１年ぶりの台湾だわん☆　1・2日め

2015/08/08 - 2015/08/09

ほぼきっかり一年ぶりの台湾です！
今年は値段の兼ね合いなどで初めてのCIを選択。
頑なに嫌がっていたCI…どうなるのでしょうか？！


基本情報
往路:CI167便(KIX發12:00→KHH着14:15)→キャンセル
改め往路:CI177便(KIX發19:15→KHH着不明(21:15頃))
復路:CI158便(TPE發17:25→KIX着21:05)

日程:8/8(土)〜8/14(金)

★08/08→高雄へ移動
★08/09→高雄、台南漫遊
・08/10→台中を経由して台北へ
・08/11→台北ウロウロ
・08/12→鶯歌など
・08/13→台北ウロウロ
・08/14→帰国

★本記事該当日

エリア 高雄(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.5
• 交通: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 自転車 タクシー 徒歩
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: 個別手配

鬱陶しい台風がよりによって今年も人の夏休み出発日に被ってきやがりまして、
イマイチ気分の晴れないまま寝て起きたら乗る予定の便がキャンセルになってました。

とりあえず六時起きぐらいで空港に向かいます。
と、ついにラピーチ号に会えました。

わーいわーい！
いつも乗ってるラピートとすれ違うばっかりだったので
とても嬉しいですｗ

ピーチ色！

社内です。
割とギリギリにチケットを買った並びだけど通路を挟んでました。
そして私の席にはなぜか韓国の女の子が…。(どいてくれたけど)

その後も何度か私を挟んで会話するので居心地が悪かったです(；´瓜｀)

キャンセルらしいけどなんとか飛ばないかなーと思って
カウンターにやってきたら
やっぱりCI167はキャンセル、
前日のCI177(夜九時くらいの便？)が23時間遅れで出るとのことで
それに振り替えてもらうために地獄のカウンター前地蔵を決定しました。
(カウンターオープンが2時らしいので！)

その前に朝ごはんを食べて…
私は直前の出張で身体がバキバキなのでマッサージしてもらってｗ
12時ぐらいから(同行者が10時半からいから一人で並んでくれた)二人でこの看板の前に並び始めました。

2時が近くなってきました。

気づいたらこれだけの人が後ろに…

ちなみに向かって右手が台北行き、
赤い服の方から後ろが全員高雄行きです。

台北行きは折り返して凄いことになってたので
高雄inでよかったなぁと心底思いました…。
多分、今日の台北便からあぶれる人がでたんじゃないかしら…これ…。

なんか行き先台北になってますが、無事今日発の高雄行きに振り替えてもらえました。

荷物が既にパンパン(現地向けのおみやげもあるので)

ひとまず発見されたので
軽い休憩を兼ねてバーガーキングへ…。

この水色のジュース、前は甘かったのに今年のはちょっと酸っぱいです。

窓から並びで二人席をあててもらえました。
嬉しい！！

エアポートラウンジでマンガ読んだりして時間を潰してから
出国しました。

実は家をでるくらいまではCI以外は全て定刻扱いで、
なんやCIだけ欠航か！！って怒ってたんですけど
空港で見たらエバーとか出発未定になってたので
7時間遅れぐらいですんでマシだったんだなぁと思いました…。

(何故か復興は定刻で飛んでいったんですけど…。)

この後現地で爪痕を見て、そりゃ欠航もするなと思い直したのでした。
(後述)

遅延だらけです。

本来はシンガポール航空のA380が見られる予定だったのに
遅延の影響で至近距離から撮影できず…残念です｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡

かわりに、今友人が遊びに行っている
ロス行きの飛行機がいました。
B787！空飛ぶウォシュレットですね！

→空飛ぶウォシュレット

←エミレーツ航空
深夜発のエミレーツがやってきました。

宝くじをあてたらスイートに乗るのが夢です。

いいなー…
会社の先輩はよく使ってるらしいです。

ラクダのアスペクト比がおかしい…。

やっと夏休みが始まります。

ちいさい…。
台風のせいで気をもんだせいか、いつもよりテンションが上がりません。

機内です。
ぼ……
ぼろい……

窓角ばってるけどいいのこれ…？
(飛行機の窓に角をつけるのは絶対の禁忌のはずなんだけど
どうみても角ばってるようにしか見えない…)

