コシツェ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
今日からスロヴァキアの旅が始まる。<br /><br />とりあえず、初めの2泊は(ブダペストのホステルで)ネットで予約しておいたので、後は間違わずにたどり着けばいい。<br /><br />利用交通機関は、バスと列車。それが、初めにいきなりつまずいて_<br /><br />写真は、コシチェの駅に着いた後、バスに乗るときに一緒だった、おじいちゃん、お母さんと一緒の女の子。この時にも、そのお母さんに、次だから、と降りる場所を気にしてもらった。

スロヴァキアの旅① トカイ(ハンガリー)からコシチェへ 罰金?うそでしょ。

22いいね!

2014/06/15 - 2014/06/15

10位(同エリア38件中)

0

38

karasukko

karasukkoさん

今日からスロヴァキアの旅が始まる。

とりあえず、初めの2泊は(ブダペストのホステルで)ネットで予約しておいたので、後は間違わずにたどり着けばいい。

利用交通機関は、バスと列車。それが、初めにいきなりつまずいて_

写真は、コシチェの駅に着いた後、バスに乗るときに一緒だった、おじいちゃん、お母さんと一緒の女の子。この時にも、そのお母さんに、次だから、と降りる場所を気にしてもらった。

旅行の満足度
4.0
ホテル
4.5
交通
3.0
同行者
一人旅
交通手段
徒歩
  • ハンガリー(トカイ)を後にし、スロヴァキアへ北上する。<br /><br />ミシュコルツで乗り換えの後、<こと>は起きたのだった。

    ハンガリー(トカイ)を後にし、スロヴァキアへ北上する。

    ミシュコルツで乗り換えの後、<こと>は起きたのだった。

  • トカイからミシュコルツまでは問題なし。<br /><br />乗り換えて、次のミシュコルツからコシチェへ向かう途上で、一波乱が起きる。

    トカイからミシュコルツまでは問題なし。

    乗り換えて、次のミシュコルツからコシチェへ向かう途上で、一波乱が起きる。

  • トカイ駅まえにあった、電話ボックス。レトロ〜。<br /><br />だけど、使えるのかな?

    トカイ駅まえにあった、電話ボックス。レトロ〜。

    だけど、使えるのかな?

  • トカイの駅(ホーム)から最後にワインセラーの方を見て、一枚。<br /><br />斜面に描かれている草の絵。何の意味だろう??

    トカイの駅(ホーム)から最後にワインセラーの方を見て、一枚。

    斜面に描かれている草の絵。何の意味だろう??

  • トカイ駅前。始まりは、このバスから。<br /><br />来るときは超旧式のローカルバスだったのに、今回は最新式。

    トカイ駅前。始まりは、このバスから。

    来るときは超旧式のローカルバスだったのに、今回は最新式。

  • 乗り心地も悪くない。

    乗り心地も悪くない。

  • 道中の車窓から。<br /><br />のどかな田園風景。

    道中の車窓から。

    のどかな田園風景。

  • ここ(Szerencs)で列車に乗り換える。

    ここ(Szerencs)で列車に乗り換える。

  • 列車内も整然としている。快適。

    列車内も整然としている。快適。

  • 車内のトイレも、いたって清潔。<br /><br />写真右の、懐中電灯を逆さにしたようなもの。これ実は中に粉石けんが入っていて、下の黒い部分を回すと、出てくる。

    車内のトイレも、いたって清潔。

    写真右の、懐中電灯を逆さにしたようなもの。これ実は中に粉石けんが入っていて、下の黒い部分を回すと、出てくる。

  • ここミシュコルツで、次の列車に乗り換える。<br /><br />乗り換え時間は6分。その間に長い待ち列の中、切符を買う時間はない(ことは経験上わかっていた)。

    ここミシュコルツで、次の列車に乗り換える。

    乗り換え時間は6分。その間に長い待ち列の中、切符を買う時間はない(ことは経験上わかっていた)。

  • だから、とりあえず乗った。<br /><br />車内に、必ず一度は検札に来る。その時に事情を説明するしかない、と思っていた(そして、乗り越切符を買うんだと)。<br /><br />写真は、3人掛け対面のコンパートメント。

    だから、とりあえず乗った。

    車内に、必ず一度は検札に来る。その時に事情を説明するしかない、と思っていた(そして、乗り越切符を買うんだと)。

    写真は、3人掛け対面のコンパートメント。

  • 中には、リバークルーズ船の仕事を終え久々に帰宅するマーティンひとり。<br /><br />(私)検札員に、事の次第を説明する(英語)。<br /><br />_しかし、彼は英語をあんまり解しない。そして、「罰金だ。」と言い張る。そんな、ありえない!!(トカイの)駅で、切符を買おうと頑張ったのに、(ミシュコルツまでしか)売ってくれなかったんだ!!!!と、私。<br /><br />_マーティンは時折あくびをしながら、半分にやけた顔(に見えた)で見ている(だけ)。<br /><br />_1万円近くの罰金を請求され、黙って引き下がることはできない。こっちに落ち度はないのに、だ。日本人代表の(?)意地ってものがある(???)<br /><br />_と、マーティンもちょっと気にしてきた。どうも、私が言ってるのは本当らしい(から、助っ人するか)。<br /><br />_列車はその間にもスロバヴァキアめざしひた走る。検札員は時に出たり入ったり、しかし、英語が話せる人を連れてくる様子はない。ただ「俺がオーソリティーだ。」とわけのわからないことを口にしながら、「一緒に事務所に行こうじゃないの。」と主張する私に対抗する。<br /><br />_又出て行ったと思ったら、今度は、しばらくして違う検札員が入ってきた。ちょっと柔和な面持ちのおじさん。<br /><br />_(やはり英語で)「事情聴いてます?」と聞く私。すると、横からマーティンが何やらスロヴァキア語で話し出した。(とは後でわかったこと。ハンガリー語なんだか、スロヴァキア語なんだかこっちには区別はつかないのだから)<br /><br />_で、4.4ユーロが請求された額。「えっ?」また、わけがわからない。<br /><br />結局、いつの間にやら国境を越え、列車はスロヴァキアに入っていた、そうして、検札もハンガリーからスロヴァキアの権益に入ったのだった。<br />推察するに、マーティンが母国語で、(時間がなくて乗るとき買えなかったから?)最寄駅からの切符を、みたいな通訳をしてくれたらしかった。<br /><br />* 国家権力の横暴か、はたまた、悪徳係員の陰謀か、いずれにせよ、危うくいいカモにされるところだった。<br />  ありがとね、マーティン!!

    中には、リバークルーズ船の仕事を終え久々に帰宅するマーティンひとり。

    (私)検札員に、事の次第を説明する(英語)。

    _しかし、彼は英語をあんまり解しない。そして、「罰金だ。」と言い張る。そんな、ありえない!!(トカイの)駅で、切符を買おうと頑張ったのに、(ミシュコルツまでしか)売ってくれなかったんだ!!!!と、私。

    _マーティンは時折あくびをしながら、半分にやけた顔(に見えた)で見ている(だけ)。

    _1万円近くの罰金を請求され、黙って引き下がることはできない。こっちに落ち度はないのに、だ。日本人代表の(?)意地ってものがある(???)

    _と、マーティンもちょっと気にしてきた。どうも、私が言ってるのは本当らしい(から、助っ人するか)。

    _列車はその間にもスロバヴァキアめざしひた走る。検札員は時に出たり入ったり、しかし、英語が話せる人を連れてくる様子はない。ただ「俺がオーソリティーだ。」とわけのわからないことを口にしながら、「一緒に事務所に行こうじゃないの。」と主張する私に対抗する。

    _又出て行ったと思ったら、今度は、しばらくして違う検札員が入ってきた。ちょっと柔和な面持ちのおじさん。

    _(やはり英語で)「事情聴いてます?」と聞く私。すると、横からマーティンが何やらスロヴァキア語で話し出した。(とは後でわかったこと。ハンガリー語なんだか、スロヴァキア語なんだかこっちには区別はつかないのだから)

    _で、4.4ユーロが請求された額。「えっ?」また、わけがわからない。

    結局、いつの間にやら国境を越え、列車はスロヴァキアに入っていた、そうして、検札もハンガリーからスロヴァキアの権益に入ったのだった。
    推察するに、マーティンが母国語で、(時間がなくて乗るとき買えなかったから?)最寄駅からの切符を、みたいな通訳をしてくれたらしかった。

    * 国家権力の横暴か、はたまた、悪徳係員の陰謀か、いずれにせよ、危うくいいカモにされるところだった。
      ありがとね、マーティン!!

