少し昔のベトナム旅行記９７年ハロン湾とマイチャウ

1997/10/18 - 1997/10/26

夜７時すぎのハノイの空港では両替窓口がもう閉まっていた。バスを探したが見当たらず、タクシーは高いので近くにいたドイツ人女性と相乗りする話をつけたが、発車直前に外にいた男から車外へ引っ張り出される。仕方なく１人で２０ドル払って市内へ（予定外の出費）。

高雄⇔台北　中華航空
台北⇔ハノイ　ベトナム航空　総額11700台湾ﾄﾞﾙ≒47000円

台湾で取るベトナムビザ　1200台湾ﾄﾞﾙ≒4800円（当時は日本で取るより安かった）

1ベトナムドン≒0.01円
1米ドル≒120円

エリア ハロン湾周辺(ベトナム)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 3.0
• グルメ: 3.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 3.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: ベトナム航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

初ベトナム１枚目の写真は夜道で出会った少年たち。
ホテルになんとか辿り着いたが、タクシーでドルの現金を使い切ってしまい、手元にはトラベラーズチェックしかない。その日は現金に交換できず仕方なくツケでホテルに泊まる（１泊１５ドル）。ホテルで翌日のハロン湾１泊ツアーを予約。

１９日の朝

近くの池まで朝の散歩。

早朝出発のためＴＣを両替する暇がなく、ホテルにパスポートを人質に取られたままツアーに出発。

【ハロン湾１泊ツアー（２４ドル）】
奇岩が海から無数に出ている景色は、特に夕日に映えてすばらしかった。

途中で洞窟に上陸。

船で奇岩の間をクルーズしベストポイントに暫らく停泊。
お土産売りがそこを狙ってやってきた。

欧米人中心のツアー参加者は我先にと海に飛びこむ。僕は水着を持ってなかったが、あまりに気持ちよさそうなので、荷物とカメラを同じツアーの香港女性に預けて、トランクスのまま海へ。

深い海の色は引きこまれそうで少々恐怖心もあったが波も穏やかで気持ちよかった。あとでトランクスを乾かすのに時間がかかった。
このときハロン湾で泳いだことを４トラ入会のときに思い出してHalonと名づけた。でもベトナムが一番のお気に入りではないので、Halonは単なる記号だと思ってください。

船の屋根に上って乾かしていたら、１人旅の日本人が話しかけてきた。乾かしている間は動けないから、いい話し相手になってもらった。

ハロン湾のサンセット。

１０月２０日
出発まで他のツアー参加者と食事。

レストランの女の子たち。

お土産にグリーンピーンズケーキを買う。
粉を固めたようなラクガンのようなお菓子。

ハノイへの帰り道。どっと疲れて眠る。
車窓から見た隊列。

ツアーから戻り銀行で両替をすませ、ホテル代とツアー代を払ってスッキリする。

もっと安い部屋を求めて「ダーリンカフェ」というツアー代理店兼安宿へ移動。チェックインのときに声をかけてきたスイス人のステファンとルームシェアすることに（２人部屋　１人４ドル）。

夕食を食べに行ったレストランで、ステファンがカナダ人女性２人組に声をかけた。成り行き上ツーペアで前後に少し離れてホアンキエム湖の畔を暫く散歩。英語の練習にはなるけど疲れる。

１０月２１日
朝食にチーズを挟んだバインミー（５千ドン）。

１日自転車を借りてハノイ市内を回る。最初にホーチミン廟まで行ってみたが、ステファンと仲良く回ったのはここまで。その後はばらばらの方向へ。

僕は郊外の田舎のほうを見たかった。だがなかなか街を抜け出せない。路上の市場に迷い込む。

鉄橋手前の川岸では船からバナナやパンを荷揚げしていた。

ロンビエン橋を渡って川向こうの田園地帯へ。

のんびり木陰の理髪店。

郊外には長閑な田園が広がっていた。
ちょうど収穫の時期。

お昼は村の雑貨屋で粽やみかんを買って済ませる。

サトウキビジュース売り。
これを飲もうなんて考えもしなかった。

農家から取れたて野菜を売りに来ていたようだ。
今ではなかなかお目にかかれない昔の中国にも似た雰囲気。

夜は水中パペットショー（扇子付２万ドン）。

１０月２２日
【郊外の村（マイチャウ）へ行く１泊ツアー（２８ドル）】
ハノイから西へ車で４時間ほどの村へ１泊滞在。

村人は機織りをしたり、

農作業をしたりして過ごしている。その中をツアー参加の外国人５人が散策。
他にツアー客は見かけなかった。

食事は野菜炒めや春巻きに白ご飯で脂っこくなく辛くもなく日本人に合う料理だ。

ガイドに連れられて隣の集落まで実った稲穂の広がる中を歩く１時間ほどのトレッキング、

日本人には懐かしい山里の風景が広がる。

宿の外の椅子に座り３３３ビールを飲んでいたら、ツアーメイトのベルギー人男性から「今日は僕の彼女の誕生日だから、民族ダンスで祝ってもらおうと思う。一緒に参加してくれないか」との提案あり。ラッキー！喜んで参加させてもらった。

村の集会所的な高床家屋に集まって民族舞踊を見る。

その後、発酵酒の壷に竹のストローをさして皆で飲み盛り上がった。

宿に戻って高床式の家にひとりずつ蚊帳をつってもらい快適に眠れた。

１０月２３日
帰り道の峠から見た風景がとても心に残った。円錐形の山がなんともメルヘンの里。似たような風景を目にする度にベトナムを思い出すようになった。

帰り道に寄った村の学校。

午後は街に出てホアンキエム湖周辺の本屋でベトナム語の語学カセットを買った。この頃はまだベトナム語を習得してやろうという意欲があった。

路地裏のゲーム台。

夜はステファンが「バスの中からいい感じのパブを見つけた」というので付き合うことにしたが片道３０分以上歩かされた。２ｍ近い大男の歩幅について行くのは大変だ！店は映画に出てくるようなビリヤードのあるパブだった。

１０月２４日
５番バスで南部のほうのバスターミナルまで行ったらしいが、何しに行ったのかは忘れた。たぶん単なる街の散策。

ツアーで一緒だった香港人に街で出くわし、買ったばかりのＵ２とアクアのＣＤ(各２ドル)を見せたら「こんなの聴くの？」とのけぞられた。
その後、ホアンキエム湖周辺のパーラーでアイスを食べたと小遣い帳に書いてあるが、どんなものを食べたかは覚えていない。

夕方のタイ湖沿いの公園で里芋のようなものを剥いてもらった。メモによれば「味はジャガイモ」だったらしい。

１０月２５日
街を散策していたら道路脇にミサイルが見えた。

午前中の散歩。ここはどこの路地裏だったのか。また偶然出会ってみたい。

民家のような楽器屋にて。僕が胡弓に興味を示したので、ばあちゃんが弾いてくれた。
女の子の膝当てが泣かせるじゃあないか。

ホビロンに初挑戦。意外に大丈夫、おいしかった。

昼間からビアホイで飲む。１杯２千ドン≒２０円。今とあまり変わらない。

公園にて外語大学生と中国語で話をした。

この写真とは関係ないが、、、夜にＣＤ屋を覗いていたら、客がＣＤを見るだけで何も買わずに出て行ったので、店主がかんしゃくを起こして「今日はもう閉める！」（想像）と言いだした。「まあまあ、落ち着いて」と宥めながらオアシスとニルバナのＣＤを買ってあげたのだが、もしかして買わせるための芝居だったのだろうか？

１０月２６日
旧市街のこの界隈は以前からこんな感じ。

ホアンキエム湖の南からエアポートバスに乗る(４８千ドン）。
エアポートＴＡＸ　１１７千ドン。
シーバスリーガル１L　３０４千ドン。この頃は海外に出るたび免税の洋酒をぶら下げて帰ってきていた。

この旅行記へのコメント （4）

• tanupamさん 2013/12/27 12:41:15

  97年

  Halonさん
  
  こんにちは
  ハンドル名はハロン湾だったのですね・・
  人それぞれいろいろな思いがあるものだと。
  
  97年のハノイ風景
  たった20年前の風景も、今しか知らない私にとって
  とても貴重に、そして興味深く拝見させていただきました。
  
  その頃はベトナムには、ほとんど興味ありませんでした。
  昔のアジアの風景、もっと見たいです！
  
  時は過ぎても
  旅人のスタイルは変わっていませんね〜〜〜
  旅は道連れ
  こればかりはいつまでもそうあってほしいものです。
  
  
  tanupam

  Halonさん からの返信 2013/12/27 20:16:28

  RE: 97年

  tanupamさん　こんにちは
  
  旅のスタイルは人それぞれ変わらないようですね。
  私は期間の長短に関係なく、基本パターンは変わっていないけれど、
  他の方の旅行記を見始めてから影響は受けているんじゃないかなと思います。
  
  ８０年代は中国には行けたけど、ベトナムやラオスはベールに包まれていました。
  それが９０年代にビザを取れば行けるようになり、今ではビザも要らなくなって行きやすくなりました。
  昔のアジアの風景は、昔のメモノートを頼りに旅行記に起こしたいと思います。
  
  tanupamさんのベトナム旅行記もお待ちしております。

• カスピ海さん 2013/12/26 23:06:50

  命名秘話

  Halonさま
  
  こんばんは。
  Halon大師の命名秘話旅にわくわく。これはすごいブルーです。
  そしてまぶしい水着ショットにドキドキ。(^ ^;)ひかないでください。
  
  >ツアーメイトのベルギー人男性から「今日は僕の彼女の誕生日だから、
  >民族ダンスで祝ってもらおうと思う。一緒に参加してくれないか」との提案あり。
  なんと、民族舞踊が降って来たとは！
  ああ、そのころからラッキーな旅神様と同行だったんですね。
  
  カスピ海
  
  
  

  Halonさん からの返信 2013/12/27 12:24:29

  RE: 命名秘話

  カスピ海さま　こんにちは
  
  水着ショットは他人のを見てドキドキするもんだと思っていましたが、まさか自分がドキドキされるとは(^ ^;)
  でもいい冥土の土産になりました。
  
  この旅は初日からトラブリましたが、その後はなかなか楽しめました。
  旅行者どうしで部屋をシェアーしたのもこの時が初めて。
  あまりボラれた記憶もなく（気付かなかっただけかも）ベトナム好感度もピークだったなあ。