今年ものんびりのハワイ

2015/06/01 - 2015/06/08

またハワイでのんびりしてきました。
飛行機はチャイナエアライン、
ホテルはヒルトンハワイアンビレッジ利用です。

エリア ホノルル(ハワイ)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 20万円 - 25万円
• 交通手段: 高速・路線バス 観光バス 徒歩
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: 阪急交通社

出国審査前に夕食を済ませて
搭乗しました。

お腹すいてないので、
サラダとパンだけいただきました。

画面が比較的大きくて見やすかった。
シンデレラ鑑賞。

着陸1時間前の朝食。
食欲がないので、
ジュースとデザートだけいただく。

着陸後30分で空港のバス乗り場へ。
今年は1階のバス乗り場から、
10分程待って2組だけでバスで
ホテルへ連れていってもらいました。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

今回の現地催行会社の
ミキトラベルのカウンターで、
滞在中の説明を20分程受けました。

新しいコンドミニアムを建設中のため、
ヒルトン前のワイキキ方面へのバス停が
なくなっているとのこと。
ワイキキ方面のバス停を利用するには、
隣のイリカイホテルのバス停を
利用しなければならず、
ちょっと不便でした。

目印の黄色いポール。
今回もレインボートロリー付き。

イリカイ ホテル & ラグジュアリー スイーツ ホテル

WiFiレンタルと
VIPツアーへ代金の支払いをしに
ワイキキへ。

DFSで両替しようとしたら
並んでいたので、
外の両替所で
ツアー代金で支払う分だけ交換。
この日はDFS内のほうがレートがよかった。

カラカウア通り 散歩・街歩き

お昼過ぎたので、
チーズケーキファクトリーでお昼に。

ザ チーズケーキ ファクトリー (ロイヤルハワイアン ショッピングセンター店) アメリカ料理

まずは、１人分だけ頼んでみました。
結果、量が多くて
またチーズケーキが食べられなかった・・・
　
食べたのはレネーズスペシャル。
サラダのドレッシングは
パイナップルドレッシングかな？
酸味があって進むし、
スープは甘くて、
ターキーのサンドイッチはさっぱりしてて、
美味しかった！
11ドル程でした。

ザ チーズケーキ ファクトリー (ロイヤルハワイアン ショッピングセンター店) アメリカ料理

ちょっと早めだったけど、
14時半頃チェックインしてみたところ、
入れました。
スーツケースは部屋に到着済み。

今回はタパタワーの15階。
海側だけど、
ダイヤモンドヘッドは見えなくて
海が少しだけ。

部屋指定なしのわりには今回もよかった。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

部屋で休んでから、アラモアナへ。
アラモアナ方面のバスは
ホテル前から乗車できたので楽でした。

まずはノードストロームに行ってみたけど、
今年はセール品があまりなくて残念。

J.Crewをのぞいたら、セール品発見。

その後、ロングスドラッグスで、
メラトニンを購入して
フードコートで夕飯に。

アラモアナセンター ショッピングセンター

フードコートの
ブルーウォーターシュリンプで夕飯。

ブルーウォーターシュリンプ & シーフード マーケット (アラモアナセンター店) シーフード

J.Crewの戦利品。
SALE価格からさらに40%OFF。
さっそく現地で着用。

左から7分袖ボーダー30ドル、
半袖11ドル、リネン27ドル程です。

窓を完全に閉めると、
プールやタパバーの音楽などは
聞こえず静かだけど、
向かいや隣の部屋のドアの開閉がよく聞こえます。

時差ボケ対策に
ロングスドラッグスで購入したメラトニンと、
耳栓のおかげで朝までぐっすり。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

2日目は、
アウラニ&ワイケレアウトレットへ。

アウラニと
ワイケレに2時間ずつの滞在で、
VIPツアーでひとり35ドル。

8時半に隣のイリカイホテルの
黄色いポール前からのピックアップ。

パールリッジセンター→ワイケレ→アウラニの順に停車。
アウラニは私たちのみの降車だった。

イリカイ ホテル & ラグジュアリー スイーツ ホテル

初アウラニ到着。
独特な雰囲気にテンション上昇。
思っていたよりも、日本人が少なかった印象。

アウラニ ディズニー リゾートアンド スパ コオリナ ハワイ ホテル

エントランス入って左にある
カレパズ・ストアでお買いもの。
甥っこたちにお土産購入。

カレパ ストア 専門店

お土産　その1
20ドルくらい。

お土産　その2

その３
ダッフィーとシェリーメイも
連れて帰ってきました。

館内を散歩してたら、
ミッキー発見。

とてもすらっとしたミッキーだった。

アウラニ ディズニー リゾートアンド スパ コオリナ ハワイ ホテル

ミニーちゃんたちもいました。

マカヒキ (アウラニ ディズニー リゾート & スパ) アメリカ料理

みんな楽しそう。

甥っこを連れてきてあげたいな。

アウラニ ディズニー リゾートアンド スパ コオリナ ハワイ ホテル

こわい…

私たちは食事をしなかったので、
2時間で十分でした。

今度は宿泊してみたい。

アウラニ ディズニー リゾートアンド スパ コオリナ ハワイ ホテル

アウラニから20分くらいで、
アウトレットに到着。

ワイケレ プレミアム アウトレット アウトレット

お腹がすいたので、
アウトレット向かいの駐車場に
マラサダを買いに。

Kマート (ワイケレ センター店) スーパー・コンビニ

フィフスアベニューで
15ドル弱で売ってたけど
サイズがなく、
フェイマスフットウェアで購入。
さっそく海で履く。

マリンシューズがないと
海の中では痛いのだけど、
荷物の削減のため持参しなかったが、
このサンダルのおかげで、
浮き輪遊びが楽しめた。

久しぶりにアウトレットに行ったけど、
わたしは2時間の滞在時間で
十分だったな。

15時前にはホテルに戻ってこれたので、
部屋で休んでから、
海沿いを歩いてワイキキ方面へ。

ハレ コア ホテル ホテル

Tギャラリアの入り口で、
ムームーヘブンのグッズを販売していたので、
エコバッグ2枚を買いました。
大きさ違いで購入。
1枚15ドル〜20ドルでした。

DFSワイキキ 免税店

今度は母の付き合いで88TEESへ。
甥っこたちにお土産を選びたいそう。

88 ティーズ (カラカウア通り店) 専門店

その後ROSSへ。
火曜日はシニアデーで、
55歳以上は10%OFFとのこと。
母のパスポートコピーで割引に。

ロス ドレス フォー レス (ワイキキ店) アウトレット

5ドル弱で売ってたので、
買ってさっそく使ってます。

ロイヤルハワイアンショッピングセンターの
フードコートが
かなりの混雑していたので、
ホテルへ戻って、
近くのワイラナコーヒーハウスへ。

ワイラナ コーヒー ハウス カフェ

美味しそうで写真撮るのを忘れて
食べてしまった。
　
甘いものが食べたくて、
ストロベリーワッフルをシェア。
12.3ドルだったかと思うけど、
フワフワで
ホイップも苺もそれほど甘くなくて
美味しかった！

ワイラナ コーヒー ハウス カフェ

3日目。
午前中はホテル前のビーチへ。

デュークカハナモクビーチ ビーチ

木陰があるので、
パラソルはレンタルせず。

着換えて
ホテル内のトロピクス&バーで
遅めのお昼に。

座ってた席に
だんだん日差しがあたってきて、
暑かった・・・

トロピクス バー & グリル 地元の料理

つまみにアヒポケ注文。
普通に美味しかった。
18ドル位。

あと、ピザを頼んでみたけど、
皮が硬くてイマイチ。

この後、ワードセンターへバスで移動。
パタゴニアへ寄って、
さらにノードストロームラック・TJMAXを探索。

ノードストームラックで買った
甥っこの水着。
半額以下の20ドル。
配色がかわいい。

4日目は、
事前にVELTRAで予約しておいた、
木曜日限定の
「B級グルメと見どころを巡る
オアフ島１周カウカウツアー」へ参加。
参加者は5組11人で、
半分がリピーターの方でした。