  • あー、疲れた。<br /><br />で、ここはコシチェの駅構内。この直ぐ右にスーパーがあって、中で宿までの道を尋ねると、おっと〜、今度はまた、いい意味で裏切られる。<br /><br />人が、次々に助け舟を出してくれる。

    あー、疲れた。

    で、ここはコシチェの駅構内。この直ぐ右にスーパーがあって、中で宿までの道を尋ねると、おっと〜、今度はまた、いい意味で裏切られる。

    人が、次々に助け舟を出してくれる。

  • 一瞬で、コシチェ(=スロヴァキア)が好きになる。バスに乗るにも、こっちのルートの方が宿に近いよ、とか、車内で買うより機械で買って乗った方が安いよ、とか、次々に情報をくれる。<br /><br />ありがと〜、コシチェ。あたたかく迎えてくれて!それにしても、陸続きの隣国でも、こんなに人の印象は変わるんだ、と再発見。<br /><br />写真は、駅舎を街側から。<br />

    一瞬で、コシチェ(=スロヴァキア)が好きになる。バスに乗るにも、こっちのルートの方が宿に近いよ、とか、車内で買うより機械で買って乗った方が安いよ、とか、次々に情報をくれる。

    ありがと〜、コシチェ。あたたかく迎えてくれて!それにしても、陸続きの隣国でも、こんなに人の印象は変わるんだ、と再発見。

    写真は、駅舎を街側から。

  • ホームを降りて、構内で間もなく左手に見えてくるのがこのディスプレイ。<br /><br />パンもケーキも同時に買えて、手頃なお値段。

    ホームを降りて、構内で間もなく左手に見えてくるのがこのディスプレイ。

    パンもケーキも同時に買えて、手頃なお値段。

  • 同じく、駅構内の出口(入口)近くで売られていた、ドライフルーツとナッツ。<br /><br />旅先で、ヨーグルトの上にナッツやドライフルーツを乗せて食べるのは、(朝食付きでないホテルの場合)私の定番。

    同じく、駅構内の出口(入口)近くで売られていた、ドライフルーツとナッツ。

    旅先で、ヨーグルトの上にナッツやドライフルーツを乗せて食べるのは、(朝食付きでないホテルの場合)私の定番。

  • 券売機で買って、バスに乗る。0.6ユーロ(車内で買うと1ユーロ)<br /><br />車内では、やはりガチャンと、自動検札をすることが必要。(スロヴァキアで見かけはしなかったが、未検札を見つかると、罰金だそうだ)

    券売機で買って、バスに乗る。0.6ユーロ(車内で買うと1ユーロ)

    車内では、やはりガチャンと、自動検札をすることが必要。(スロヴァキアで見かけはしなかったが、未検札を見つかると、罰金だそうだ)

  • 左が券売機で買ったチケット。右は車内で購入。<br /><br />ちりも積もれば・・・。でも、始発とかじゃない途中で乗るときは、券売機で買えないと思うけど・・・。

    左が券売機で買ったチケット。右は車内で購入。

    ちりも積もれば・・・。でも、始発とかじゃない途中で乗るときは、券売機で買えないと思うけど・・・。

  • こちらは、古いタイプのバス。<br /><br />二連結のもある。

    こちらは、古いタイプのバス。

    二連結のもある。

  • 対するこちらは、モダンな路面電車。<br /><br />と、新旧入りまじり。

    対するこちらは、モダンな路面電車。

    と、新旧入りまじり。

  • 宿はホステルバルノ。一見アパート風。中はちょっと面白い、廊下から入ってさらに2つの鍵付きの部屋に分かれる、構造。018号室。23.6ユーロ/2泊(TV、冷蔵庫なし、机あり)予約はBooking.comで<br /><br />チェックインには時間があったので、受付に荷物を預け、市内地図をもらって街へと繰り出す。

    宿はホステルバルノ。一見アパート風。中はちょっと面白い、廊下から入ってさらに2つの鍵付きの部屋に分かれる、構造。018号室。23.6ユーロ/2泊(TV、冷蔵庫なし、机あり)予約はBooking.comで

    チェックインには時間があったので、受付に荷物を預け、市内地図をもらって街へと繰り出す。

  • コシチェの市内地図。<br /><br />地図の右に駅(上)とバスターミナル。その前の公園を過ぎ北上すると、ホテル。<br /><br />その一つ西の通りがフラヴナ―通り。

    コシチェの市内地図。

    地図の右に駅(上)とバスターミナル。その前の公園を過ぎ北上すると、ホテル。

    その一つ西の通りがフラヴナ―通り。

  • 市の中心、フラヴナ―通り。<br /><br />広い道路を旧市電の線路が走り、その両脇をお店等の建物がはさんでる感じ。

    市の中心、フラヴナ―通り。

    広い道路を旧市電の線路が走り、その両脇をお店等の建物がはさんでる感じ。

  • 同じく、通りの様子。

    同じく、通りの様子。

  • 大通りから横道を覗くと_

    大通りから横道を覗くと_

  • 歩いていると、必ずアイスが目に留まる。早速一掬い。200円しない。

    歩いていると、必ずアイスが目に留まる。早速一掬い。200円しない。

  • 夜(昼からでも)のビールと、日中のアイスは旅に欠かせない。<br /><br />どれもおいしそう。

    夜(昼からでも)のビールと、日中のアイスは旅に欠かせない。

    どれもおいしそう。

  • 近くのケーキ屋さんで。ここでは、目の保養だけ。<br /><br />いつも、次に何を食べようかなぁ、とチェックは欠かせない。

    近くのケーキ屋さんで。ここでは、目の保養だけ。

    いつも、次に何を食べようかなぁ、とチェックは欠かせない。

  • 通りのほぼ中央にある、聖アルジュベタ大聖堂。ジョルナイ焼きの瓦が美しかったのだけれど、写真でははっきりわからない(/0&lt;);<br /><br />コシチェは二泊。明日ゆっくり見ようと、外観だけをつまみ見物(翌日は月曜、ほとんどの施設が休みとなることを、この時の私は知らない。歩き方にちゃんと書いてあったのに。)

    通りのほぼ中央にある、聖アルジュベタ大聖堂。ジョルナイ焼きの瓦が美しかったのだけれど、写真でははっきりわからない(/0<);

    コシチェは二泊。明日ゆっくり見ようと、外観だけをつまみ見物(翌日は月曜、ほとんどの施設が休みとなることを、この時の私は知らない。歩き方にちゃんと書いてあったのに。)

  • そして、通りの中心にはちょっとした公園。必ず、花が植えられている。

    そして、通りの中心にはちょっとした公園。必ず、花が植えられている。

  • 噴水が涼しげ。<br /><br />この日も暑かった。

    噴水が涼しげ。

    この日も暑かった。

  • 公園のまわりには絵が飾られており、何かあったのかな、と思わせた。<br /><br />実は、コシチェでは毎年バル―ン大会が開催されていて、今年の大会は丁度前日に終わったとのこと。<br /><br />間が悪い?_かっていうと、そうでもなく、バルーン自体はここで乗ることもないし・・。と思ったが、月曜休館には参った!

    公園のまわりには絵が飾られており、何かあったのかな、と思わせた。

    実は、コシチェでは毎年バル―ン大会が開催されていて、今年の大会は丁度前日に終わったとのこと。

    間が悪い?_かっていうと、そうでもなく、バルーン自体はここで乗ることもないし・・。と思ったが、月曜休館には参った!

  • 今回、コシチェでは建物の外観だけの鑑賞に終わってしまった。是もその一つ。<br /><br />ただ、外から見るだけでも十分美しく、価値はある。

    今回、コシチェでは建物の外観だけの鑑賞に終わってしまった。是もその一つ。

    ただ、外から見るだけでも十分美しく、価値はある。

  • だが、建造物だけが見どころではない。<br /><br />向こうからこんなにかわいい女の子が、にっこり。

    だが、建造物だけが見どころではない。

    向こうからこんなにかわいい女の子が、にっこり。

  • 駅近くの公園に向かっていた時に見かけた、花、と、鍵。

    駅近くの公園に向かっていた時に見かけた、花、と、鍵。

  • ホテルに戻って_<br /><br />これは2階にあった、キッチン。<br /><br />IHヒーターが、今一使いづらくて、何回か聞いてやった。<br /><br />換気扇もなく、狭い室内(客室の一室)。<br /><br />_一度は、ロシア系(?)男性が油をポンポン飛ばしながら、冷凍のお好み焼き風のものを揚げてたのを、(ついでだったし、きたないよりいいか、と)掃除して引き上げた。<br /> 臭いは強烈だし(シャワー浴びた後だったのに)、人の迷惑考えろ―、って思ったけどね。

    ホテルに戻って_

    これは2階にあった、キッチン。

    IHヒーターが、今一使いづらくて、何回か聞いてやった。

    換気扇もなく、狭い室内(客室の一室)。

    _一度は、ロシア系(?)男性が油をポンポン飛ばしながら、冷凍のお好み焼き風のものを揚げてたのを、(ついでだったし、きたないよりいいか、と)掃除して引き上げた。
     臭いは強烈だし(シャワー浴びた後だったのに)、人の迷惑考えろ―、って思ったけどね。

  • 昨日はワールドカップ戦を見て寝不足のため、早めに寝ようと、スーパーで買ってきた惣菜とかで、早めの夕食。

    昨日はワールドカップ戦を見て寝不足のため、早めに寝ようと、スーパーで買ってきた惣菜とかで、早めの夕食。

この旅行記のタグ

関連タグ

22いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

スロバキアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
スロバキア最安 421円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

スロバキアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP