を辿って楽しませてもらっています。
    (お気に入りはスリランカ航空の旅行記です。)

    次回は、どこですかね?
    またお邪魔させてくださいね!(^^)!

    SATCサマンサ

    SATCサマンサさん からの返信 2015/09/03 17:33:20
    RE: こんにちは。
    picotabiさん

    せっかくメッセージをいただいたのに、お名前を間違えてしましました。
    本当に申し訳ありませんでした。<(_ _)>
    気をつけますのでお許しください。

    SATCサマンサ

SATCサマンサさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

価格.com旅行・トラベルホテル・旅館を比較

PAGE TOP