ピックアップ後、
ヤマズというところでアヒポケを試食。

ヤマズ フィッシュ マーケット シーフード

美味しくてご飯が食べたくなった。

ヤマズ フィッシュ マーケット シーフード

その後、トイレ休憩で
ドールプランテーションへ。

ドール プランテーション テーマパーク・動物園・水族館・植物園

すごい量と
時間がなくて食べきれず。
ふたりで１つでちょうど。
6ドルくらい。

ドール プランテーション テーマパーク・動物園・水族館・植物園

ハレイワの街を散策。

今回も１時間半ほどの滞在だったけど、
食事の時間は別にあったので、
ゆっくり見ることができました。

ハレイワ 散歩・街歩き

新しい松本シェイブアイス。

マツモト シェイブアイス スイーツ

グローバルクリエイションで雑貨探し。

結局、ヘザーブラウンの絵をまたまた購入。
近くのグリーンルームでも売っていたし、
アラモワナのノードストロームにも
同じ値段で売ってたけど、
ここが１番種類が多かった気が。

サイズ違いで購入。

年々大きくなっていく木。

ここでもパタロハTシャツやらを購入。

別のツアーのお客さんが
近くにあるコーヒギャラリーで、
クレジットカードで買い物したら、
法外な金額のチップを取られた方がいたそう。
ご注意を。

パタゴニア (ハレイワ店) 専門店

お土産と自分用に買い上げ。
ワード店とハレイワ店では
展開しているものが異なり、
結局両店舗で購入。

バッグ類は日本で購入するほうが
安かったけど、
ウェア類は数百円〜千円
ハワイのほうが安かった。

またカーキ色ばっかり。

集合場所のスーパー。
木曜日だけ
入り口横で美味しいステーキを焼いています。
以前食べたけど、
安くて美味しかった。

ノースショア マーケットプレイス ショッピングセンター

集合時間までに時間があったので、
スーパーを探索。
探索してたら食べたくなって、
購入して食べてみました。
５ドルくらいだけど、
量があって醤油ベースの味付けで
美味しかった。

ウミガメを見にビーチへ。
甲羅干しはしていなかったけど、
浅瀬で浮いてる子を発見。

ハレイワ アリイ ビーチ パーク 広場・公園

途中で寄った
カフクのフルーツスタンド。

ロミーズ カフク プローンズ アンド シュリンプ シーフード

ここの公園で、
ガイドさんが事前に買いに行ってくださった
ロミーズのガーリックシュリンプをいただいた。

野生のチャボが走り周ってて
のどかな雰囲気。

蚊対策は必須です。

ココロリオ ビーチパーク 広場・公園

ふたりで１つで十分の量。
エビが大きくて、ガーリックもまろやかで
ご飯も美味しかった。
14ドルくらい。

ココロリオ ビーチパーク 広場・公園

ガイドの岡本さんが用意してくださった
フルーツもいただく。
この後いただいた、
岡本さん宅のマンゴーが
絶品だった。

マカデミアナッツファームで
トイレ休憩。

ちょっとお値段が高めだけど、
マカデミアナッツが美味しくて
いくつか購入。

トロピカルファーム (マカダミアナッツファームアウトレット) 市場

カイルアに到着。
ちょうどファーマーズマーケットが
始まった時間でした。

ジンジャーエールを飲みながら
見て回ります。

カイルア ファーマーズ マーケット 市場

その後、ホールフーズ探索。

ホールフーズ マーケット (カイルア店) スーパー・コンビニ

スイカの売り方がすごかったー

エコバッグなど購入。
あるのについ買ってしまう・・・

向かいのターゲットにも行きたかったけど、
あきらめて、
またファーマーズマーケットへ。

持って帰れないのに
きれいなお花が安く売ってて
ついつい見てしまう。

ここに出店しているパンやさんで、
タロロールを購入。
10個入ってて3ドル。
ふわふわしててほんのり甘くて
美味しかった。
滞在中、小腹が減った時に食べてました。

夕飯を調達しました。
トマトのピザとフライを購入。
2人分で20ドルでした。

18時頃まで滞在後、ホテルへ。
部屋ででゆっくりご飯にしました。

今回のツアーは
行きたい場所に効率よく周れて、
ガイドの岡本さんにはとてもよくしていただき、
参加してる皆さんの雰囲気もよくて、
楽しくて有意義な1日を過ごせました。
今まで参加したノースショアのツアーで、
1番よかったです。

カイルア ファーマーズ マーケット 市場

5日目。
午前中は海へ。

デュークカハナモクビーチ ビーチ

その後、
ワイキキへお昼を食べにいきました。

ハッピーアワーを利用。　
10分くらいで席が空きました。

ウルフギャング ステーキハウス (ワイキキ店) ステーキ・グリル

ロコモコとハンバーガー。

ワイキキ周辺を散歩してから、
アラモアナに行き、
ウォールマートやウォルグリーンを探索。
メラトニンや
歯のホワイトニンググッズを購入。

価格は、
ロングスドラックス＞ウォルグリーン＞ウォルマート
だったと思います。

ホテルへ戻って、
プールサイドのショーへ。

18時15分開場とのことだったので、
18時ちょっと前にチケット購入済みの列に。
10人くらい並んでたかな。
1列目の席に座れました。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

花火が近くて怖いくらい。

少し時間があったので、
またまたアラモアナへ。

お土産購入。

その後ホテルに戻って、夕飯に。

ホテル内にオープンしてた、
ブルーウォーターシュリンプで
テイクアウトして部屋で食べました。

けっこう混んでたけど、
日本語メニューはなさそうで、
写真もなくて注文しにくかった。
そしてご飯は芯があって、
ほとんど食べられなかった・・・
たまたまかもしれないけど、
ここではもう買わないかな。

ブルーウォーターシュリンプ & シーフード マーケット (ヒルトン ハワイアン ビレッジ店) シーフード

6日目。
昨日アラモアナで買った、
シナボンで朝食に。
その後、ホテル前の海へ。

デュークカハナモクラグーン ビーチ

ホテルから徒歩10分程のところにある、
クリームポッドへ。

14時半閉店だったので、
急いで歩いて
14時ちょっと前に着く。

この時間はテラス席のみ利用可とのことで、
木陰で涼しいけど若干暑くて、
汗がひくまで時間がかかる。

うっかり撮ってしまったけど、
撮影は禁止の様子。

クリーム ポット 地元の料理

ふわふわのスフレが美味しかった。

クリーム ポット 地元の料理

サーモンのベネディクトと
アイスラテを注文して、60ドルくらい。

量が適量で、シェアでは足りないくらい。
ひとり一皿ずつの注文でよかった。
美味しかったけど、ちょっと高いなー

一組だけ現地の方で、
他は全部日本人でした。

運河沿いをゆっくり歩きながら、
ワイキキ方面へ。

ハイアットまで来てひと休み。
スムージーを飲む。

ル ジャルダン カフェ

雑誌で見た、この機械を
フードパントリーで発見。
2組み並んでたので、今回は利用せず。

アラモアナ方面に戻って、
再びウォルマートへ行く。

商品が補充されたようで、
昨日より充実していた。

ウォルマート (ホノルル店) スーパー・コンビニ

昨日はなかった時計があったので、
昨年に続き時計を購入。
安いなー

最後の夕飯を食べにホテルへ戻る。
ホテル近くのグーフィーカフェへ。

店の窓から見た風景。

グーフィー カフェ & ダイン カフェ

フレンチトースト。
果物全部がが甘くて柔らかくて
美味しかった。

グーフィー カフェ & ダイン カフェ

カフクコーンのペンネ。
コーンが香ばしくて美味しかった。

ここも適量なので、
ひとり一皿ずつでも食べられる量です。

そんなに高くなくて
美味しかったので、
毎日食べに来てもよかったな。

最終日の7日目。
またまたアラモアナで
買っておいたシナボンで朝食に。

扉下に入っていた領収書で確認し、
電話することで
チェックアウトカウンターに並ばずに済んだので
楽でした。

10時に荷物の回収があり、
10時55分にグレートローンへ集合でしたが、
早めに部屋を出ていたので、
ABCストアで最後のお買い物。
ジョンマスターのトラベル用をいくつか購入。

ABCストア (ヒルトンハワイアンビレッジ内) スーパー・コンビニ

今回便利だったものが、
成田空港で購入した、S字フック。
本来はスーツケースに取り付けて
荷物をまとめるものですが、
持参した100均の洗濯ハンガーと組み合わせて
いろんな場所に洗濯物を干せました。

出国審査にだいぶ時間がかかったので、
スタバでお茶して、
搭乗口へ。

帰りの機内食は、
たこ焼きか唐揚げ弁当の選択肢でした・・・

今回もただただのんびり過ごしただけで、
たいした内容ではありませんが、
旅行を計画されている方の
お役に立てればうれしいです。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港