やっと出発…

足元はまあまあの広さです。

機内食です。
私のはビーフ。

同行者のはチキンだったかな？
まあまあでした。

ぼんやりしていたらもうこんなところに。

友達がflightradar24で取ってくれたスクショです。

こんな航路で飛んでたみたいですね。

さてさて、7時間遅れで高雄に到着です。

荷物が15分ぐらい出てこなかった……。

出て右端の銀行のレートです。
酷いですね…。

本当は定刻ならここで中華電信のsimを買うはずだったのですが
7時間遅れで到着したのでカウンター開いておらず…無念。
明日までのつなぎにfareastoneのsimを買い、
手持ちのルーターにさして移動開始です。

今話題のなんとか少女です。

これだけなんか絵柄が違う…。
ジョジョみたいなんとかドラえもんのみたいなんとか
いいのかな…。

駆け込み乗車はおやめください。

さてさて、さっさとホテルに移動します。

今回も美麗島駅です。

ほぼきっかり一年ぶりですがとても綺麗！

台風が過ぎたとはいえ結構な風雨の中駅から歩いていたら
同行者が地面に落ちてきた看板を踏んでしまい、
このようなクギが靴に突き刺さりました…。

暗くてよく見えなかったとはいえ、靴が守ってくれたので
足に刺さらなくてほんとうに良かった…。

気を取り直して室内です。
去年と同じ向きのお部屋でした！

シャワーブースと浴槽が無駄に分かれています。

ギリギリまで外を出歩くので殆ど浴槽に浸かる時間がないんですが
やっぱり足だけでも入れると全然違いますからね…

水回り。
日本語を盛大に間違っている入浴剤もちゃんとありました。

アメニティとか。

ベッドです。

ベッドの右手側。
ここにいつも荷物を置きます。

この右側で毎日身支度します。

ちっこいけどクローゼットもあり。

写真を撮ったりしているうちに外は凄い雨になりました。
とりあえず、夜市にも行けないので近くのコンビニに駆け込みます。

同行者の買ったやつです。

私の買った、台湾いつもの飲み物たちです。
西瓜牛乳、去年飲んで中々好きだったのでリピート。
夏の期間限定のお楽しみです！

そしてこちら。
最近発売されたばかりの、はちみつビール。
お味は…うーん？？？？

おはようございます。
二日目の朝です。

まずはsimなし君を卒業するために
空港のこちらのカウンターへやってきました。

はい、こちらです。

4Gです。
キャンペーン期間中(〜8/31)？で、3Gと同じ値段でした。
(7日間有効、データ通信使い放題、通話料150NTD込みで500NTD)

早速APNを設定して計測してみます。
なんかよくわかんないけど、早いみたいです。

続いては朝ごはんを食べにこちらへ。

湯包！！！

軒先でむされています。

なんかパンに挟まれています。

熱いから気ぃつけやと書いてあります。

お腹に余裕があったらこのへんも食べたい(毎回言ってるけど余裕はない)

はい。
というわけで豆漿と湯包、同行者の蛋餅です。

蛋餅はほかほかです。

一口噛むと皮のぶあつい肉まんから
肉汁がじゅわーっとでてきます！最高！

これだけ頼んで二人で多分400円もしてないです。

食べ終わってでてきたらまだ並んでいた…

市議會駅に向かうと…台風の爪痕が。

街の至る所を、ゴミ回収車が走っては
こういう折れた木を片付けていました。

さてこのまま旗津へ向かいます。

西仔湾駅〜♪

塩の旧字が点で雑にLEDになってる…

西仔湾駅に到着したら
レンタサイクルの客引きが。
いろいろ考えた結果、二人共借りてみることにしました。

借りたチャリでスイスイとフェリー乗り場まで。

チャリということは1F…
暑い上に排ガス臭いところです。

二人共サドルにジャイアントって書いてありました！
有名なブランドなんですねー。
(ママチャリにしか乗らないもので…)

