オアフ島旅行記(ブログ) 一覧に戻る
昨年初めてのハワイ旅をして、老若男女が滞在しやすい場所であることを実感しました。<br />多くの日本人が滞在するハワイならば、きっと現地で透析している人もいるはず。調べてみると、やはりいらっしゃいました。そして、透析をコーディネートしてくれる業者さんもいる。<br />ならば、透析で旅行を諦めていた母もハワイに行けるじゃん。ということで行ってきました。<br /><br />4泊6日の間、到着翌日と帰国前日の2回の透析を受けました。<br />透析コーディネートはトラヘルハワイさん<br /><br />

母、ハワイで透析 2014年10月②

19いいね!

2014/10/01 - 2014/10/06

4432位(同エリア11595件中)

0

10

plumeria

plumeriaさん

昨年初めてのハワイ旅をして、老若男女が滞在しやすい場所であることを実感しました。
多くの日本人が滞在するハワイならば、きっと現地で透析している人もいるはず。調べてみると、やはりいらっしゃいました。そして、透析をコーディネートしてくれる業者さんもいる。
ならば、透析で旅行を諦めていた母もハワイに行けるじゃん。ということで行ってきました。

4泊6日の間、到着翌日と帰国前日の2回の透析を受けました。
透析コーディネートはトラヘルハワイさん

旅行の満足度
5.0
同行者
家族旅行
旅行の手配内容
個別手配
  • 早朝6時20分に透析病院へのお迎えが来ます。<br />透析前に食事を済ませなければならないので、母は5時過ぎに朝食を摂ります。<br />

    早朝6時20分に透析病院へのお迎えが来ます。
    透析前に食事を済ませなければならないので、母は5時過ぎに朝食を摂ります。

  • 透析病院はカパフルにある透析センター。<br />ワイキキからは車で10分程の場所です。<br />予定では7時開始でしたが、20分程早く始まったそうです。<br />母は3時間透析なので10時半前にはホテルへ帰ってきました。<br />朝が早いですが、透析後の時間を有効に使えて良いですね。<br /><br />日本とハワイの透析方法の違いは、針の素材と椅子で行うことだそうです。<br />それから、病院内の冷房が強くてとても寒いという話でしたので、ユニクロダウンや膝掛など持って行きました。<br /><br />今回私たちは透析予約をトラヘルハワイさんにお願いしました。<br /><br />〜透析を含めた旅行の手配手順〜<br /> ・まず初めにトラヘルハワイさんへコーディネートの申し込み<br /> ・日本で透析をしている病院の医師に旅行の許可を得る<br /> ・ハワイの病院に仮予約が取れたら飛行機とホテルを予約<br /> ・ハワイでの透析日の1ヶ月前に本予約のために書類を提出<br /> ・本予約確定<br />

    透析病院はカパフルにある透析センター。
    ワイキキからは車で10分程の場所です。
    予定では7時開始でしたが、20分程早く始まったそうです。
    母は3時間透析なので10時半前にはホテルへ帰ってきました。
    朝が早いですが、透析後の時間を有効に使えて良いですね。

    日本とハワイの透析方法の違いは、針の素材と椅子で行うことだそうです。
    それから、病院内の冷房が強くてとても寒いという話でしたので、ユニクロダウンや膝掛など持って行きました。

    今回私たちは透析予約をトラヘルハワイさんにお願いしました。

    〜透析を含めた旅行の手配手順〜
     ・まず初めにトラヘルハワイさんへコーディネートの申し込み
     ・日本で透析をしている病院の医師に旅行の許可を得る
     ・ハワイの病院に仮予約が取れたら飛行機とホテルを予約
     ・ハワイでの透析日の1ヶ月前に本予約のために書類を提出
     ・本予約確定

  • 旅行中のいつ透析を受けるべきなのか医師に相談したところ、都合の良い時で良いですよ〜という回答。そんなもの?<br />時差を考慮しながら、透析間隔が空きすぎないように自分たちで透析日をきめました。<br /><br />本予約のための書類は日本の医師に英語で記載して頂く必要があります。<br />記入例があるので、それと共に早めに医師にお渡しして記入をお願いしました。<br />この書類には、ハワイでの透析1ヶ月以内の血液検査のデータが必要なのですが、この「1ヶ月以内のデータ」は絶対で1日でも早いとNGなのです。日本でのいつもの血液検査のタイミングと合わず、調整に日本の病院の方々にお手数をお掛けしてしまいました。<br /><br />トラヘルハワイさんとは何度もメールでのやり取りをしましたが、迅速で的確、明確な対応で安心でした。<br /><br />日本の病院はまだ新しいこともあり、初めてのケースだったそうですが、医師・看護師の皆様に快く対応して頂けて感謝です。<br />

