【備忘録１８】韓国･ソウル街歩き(南大門市場､光化門）

2014/03/20 - 2014/03/24

●日程＠'14年03月
20(木)：最寄駅　 →成田空港第2ビル(01.5h)
　　　　成田空港 →仁川空港(03.0h)
　　　　南大門市場､光化門
21(金)：仁峴市場､明洞､乙支路入口､鐘閣､鐘閣３街､鐘閣５街､東大門､広蔵市場
22(土)：千戸市場､馬場洞畜産物市場､中央市場
23(日)：永登浦市場､鷺梁津水産市場､中部市場
24(月)：仁川空港 →成田空港(02.5h)
　　　　成田空港 →最寄駅(01.5h)
●東京→←ソウル
<<東京→成田>>
　京成バス｢東京シャトル｣(900)
<<成田→←ソウル>>
JW 203 TOKYO NARITA (NRT) 2014/03/20 08:45 SEOUL INCHEON (ICN) 2014/03/20 11:30
JW 204 SEOUL INCHEON (ICN) 2014/03/24 12:15 TOKYO NARITA (NRT) 2014/03/24 14:30
【料金】(10,510)　運賃および諸税　：運賃 - 大人 　　　　　 x　1　4,000 JPY
　　　　　　　　　　　　　　　　　　旅客サービス施設使用料　x　1　2,040 JPY
　　　　　　　　　　　　　　　　　　旅客保安サービス使用料　x　1　　500 JPY
　　　　　　　　　　　　　　　　　　BP TAX　　　　　　　　　x　1　2,670 JPY
　　　　　　　　　サービス＆手数料：支払い手数料　　　　　　x　2　　400 JPY
　　　　　　　　　　　　　　　　　　CallCenterServiceFee　　x　1　　300 JPY
　　　　　　　　　　　　　　　　　　スタンダードシート　　　x　2　　600 JPY
<<東京←成田>>
　京成バス｢東京シャトル｣(900)

エリア ソウル(韓国)

【２０(木)】
仁川空港→A'REX各駅→ソウル駅→忠武路駅→メトロスパキャビンにチェックイン＠14:00。
　空港ターミナルを出てからA'REX駅の改札が分からなくなる。
　インフォメーションのオネエさんに教えてもらい､A'REXの各駅に乗れる。

メトロスパキャビン＠16:00から徒歩で南大門市場へ＠17:00。
　途中に雨が降り出す。明洞駅と会賢駅の間位の｢新世界百貨店｣で雨宿り。お手洗いも拝借。

明信屋＠南大門市場食堂街でチヂミ(1000)･ビール(500)･焼酎(400)を食す。
　店前で調理するオバちゃん(日本語)で声を掛けられ入店。
　ビールが飲みたいと伝えると､｢ビールはあるから､入れ｣と。
　メニュー(日本語)からスンデっぽいツマミとビールをオーダするも､
　店前のオバちゃんが店内に入って来て｢オーダをキャンセルして､
　ビールにあうからチヂミを食べなさい｣と。抵抗無くオーダを替える。
　チヂミはオバちゃんが薦める様に旨かった。外側はカリッと内側は
　ソフトの焼き上がりで､具材のイカとネギが良い歯応えのアクセントと
　なる。が､１切れから３切れ迄は旨いが､食べ進めるにつれ､飽きてくる。
　焼き込んだ際に染みた油が重く､チヂミの量も多い。振り返ると料金も
　高いように感じる。自分以外の客層も①日本語を話す年配女性２人
　②日本語を話す修学旅行生らしき学生３人。南大門市場の屋台は観光化
　してボッタクリが多いと､事前に情報を入手していたが､食堂街も含めた
　市場全体がそうなのかもぉ～。

明信屋＠18:30から徒歩で会賢駅→ソウル駅→南大門→市庁駅→乙支路入口駅付近→清渓川→光化門駅＠20:30。
　①明信屋から出ると激しい雨粒。ピンクの水玉のビニール傘を市場内で
　　買う。お酒が入っているのでふざけてしまった。ピンクの水玉の
　　ビニール傘は目立つ。店先のオニイちゃん達(日本語)に｢また来たのぉ～｣とか
　　｢久しぶりぃ～｣と､いじられ放題。適当に｢カムサムニダ｣と答えると､
　　オニイちゃん達は爆笑！！
　　バイアグラを売ろうとするオニイちゃん(日本語)まで登場し､
　　｢いらない､興味が無い｣と言ってもシツコク付きまとうので､
　　オニイちゃんのイチモツを手で握ってやろうとしたら､
　　オニイちゃんが退散。
　②忠武路駅方向へ帰るために歩いていた。市庁駅迄は迷いが無かった。
　　雨降りで冷たさも厳しく､手持ち地図を見ずに道路標識だけで適当に
　　歩いていたら､光化門の大王と将軍の銅像に到着。ここがどこかも､
　　銅像がどのような方かも知らずに見学。銅像を警備する警察官(英語)に､
　　｢ここはどこか？｣と､手持ちの地図を見せるも地図が日本語の為か､
　　わからず。｢明洞はどっち方向？｣と尋ねると､｢真っ直ぐ行って､
　　２ブロック目を左へ行った方向で２０分位だ｣との返答。
　　｢徒歩で２０分か？｣と尋ねると､｢タクシーで｣との返答。ここで､
　　やっと明洞付近ではなく､とんでもない方法に居ると気付く。
　　目の前に地下鉄の入口らしき場所が目に入り､｢何号線か？｣と尋ねると､
　　｢５号線の５３３駅｣との返答。警察官はタクシーで行けと薦める。
　　が､警察官が気にしている事に何となく気付き｢５号線に乗ったら
　　乗り換える必要があるのでしょう｣と伝えると､｢そうだ｣と。
　　警察官に｢大丈夫だよ｣と伝えて地下鉄の入口へ

光化門駅から地下手で忠武路駅へ＠21:00

カルグックス食堂＠仁?餐市場の忠武路駅側出口の通り(=マポトルコプチャンの前の通り)でカルグックスとマッコリ(800)を食す。
　看板のハングル文字は理解不能だが､絵に惹かれて入店。
　韓国語を話す飲みグループが３組。既に賑やかです。
　マッコリをオーダし､何やら韓国語で薦められるが､さっぱりコミュニケーションが不可能。
　オバちゃんが気転を利かせて店外へ行き､日本語を話せるオネエちゃんを
　呼んで来る(=後で隣のコーヒーショップの方と判明)。
　オネエちゃんから何だかんだオツマミめいた品を薦められるが､
　最終的に｢ここは専門店だから､カルクックスはどうか？｣と薦められ
　カルクックスをオーダ。カルクックスは１口､２口は旨いが､食べ進めると
　スープに出汁があまりなく､具材も少ないし､量も多いので飽きてくる。

メトロスパキャビン到着＠22:30

この旅行記へのコメント （4）

• fuzzさん 2014/10/30 13:34:17

  結構、ぼったくりなんですね。

  ４hideさん、こんにちは。
  
  沢山見てもらってましたね(#^.^#)
  
  お礼に上がりついでに、また４hideさんの韓国に寄らせてもらいました。
  
  文字だけって想像力を掻き立てますね。
  
  南大門市場の露店、ぼりますか。
  
  ピンクの水玉傘。そりゃ、私でも買わない(笑)
  
  冒険しましたね(´艸｀*)
  
  バイアグラ売り・・・そんなの日本では見たことも聞いたこともないです。
  
  いるのかな？？？
  
  チヂミもカルクックスも始めの何口かは美味しいけど、
  
  食べ進めると飽きて来るっていう素敵な情報いただきました(笑)
  
  fuzz

  ぷっ太郎さん からの返信 2014/10/30 16:17:18

  RE: 結構、ぼったくりなんですね。．．．先入観、かもしれませぇん(^_^;)

  
  fuzzさん、こんにちは。
  
  旅行記投票と掲示板書き込みをを有難うございまぁ〜す(^_^)。
  文字だけの旅行記で恐縮いたしまっす。
  
  > 南大門市場の露店、ぼりますか。
  　｢歩き方｣の隅っこのほうに記述されていたと記憶しております。｢南大門市場のｘｘゲート周辺に集中する屋台は、観光客をカモにしたボッタクリ多い｣と、言ったような感じでぇ。どこのゲートかは忘却しましたぁ。
  　｢歩き方｣を図書館から借りてきて読んでおりますので、現在、手元にありません。確認ができませんので、記述が記憶違いでしたらすみませぇん。
  
  　旅行記の内容は、自分が初ソウルだったので(=価格帯の認識が甘かった)、この記述からの先入観で感じたのだと思います。支払った料金は、チヂミが１０００円、ビールが５００円、焼酎が４００円です。今、思うと、この食堂は適正価格なのかしらぁ？、って感じです。
  　食堂のオバちゃんが、日本語を話す修学旅行生らしき学生達にトッポキをサービスであげたりしておりましたので、食堂自体は良心的な経営だと思います。場所は｢南大門食堂通り｣と認識しております。４号線会賢(４２５)５番出口を出てすぐ右へ進み南大門市場に入る(メインストリート)。２５０m直進し４つめの右角を曲がる。５０m直進し左角を曲った路地だったかなぁと。
  
  > ピンクの水玉傘。そりゃ、私でも買わない(笑)
  　冒険、やっちまいましたぁ。焼酎の威力は偉大ですぅ。黒のジャンバーを着て、ピンクの水玉傘をさしていれば、目立ちますよねぇ。
  
  > バイアグラ売り・・・そんなの日本では見たことも聞いたこともないです。
  　自分も日本では見たことはないです。
  　この旅行記の時は、南大門市場へ４号線の忠武路駅→明洞駅→会賢駅と歩いて行ったのですが、明洞駅辺りでも、遭いましたよ。オバちゃんでしたけど。オバちゃんの風貌や雰囲気からして、危険信号点滅です。
  　その時は、シラフだったので、｢何話すんだろぉ｣と、暇つぶしに一方的な話に付き合ってみたんです。遠まわしに訊いてくるんですよ。｢ソウルは何度目か？｣｢何人で来たのか？｣｢何しに来たのか？｣って感じです。話が行き着く最終ポイントは、｢薬か、異性に興味はないか？｣でしたよぉ。
  
  　１人で海外旅行していた、他のトラベラーさんが教訓として書かれていたと記憶しておりますが、｢近寄ってくる奴は、スリかサギ師かペテン師か、はたまた、ポン引きか｣と、言ったようなことを。
  　自分も習って教訓にしようとしています。
  
  そんでは、雪の便りも耳にしますので、お体をご自愛ください。お元気でぇ〜。
  またぁ。
  4hide

• ラムロールちゃんさん 2014/08/30 21:27:54

  はじめまして

  4hideさん
  
  私のベトナム旅行記にご投票いただきまして、ありがとうございました！
  
  韓国、行ったことはあるんですが、市場とか行かなかったのでダメですね〜。
  4hideさんの書かれている中から出ているような韓国のエネルギーを、感じそびれてしまって。
  
  文字だけなのに、とても楽しませていただきました。
  
  今後とも、よろしくお願いいたします。
  
  ラムロール

  ぷっ太郎さん からの返信 2014/08/31 01:06:10

  RE: はじめまして．．．恐縮致します(^_^;)。

  ラムロールさん、
  
  はじめまして。
  掲示板への書き込みと旅行記への投票を有り難う御座います。勝手に旅行記を閲覧させて頂いて、挨拶もしていなかったのに恐縮致しております。
  
  自分自身でもまだ良く整理できていないのですが、観光地には余り食指が動かない傾向があります。地元の人達でゴミゴミしている庶民的な場所とか、地元の人達が食べているローカルな食べ物とかに食指が動くようです。ですので、市場とかに足が向いてしまいます。
  
  文字だけの旅行記を楽しんで頂いて、幸いです。
  旅行に出掛ける際には、手荷物をどうやったら少なくできるかを思考する人間ですので、カメラを持ち歩くと言うことは、選択肢に入っていないようです。ですので、文字だけの旅行記になってしまっています。
  写真があれば、どれだけ読みやすくリアリティに富んだ旅行記になるのかは理解しているつもりですが、ご容赦ください。
  写真がないにもかかわらず文字だけの旅行記を作成したのも、他のトラベラーの方々から情報を頂いているだけでは申し訳ないと思い、投稿しだしました。
  
  それでは、ラムロールさんのベトナム旅行記続編を楽しみに待たせて頂きます。首を長がぁ〜くしておりますので、ごゆるりとぉ。
  まだ、８月下旬にもかかわらず、肌寒さを感じさせる不順な天候となっておりますが、影響をお受けならないように、お体をご自愛ください。
  では、今後ともよろしくお願いいたします。
  
  4hide