旗津に到着です！

まずはこちら。
旗津海産店です。

おとなりの軒先にはワンコもいました。
シュナっぽくてかわいい。

お店の前にはいけすも有ります。

貝とかもび(えび)とか。

店内です。
お茶は奥の方の冷蔵庫から自分でとってきて飲みます。

やっぱりメニューが微妙に間違っています。(それがいいんだけど)

肌がいつもなんなのか、一年経ってもわかりません…。

変な色のお魚がたくさん氷にめり込んでいます。
ここでお魚を選ぶこともできます。

しらうお！

というわけでまずは貝の炒めものにしました。
甘辛い味でなかなかおいしい。

炸銀魚！！

お魚の臭みもないし、骨もないし
とってもとっても美味しいです！これはおすすめ！
旗津にきたらぜひ食べて欲しいです！

とりわけました。

小腹を満たしたところで、自転車も借りた事だし、
私が行き先をメモしていた蚵仔煎のお店へ行こうという話になりました。
地図を見る限り遠そうなのでいいよと断ったのですが
結局行くことに…

しかしすさまじい向かい風で自転車が全く進まず、
30分以上かけてやっと到着…
と思いきや、四時からでお店開いてませんでしたorz

完全なる無駄足でとても悲しい…

この金色のぞうがいる廟の左側奥にありました…

ぞうがたくさん…。
次はタクシーで来よう…(リベンジする気マンマン)

ヒィヒィ言いながら帰りは一本陸沿いの道を走りました。
(海岸線を走ったので行きはとにかく砂が目に入っていたかった…)

ら、スーパーをみつけたので休憩がてら。
外国のスーパーは見かけたら必ず入りますｗ
なぜなら日本語が間違っているから…
というわけで間違った日本語をしばしご堪能下さい。

汚わ…

押しって…

きくかおテんあじ　って何？

プディン…

プリンでもプディングでもない…

クサクサさ…？！

バイトを使った？！
はさみに行った？！？！

同じメーカーなのに左右でどんぶりの間違い方が違う…。

どんぶら
どんふり

惜しい…

いいえ残留フック「ん」

何故か小説風。

フアソ

というわけでフェリー乗り場を経て戻ってきました。
帰りはなぜか20分くらいと行きより少し短かったです…。

なんで撮ったんだろう…

オレンジ線で一旦美麗島駅に戻って体勢を立て直そうと思ったら
地下鉄の萌えキャラ？と写真を撮れる謎システムがありました。
一応撮っておきました。

前日は大雨で撮れなかったので、ここで初めてホテルの外観を撮りました！
現地の友達が待つゲーセンに向かうため
彼宛のおみやげをピックアップします。

ゲーセンのほぼ真横のKFCなんですが、
看板が盛大に落ちてました…。

チャリを1h漕いだりしたので足を負傷したので
絆創膏を買いに。

ワトソンズオリジナル絆創膏、無事ゲットだぜ。

というわけでこちらもほぼ一年ぶりの大江戸たぬき座です。

しめ縄が入り口に飾ってあります。

あったあった。
鍵盤はほどよい柔らかさで、メンテも良いです！

昨年は気づかなかったのですがこんなのぼりもありました。

友達と合流したので、台南に向かいます！
これは台鐵高雄駅。
どうでもいいけど、この駅ホームまでめっちゃ歩くなぁ…。

ホームにはたくさん人がいます！
売店で飲み物を買おうとしたのですが、友達にごちそうになってしまいました。

一卡通で乗ったので指定券を持った人が来たらどかないといけなかったのですが
幸い誰も来ませんでした。

20分ほどで無事到着(疲れ果てて寝ていました)(友達立ちっぱなしだったのに…ごめんなさい…)

こんなところに小心地滑が！！！！
(香港ではたくさん見かけるけど台湾では初めて見た気がする)

駅を出た左手でいきなり街路樹が根こそぎやられてました…。
コンクリってめくれるんですね…

というわけでこちらにやってきました。
(台南にきたのにまたゲーセン…)

ここから7枚位、IIDXやらない人には心底どうでもいい画像が続くので
さらさらーっと読み流して頂ければ。

こちらが目当てです！！！！
普通のIIDXと変わらないように見えますが…
これは実は、
中国大陸本土向けにKONAMIが作ったIIDXで狂熱○拍(変換できない…)です！

ちゃんとした正規品ですｗ

タイトルがトリコロなのに画面はリンクルという不思議な画面です。
（収録曲はちゃんとトリコロなんですけどね…）

もうIIDXやらない人には心底どうでもいいのですが
普通のIIDXと違って何故かエフェクトフェーダーがないです。

タイトルはトリコロなのにデザインがリンクルで気持ち悪い…ｗ
もちろんローカライズされています。

皿もなんか普通のと違うやつでした。
なんだろうこれ…。

トークンが４枚。

２曲これにしか入ってないオリジナルがあったらしいのですが
どうもVerが違うらしく入ってなかったので
適当にプレイしておきました。

台南在住友達の友達も来てくれました！

そろそろ暗くなってきたので高雄に戻ります。
（本当はもう一店舗行きたかったんですけど、
友達の友達が先にバイクで向かってくれたところ
撤去されてるとのことだったので…）

マジでゲームのためだけに臺南に…
次は観光したい…

駅の中です。
台鐵の駅ってローカルっぽくてとても素敵です。

帰りも自強号で帰ります。

沙崙行き。

普通かとおもいきや…

なんと各ドア上に2枚ずつLCDがついてます！！
すごい！！！

帰りの自強号です。

さて高雄に戻ってきたので夕食…の前に

手持ちが心もとなくなってきたので、
キャッシングにやってきました。

謎の板(小心)がたててあるの分かりますか？
これは、台風などで店内に水が入らないようにしてあるんだそうです。
こんなの日本で見たことないのでとっても興味深くてつい写真におさめてしまいました。

晩御飯はこちら！

台湾ステーキのお店、赤鬼です。
こちらはもともと台中が発祥のお店なのです。

お肉がーやーすーいー！

安くて美味しいお肉を提供してくれるので
こんなかんじでたくさん並んでいます。

人数を告げて、番号札をもらいます。
確か、20分くらいで入れたかな？

謎の日本語が書いてあります。
至るところに日本語があるので、台湾の友人は日本の店だと思っていましたｗ

私のステーキです。確かリブアイだったかな。
ソースは黒胡椒にしました！

うーん。
オージービーフとは思えないくらいやわらかでジューシー！


この後夜市はしごするつもりだったので
肉だけにしました…
あれこれ食べたかった…ｗ

同行者はフィレだったかな？

メニューです。

というわけで瑞豊夜市！
先ほどのお店から歩いてきました。

蚵仔煎ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

台風一過、賑わっております。
ほんとは萬國牛排が食べたかったんだけど、
さっき美味しいステーキ食べたから我慢ｗ

いつものさつまいものもちもち揚げ！（地瓜球）
個人的に、これは台北のより南部のもののほうがおいしい気がします。

ホテルのすぐ近くなので、六合夜市にも。
鄭老牌の木瓜牛乃や、
昨年のWi-fi蝦
http://4travel.jp/travelogue/10918884
を探しましたが、台風の直後なのかなかった…

ミルク釈迦とは…？

もびがたくさんいます。

果物。

海鮮。

同行者がここでチャーハンを買っていました。

作っているところ。

ステーキセットをほぼフルで食べたのに
更にチャーハン食べちゃう同行者…。
(同行者の胃袋凄い)

私はいつもの鄭老牌がなかったので(台風のせい？)
やむなくよくわからないところのパパイヤミルクにしました。
(飲み物だけなのにお腹ぱんぱんで残した)

帰って風呂入って即寝ました。

友達がくれた肉乾。
しても有名なところのものらしくて、
お腹が苦しかったのですが食べました。
とっても美味しかった！！！