2013/07/06～08　やっぱりソウルはいいもんだ ソウル＆春川近くに行ったよのたび～

2013/07/06 - 2013/07/08

夫の週末の作業（趣味）は安い航空券を探すことと、４トラベルで皆さんの旅行記からの情報収集。　韓国には当分行く予定がなかったのですが、「おっ（チケットが）安い！」とか「すっごーい（旅行記が）」という毎週末に繰り返される夫のつぶやきに根負け（？）して今回の旅行が決定しました！
安いチケットなので今回の旅は土曜夕方に渡航、月曜の朝便で帰国するスケジュールとなり、行動は実質日曜日のみ。
ちょっと厳しいスケジュールですが、がんばるぞー(^o^)丿

今回はソウルをちょっと離れて、電車で１時間くらいのところにあるドラマのロケ地としてよく使われるジェイドガーデンへ行ってきました。

訪れた先：ジェイドガーデン（江原道・春川）
ホテル：リベラ（清潭洞：チョンダムドン）
ごはん：コッチ（カンジャンケジャン）
　　　　ヨンタバル（焼肉）

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 旅行の手配内容: 個別手配

いつものように上野からスカイラナーで成田へ。
今回は午後発だったからか頭もスッキリしており、いろんな気付きがありました。・・といっても川多くない？とか、畑多いねーとか、沼地あるねーとかですが・・・(ーー;)

スカイツリーよ、、行ってきますわ。

ダイヤモンドメンバーの手荷物検査入口。
ウチら夫婦にここから入ることがあるんやろか？（ないと思います！ by夫）

ちょっとだけ優先度の高い入口。ここから入ります。

ラウンジで一休みー

でましたワイン好き夫。んが、つまみにおにぎりって・・どう考えても合わんぞ。いいのかオット!?

私はジュースにサンドウィッチ。フツーです。

今日は19時発のアシアナです。
機内食がおいしいって聞いているので、ちょっと楽しみだわ。

んーーエコノミーは他社より気もちおいしいか。。

デザートにチョコレートケーキは嬉しい!(^^)!

着いた―仁川。既に22時過ぎ。うん、東京より涼しい。

今日のホテルは清潭洞のリベラホテル。6006番のバスがホテル前に停まるのでバスで移動です。11番出口近くの11Bから乗車です。バスは10〜15分おきに来るらしい。
運賃は10,000ｳｫﾝ。ちょっと札の桁を間違えてて1,000ｳｫﾝ出したら、運転手さんが「それちゃうで」って顔でアピールされちゃったわ。ウフ。ごめんね。

着いた―ホテル。もう23時過ぎだよ。

お部屋は10階の一番端。広いじゃーん。キレイだし。
隣の音も聞こえない（いないだけかもしれないが）。

お部屋から橋が見えるんです♪

明るいときならこんな感じ。

バスにトイレ。
バスタブ写っていませんが、とっても広くて、お湯はったら足のびのびできました。

ロビーで買ったジュース「もぐもぐ」。
でっかい果肉が入っていて、確かに飲みながら〜のもぐもぐです。
でももういいかなー。

韓国きたらバナナウユ飲みたいんだけどなー
今回はその機会がなくて残念した。

ホテルにあったツアーのパンフ。
「スペシャーるナイトツアー」!(^^)!
この感じ、外国にキターって思う瞬間。

日曜日の朝８時前。さすがに地下鉄はガランですね。
今日はソウルからちょっと離れるのだ。オー(^o^)丿

電車で春川方面へ。１時間くらいのところにあるジェイドガーデンを目指します。
春川へはソウル（上鳳駅が始発）から京春線で。
春川行きの電車はウチらが乗り込むときにはすでにいっぱいなので、始発から乗ることをオススメします。。
始発でも、先頭車両でようやく席確保(^-^)。

夫と離れて座っていたら、近くの方が席を替わってくれました。韓国の方の優しい気持ち、ありがたく頂戴しました。

乗り慣れぬ電車だったからか、はたまた二人で盛り上がっていたからなのか、、行き過ぎてしてしまいました。ハハ
すぐに反対側の電車が来るそうなので急いで引き返し。（汗）

ホームに誰もいないのは、ここが田舎だから。(^。^)

電車キター！！！

降りた駅は「屈峰山駅」。
周りに何もナイ・・・(＠_＠;)

ここからタクシーで行こうと思っていたのに、タクシーなんていない。

どうしよう。まだ９時ちょっと過ぎ。送迎バスがあるけど、一番早くて10:45。
２時間近くある・・

しかたがないので駅周辺を散歩。

本当に何もナイ。WiFi繋がらない。そして誰もいない・・。
タクシーたまに見かけたけど、流しではない。（当然よね）

ナイナイずくしだわ。(T_T)

駅。
すんごいところで降りたんやなー

10時過ぎにバスキターー！！

出発まで40分近くあるのに、さっさと乗り込む我ら。
もちろん一番乗りよ。

やっぱりヒマなので写真撮りにウロウロ。
バスには夫一人。

出発前にどんどんと人が乗り、さらに途中乗車もあり満杯でした。
日本人はウチらだけ〜。

やっと着いたよ。ジェイドガーデン。!(^^)!
入場料（大人一人）8,000ｳｫﾝ。

受付の方が日本人と気付いたらしく、「ちゃっかんまんにょ」といって奥から日本語のパンフを取ってきてくれました。珍しいのかな？
確かに日本人は見かけなかったナ。

ここジェイドガーデンは、ヨーロッパ庭園。
パンフには「森の中で出会う小さなヨーロッパ」と書いてあります。

ウチらは特に庭園に興味があるわけではなく・・・

ここが「その冬、風が吹く」のロケ地だからなんです！

はるばる来たわよー
（ここからしばらくはドラマにひたります）

建物の２階は主演の女優さんのお部屋の設定だったのですが、今は大部屋になっておりました。

ただ風鈴だけはそのままだっ♪

もう韓国ではブームが去ったのか、お土産屋さんにも特段何もなしです。

ジェイドガーデンは横長で、ゆっくり見ると２時間ぐらいかかるそうです。見どころはたくさんあるそうですが、うちらは家の写真で十分。(^_^)

さて、駅に戻るにはここにもタクシーはいないので、送迎バスしかなさそう。
次のバスは10分後か２時間後・・
迷って（結構即決で？）10分後にしました。

駅で２時間近く待ったにもかかわらず、観光はたった10分。
電車の中ではぐっすりでした。

旅行は計画的にやらねば。と少し反省。(ーー;)

お昼は江南のCODEX近くにあるカンチャンケジャンのお店「コッチ」へ。

カンジャンケジャン食べるぞー(⌒▽⌒)

テンチャンチゲ、んんーんまい!(^^)!
となりのカニ卵チゲ（？）もピリ辛でんんまーい。

カンジャンケジャン身がとろーん、おいしいー！生臭くないっ！
また行こうと思います。

ゴハン中に雨が降り出していたし、ちょっと疲れたし、おやつ買ってホテルでお昼寝☆えへへ

ソウルでまったり。

夕方には雨もあがったし清潭洞→狎鴎亭へブラブラ。
途中、交差点のど真ん中で撮影している人たちを見かけました。周りは車がびゅんびゅん通り抜けていました。　写真は急いで撮ったのでブレブレです。（汗）　なんのやつかなー？ＣＭかなー？

夕ご飯は焼肉にしました!(^^)!

今年１月以来のヨンタバル〜(^o^)丿

ここのミノとテッチャンは絶品です。

炭火をおこしてもらい。

テッチャン＆ミノ投入！

ヨンタバルは今は日本語メニューがなくなっていました。以前はあったのですが・・・日本人あんまり来ないのかなぁ。おいしいのになー。

スタッフさんには日本語を話される方がいらっしゃいました。

いい感じ。ぐふ

にんにく入れて、フィニッシュ！

いただきました☆☆☆！！

早いもんで３日目の朝。6:30頃にホテルを出てバス停へ。
雨が降っていなくて何より(^_^)

奥に泊っていたホテルが見えます。バス停まで２〜３分ってとこです。

写真撮っていたらすぐにバスがきました。今回はお金間違えてませんねー。

乗り込んだときはまぁまぁ席は空いていましたが、最終的にはほぼ満席状態だったと思います。

車窓からソウルタワー。ありがとう、また来るねー。

空港までは渋滞はなく、約１時間で着きました。

アシアナのラウンジにて朝ゴハン。
朝早いと目玉焼きやワッフルを目の前で作ってくれるんです！

ワッフルが食べたくって、ワッフルコーナに行ったら「本日はフィニッシュ」と言われがっくし。(>_<)　隣ではおじさんが２枚も食べてて、うらめしい。。

帰りの便。
なんと！！搭乗直前に ビジネスクラスへアップグレード！(＠_＠;)

おぉぉ

ワッフル食べれなくてよかったかもー

「窓側はオレの席」　ドヤ顔夫。

私の席。ウフフ

これで遠くまで行きたいわー。

（夫）足伸ばしてみました。→届きませんでした。
（夫）足短く見えない？ （私）それが真実です。

モニターも大きいです。

ＣＡさんがお声をかけてくださり撮って下さった一枚。お忙しい中なのにありがとうございました。

夫は既にベルトも締め、スタンバイＯＫです！ ww

チケット。
いつの日かまたお目にかかりたい青色ライン。

出発前のウェルカムドリンク。
ここではアルコールはなかったです。

他の便の方を待っているとかで、出発が１時間ぐらい遅れています。

その間にスナックも配られました。

飛び立つときは大雨。やっと雲の上に出ました。

と思ったら上には黒い雲がーー
雲と雲の間を飛んでいます。時々揺れました。

やっと抜けたー

そしてゴハンのお時間w

夫は魚（ヒラメ）料理で。
もちろんシャンパンで。

実はこの日、夫は用事があって「飛行機では飲まない」宣言をしていました。がワインリストを見せられた瞬間、その宣言は失効したようです。(ーー;)

ナプキンのを包んでいるペーパーのデザインがかわいい(*^_^*)

私はお肉料理。夫のほうがおいしそうでした。

夫「次は赤で」。
満喫中です。

日本が見えてきました。日本あつそー(>_<)

今回は何も買わなかったからか、買い物ストレスが・・
と、、いいところにＣＡさん方のエプロンが！　とってもかわいかったので、ついつい買ってしまいました。これで料理がんばるぞー？　(^o^)丿

そしてお菓子。もなかやその他おかしがどーん。

今回の旅行は慌ただしいかったものの、いろんな方の親切がうれしかったなー、とっても嬉しいかったです。ゴハンもおいしかったなー。やっぱり韓国はいい。また行こう。

ここまで読んで頂きありがとうございました。