    旅行中のいつ透析を受けるべきなのか医師に相談したところ、都合の良い時で良いですよ〜という回答。そんなもの?
    時差を考慮しながら、透析間隔が空きすぎないように自分たちで透析日をきめました。

    本予約のための書類は日本の医師に英語で記載して頂く必要があります。
    記入例があるので、それと共に早めに医師にお渡しして記入をお願いしました。
    この書類には、ハワイでの透析1ヶ月以内の血液検査のデータが必要なのですが、この「1ヶ月以内のデータ」は絶対で1日でも早いとNGなのです。日本でのいつもの血液検査のタイミングと合わず、調整に日本の病院の方々にお手数をお掛けしてしまいました。

    トラヘルハワイさんとは何度もメールでのやり取りをしましたが、迅速で的確、明確な対応で安心でした。

    日本の病院はまだ新しいこともあり、初めてのケースだったそうですが、医師・看護師の皆様に快く対応して頂けて感謝です。

  • 母を透析へ送り出してから、朝のワイキキをお散歩<br /><br />カピオラニ公園からのダイアモンドヘッド<br />清々しい朝<br />

    母を透析へ送り出してから、朝のワイキキをお散歩

    カピオラニ公園からのダイアモンドヘッド
    清々しい朝

  • 透析から戻った母は部屋でのんびり<br />ランチに選んだマハロハバーガー(ロイヤルハワイアンセンター)が美味しかった!<br /><br /><br /><br />

    透析から戻った母は部屋でのんびり
    ランチに選んだマハロハバーガー(ロイヤルハワイアンセンター)が美味しかった!



  • 午後からはツアーでノース方面へ行きます。<br />ピックアップは13時頃なのですが、ホテルの部屋を変えてもらうために荷物をまとめて12時には出なくてはなりません。<br /><br />ピックアップ場所のトランプホテルのプール脇の椅子でまどろみながら時間を待ちます。<br />

    午後からはツアーでノース方面へ行きます。
    ピックアップは13時頃なのですが、ホテルの部屋を変えてもらうために荷物をまとめて12時には出なくてはなりません。

    ピックアップ場所のトランプホテルのプール脇の椅子でまどろみながら時間を待ちます。

  • 参加したのは、ドールプランテーション・ハレイワ・サンセット・海亀・星空を楽しむツアーでした。<br /><br />

    参加したのは、ドールプランテーション・ハレイワ・サンセット・海亀・星空を楽しむツアーでした。

  • カメさんいました!<br />でも日没後なので、ちょっと暗い・・<br />サンセットの前に来たかったな と思った

    カメさんいました!
    でも日没後なので、ちょっと暗い・・
    サンセットの前に来たかったな と思った

  • 新月ではなかったので、満点の星空とまではいかなかったけど、大満足の星空観察でした。<br />ガイドさんの星空解説が充実で、ほとんど覚えていないけどその時は「ほ〜そうなんだ〜」と感心しながら楽しみました。<br />望遠鏡も駆使して、土星や月を見せてくれました。<br />写真の月は、ガイドさんが望遠鏡を通してデジカメで撮影してくれたもの。

    新月ではなかったので、満点の星空とまではいかなかったけど、大満足の星空観察でした。
    ガイドさんの星空解説が充実で、ほとんど覚えていないけどその時は「ほ〜そうなんだ〜」と感心しながら楽しみました。
    望遠鏡も駆使して、土星や月を見せてくれました。
    写真の月は、ガイドさんが望遠鏡を通してデジカメで撮影してくれたもの。

  • 帰りの車内ではすぐに眠ってしまって、見られるはずだった夜景を見ることなくホテルに到着。<br />

    帰りの車内ではすぐに眠ってしまって、見られるはずだった夜景を見ることなくホテルに到着。

この旅行記のタグ

19いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ハワイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ハワイ最安 285円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ハワイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP