コッツウォルズ地方旅行記(ブログ) 一覧に戻る
3月末のイースター休暇。<br /><br />今年は例年に比べて春が来るのが遅いイギリスだけど、生後1か月の息子を連れて、ドライブにでも行こう!<br /><br />夫が探しだした宿泊先は、コッツウォルズの代名詞バイブリーにあるマナーハウス。その名も「バイブリーコート」。<br /><br />ほとんどのマナーハウスは、かつての貴族の邸宅の落ち着いた静かな雰囲気を大事にしているため、“赤ちゃんお断り”というルールがある。<br /><br />でも「バイブリーコート」は“赤ちゃんOK”、むしろ歓迎してくれている、とっても子連れにはありがたいマナーハウス。<br /><br /><br />まだまだ子供を連れて外出するのが不安だったわたしにとって、とても安心できる癒しの場所となった。<br /><br />記念すべき、新米かあさん&息子の旅デビューの旅行記です。

子連れに優しいバイブリーコートに泊まる!コッツウォルズからウェールズまで、初めての子連れドライブ ◆イギリス◆

39いいね!

2013/03/29 - 2013/03/31

140位(同エリア1046件中)

4

30

旅するきのこちゃん

旅するきのこちゃんさん

3月末のイースター休暇。

今年は例年に比べて春が来るのが遅いイギリスだけど、生後1か月の息子を連れて、ドライブにでも行こう!

夫が探しだした宿泊先は、コッツウォルズの代名詞バイブリーにあるマナーハウス。その名も「バイブリーコート」。

ほとんどのマナーハウスは、かつての貴族の邸宅の落ち着いた静かな雰囲気を大事にしているため、“赤ちゃんお断り”というルールがある。

でも「バイブリーコート」は“赤ちゃんOK”、むしろ歓迎してくれている、とっても子連れにはありがたいマナーハウス。


まだまだ子供を連れて外出するのが不安だったわたしにとって、とても安心できる癒しの場所となった。

記念すべき、新米かあさん&息子の旅デビューの旅行記です。

旅行の満足度
4.0
観光
4.0
ホテル
4.5
グルメ
4.5
同行者
乳幼児連れ家族旅行
旅行の手配内容
個別手配
  • ロンドンから約1時間半、バイブリーに行く前に大好きなホワイトホースの丘に立ち寄ることに。

    ロンドンから約1時間半、バイブリーに行く前に大好きなホワイトホースの丘に立ち寄ることに。

  • はじめまして!<br /><br />旅デビューだなんて、まったく気づきもしない息子です。<br /><br />かあさんきのこは、けっこうドキドキしています。

    はじめまして!

    旅デビューだなんて、まったく気づきもしない息子です。

    かあさんきのこは、けっこうドキドキしています。

  • いかにもイギリスの田舎らしい田園風景が眼下に広がる丘。<br /><br />3月下旬なのに、まだまだ風が冷たくて寒ーーーい。<br /><br />と、3分ほど眺めて終了。。。

    いかにもイギリスの田舎らしい田園風景が眼下に広がる丘。

    3月下旬なのに、まだまだ風が冷たくて寒ーーーい。

    と、3分ほど眺めて終了。。。

  • 羊の群れが接近!<br /><br /><br />ここは季節によって雰囲気がぜんぜん違うのも魅力。<br /><br />やっぱり青々とした牧草と菜の花のコントラストが美しい初夏が1番かな。

    羊の群れが接近!


    ここは季節によって雰囲気がぜんぜん違うのも魅力。

    やっぱり青々とした牧草と菜の花のコントラストが美しい初夏が1番かな。

  • 近くには茅葺屋根の家があったり。<br /><br />コッツウォルズ方面にドライブするときには、イチオシの立ち寄りポイント。<br /><br /><br />※「英国人おすすめのコッツウォルズの町巡り」も参考までに<br />http://4travel.jp/traveler/ptrvl/album/10613413/

    近くには茅葺屋根の家があったり。

    コッツウォルズ方面にドライブするときには、イチオシの立ち寄りポイント。


    ※「英国人おすすめのコッツウォルズの町巡り」も参考までに
    http://4travel.jp/traveler/ptrvl/album/10613413/

  • ホワイトホースの丘からドライブすること1時間弱、バイブリーの町に到着。<br /><br />広大な芝生の向こうにある邸宅が、バ、バイブリーコート!?

    ホワイトホースの丘からドライブすること1時間弱、バイブリーの町に到着。

    広大な芝生の向こうにある邸宅が、バ、バイブリーコート!?

  • 広々とした邸宅のゲートを抜けると…

    広々とした邸宅のゲートを抜けると…

  • じゃーん。<br /><br />この旅のお宿、バイブリーコートが堂々と現る!<br /><br />コッツウォルズらしい、“ハチミツ色のレンガ造り”。

    じゃーん。

    この旅のお宿、バイブリーコートが堂々と現る!

    コッツウォルズらしい、“ハチミツ色のレンガ造り”。

  • 外観は古いけど、中は改装されてキレイ。<br /><br />迷路のように、複雑な造りになっていて迷いそう。

    外観は古いけど、中は改装されてキレイ。

    迷路のように、複雑な造りになっていて迷いそう。

  • かあさんきのこ、息子、わたしの母が泊まる部屋。<br /><br />フロントや他の部屋からかなり離れたところにあるので、息子が少々泣いても迷惑にはならなさそう。<br /><br />そして!うれしいうれしいベビー用トラベルコットを準備していてくれました。<br /><br />このお部屋、ディナー付きで350ポンド。<br /><br />祝日にしては、とてもお得ではないでしょうか。

    かあさんきのこ、息子、わたしの母が泊まる部屋。

    フロントや他の部屋からかなり離れたところにあるので、息子が少々泣いても迷惑にはならなさそう。

    そして!うれしいうれしいベビー用トラベルコットを準備していてくれました。

    このお部屋、ディナー付きで350ポンド。

    祝日にしては、とてもお得ではないでしょうか。

  • かなり広いバスルーム。<br /><br />真っ白の空間に差しこむ光がまぶしい〜

    かなり広いバスルーム。

    真っ白の空間に差しこむ光がまぶしい〜

  • こちらは夫の部屋。<br /><br />やや狭いけど、寝るだけならじゅうぶんかな!?

    こちらは夫の部屋。

    やや狭いけど、寝るだけならじゅうぶんかな!?

  • バイブリーの散策ポイントまで、坂を下ること10分ほど。<br /><br />この近くに、あんなに立派なマナーハウスがあるとは知らなかったな。

    バイブリーの散策ポイントまで、坂を下ること10分ほど。

    この近くに、あんなに立派なマナーハウスがあるとは知らなかったな。

  • マナーハウスに戻り、母とお庭の散歩にGO!

    マナーハウスに戻り、母とお庭の散歩にGO!

  • 広大なお庭が、きもちい〜い!<br /><br />近くには小川も流れてる。

    広大なお庭が、きもちい〜い!

    近くには小川も流れてる。

  • 裏庭は、これからの季節はもっとお花でいっぱいになるのかしら。

    裏庭は、これからの季節はもっとお花でいっぱいになるのかしら。

  • 部屋に戻って、、<br /><br />夫の夜ごはん、ルームサービスのハンバーガー。

    部屋に戻って、、

    夫の夜ごはん、ルームサービスのハンバーガー。

  • そしてわたしと母は、レストランでのディナーへ。。<br /><br />(夫が行ってきなよ、と言ってくれたので…)<br /><br />息子よ、かあさんは君のための栄養補給をしに行くのだよ…

    そしてわたしと母は、レストランでのディナーへ。。

    (夫が行ってきなよ、と言ってくれたので…)

    息子よ、かあさんは君のための栄養補給をしに行くのだよ…

  • フロントの横にある、こぢんまりとした上品なレストラン。<br /><br />このマナーハウス、レストランもとても評判がよく、腕利きのシェフがいるんだとか。<br /><br />レストランは、原則赤ちゃんお断り。

    フロントの横にある、こぢんまりとした上品なレストラン。

    このマナーハウス、レストランもとても評判がよく、腕利きのシェフがいるんだとか。

    レストランは、原則赤ちゃんお断り。

  • 前菜の、レバーのテリーヌ。<br /><br />春のお花が散りばめられていて、とってもキレイ。

    前菜の、レバーのテリーヌ。

    春のお花が散りばめられていて、とってもキレイ。

  • メインのお魚。<br /><br />ボリューム満点、あっさりめでおいしい。

    メインのお魚。

    ボリューム満点、あっさりめでおいしい。

  • デザートのコーヒーブリュレ。<br /><br />あまーーい。。<br /><br />母娘2人になっておいしい食事を前にすると、話が弾んでしまうもので…<br /><br />部屋に帰って夫の表情をみるやいなや…「ごめんなさい。」<br /><br />ずいぶんと大変だったことでしょう…

    デザートのコーヒーブリュレ。

    あまーーい。。

    母娘2人になっておいしい食事を前にすると、話が弾んでしまうもので…

    部屋に帰って夫の表情をみるやいなや…「ごめんなさい。」

    ずいぶんと大変だったことでしょう…

  • すっかり反省して、朝はスッキリ。<br /><br />朝日が差し込む部屋で、家族そろって朝ごはん。

    すっかり反省して、朝はスッキリ。

    朝日が差し込む部屋で、家族そろって朝ごはん。

  • チェックアウトを済ませて、周辺を散歩。<br /><br />マナーハウスの近くに、とっても気持ちのよいフットパスを発見!<br /><br />まるで牧場主になったかのような気分に浸る。。

    チェックアウトを済ませて、周辺を散歩。

    マナーハウスの近くに、とっても気持ちのよいフットパスを発見!

    まるで牧場主になったかのような気分に浸る。。

  • それからアンティークの町・テットベリーをぶらぶらして、<br /><br />あとは一気にウェールズの首都カーディフまでドライブ。<br /><br />カーディフのお宿はヒルトン。

    それからアンティークの町・テットベリーをぶらぶらして、

    あとは一気にウェールズの首都カーディフまでドライブ。

    カーディフのお宿はヒルトン。

  • ホテルのかなり近くにある博物館&美術館をぶらぶら。<br /><br />モネやセザンヌなど、有名な絵が意外とたくさんあってビックリ。

    ホテルのかなり近くにある博物館&美術館をぶらぶら。

    モネやセザンヌなど、有名な絵が意外とたくさんあってビックリ。

  • 夜ごはんはChurchill Wayにある中華料理、Golden Cornerにて。<br /><br />ひっさしぶりにおいしい中華を満腹になるまで食べた!<br /><br />中でも白身魚の四川風煮込み(?)が絶品。<br /><br />ロンドンで食べるよりもかなりお得だし、満足。<br /><br />カーディフでレストランに困ったらおススメです。

    夜ごはんはChurchill Wayにある中華料理、Golden Cornerにて。

    ひっさしぶりにおいしい中華を満腹になるまで食べた!

    中でも白身魚の四川風煮込み(?)が絶品。

    ロンドンで食べるよりもかなりお得だし、満足。

    カーディフでレストランに困ったらおススメです。

  • 忘れもしない、息子がちっとも寝なくて母と私がほとんど徹夜状態で迎えたカーディフ2日目の朝。<br /><br />めずらしく、気持ちよく晴れたのでカーディフ城を散策。<br /><br />

    忘れもしない、息子がちっとも寝なくて母と私がほとんど徹夜状態で迎えたカーディフ2日目の朝。

    めずらしく、気持ちよく晴れたのでカーディフ城を散策。

  • ピークの上から、いい眺め〜

    ピークの上から、いい眺め〜

  • 街歩きをしてから、カーディフベイへ。<br /><br />息子にとって、初めての海!…って、ずっと寝てますけど。。<br /><br />海の見えるトルコレストランでランチを済ませ、明るいうちにロンドンへ帰ることに。<br /><br /><br /><br />息子よ、おつかれさま。<br /><br />そして、不安もあった初めての子連れ旅を支えてくれた家族にありがとう。<br /><br />しばらくは息子中心になるけど、広く素晴らしい世界を見せるべく、かあさんきのこは恐れず旅を続けます!

    街歩きをしてから、カーディフベイへ。

    息子にとって、初めての海!…って、ずっと寝てますけど。。

    海の見えるトルコレストランでランチを済ませ、明るいうちにロンドンへ帰ることに。



    息子よ、おつかれさま。

    そして、不安もあった初めての子連れ旅を支えてくれた家族にありがとう。

    しばらくは息子中心になるけど、広く素晴らしい世界を見せるべく、かあさんきのこは恐れず旅を続けます!

この旅行記のタグ

関連タグ

39いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (4)

開く

閉じる

  • YOSHITOさん 2013/05/22 21:32:33
    旅するきのこちゃん
    バイブリー・コートは車で広い庭まで入って写真を撮ったことがあります。
    部屋も素敵ですね。
    小さいお子さん連れとは英国にお住いでしょうか。
        yoshito

    旅するきのこちゃん

    旅するきのこちゃんさん からの返信 2013/05/23 19:01:05
    RE: 旅するきのこちゃん
    YOSHITOさん、メッセージありがとうございました。

    バイブリー・コートに訪れたことがあるんですね!
    以前の旅行記を読ませていただきました。お花がキレイな季節でしたね。
    部屋はアンティークな雰囲気で、コテコテの英国テイストでしたよ。

    はい、ロンドンに住んでいます。
    子連れなので、これからは国内旅行が多くなりそうです。


    旅するきのこc.
  • たらよろさん 2013/05/20 13:38:43
    おめでとうございます♪
    こんにちは〜〜きのこさん。

    無事に息子さんのお誕生、おめでとうございます。
    それにしても、1ヶ月のわが子と旅に出ちゃうきのこさん。
    流石ですわ〜〜〜
    これから、息子ちゃんも旅好きに成長されることでしょうね。

    こういうお宿だと、赤ちゃん連れでも安心してお泊りできるから良かったですね。
    更に心強いお母様が相棒だなんて!!!
    これ以上の頼りがいはありませんよ〜〜

    イギリスの長閑な風景とやさしさと
    おいしそうなバーガーを見せていただき、ため息ばかりです♪

      たらよろ

    旅するきのこちゃん

    旅するきのこちゃんさん からの返信 2013/05/22 19:28:55
    RE: おめでとうございます♪
    たらよろさん

    うれしいです!ありがとうございます♪
    年始の挨拶もできておらず…失礼いたしました。
    たらよろさんこそ、今年もたくさん旅に出てますね〜!

    はは、バーガーおいしそうでしたか。
    わたしたち母娘は、ディナーでハメをはずしすぎてしまいましたが。。

    たらよろさんの旦那さまの体調が心配ですが、東南アジアの太陽がうらやましい〜〜
    こちらは遅く来た春も中休みで、毎日ぐずぐずとしていますよ。

    息子の海外デビューは来月!行き先はJAPANです!


    旅するきのこc.

旅するきのこちゃんさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

イギリスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
イギリス最安 382円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

イギリスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP