「ALOHA！大好きなHawaiiでリラックスしよう」ってことで行ってきました♪～前編～2015年7月

2015/07/07 - 2015/07/13

スペイン旅行記を書き終えてから、旅に出ようと決めていた今年の夏。
見ての通り、間に合わなかった(￣□￣;)!!
夏休み直前にイベントが多すぎたのね。
自分でもビックリ。やってしまいました。
ただ、ここまでくると焦っても仕方がないかな～と思って、
バルセロナはゆるりマイペースに書いています。
今年のハワイ旅行は忘れないうちに先に記録することにしました。
**********************
今年の夏休みは、大好きなHawaii♪
ラニカイビーチに2回も行って、久しぶりのノースショアがあれば、
初めてのサンドバーもあり。カヤックも楽しかったなぁ。
夏のハワイ旅行では珍しく、スコールの洗礼もたくさん受けました。
7回目にして初めてダイヤモンドに登ることもできて。
ホールフーズではお買い物に夢中になり…
アラモアナショッピングセンターでは、ブランドショップに目を向けず、ひたすらルルレモンでヨガウエアを物色。
若い頃とお買い物で盛り上がる種類がずいぶんと変わったなぁとしみじみ。
当時、サプリになんて興味なかったものね。

それでも変わらないのは、ハワイにくると自然と笑顔になれるところ。
意識しなくてもリラックスできると言うか、緊張が溶けてゆるっとするというか。良い意味で、力を抜くことができる場所。

今年のハワイ。
カラッと晴れる日が少なくて、お天気は少し残念ではありましたが、
しっかり青い空と海からたくさんパワーを貰えたし、
レインボーも見られたので、またハワイ行くために頑張ろうと思えました。
やっぱりハワイはいいなぁ。

■□■　旅行スケジュール　■□■

１日目
羽田→ホノルル
PM　ﾊｲｱｯﾄの１Fで催されていたﾌｧｰﾏｰｽﾞﾏｰｹｯﾄへ。
　　　★YUCHUN KOREAN RESTAURANT★で冷麺

２日目
AM　ｶﾊﾗﾓｰﾙ★ﾎｰﾙﾌｰｽﾞ・ﾏｰｹｯﾄ ﾎﾉﾙﾙ店★でｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞ
　　　★KAIMUKI Superette(ｶｲﾑｷ ｽﾊﾟﾚｯﾄ)★でｻﾝﾄﾞｲｯﾁﾗﾝﾁ
PM　★Asahi Grill Keeaumoku(朝日ｸﾞﾘﾙ ｹｴｱｳﾓｸ店)★でｵｯｸｽﾃｰﾙｽｰﾌﾟ

３日目
AM　ﾀﾞｲﾔﾓﾝﾄﾞﾍｯﾄﾞ登山&ｶｲﾙｱ散策ﾂｱｰ
　　　★Waimanalo Beach(ﾜｲﾏﾅﾛﾋﾞｰﾁ)★でﾌｫﾄ撮影
　　　★Boots&Kimo's(ﾌﾞｰﾂ&ｷﾓｽﾞ)★でﾊﾟﾝｹｰｷﾗﾝﾁ
PM　★Rum Fire(ﾗﾑ ﾌｧｲﾔｰ)★ﾊｯﾋﾟｰｱﾜｰ
　　　★Blue Water Shrimp(ﾌﾞﾙｰ･ｳｫｰﾀｰ･ｼｭﾘﾝﾌﾟ)★でｶﾞｰﾘｯｸｼｭﾘﾝﾌﾟ

４日目
AM　ﾉｰｽｼｮｱ観光&ｻﾝﾄﾞﾊﾞｰﾂｱｰ
PM　★JAPENGO(ｼﾞｬﾍﾟﾝｺﾞ)★でゆるりｽﾊﾟｰｸﾘﾝｸﾞ
　　　★Cheese Burger Beach Walk(ﾁｰｽﾞ･ﾊﾞｰｶﾞｰ･ﾋﾞｰﾁ･ｳｫｰｸ)★でﾁｰｽﾞﾊﾞｰｶﾞｰ
　　
５日目
AM　ﾗﾆｶｲﾋﾞｰﾁで遊ぶ
PM　★Bac Nam(ﾊﾞｸﾅﾑ)★で蟹ｶﾚｰ

６日目
AM　★Na Ho'ola Spa(ﾅ ﾎｵﾗ ｽﾊﾟ)★でﾛﾐﾛﾐ
PM　★Yummy Korean BBQ(ﾔﾐｰｺﾘｱﾝBBQ)★でｶﾙﾋﾞﾗﾝﾁ
ホノルル→羽田
－－機中泊－－

７日目
羽田到着

※ガイドブックは[Love Hawaii！］
　［pen別冊 MUST EAT in Hawaii BOOK］を持参！
　説明のほとんどはこちらを引用しています。

エリア ハワイ

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 25万円 - 30万円
• 交通手段: 観光バス タクシー 徒歩
• 航空会社: ハワイアン航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: JTB

7/7　22：30(日本時間）
羽田です。
今年の夏休みは七夕から。
例年通り、お願い事を書いて、笹の葉に結んで。

気付けばスペイン旅行からもう１年。
１年って早いっすね( ; ゜Д゜)
旅行記を書き終えないまま、この日を迎えてしまいました。
直前がちょっと忙しすぎて、旅行前なのにすでに燃え尽き気味。
充電したい…

羽田からのハワイは初めて！
成田に比べるとコンパクトなので、
税関にしても搭乗ゲートにしても何でも近くてスムーズ。
(゜ロ゜)

23:20
こちらもお初のハワイアン航空♪
前回ハワイでオアフ島からマウイ島に行く時に乗ったけれど
日本からハワイに行くのは初めて。
今回ももちろんエコノミーですよ。

機内食。
具の入ってない手巻き寿司って初めてだよ！！
(゜ロ゜ノ)ノ

マウイ島の地ビール、ビキニ・ブロンドラガー。
テンションあがる。
フラガールのデザインがかわいくて、
なんだかハワイに行くぞーって気分になってきた。
かんぱーい♪

それから、アロハ醤油もみっけ。
ちょいちょいハワイアイテムが現れる。

ほとんど機内食に手をつけないまま、
シンプソンズを鑑賞。
字幕なし。

7/7　13:40（ハワイ時間※ここからはハワイ時間になります）
はっっ(°Д°)
途中で寝てた！
目覚めてから数十分でホノルル到着。
あっという間のフライトだった。ハワイ、近いわぁ〜！！
Alo〜ha(*´∀｀)
でも、おやっ？あれ？
何だかいつものハワイよりもムシムシしている気がする…

15:20
到着がお昼だったので、ホテルに着いたらすぐにチェックイン。

今回もお世話になるのは、我らの定番のお宿、
★Hyatt Regency Waikiki Resort & Spa★
http://www.tripadvisor.jp/Hotel_Review-g60982-d242435-Reviews-Hyatt_Regency_Waikiki_Resort_Spa-Honolulu_Oahu_Hawaii.html

とにかく便利です。

お部屋は変わらず広い〜。
どーんと荷物を広げられる幸せ。
広くて快適。
全室改装したらしく、とてもキレイでした。

リラックスしよーっと。

洗面台もなかなか広々としていて、
使いやすかったです。

16:10
早速、着替えてお出掛け。
レッツゴー♪

下へ降りると、ファーマーズマーケットがやっていました。
ファーマーズマーケットに行きたかったけれど、
KCCマーケットの日はすでに予定が入っていて行けなかったのでラッキー♪
ちょいとウロウロ見てまわる。

マラサダ、美味しそう。
色々なフレーバーがあったよ。

ハワイ産のフルーツ。
パイナップルにマンゴーにパパイヤ、
バナナ、ドラゴンフルーツ。
食べたくなってうずうず。
でもまるごとはちょっと…

そんな我らのためにあるような、カットフルーツ。
どれにしようかなー。
スイカやメロン、スターフルーツが入っているのもあるね♪

彩りでこれにした！
パイナップルが甘くって幸せ。
白いのはココナッツ。
味は…んー、残念ながら微妙。
ブームのココナッツ。
からだには良いのかな？

いい天気〜♪
ハワイに来ると、空を見上げることが多いよ。
この青い空。

ワイキキビーチも賑わってる。
この雰囲気にウキウキ。

アラモアナショッピングセンターに立ち寄って、
頼まれたものをget！

すぐに見つかったので順調なスタート♪

19:00
絶対に行きたいとワカメちゃんにお願いしていたお店。
★YU CHUN★
ゆちょんと書いてゆっちゃん！！

★YUCHUN KOREAN RESTAURANT★
http://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g60982-d1480573-Reviews-Yuchun_Korean_Restaurant-Honolulu_Oahu_Hawaii.html

アラモアナショッピングセンターから
テクテクと歩いてやってきた。

ここ数年、あまりにも行きたいと騒いでいたので、
初日のディナーに行っていいとお許しがでました。
感謝(^人^)

ビールで乾杯。
アメリカのビール、Miller LITE
味は軽め。

そして、こちらのお店のイチオシはこの冷麺。
麺が真っ黒。
凍ったスープがシャリシャリ。
口の中がとってもさっぱりする。

カルビもオーダー♪
焼いた状態で出てきた。
玉ねぎが甘くてお肉と一緒に食べると合う！
ぺろりと食べてしまったよ。

まんぷくぅー。
ゆっちゃんの冷麺、まじで美味しい。

ふぅ、達成感。
ちょっとお値段も良かったけどね。

アラモアナからトロリーでDFSまで戻ってきて、
お次は、チェックしていたセレクトショップ
★TURQUOISE★へ。
http://www.turquoise-shop.jp/

tkeesのサンダルやsumudraのクラッチバックとか
シェルのついたアンクレットとか。
気になるアイテムが沢山あったけれど、
まだ初日だからと、ひとまずお預け。
その代わりに、隣のショップで定番のOPIをget！
近頃は、ジェルタイプのネイルが人気と教えてもらったけれど、
揃えるのも大変だなぁと思って、結局、通常のタイプを購入。

20:40
ABC STOREで定番のグァバジュースを買ってお持ち帰り。
お部屋で癒しタイム。
このジュースを飲むと、ハワイにきたわーとじんわり感じる。
この甘いグァバジュースが大好き。
冷やして飲むと美味しいんだ。
滞在中は冷蔵庫に常備。
初日なので早めに部屋に戻って就寝zzz

7/8　8:30
2日目の朝。
JTBで日本で事前に申し込みしていた‘OLI‘OLIオーシャンステーションが
メンテナンスで行けなくなってしまったので、カハラ方面に行くことに。
海に浮かぶアトラクションフロートってことで、
海で泳ぐのを楽しみにしてたのにぃ〜
すごくすごく残念だわ〜・゜゜(ノД`)

アサイーボウルを食べたいと言うワカメちゃんの希望で、
ハイアット内の１Fカフェで買って、目の前のワイキキビーチへ。
朝食はアサイーボウルです。
★Le Jardin（ル・ジャルダン）★
http://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g60982-d1212191-Reviews-Le_Jardin-Honolulu_Oahu_Hawaii.html

オーダーしてから出てくるまで
随分時間のかかったアサイーボウル。

でも、フルーツたっぷりのアサイーボウルを見たら
そんなことを忘れてご機嫌。
冷たくて美味しい。

ヤシの木にビーチ。
大好きな海が目の前に。
潮風が心地よくて。
この景色がたまらなく好き。

食べたあとは、足を浸したり、波打ち際でひとしきり遊ぶ

ロイヤルハワイアン側

こっちはダイヤモンドヘッド側
ふぃ〜♪
足を浸しているだけでも幸せ♪

時間が来たので、一旦、部屋に戻ることに。
歩いているとロビー近くにいたオウム。

10:30
カハラトロリーで、カハラモールまで来ました！
泳ぎたかったけれど仕方ない。
予定変更でショッピング。
それはそれでちょっと楽しみ。

満開のシャワーツリー。
モコモコのお花がかわいくてしかたない。
咲いているお花を愛でるのも、ハワイでの楽しみのひとつ。

ロングスドラックス。
初日にアラモアナショッピングセンター内の店舗も見たけど、
こちらもチェック。
楽しくて時間がどんどん過ぎていく…

11:00
目的地はこちら。
★ホールフーズ・マーケット ホノルル店★
http://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g60982-d3222008-Reviews-Whole_Foods_Market-Honolulu_Oahu_Hawaii.html

買いたいものがいっぱいある〜

見てるだけでも楽しいな〜って
まずはウロウロ、キョロキョロ。

いちじくもサイズが大きいよー

カットフルーツも様々な種類＆組合せがあって
バリエーションが多彩。
大好きなパパイヤを食べ損ねたよー(T^T)

フレッシュな野菜の陳列も美しいね。

シーフードはこんなかんじ。

お肉もこの品揃え。
BBQ用の串まであるのは、ハワイならではなのかな？

パパイヤを食べ損ねてしまったのは…
アメリカの佐藤錦と言われる、
レイニアチェリーを見つけてしまったから(ФωФ)
ワカメちゃんにお願いして、ふたりで食べるデザートとして購入。
このチェリー、大きいのにとにかく甘くて酸味がなくて、最高に美味しかった。食べられる季節が限られてるようなので見つけたらラッキー。オススメです。
毎日食べてた。

ハワイらしいお花も。

いやぁ、さすが高級オーガニック食品スーパー。
ハーブティーやサプリ、調味料やお菓子、品揃えがすごくて、
見応えがあって楽しかったー。
沢山買っちゃった。
ついついお買い物に夢中になって、予定よりも1時間延長。

マウイ島産のマウイオニオンの入ったマスタードと
パイナップルジャムを自宅用に購入。

お土産に選んだTAZO TEA、
green gingerが爽やかで特にお気に入り。

お土産にもうひとつ、
かわいいクマさんのハワイ産のハチミツを。
見た目がとにかくかわいかった。

自分用にはモロカイ島の塩＆ワイン塩などを購入。
ココナッツオイルのダイエットサプリの
効果には特に期待大！！

カハラモール内の文房具屋さんで見つけたアヒルボールペン！！
時間があるならいくらでもいられるね。

ロングスドラックス、その他のショップで購入したもの。

13:30
お腹が減ったのでカハラモールを後にして、ランチ。
トロリーに乗って向かった先は…

13:40
★KAIMUKI Superette★に来ました！
http://www.kaimukisuperette.com/

お店の外観を見た瞬間から、ここにする〜♪と決めていたお店。
入口からして惹かれる。ドアの色もとても愛らしい。

地元で採れたナチュラル&オーガニックの食材にこだわったカフェ。

暑かったので、レモネードをガブガブ飲み干す。
からだに染み渡る〜

south shore he’e roll
サウスショア・ヘエロール

タコが入ったサラダのサンドイッチ

downtown ahi clubhouse
ダウンタウン アヒ クラブハウス

アヒ(まぐろ)が入ったサンドイッチ。

こちらのサンドイッチがパンがカリッと焼かれていて、
とても美味しかった。
これはまた食べたい。

淡いピンクのプルメリア。
お花を見つける度に立ち止まってしまう。

こんな綺麗なプルメリアが咲く木がおうちにあるって、素敵ね。
憧れる。
ハワイには、元気を与えてくれる場所がたくさんある。

トロリー乗り場の前で見つけた、自転車の形をした自転車置き場。
道路を渡った先は、townというSuperetteと同じオーナーさんのお店。

18:45
部屋に戻って少し昼寝した後、ハイアットにあるJTBの専用展望台へ。
ダイヤモンドヘッドタワーにありました。

ハワイでのsunset
夕陽に照らされる海も空も本当に美しくて。
何度見ても飽きないよ。

ハワイにいると自然と笑顔でいる時間が多くなる。

21:30
またもやアラモアナショッピングセンターへ。
かるーく寄るつもりが試着したりしていたらうっかり時間が過ぎてた。
タクシーで朝日グリルへ向かい、ギリギリ滑り込み。
開いていてよかったー('◇')ゞ
★Asahi Grill Keeaumoku(朝日グリル ケエアウモク店)★

ワード店よりもこちらのほうがアラモアナから近くて行きやすい。

お目当てはもちろん！！
オックステールスープだよー。

これこれ↑
食べたくなる味。
ハワイの地ビール、アロハビールと一緒に。
アロハビールの醸造所は、オアフ島のホノルルにあるらしい。

最初はシンプルなスープのまま、少し食べたらショウガとお醤油を加えて。
お醤油はヤマサ。
ショウガとお醤油を入れるとまた別の美味しさが！！
人気の理由に納得。

22:20
朝日グリルは、絶対に寄りたいお店。
ごはん2スクープは多いよぉ〜なんて思っていたはずなのに、
気付けば美味しすぎてぺろり。
ここでもまんぷくー。
タクシーで帰りました。

7/9　7:10
ハワイ3日目の朝。
ダイヤモンドヘッドの頂上へ続く道を歩いています。
実は7回目にして、初めてダイヤモンドヘッドに登ります。

こちらのオプションに申込ました。
ダイヤモンドヘッド登頂＆カイルア散策ツアー
http://www.veltra.com/jp/hawaii/oahu/a/16101

何やら注意書が…
落石注意ですって？！

ひぇぇ〜、後少しというところで現れたこの階段。
根性で上ったけど、膝のプルプルが止まらなかったよ。

7:30
着いたー！！(≧◇≦)
ダイヤモンドヘッド頂上。
マカプウ岬が見える〜

ワイキキ側。
風がビュービュー吹いているけれど、
汗だくなので、とても爽快。

登ってきた達成感とこの景色に感動〜

見てみて〜

風が強いよ。

もうちょっといたいけど、戻らねば。

地元ローカルの人たちの中には走って登っているひともいたよ。
ダイヤモンドヘッドを走って登るってすごいなー。

登ってきてよかったー

8:10
登って下りて、所要時間ほぼ1時間。
無事に登ってきたので、記念にハイポーズ！

集合場所へ行くと、
出来立てレナーズのマラサダが待ってた( ☆∀☆)
嬉しい。

あったかいマラサダ。
食べていたらスコールの洗礼。
いやだーーーー( ;∀;)
急いでバンに乗り込んだ。

パイレーツオブカリビアンのロケ地になった
★Halona Beach Cove(ハロナ・ビーチ・コーブ)★
このビーチも行ってみたい。

9:00
2015年全米No.1ビーチに選ばれた
★Waimanalo Beach(ワイマナロビーチ)★に到着。
http://www.tripadvisor.jp/Attraction_Review-g29222-d109836-Reviews-Waimanalo_Beach-Oahu_Hawaii.html

今回、このオプションツアーに申込したのは、
このワイマナロビーチでの写真撮影が含まれていたからです。

ウェディングフォトを撮影していました。
人気の場所みたい。

私たちのツアーの方でもいらっしゃいましたよ。
いいね〜( *´艸｀)

私たちも撮ってもらいました。
再びスコールが降って雲が多めだけど、
なんとか晴れた！！
やった。

テキパキとポーズの指示が出るので
撮影はとてもスムーズ。

ジャンプ写真。
カップル向けのポーズが多くて
ちょっと恥ずかしかったけれどやってみたら楽しかった。

オアフ島最長の白い砂浜ビーチは圧巻。
ワイマナロビーチに来れてよかった。

雲が少ない晴れた日だったら海の色がキラキラとして
もっと素晴らしかっただろうなぁ。
リベンジしたいけど、できないのが残念。

10:15
ワイマナロビーチで写真撮影の後は
ちょっと早めのランチ。

楽しみにしていた
★Boots & Kimo's(ブーツ＆キモズ)★
http://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g60652-d434197-Reviews-Boots_Kimo_s_Homestyle_Kitchen-Kailua_Oahu_Hawaii.html
有名すぎるパンケーキ。
前もっていくつかのメニューからオーダーを聞いてくれているので、
並んで待つだけ。

お店の前に咲いていた黄色のハイビスカス

じゃーーーん☆
大人気マカダミアナッツパンケーキ。
このマカダミアナッツソースが絶品。

パンケーキと写真を撮ってくれました。
どのテーブルにもパンケーキ。笑

もうひとつはエッグベネディクト。
こちらもなかなかオススメ。
でも、わたしは前回食べたオムレツのほうが好きかなぁ。

11:50
お腹も満たされて自由時間。
電動自転車をレンタルしてラニカイビーチへ向かいます。

カイルアからラニカイに向かう坂道も
電動自転車だとスーイスイ♪

カイルアビーチにも行きたいんだけどなぁ。
どうしてもラニカイビーチが優先になっちゃう。

プルメリアも沢山咲いていた。

電動自転車を停めて、細い道を歩いていくと。

12:10
そこは、ハワイ語で天国の海と名付けられた
★Lanikai Beach(ラニカイビーチ)★

ラニカイビーチに来たら
日頃の嫌なことなんて忘れちゃうよ。

泳ぎたいなぁ…
と思いながら足を浸す。

海がキラキラ。
波の音。
やっぱりこの場所が一番好き。

砂浜はさらっさら。
目の前にはモクヌイ島とモクイキ島。

まだまだいたいけれどタイムリミット。
来た道を戻ります。

また来るね。

しっかりと小路の番号も控えて。

戻る途中、ちょいちょい写真を撮って。

この電動自転車のお蔭で坂道でも疲れなかった。
やっと乗り慣れてきたところで返却。

12:35
★Kailua Beach(カイルアビーチ)★
カイルアビーチでも泳ぎたいのになぁ。
時間が限られているので今回も断念。

泳ぎたい、泳ぎたい…
と後ろ髪をひかれつつ去る。

13:00
★LANIKAI JUICE(ラニカイ ジュース)★
http://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g60652-d1413694-Reviews-Lanikai_Juice-Kailua_Oahu_Hawaii.html

リベンジしたかったラニカイジュースです！！

話題のコールドプレスジュース！

メイソンジャーも人気よね。

オーダーしたのは、
フルーツたっぷりのスムージー。

飲み応えがあった。

16:15
部屋で少し休憩してから、シェラトンワイキキ内にある
★Rum Fire（ラムファイヤー）★に来ました。
http://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g60982-d1132560-Reviews-Rum_Fire-Honolulu_Oahu_Hawaii.html

ハッピーアワーですよ。
ウフフ。

目の前にダイヤモンドヘッド。
日陰の良い席を確保できました。

こちらのbarでは100種類以上のラムを取り揃えているそうです。
期待しちゃいますなー。

左のピンクのカクテルは
ワカメちゃんがオーダーした日替わりカクテル
gidget's crush(ギジェッツクラッシュ)
スイカの味がしました！

わたしのカクテルは、
ラムオレンジのソーダ割。
ラムオレンジというラムがあるのか、そのソーダー割。
オレンジの香りのするすっきりとしたラムソーダは
濃いめでとても美味しかった。

18:15
再びアラモアナショッピングセンターへ向かい、
★Blue Water Shrimp & Seafood Market★へ。
http://www.kaukauhawaii.com/storedetail/1042/

ガーリックシュリンプ、久しぶり。
この味が食べたくて来たものの、
近頃、ガーリックを食べるとおなかを壊してしまうわたし…
心配しながらも、一口食べたら美味しくてペロリ。
しかし残念ながら、食べた後におなかがキュルキュル(=_=)
やはりな。年かしらね…
好きな味なのになぁ。
まさか、からだが受け付けなくなるとは。

この後、事件発生。
ルルレモンで日本人スタッフの方がいたので
色々相談して、欲しかったヨガウエアの違うサイズを
試着させてもらって購入。
ルンルンで帰る途中…ふと心配になって確認してみたら
戻す時にサイズを間違えたことが発覚。
気付いた時間が閉店30分前。
トロリーでアラモアナに向かってもギリギリ。
とりあえず向かおうとトロリーに乗り、アラモアナへ逆走。
途中、スゴイ勢いスコールが降り出し、全身びしょ濡れ。
もうほんと泣きたかった。
閉店２分前にショップに駆け込み、
何とかサイズが違っていたこと伝えて、取り替えてもらえてセーフ。
まさかビーサンでアラモアナショッピングセンターを
全力で走り抜けることになるとは…
毎度すみません。

写真は最終日に購入したヨガ用タオルマット。
触り心地goodでした！

23:30
部屋に帰ってからお風呂あがりに
ホールフーズで買ったフルーツジュースをゴクゴク。
一番楽しみにしていたスイカのジュースが
思っていた味と全く違い…
何故か酸っぱかったΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！
他のジュースはフレッシュで美味しかったけどね。

〜後編へつづく〜