バタバタ台湾2泊3日●台北→高雄編●

2013/11/02 - 2013/11/04

連休を利用して台湾へ行ってきました。
今回は、台北松山機場イン・アウトの高雄・台南旅です。
そのため台北には最終日宿泊のみです。
短い日程をやりくりして、何とか計画を立てましたが、
消化不良な旅となってしまいました。
（もともと無理気味な計画でしたが・・・）
それでも食べたいものを食べて来られたので
良しとしましょう。
11/2　CI0223　7：20羽田--10：15台北松山
11：30　高鉄（新幹線）台北---15：00高雄（左営）
（電気トラブルで2時間台中駅に臨時停車！！（泣））
ホテルチェックイン後
16：45　旗津
17：10　「旗津海産店」で夕食
18：10　西子湾側へ戻り「大碗公」にてかき氷
18：55　瑞豊夜市散策

11/3
6：00　「高雄黒豆」にて朝食、その後ホテル周辺散歩
7：00　ホテルで朝食
8：00　新左営火車駅より徒歩で蓮池潭風景区散策

エリア 高雄(台湾)

• 旅行の満足度: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 船 タクシー 徒歩 飛行機
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: 個別手配

羽田発CI0223便で台北、松山空港へ

10：15　台北着。
松山機場着陸前は、台北101や圓山大飯店などが
見渡せ、桃園空港とはまた違った楽しみがありました。

税関を通って両替を済ませ
市内へGO

台湾新幹線で高雄に向かうには
まず、台北駅に行かねばなりません。
空港出口を出たところに
MRT松山機場駅があります。

台湾観光協会から頂いたプリペイドカード
悠々カードにチャージします。
まごまごしてたら、隣の方が親切に
教えてくれました。でも良く見れば
難しくはありません。

3つ目の忠孝復興駅を目指します。

忠孝復興駅ブルーラインに乗り換え。

台北車駅に到着、時間にして15分程度でしょうか？
HSRの案内看板通りに進みます。
広い駅ですが、案内豊富で迷いませんでした。

日本で高速鉄道（高鉄）3日間パスを
予約していったので、クーポン引き換えに
有人の切符売場へ。
この感じも日本の新幹線の切符売り場に似てますね〜

お弁当を買って並んだのが10：55頃。
少し待って、自分たちのパス発行にも
時間がかかるので、時間に余裕が必要です。
11：10頃切符を手にしました。

おそらく自動券売機で買っていたら
11：00発の列車に間に合ったと思います。

発車15分前にホームに上がれます。
何か特別塗装の新幹線。
台湾のポケモン号？

目の前が騒々しい。

3日間パスです。

当日のレートで
高雄単純往復でも1人3000円位お得でした。

ただ、自動改札使用不可なのと、入退場の際
パスポートの提示を求められるのが面倒・・・。

排骨弁当を出発まで楽しむ。
80元

12：20　台中駅着。
なかなか発車しないなぁ・・・
そういえば隣の左営行きも止まったままだし・・・

12:50頃、列車の電光掲示板に
電力異常　臨時停車の文字が・・・

え〜っ！？

人身事故でも30分で動くから
すぐ発車するかと思ってたら

何らかのアナウンスがあり
14：05　列車の電気が消されちゃいました。
乗客が次々降りて行きます。

ピ〜ンチ！

2つの列車から追い出される人々

どーしたらいいの？

人々は狭い改札に群がり
切符にスタンプを押してもらい
出て行きます。
（台鉄やバスに行ったのでしょうか？）

電力トラブルでストップしたのはわかったのですが
これからどうしていいかわかりません。

改札を出たレンタカーの職員に聞いてみたところ
とにかくホームで待ってた方が良いと・・。
一体いつまで？？？

駅の関係者に拙い英語で聞いてみるも
お互い英語が不慣れでらちが明きません。
そこに現地の若い女性が私達が日本人であるとわかると
台湾語で確認してくれました。
どうやら14：30頃をめどに復旧予定とのこと。
鉄道に乗り換えても1.5-2時間程度かかるようなので
やはり待っていた方が良いとの事・・・。
本当にこの時の女性は天使に見えました。
若い女性も日本語出来る方多いのですかね？
ホント幸運でした。

個人旅行はこうしたトラブルも
楽しめるようでなければダメなんだと
痛感しました。

目途が付いたので
台中駅の外に出てみます。

が、

雨が降ってたのですぐ戻ります。
異常にでかいアナログ時計が印象的。
あ〜あ、本当ならもう高雄に着いてる筈なのに・・・

駅構内で途方に暮れる人々
取材のクルーも来てました。

あっ！

遅延表示に時間が出ました。
ということは2時過ぎには動き出すようです。

ホームで待っていると
係員が何か叫びました。

ズーイン（左営）？と聞くと
おお、乗れ、乗れみたいなジェスチャー

乗ってきた列車と違いますが
適当な席に乗車して待っていると
割とすんなり発車しました。
でもガラガラ・・・
あんなに居た人々はどこに行ったのでしょう？
各駅停車で左営へ向かいます。

15：00頃やっと左営駅着
2時間弱の遅延。
普通切符の方は払い戻しがあるようです。

一時はどうなる事かと思いましたが
無事目的地到着でほっと一息・・・。

MRTで高雄駅に着いて、
ホテル（ジンバオホテル：口コミ参照）
に荷物を置いたら旗津に向かいます。

MRT西子湾駅から徒歩10分くらいで
フェリー乗り場へ。

今、フェリーが着いたようです。
右側に周りこんで人用の入口へ。

1人15元、悠々カード使用可能です。
人は2階へ。

バイクや人を詰め込んだら出発。
ひっきりなしに船が来ます。
今日は天気が良くないので空いてる方なのかな？

旗津に到着とほぼ同時に雨・・・
予定の2時間遅れと重なりサイクリングは断念(>_<)

あぁ　高雄のメインイベントがぁ・・・

旗津のメインストリートへ

屋台が並びます。

旗津天后宮

旗津天后宮

とってもきらびやか

人混みを傘をさして歩くのは難儀なので
コンビニで雨カッパ購入♪

じぇじぇ！

雨が小降り→止んだ！

観光市場があったので入ってみました。

燻製の魚や乾きものなどを売る店が
いっぱい

品そろえは似たり寄ったりですかね

美味しそうだけど
持ち帰れないよね・・・？

持って帰れそうな
アーモンド海苔巻きみたいなの購入
50元

空港で同じものが120元！

週末ということもあってか
観光バスもたくさん停まってました。
海中トンネルがあるので
陸路でも来れるのですね。

海岸の夕景

どんより・・・

波打ち際に人がたくさん。
サンダルに砂が入るという相方の理由で
波打ち際には行けず。

17：10　旗津海産店

旗津観光不完全燃焼のまま夕食へ
簡単な日本語メニューで調理法と
価格を確認。

ビールは冷蔵庫から自分で取ってきます。

あ〜
至福の一杯

海外旅行で必ずと言っていいほど食べる

そう、蝦・・・
何エビかは気にしてません。

新鮮プリプリ　

旗津名物？と言われてるそうなので
白魚の天ぷら

揚げたてサクサク

かすかに見える奥は
たけのこの炒め

イカのガーリック塩炒め

イカ、ブリブリ。

素材の新鮮さを感じました。
全て美味しく頂いて

660元　安っ！

この値段なら昼食でも
良かったなぁ・・・。

17：45　フェリー乗り場

長蛇の列にビックリ
でもフェリーが来ると
一気に進みます。

何もしなかったけど

美味しい夕食にありつけただけで
良しとしましょう。

超短時間滞在の旗津でした。

旗津の夜景

あっという間に西子湾側へ

フェリー乗り場の近くにある

大碗公へ

高雄発祥のかき氷店です。
支店もあるようです。

11月はシーズン外ですが
マンゴーありましたよ！
注文が入ってから剥いてくれてます。

綿綿氷にするのを忘れ、一瞬凹みましたが
美味しさに救われましたぁ！！

一番小さいのをシェアしましたが十分でした。

日本ではマンゴーだけでも
この値段（60元）では食べられませんよね・・・

MRT巨蛋駅より徒歩5分
瑞豊夜市へやってきました。

メインは食べ物屋台です。

美味しそうなものが並んでいますが
夕食後にかき氷まで食べてきたので
購入には至りませんでした。

お寿司？

台湾の活気が感じられ
見ているだけでも十分楽しめます。

瑞豊夜市

並べるだけでも大変ですね

輪投げ

何だろう

麻雀？

飲食スペースもしっかり確保

ガッツリ食事だってOK
懐の深い夜市です。

ホテルに戻って

コンビニで買った台湾ﾋﾞｰﾙ
マンゴフレーバー

アルコール2.8％・果汁5％

おはようございます！

昨日と違い
好天です。
（大体移動日は晴れるんだよね・・・）

ホテルからすぐの高雄黒豆漿へ

サンドイッチ・ハンバーガーから
台湾式朝食まで

黒豆漿
餃子
花生餅

起士蛋餅（チーズクレープみたいなの）

アツアツを口に出来るのは良いです。

合わせても100元しませんでした。

ホテル周辺散歩

24時間果物屋さん
夜の需要？

どうも雰囲気が新宿の朝に
似てるかなぁ

大通り（中山一路）に出ました。
歩道が広く、歩きやすいです。

これなら観光夜市（六合夜市）にも
安心していけそうです。

バス停も路線図と行き先表示が
されており、今回は利用しませんでしたが
整備されているようですね。

ホテル街ならではの大量タオル！

この湿気で天日干しで大丈夫なのか？

ホテルに戻り朝食会場をのぞいてみます。

うわっ　思ったより種類豊富〜
（ジンバオホテル）
1室5000円でコレは良い意味で驚き！

7：30チェックアウト

建国ニ路と南華路の交差点あたりは
高速バスの発着所になっており
台北・台中などからたくさんバスが出入りします。

その向かいには
旧高雄駅
今は展示館になっています。
昨夜はイベントで
コンサートをやってました。

8：00　MRT左営駅から、
高鉄（新幹線）左営駅を通って
台鉄　新左営火車駅側に出ます。

台鉄　新左営火車駅
駅前にはタクシーいっぱい

でも徒歩で蓮池潭風景区を目指します。

バイク多すぎで歩道使用不可

駅を出て10分ちょっとでした。

高雄観光の目玉へ

池の反対側に
市場がありました。
ちょっと寄り道

新鮮な果物

新鮮な果物

新鮮な野菜

新鮮な果物

新鮮な果物

値段も日本と比べて安い♪

お肉屋さん

日曜の朝
近所の方々が
バイクに乗って
次々やってきます。

高雄の食を支えている市場なのでした。

本来の観光へ

孔子廟へ

門が立派

そしてまた門

大成門を見上げる。

この門は特定の日にしか解放されないため
通常孔子廟には直接参拝出来無いようです。

台湾にいくつかある孔子廟のなかで
ここが最も大きく、有名だそう。

壁の隙間から撮影

左手に池を眺めながら南下します。

パイナップル売り

道路を挟んで
ここまで甘い香りが漂ってきます。←ホント
さすが台湾パイン！！

危うく吸い込まれそうに・・・

池の反対側は
派手な装飾の寺院が並びます。

北極玄天上帝

池のほとりから100ｍくらい
中心に向かった所にあります。

北極玄天上帝像と池のほとりを結ぶ
橋の両端には面白い像がたくさんあります。

北極玄天上帝

向かいの元帝廟に属する
道教の神様の像とのこと

高さ21ｍ　でかい。

中に入ってお参りしました。

お参り方法を教えてもらいました。
まず、お布施後、線香3本（これ大事）もらい
像出入り口外側にある香炉？に１本
次に像内1Ｆの香炉に１本
最後に像内2Ｆの香炉（写真）に1本です。

何？

泳ぐ人いるの？？

木々も南国ちっくです。

龍虎塔かと思ったら
春秋閣でした。

1951年、武聖、関羽を祭って建てられたとのこと。

渋滞発生！

神様の水のようなのですが

う〜ん　勇気いりますね。
ひと口飲んでみましたが
特に異変はありませんでした。

カラフルな通路を進んで

お尻から出ました。

五里亭

五里亭

風が通って涼しい〜♪

昔の人も池の上が涼しいと知って
建立したのでしょうかね？

ただね、行き帰りが暑い・・・

啓明堂

関羽を祀っているそうです。

龍虎塔に来ました。

龍の口から入り
虎の口から出ることで
自分のこれまでの悪戯が清められ、
出てきた時には災いも消えるという
有難い場所らしい。

いざ

7階建の塔はらせん階段で上へ

絶景かな

遠くに五里亭、春秋閣、北極玄天上帝

細かい装飾

虎がかわいく見えるアングル

7階の往復は
バテ気味の我々には修行

汚れが落ちますように

9：50　2時間弱の滞在でタクシーで
新左営火車駅へ戻ります。

さよなら高雄

薄い台南編へ続きます。