Sant Jordiの日にはバラを女性に　男性には書物を - BCN

2015/04/23 - 2015/04/23

4月23日はサン・ジョルディの日。以前にもこの日の旅行記を出しているので珍しくもないが、今年は購入したい本があったので久しぶりにちょっとだけ街に繰り出した。この日は本が最大１０％安くなるからだ。

聖ジョルディ（英語でセント・ジョージ）はここカタルニアでも人気の守護神だ。殆ど仕上げていたにも関わらず、出す時期を外してしまったこの旅行記。幸いにして前回、サン・ジョルディをヒントにしてバッリョ邸の構想をガウディが練ったというプロジェクション・マッピングを見てもらったばかりなので、再度の説明は不要かと

エリア バルセロナ(スペイン)

• 交通手段: 徒歩

最初は珍しがっていたサン・ジョルディ祭も段々と本が目当てになってきたので
写真はそんなに撮っていないが、２０１４年分とあわせて掲載していく

手ブレしてるが。。。　こんなバック初めてみた

この日だけでなく、年中バラ専門の店がある、その店先で

その店の前を夜に通った。　ＢＣＮでおしゃれな花屋さんは、今これ位かも？
ランブラスで売ってるのを見てると田舎臭い。　ロンドンのジェーン・パッカ―のようにはいかないが、まだ他の所に比べるとこのバラ専門店はおしゃれな方かも

サン・ジョルディの前夜に見かけた

２０１４年はイ―スターと重なったんだったかな？　実はこの年にアルコイに行っている。イスラムとキリスト教の戦いの祭り、その終結に現われるのがサン・ジョルディ（ちょっとこけたサン・ジョルディだったが。やはりスペインらしい）

馬から落ちそうなサン・ジョルディ（やっぱりこけとる）

ちょとばかしラメ入りのバラ

カタランじゃ！って言うバラや

現代のサン・ジョルディを見つけた

どんな色にも染まりますっていうバラも。　大学の時に教授がどうしてウェディングドレスが白か知ってるか？と。　あなた色になんてロマンチックなものじゃなく、その嫁ぎ先の色に染まるようにということらしいが

誰が人によって染まるかい！　わしはわしじゃ、って言う、こういうの大好きだ

ドラゴンもいたので、足のサイズを比べっこさせてもらった

悪魔の笑い？　全然この日とは関係ないが、車が笑ってるように見えたので。とりあえず同じ日に撮ったしな

嫁ぎ先の家が赤の髪なんか知らんが？

遠くから見てたら、きのこか？　と

生け花ぽっいのもあって

マドンナが胸に付けたようなのもあるし

年配の方々も仲良く手を繋いで。こちらはそういう光景によく出くわす。一度足組んで、二人三脚で走ってるのも見てみたいな。お〜お〜、やってくれい！

捜していた本がここにあった。　Casa Batlloの本。１９Ｅが１７Ｅになった

本当はこの本も前から狙っていた。　ＢＣＮ市内のものを垂直に撮ったものばかりのB&Wの写真集。　安くなっても40.50E　出版はTRIANGLE。ここのはいい写真が多い。絵葉書も出しているので、お土産に買うならここのを推薦する（って好みもあるやろに）

これ１本 5.50E？

仲良くセットで売られている

上からのぞかせてもらいましたとさ

大きなバラどしたわあ

ちびドラゴン達が目、あけて寝てた。一生、おやすみ

実際売れてるのかな？　作家のサイン会もあったりするのだが

デパートも州旗で

不二家のパラソルチョコレートを思い出させてくれる。結構好きだったな

どうもカタルニア州、３Ｅというのが好きと見た。　カタルニア州のあちこちの入場料も３Ｅやったし、バラもこの日は安いもので３Ｅからと

人ごみでも屈しない。で、何を見上げてるのか、その近眼のお目めで

本からバラの花びらのポスター

自分買い？　私も前に書いたように（カタルニア音楽堂の旅行記で）この日は１輪バラを買って、オ―ソレ・ミオを大げさなジェスチャー入りで、イタリア人の前で歌わせていただいて、そのバラを進呈

ハート、まさしく心の信号なり

このあと、待ち人は現われたのだろうか？

ＢＣＮの繁栄した時代の写真集。　喉から手が出るくらい（ほんまに手が出たら怖いがな）欲しいなと思う程、面白い写真がある。その時代の背景、街、建物、生活すべてがそのなかに詰まっている

作家さん達なのだが、申し訳ないが存じ上げない

ベールに包まれたバラ。これがみかんのはいったネットやったら面白かったかも。
小学生の時の学校で、あれによく、石鹸入れて、手洗いに使ってたな

これもラメ入り

こんなドラゴンだったらなんでも許しまっせえ〜

ここも赤！

横顔が陰になってしまったが

売ってる横でバラを作成

サン・ジョルディ、ジョルディさん？　どっちやねん？

違うポスター、カタラン語で書かれている

たまたま撮ったＫＩＳＳのコンサートのポスター。まだ、彼らコンサ―トしてるんだ？　元々の顔がわからないから年いったか、どうかはステージの動きを見ないとわからないが。　で、面白いなと思ったのが、コンサート会場が”Palau Sant Jordi”　ＢＣＮオリンピックスタジアムの隣にある、福岡出身の磯崎新氏の設計の建築物なのだが、サン・ジョルディの日に“会場サン・ジョルディ”には笑った

ブルーも人気があった

信号待ちで。奥さんにだろうか？

ドラゴンの親子

子供の頃、風船もらって家に帰っても、いつの間にかしぼんでしまってたな

サン・ジョルディがドラゴンの首をさして、ぐるぐる回し、その上を馬が周る。
メリーゴーランドかや？

グエイ氏別邸の門にあるようなドラゴンだな

必ずカタルニア州のものをいれて

手に紋所をもたしてもよかったかも。　”水戸のドラゴンじゃ”と

バックから顔を出してたわんこちん

お菓子のようなバラだった

スカ―フを花に見立てて

バックからこんな首でてたら怖い？　いや、面白い

バリョ邸の旗も今日はカタルニア（いつもは何もないが）この家の前で、ここのガイドブックを売っていた。この日まで待てばよかった。　３月、はいった時に買ってしまった。

ガウディといえば、彼もかなりのカタルニア万歳派だったので、州旗は嬉しいことだろう

こんな面白いこともしていたバリョ邸。　みんなでトランカディスを貼り付けて仕上げるわけだ。ジグソーパズルのようだな

”Never ending story”に出演して空を飛んでなかった？

この日は人をよけないと歩けないので、花は背中にあるのが一番かも

知らない日本の作家さん。　宮崎氏の本も見かけた

カタラン語で出してる雑誌

細い身体にこの太い首輪

あんたはドック・レースにでるお犬さんだよな？

バラの王冠？　いや、この人、おかん

おお、これこれ。　ジローナの花の祭典の走る広告車。これを見て今年、ジローナに行く気になった

ここにもサン・ジョルディというか、馬がドラにやられそうで、かわいそうやがな。前足で蹴ったれ！

最後にカサ・ミラ。　実は違う日に撮影したが、載せとこ

Sant Jordiが助けたお姫さんは、こんなドレスを着てたかも？　Dolce & Gabbanaのショ―ウィンドーより（１０月に撮影）

この旅行記へのコメント （16）

• hot chocolateさん 2015/10/13 09:54:16

  女性にはバラを♪

  大将さま
  
  こんにちは〜
  
  "Sant Jordiの日"の旅行記にお邪魔しています。
  
  相変わらず、BCNでは楽しそうな祭が行われていますね。
  大将さんが撮る写真（とコメント）がいいせいか、余計に楽しそうに見えます。
  
  「女性にはバラを、男性には本を」というのがいいですね。
  老いも若きも自然体なのがお洒落です。
  日本では、女性にバラを贈るって、若い人は別として、気恥ずかしいだろうな。
  以前、モロッコのカサブランカの花屋のおっちゃんから、真っ赤なバラを1本もらった時はうれしかったな。
  
  「白いバラのいわれ」、嫁ぎ先の色に染まるようにというのは、日本の結婚式の「白無垢」のいわれと同じですね。
  
  不二家のパラソルチョコレート、昔ありましたね。
  考えてみると、子供があれを口に入れていると危険かも。
  
  hot chocolate

  わんぱく大将さん からの返信 2015/10/15 18:51:47

  RE: 女性にはバラを♪

  > 大将さま
  >
  > こんにちは〜
  >
  > "Sant Jordiの日"の旅行記にお邪魔しています。
  >
  > 相変わらず、BCNでは楽しそうな祭が行われていますね。
  > 大将さんが撮る写真（とコメント）がいいせいか、余計に楽しそうに見えます。
  >
  > 「女性にはバラを、男性には本を」というのがいいですね。
  > 老いも若きも自然体なのがお洒落です。
  > 日本では、女性にバラを贈るって、若い人は別として、気恥ずかしいだろうな。
  > 以前、モロッコのカサブランカの花屋のおっちゃんから、真っ赤なバラを1本もらった時はうれしかったな。
  >
  > 「白いバラのいわれ」、嫁ぎ先の色に染まるようにというのは、日本の結婚式の「白無垢」のいわれと同じですね。
  >
  > 不二家のパラソルチョコレート、昔ありましたね。
  > 考えてみると、子供があれを口に入れていると危険かも。
  >
  > hot chocolate
  
  hot chocolateさん
  
  パラソルチョコレート、あれで結構口のなか、つついてしまいました。
  
  　大将

• ティコママさん 2015/10/11 17:20:04

  日本語の本

  大将さん、こんにちは。
  
  サン・ジョルディの日、街にバラの花も溢れて華やかですねー。
  京都の糺ノ森で古本市ありますが、こちらは華やかさは全くないので、この華やかな雰囲気がいいですね。
  日本語で日本語の本と書かれていると、あっ！日本語の本があるんやとちよっと嬉しい。
  
  Never ending storyの彼（彼女？）は確かに空を飛んでましたね。
  
  ティコママ

  わんぱく大将さん からの返信 2015/10/13 18:58:45

  RE: 日本語の本

  > 大将さん、こんにちは。
  >
  > サン・ジョルディの日、街にバラの花も溢れて華やかですねー。
  > 京都の糺ノ森で古本市ありますが、こちらは華やかさは全くないので、この華やかな雰囲気がいいですね。
  > 日本語で日本語の本と書かれていると、あっ！日本語の本があるんやとちよっと嬉しい。
  >
  > Never ending storyの彼（彼女？）は確かに空を飛んでましたね。
  >
  > ティコママ
  
  ティコママさん
  
  えっ、あの龍みたいなの、彼女でしたっけ？　白い犬のような？　大将

• mistralさん 2015/10/11 10:07:30

  可愛らしいドラゴンが。

  大将さん
  
  お久し振りです。
  mistralです。
  サン ジョルディの旅行記
  楽しませて頂きました。
  可愛らしいドラゴンがあちこちに！
  水戸の紋所を持たせたいドラゴン、
  まさにそんな姿形ですね〜
  対象を見て、すぐ別のものへと
  発想させる大将さん！
  永遠に衰えることのない
  記憶力をお持ちかと
  想像しています。
  
  mistral

  わんぱく大将さん からの返信 2015/10/13 18:57:18

  RE: 可愛らしいドラゴンが。

  > 大将さん
  >
  > お久し振りです。
  > mistralです。
  > サン ジョルディの旅行記
  > 楽しませて頂きました。
  > 可愛らしいドラゴンがあちこちに！
  > 水戸の紋所を持たせたいドラゴン、
  > まさにそんな姿形ですね〜
  > 対象を見て、すぐ別のものへと
  > 発想させる大将さん！
  > 永遠に衰えることのない
  > 記憶力をお持ちかと
  > 想像しています。
  >
  > mistral
  
  mistralさん
  
  毎度です。　いえいえ、記憶は悪くなり、昨夜はなに、食べたかな？って状態ですが、まだ母の顔は覚えております。
  
  　大将

• とし坊さん 2015/10/09 18:51:07

  では　バラの花を　一輪

  老眼がひどくなってきて
  
  　本を読むのも面倒になってきているこの頃です(>_<)
  
  
  　　いろいろなお祭りごとがあるのですね
  
  　　わが街もあるのでしょうね・・・・
  
  
  　　　　で・・・　庭に咲いていたバラを嫁はんに送っておきました
  
  　　　
  
  　　　

  わんぱく大将さん からの返信 2015/10/10 00:47:07

  RE: では　バラの花を　一輪

  > 老眼がひどくなってきて
  >
  > 　本を読むのも面倒になってきているこの頃です(>_<)
  >
  >
  > 　　いろいろなお祭りごとがあるのですね
  >
  > 　　わが街もあるのでしょうね・・・・
  >
  >
  > 　　　　で・・・　庭に咲いていたバラを嫁はんに送っておきました
  
  
  とし坊さん
  
  暗い所で毎晩ＰＣ見てるので、この夏より目が悪くなったような。　日本で眼鏡つくる時間あったのに〜。　　本より、この旅行記の長いコメント、読むのに物凄い、目が疲れて、殆ど写真だけの方も。
  
  　大将>
  > 　　　
  >
  > 　　　

• norisaさん 2015/10/09 15:40:58

  本の割引

  大将閣下、
  
  こんにちは。
  
  本の割引、うれしいですね。
  日本では絶対定価ですからーー。
  古本以外割り引かない日本の規制緩和が望まれます。
  
  それはとにかく、バラまで装飾？！
  まあ、美女をさらに美しい服で飾るわけだから矛盾はないようナーー（笑）
  
  美女が多くて結構でした！
  自画像はないのが残念（爆）
  
  norisa

  わんぱく大将さん からの返信 2015/10/09 17:44:06

  RE: 本の割引

  > 大将閣下、
  >
  > こんにちは。
  >
  > 本の割引、うれしいですね。
  > 日本では絶対定価ですからーー。
  > 古本以外割り引かない日本の規制緩和が望まれます。
  >
  > それはとにかく、バラまで装飾？！
  > まあ、美女をさらに美しい服で飾るわけだから矛盾はないようナーー（笑）
  >
  > 美女が多くて結構でした！
  > 自画像はないのが残念（爆）
  >
  > norisa
  
  norisa殿
  
  いや〜ご自身の顔にお好み焼きのっけル？　なら、なんでだすかな？　と素朴な疑問。
  
  　　大将

• アルデバランさん 2015/10/09 08:04:10

  バラですか…

  大将様
  
  ストックして熟成させてるレポートいろいろあるんでねェ
  
  日本では今一つ盛り上がらない「サン・ジョルディの日」に反応しました。
  30年程前に良く通った書店（有隣堂）が突如としてこのキャンペーンをぶち上げたのをよく覚えてます。
  やっぱ本よりチョコレートの方がいいと、その時思ったものでした。甘党なんで…
  我輩にとっては妻の誕生日なんでラメ入りバラ送ってみようかな…
  
  アルデバラン

  わんぱく大将さん からの返信 2015/10/10 00:44:03

  RE: バラですか…

  > 大将様
  >
  > ストックして熟成させてるレポートいろいろあるんでねェ
  >
  > 日本では今一つ盛り上がらない「サン・ジョルディの日」に反応しました。
  > 30年程前に良く通った書店（有隣堂）が突如としてこのキャンペーンをぶち上げたのをよく覚えてます。
  > やっぱ本よりチョコレートの方がいいと、その時思ったものでした。甘党なんで…
  > 我輩にとっては妻の誕生日なんでラメ入りバラ送ってみようかな…
  >
  > アルデバラン
  
  アルデバランさん
  
  ３０以上程、未完成、表紙だけとか、ほぼ完成の物が眠っております。
  チョコレートねえ？　どうかな？？
  奥方、おめでとうございましたとさ。　って人ごとのように。　大将

• kumiさん 2015/10/09 07:11:39

  薔薇

  薔薇の花、一本でもいい、贈ってくれるイケメンおらんかな〜
  な〜んて、まだまだ夢見るおばちゃんです(*^-^*)
  
  不二家のパラソルチョコ、あったね〜今でもあるんかな〜
  あれを一気に口に入れて、オエッ！となったことある
  
  スペインは本が高いと聞きましたが
  私は旅行前に、近くのブックオフでアルファンブラ宮殿の本、100円で買いました
  今から復習します
  
  kumi

  わんぱく大将さん からの返信 2015/10/10 00:40:16

  RE: 薔薇

  > 薔薇の花、一本でもいい、贈ってくれるイケメンおらんかな〜
  > な〜んて、まだまだ夢見るおばちゃんです(*^-^*)
  >
  > 不二家のパラソルチョコ、あったね〜今でもあるんかな〜
  > あれを一気に口に入れて、オエッ！となったことある
  >
  > スペインは本が高いと聞きましたが
  > 私は旅行前に、近くのブックオフでアルファンブラ宮殿の本、100円で買いました
  > 今から復習します
  >
  > kumi
  
  kumiさん
  
  不二家のパラソルチョコで口の中、ついたこと何べんも。パラソルだけに、気をつけててもこれだ。
  
  　大将

• いつのんさん 2015/10/09 06:53:32

  いいね、表紙のお姉ちゃん・・・エモシオンじゃない！

  
  大将はん、御機嫌よう。
  
  早起きジジイざんす！
  
  いいねタイトル＆写真の枚数も・・・アハ！
  いつも楽しそうな写真がイケてるね・・・やるじゃん！
  
  ＫＩＳＳ？まだやってるの、凄い。
  もしや還暦越え？・・・怖いわ。
  
  最後のＤ＆Ｇ？のドレス買ったの？・・今度着たとこアップ宜ろで
  素敵な旅行記アンガと！
  
  いつのん
  
  
  

  わんぱく大将さん からの返信 2015/10/10 00:38:12

  RE: いいね、表紙のお姉ちゃん・・・エモシオンじゃない！

  >
  > 大将はん、御機嫌よう。
  >
  > 早起きジジイざんす！
  >
  > いいねタイトル＆写真の枚数も・・・アハ！
  > いつも楽しそうな写真がイケてるね・・・やるじゃん！
  >
  > ＫＩＳＳ？まだやってるの、凄い。
  > もしや還暦越え？・・・怖いわ。
  >
  > 最後のＤ＆Ｇ？のドレス買ったの？・・今度着たとこアップ宜ろで
  > 素敵な旅行記アンガと！
  >
  > いつのん
  
  いつのんちゃん
  
  いや〜KISSも老体に鞭うって、頑張ってまっせえ。　で、お宅のKiss、どないだ？　　　撮りやすいでっしゃろ。
  
  　大将
  >
  >
  >