2013/10/08 - 2013/10/08
445位(同エリア573件中)
BOBOさん
英語もドイツ語もぐちゃぐちゃなのに、ヨーロッパ初めて行きました!
日本語表記のスイス情報少ないですよね。
パームエキスプレスに乗りたい!いざ検索、そして乗ってきましたよん。
英語・ドイツ語が出来な私でも乗れました。よかった。
ポストバスのおおまかな情報はスイス政府観光局のページで見れます。
私が検索しても見つけられなかった・乗る前に気になった事
1.スイスパス所持者の予約方法
2.パーム特急(バス)で国境を股ぐ際パスポート提示はあるのか
スイスパスを使い、バスに乗る予約方法が分からず
結局メールで問い合わせました。
パーム特急は予約制 スイスパスを持ってる場合は、
「座席の予約のみ」をして当日1人15フラン払うシステム
これから書くのは、私の失敗談、興味のある方だけ読んでください。
●お急ぎの方は【●予約方法】下の方に載せてます。
最初にSBB CFF FFS(列車・バスの予約サイト)で、パーム特急のチケットを購入してました。
スイスパスを持ってない場合、ここから買うのもありだと思います(多分。。)
ただ、あたくしはスイスパスを買っていたので1人15フランで乗れる事を後になって知りました。
なにぃ〜やっちまったなぁ。
だったら1度キャンセルしたいよ〜。なのにキャンセル出来ない。
なぜかって、英語がいまいちサッパリわかりましぇ〜ん。
どこをどうすればキャンセル出来るのか、翻訳ソフトで解決さ!
やっと理解が出来たぞ。Individual!個々とかいう意味
私は会員登録をせずにチケットを購入した為、キャンセルはメールで連絡しろとの事(多分)
に気が付いたのね。おそい
SBB CFF FFSのサイトで会員登録をして、チケットを購入していれば
オンライン上でキャンセル出来たのね(多分)
で、結局 I Want キャンセル的なメールを送りました。
そして、スイスパスを使い もう1度チケットを取り直したい旨も送ってみた。カッコイイ
お返事頂きました!キャンセル成功!中学英語イケルネ!
と思ったら、2人分のキャンセル希望、1人しかキャンセルされてない。
そして、ポストバスのリンクが貼られている。しかし、意味が分からずリンクは無視した。
こちらとして、スイスパスあるにもかかわらず間違って購入しました。ごめんなさい。
キャンセルしたいです。
そして、改めてスイスパスを使い購入したいです。みたいな事 書いたつもり。
うーん、そうかはっきり全部キャンセルしたいと書かないと
ダメなのね。ショボン。
で、また全部キャンセルとメールして、スイスパスで宜しくみたいな内容を送ってみた。
やったーキャンセル成功したよ。プヒ。
またもや、ポストバスのリンクがある。読みたくないけど読んでみよう。翻訳ソフト活躍中。
わたくし共は、スイスパスを使ったチケットは扱ってませんので、ポストバスのリンクから
購入して下さいませませと書いてある!匂いがした
ご親切に何度もありがとよ〜〜、あたしは無視してたけどその度に教えてくれてたんだね。
涙。。
でなんとか キャンセルと予約が出来ました。
------------------------------------------------------------
1.パームエキスプレス・スイスパス所持【●予約方法】
まずは、postbus Reservation Palm Express で検索する リンク貼ってはダメなのでごめんなさい
出てきたPostbusポストバスのサイトのアドレスにメールにする。
メールをする際には下記とお持ちのスイスパスのコピー(全員分)をスキャニングなどして送る
■お名前 ■人数 ■年齢 ■生年月日 ■住所 ■電話 ■メールアドレス ■バスに乗る日
■サンモリッツ発ルガーノ行きか、または逆か ■スイスパスを持っている旨などを記入
面倒な方のために、コピーして使ってください(但し相手には、やばいレベルとばれますよ)
To the customer service center, (カスタマーサービスセンター様)
I am writing this email because I'd like to reserve a seat.
(私がメールした理由は座席の予約をしたいからです。)
I have SWISS SVERPASS. (私はスイスパスを持っています)
I sent by e-mail SWISS SVERPASS. (スイスパスをメールで送りました)
Date 08.10.2013【2013年10月8日の場合】
FROM:ST.MORITS→ TO:LUGANO 【PALM EXPRESS】2Adult サンモリッツ発 ルガーノ着の場合
Name:
Address:
Tel:
Email:
Thank you for your understanding. (読んでくれてありがとう)
Sincerely, (敬具)
自分の名前
後になって思ったのは、サイトから予約出来そうな気がしてます。。
しかしながら、あたくしはスイスパス送れって言われたしさ。英語がやばいから?
良く分からないので、上記のやば英語を使うのも、サイト使うのも自己責任でお願いします。
多分、スイスパス送らないと催促のメールが来ると思うので1度で座席予約できるように書きました。
送信後、1日程度でお返事が来る。
予約内容の書かれた用紙を印刷して持参する
【バス乗車当日】印刷した用紙と15フランと一緒に運転手に渡す
印刷した用紙は、そのまま運転手に渡すだけです。
どこかの窓口でチケット引き換などはありません。私が、わからなかったので。。テヘ
バス停は、サンモリッツ駅のポストバス乗り場から出てます。
駅のバス停は1箇所、すぐ分かります。
時刻表を見るとパームエキスプレスとあります。
ちなみに、サンモリッツ駅にトランクが入るロッカーがありました。
バスに乗る前に観光するならロッカー使えます。確か5スイスフラン程度
で入れられます。案内にもロッカーの文字があり
2.パーム特急(バス)で国境を股ぐ際パスポート提示はあるのか
提示もなければ、国境警察のチェックもあったのかさえ覚えていません。
そんな感じで、1度バスに乗ったら気楽に過ごせると思います。
どうか、皆様の楽しい旅になりますように〜
- 旅行の満足度
- 4.0
- 観光
- 4.5
- ホテル
- 2.5
- グルメ
- 3.0
- ショッピング
- 3.0
- 交通
- 3.0
- 同行者
- カップル・夫婦(シニア)
- 一人あたり費用
- 30万円 - 50万円
- 交通手段
- 鉄道 高速・路線バス 徒歩
- 航空会社
- KLMオランダ航空
- 旅行の手配内容
- 個別手配
この旅行記のタグ
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
0
1