【備忘録１９】韓国・ソウル街歩き(仁寺洞ギル､楽園商店街地下市場･楽園洞うまいもん横丁､多文化通り･光の通り､牛ホルモン通り､タッカンマリ通り､豚ホルモン通り､広蔵市場)

2014/07/18 - 2014/07/20

●日程＠'14年07月
18(金)：最寄り駅 →成田空港第2ビル(01.5h)
　　　　成田空港 →仁川空港(02.5h)
　　　　仁寺洞ギル､楽園商店街地下市場･楽園洞うまいもん横丁､多文化通り･光の通り､
　　　　牛ホルモン通り､タッカンマリ通り､豚ホルモン通り､広蔵市場
19(土)：東大入口(アグランコッケラン)､乙支路コルベンイ通り
20(日)：ロッテマート(ソウル駅)､ソウル駅レストラン街､仁川空港B1Fフードコート
　　　　仁川空港 →成田空港(03.0h)
　　　　成田空港 →最寄り駅(01.5h)
●東京→←ソウル
<<東京→成田>>
　京成バス｢東京シャトル｣(900)
<<成田→←ソウル>>
　JW 201 TOKYO NARITA (NRT) 2014/07/18 10:50 SEOUL INCHEON (ICN) 2014/07/18 13:20
　JW 204 SEOUL INCHEON(ICN) 2014/07/20 19:15 TOKYO NARITA (NRT) 2014/07/20 22:00
【料金】16,400　運賃および諸税　：運賃 - 大人 　　　x 1 　10,000 JPY
　　　　　　　　　　　　　　　　　旅客サービス施設使用料 x 1　 2,090 JPY
　　　　　　　　　　　　　　　　　旅客保安サービス使用料 x 1　　 520 JPY
　　　　　　　　　　　　　　　　　BP TAX 　　　　　　　　　　　x 1 　2,790 JPY
　　　　　　　　サービス＆手数料：支払い手数料 　　　　x 2 　 400 JPY
　　　　　　　　　　　　　　　　　スタンダードシート 　　　　　x 2 　 600 JPY
<<東京←成田>>
　京成バス｢東京シャトル｣(900)

エリア ソウル(韓国)

【１８(金)】
仁川空港→A'REX各駅＠14:00
A'REX各駅→ソウル駅→景福宮駅→新大元旅館にチェックイン＠16:00。
　ウォンは前回3月旅行時の残金を使用。


新大元旅館＠16:15から徒歩で仁寺洞ギル＠16:40。
　警察官に安国駅への行き方と所要時間を確認(英語)。案内所で仁寺洞ギルを確認(日本語)。　
ゴールド両替商で2万円を両替＠16:45。
　すごくお暇そうな雰囲気ですたぁ。
楽園商店街地下市場＠17:00。
　地下市場だけあって薄暗い。
楽園洞うまいもん横丁＠17:15。
　ホヤが入った水槽が店先にあるお店で｢一人でも食べられるか？(ジェスチャー)｣確認するが
　仕込みしているオバちゃんは店内掲示の値札を面倒臭そうに笑いを含め示し
　｢3万wだから無理でしょ(韓国語)｣みたいな感じ。前回3月旅行時に中央市場の地下街で
　2万wのお刺身を食べきれなかった事を思い出し退散。
鐘路ピンデトック(楽園店)?????(???)＠17:30。
　メニューに写真がありそうなので入店。マンドウ600円ビール400円焼酎300円を食す。
　皮の厚い好みの水餃子だぁ。


多文化通り(タムナゴリ)＠18:10。
光の通り(ピセゴリ)＠18:30。
　果物屋さん＠清渓川の手前左手で青りんご１個を購入。ザルに山積してあるテッペンの
　リンゴを１つ手に取り店番のオジちゃんに｢いくらか？(韓国語)｣尋ねる。
　オジちゃんは｢ポケットにいくらあるのか？(韓国語)｣と言っているように見れたので､
　ポケットの中の硬貨を全部取り渡す。｢ＯＫか？(ジェスチャー)｣確認し､良さそうに
　言っているようだと感じた直後に､お兄ちゃんが登場。｢ありがとう(韓国語)｣と言って
　くれたので､支払は良いのでしょう。
鐘路3街駅でトイレ借用＠19:00。ウォシュレットだったと思う。


牛ホルモン通り＠19:30。
　｢１人でも入店できるか？(ジェスチャー)｣確認するも､入店できそうなお店があまり
　なさそうだったので退散。
タッカンマリ通り
　｢明洞タッカンマリ｣に入店しようと覗くが､激混みなので退散。
ウリコプチャン(鐘路５街スムンマッチプ)????(??５?????)
　豚ホルモン通りを歩くと愛想よく声をかけられ､日本語可能なオバちゃんがいるからと､入店を
　勧められる。味付けしてないコプチャンをごま油と塩(ハングル文字提示)で食べたいと
　リクエスト。すべて味付け済みだから(？)､味付けしてないコプチャンは少々時間が必要との
　ことだった。食べている最中に､帰ろうとしている日本人女性と韓国人女性に声を掛けられ
　｢よく､このお店を見つけられたね(日本語)｣と聞かれたので｢そこらへんをホッツキ歩いて
　いたら､声を掛けられた(日本語)｣旨を説明。有名なお店なのだろうか？
　お小水が催してきたので､店先に出て､男性がアンモニアを放出する姿勢のジェスチャーで
　お手洗いの場所を確認。オバちゃんは始めは解らなかったみたいだが､焦っている様子を
　見て理解した模様。2階を指さしたぁ。この時｢ファンジャンシル オディエヨ
　(??? ?????)｣のフレーズをハンブル文字で持っていればと後悔。
　コプチャン･ビール･焼酎を食すが価格は忘却。コプチャンは柔らかく旨い。


広蔵市場入口。
　道端で売っていたプラム購入。｢1個が25円(韓国語)｣と言われたように感じられた。でも､
　その個数は無いでしょう？と思ったが､酔っているので､どうでもよくなって言われた
　金額を支払い､プラムの入った袋をぶら下げて持ち帰る。
広蔵市場屋台。
　お刺身と焼酎を食すが価格は忘却。ソウルの皆さん､酔い過ぎてごめんなちゃい！
２組の酔っぱらい韓国人オッちゃんとバスに乗車。
　｢飲みに行こう(韓国語)｣とバスに乗車したが､１人降り､２人降りて居なくなってしまった
　のでバスを下車。｢ここは､どこの世界｣になってしまった。
タクシーに景福宮駅まで乗車＠23:20〜23:50(タクシー領収書より)
　1120円(10km)。


新大元旅館に荷物を置き､付近へ飲みに出掛ける。
　韓国人カップル(英語話すカメラマン男性と日本語話す女性教師)と飲む。
　酔いが回っているのでカップルが新大元旅館まで送ってくれた。
　支払は､ご馳走になってしまった。

この旅行記へのコメント （2）

• morimoriさん 2014/11/07 22:44:31

  ご無沙汰です！

  こんばんは！再度のご訪問＆ご投票どうもありがとうございました(^∇^)
  
  ご無沙汰しておりましたうちに、ぷっ太郎さんはいろいろな場所を旅されていたのですね！
  
  〉この備忘録、クセになる面白さですよね♪リンゴを１つ手に取り店番のオジちゃんに｢いくらか？(韓国語)｣尋ねる。
  　オジちゃんは｢ポケットにいくらあるのか？(韓国語)｣と言っているように見れたので､
  　ポケットの中の硬貨を全部取り渡す。
  
  ↑このやり取り、いいですね！こういう心のやり取りが旅を感じさせます！
  
  また拝見させてくださいね(^^)v

  ぷっ太郎さん からの返信 2014/11/08 03:26:43

  RE: ご無沙汰です！♪。．．．恐縮致します(^_^;)。

  
  こんばんは、morimoriさん。
  
  
  旅行記への投票と掲示板への書き込みを有り難う御座います(^_^)。
  勝手に旅行記を拝見させて頂いて、挨拶もしていなかったのに恐縮致します。また、文字だけの旅行記に目を通して頂き、有難うございます。読みずらかったと思います。
  
  お酒を飲むとやらかしてしまうのですぅ(>_<)。
  普通、シラフなら、オジちゃんとコミュニケーションがうまく出来なさそうだから尻込みしてしまうのですけど、この時は、そんな心配は頭に浮かばずに、｢うまそっな、リンゴォ｣って感じたその時には手に取っていたのだと思います。
  
  この備忘録の時は２度目のソウルだったので、気がユルユルでしたのだと思います。実はまだあるのですけど、もし仮に皆様の目に留まってしまうとバッシングの嵐を受けるかもしれないかと、ヘタレな心が先に立ち、備忘録に書けなかったのです。
  
  
  morimoriさんも、お一人でいろいろな場所にお出掛けされていて、参考にさせて頂いております。ありがとうございます(^O^)。
  
  
  それでは、今後もよろしくお願いいたします。
  では、またぁ。
  ぷっ太郎
  ^^^^^^^^
  ↑
  特に理由はないのですけど、トラベラー名を変更できることを知り、変えてみましたぁ。｢臭そう｣っと言わないでくださぁ〜い。