アジュンマの休日

2012/09/23 - 2012/09/26

3回目のソウル♪
「あのお店にもう一度行きたい」というリピーターな面や、「新しいとこに行ってみたい」というチャレンジャーな面。
これまでの経験を活かし、過去最安値での旅費でLet's　GO　SEOUL!!

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0
• ホテル: 3.5
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: タクシー
• 航空会社: チェジュ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

9月23日（日）　1日目

★CAFE de　CRIE+（カフェドクリエプラス）★

モーニング♪

前々回の時と場所が違うし、こうやって見下ろせます
7/14からここに移転したそうです

★済州航空7C1681　名古屋11：40発　金浦13：40着★

わかっちゃいるけど、おにぎり一個、、、（笑）

★楽天チャーター★

前回利用してみて、とっても便利だったのでリピーターです〜

この車に二人はリッチな気分

★ニュー天地ホテル★

ホテルは古いが立地は最高！
警察、郵便局、空港行バス停留所がすぐ近くに
東大門、広蔵市場、芳山市場、中部市場が徒歩圏内

楽天トラベルで予約をしてから、部屋がダブルだったと気付く、、、
ごめんね〜お姉ちゃん（相方です）！！

ま、こんなもんでしょう
だって格安ですから〜

その後、タクシーで明洞へ
今回は乙支路入口で下してもらう

軽く渋滞だったので
乙支路5街→乙支路入口　3600W

★はらドーナッツ★

日本でも名古屋に出れば食べれるんだけど、
こっちのお味はどうかな〜
と、カフェにも興味がありまして（笑）

カフェは2Fです

2Fに上がって見下ろすとこんな感じ

う〜ん、いい感じよ♪

はらドーナッツ
黒豆（きなこみたい）
コーヒー味（、、、だったかな）

1つ100円前後です、安い！

アイスコーヒーは失敗でした
味薄かったです（涙）

いろいろ食べても、やっぱり、
はらドーナッツが一番美味しいかな〜

窓からの景色はおかまいなし（笑）

だって韓国ですから〜
明洞ですから〜

う〜ん、、、

★GAONHAIR★

今回、美容院に初チャレンジ！
なかなかお店が見つからず、一度Uターンしたり（汗）
近くにONHAIRという美容院もあるから要注意！
3Fにあるので、上の看板を見ながら探す、、、
あ、あった〜

ここよ、ここっ！

ちょっと怖い、、、
日本語話せるスタッフいるかな〜

いました、一人日本語話せました！
予約なしでもOKでした
店内も広いです

ソウルナビのクーポンを持っていったので割引価格
カット　　20000W
シャンプー10000W

シャンプーは必ずしないといけないみたいです
が、めっちゃ早かった
シャンプーもカットも、すっごい早い

正直、カットは期待してなかったのですが、
早くて安くて腕もいい
セミロングにしたのですが、すっごいいい感じになりました

実は一年カットしてなかったのです（笑）
切りたくて切りたくてしょうがなかった〜

見よ！この1年で伸びた髪の量を！！

お姉ちゃんも、軽くすっきり、
そしてオシャレに仕上がりました〜

店内でネットもできます

さぁ、これから夕飯まで明洞を楽しむわよ！
2900Wでお揃いのTシャツを買うものの、、、
ホテルで着てみると、なんか変なデザインで（涙）

悲しかったけど、笑いのネタになりました
韓国で服買って失敗したのは、これが初めてです

★B2★

ここは大丈夫よ！
前回も来て、全部正解だったからっ

ナチュラル系の服が多く、
ここは私たちの好みです〜

ロングキャミ　24000W

翌日、某所では2600Wで売ってるのを発見しました〜

★明洞参鶏湯★

こんな階段を上って行きます

砂肝、キムチ、人参酒はサービスです♪

参鶏湯

海鮮チヂミ

どちらも美味しかったです

その後も明洞の街を散策する
なんだかんだ言っても、化粧品は買ってしまう（笑）

価格チェックを入念にしていたため、
1+1や3割、5割引きになっているものを中心に買うことにしました
最後に空港でも買える（重量を気にせずに買える〜）しね

★ジョストッポギ★

可愛いトッポギ屋さんのチェーン店

トッポギと天ぷらといなり？（中に麺が入ってる）を注文

噂のトッポギは、はじめ食べると「美味しい〜」となるのですが、
その後、火を噴いたようになり、
火の女神PELE（私、、、ね）は噴火してしまいました（涙）

2つでギブアップ、、、
ダメもとで残ったものをテイクアウトできるか聞いてみると、
あっさりOKでして、これがホテルでのお夜食となりました

タクシーでホテルへ買える

乙支路入口付近（タクシー乗場）→ニュー天地ホテル　2700W

日本から持ってきた缶チューハイで乾杯♪

9月24日（月）　2日目

またまた日本から持ってきた食料での朝食

★芳山市場★

前回行ったラッピング系の市場です
期待をして行ったのですが、
前回と商品があまり変わっておらず、ちょっと残念
と、いうか感動が少なかったって感じですね

買ったものたち♪

ミニウォーターボトルはご愛嬌
持ち手が付いててぷくっとしてて可愛いです
容量も多く650ml

交通費、食事、そして二人で欲しいと思ったものは、
事前にお姉ちゃんと出し合った「二人のお金」から出します
こうしておくと便利だし、ものも半分こすればいいので、
よりいろいろな種類のものが買えますしね

信号待ちをしてたら、ポストが目に留まる

いらないけど、、、ね

★中部市場★

信号を渡って、食品市場へGO!
ここも前回来た市場です

ここのお店のアジュンマは日本語がペラペラです
「宣伝しておくよ〜」と言うと、こんな感じでパチリ

チャンジャと明太子を合わせて1?で20000W
タッパーに入れてぐるぐるにラップでくるんでくれます

左はサービスの切り干し大根（？）のキムチ

ここで前回行った（リピーター派です）乾物屋

バナナが恐ろしく安い
500ｇ　3000Ｗ

買ったものたち♪

韓国海苔はすぐになくなっちゃうんだろ〜なぁ

参鶏湯の素は、前回のとちょっと違う気がする
木が多い気がする、、、

★ホテルに買える道中の金物屋さん★

ステンレスのやかん（1.5?）　15000Ｗ

ずっと小さいやかんが欲しかったので、ちょうど良かった〜
日本ではいくらくらいかな
また調べてみるか

あら、空港バス乗場だ！
次回から利用してみようかな

★Celta★

朝は、まだ空いてなかったお店
かっわいい〜♪と思って中へ入る

韓国人のデザーナーのお店だそうです

裏がミラーになっているストラップ　3000W

日本の通販サイトを見ると、こういった小物はなかったし、
何見ても結構なお値段でした（驚）

意外とこういうイラストも好きですが、
小物でしか持てないかな〜

★ウォンジョ ウォンハルメ ソムンナン タッカンマリ★

鶏が大好きな私たち
前回とは違うお店（こっちのが有名）にトライです

タッカンマリ

うどん

一人前で十分です

★東大門総合市場★

5Fは私たちの天国です
チャームやパーツより、今は布、布

ここは前々回に行ったお店です

日本のものは高いですが、韓国製は安い
ここで1Y（ヤード）4000Wの生地が、
日本の某所で1ｍ1000円以上で売ってましたよ、、、

お姉ちゃんと1Y買って半分こ

カットクロスで買うと、1/4になり値段が半分になってるので割高です
でも0.5Y売りはしないし（怒）
半分こ計画が正解です

タッセル（？）　1つ300W

安すぎて恐ろしいです（汗）

★NESSHOME★

今回、一番ヒットなお店！！
こんなの見たことない〜って生地がいっぱい

ラミネート

全体的にお高いです
日本でも通販サイトがありますが、もっと高かった（笑）
完璧なブランド商品って感じです

でも可愛いから許す
日本価格で見ると、ここでは安いです！！

ちなみにフレンチヴィィンテージリネンテープがここでは1Y1000W
日本の通販では1Y179円でした

前回行ったレース屋さん

セール品で2Y1000Wのもあったりで、幸せ〜でした

ここのお店の他に、地下と1Fのレース屋さんにも行く

買ったものたち♪

かなり幸せ〜　　
しばらくこれ眺めて幸せ〜

NESSHOMEの布

もう、たまらないです〜
これでまたトートバック作るんだもん！

ミュージック アンド クラシック
（ま、そのまんまのネーミング）

1Y12000W　日本では1785円
半額以下ですね〜

知ってたら、もっと買ってきたかな（笑）

Dootaはお休みでした

こっちに行ってみる
ミリオレより広い感じです

★東大門★

後ろから撮影

前から撮影

東大門総合市場の横は、建設中（？）のマリオット

その後、鍾路を南側か北側で歩くか迷った
どっちでもいいんだけど、目的地の方向の北側に決定

あっ！

あ-----っ！

★CoffeBENE★

夕食前なのに入ってしまった（グンちゃんのせいだよ！）

呼び出しグッズ（？）も可愛い♪

ジェラードとワッフルのお店だね

夕食前なのでこんな感じ

食前スイーツ？

詰めの甘い韓国のお店にしては、

いろんな面で行き届いたカフェでした

★BANG BANG★

鍾路の南側にあった、、、
結局、こっちに渡ることに、、、

BANG BANGで身内の服をバンバン買う、、、

★オウボク★

前々回泊まったリースホテル、すぐ近くの焼肉屋です
どこにも検索で引っかからないので、情報はわずか、、、

鍾路5街は飲食店が沢山あるにも関わらず、こんな感じ
ここは穴場っぽいエリアです

日本語メニューはあります

傾いてる？って思ったけど

脂を落とす小さな穴があり、灰皿のようなもので受けてました
なかなかいいアイデアですね

さ〜　ソウルで初めてのサムギョプサルですよ！

数年前、プサンでは食べました
当時、日本では焼肉と言えば牛だったので
ちょっと不思議な感じでしたが
こっちでは人気のメニューなんだと
今頃になって知りました（笑）

サービスのキムチ等も美味しいし

野菜にくるくり巻いて食べるのも美味しい

写真はないですが、海鮮チゲも美味しかった〜
この店はあたりです

服屋さんもありました

広蔵市場で麻薬キンパを買って帰りました（まだ食べるのかよ！）

前回はにせもののお店しか相手なかったのですが、
今回は2つ共開いてました

まぁ、どっちが本物かは、わかりませんが（笑）

★ソウルタワー★

カメラの設定がわからず、こんな感じでしか撮れず（涙）


今日はタクシーは一切使わず、徒歩圏内での行動でした
東大門エリアは一日楽しめるところです

缶チューハイと麻薬キンパ＆いなりでお夜食〜

9月25日（火）　3日目

★Take Urban★

建物がオシャレなカフェ
なのですが、、、

パン食べ放題のスマイルタイムが終わってました

タクシーで
乙支路5街→論峴　6300W

実は、、、
本当は新論峴に行かなけば行けなかったのですが、
運転手さんに上手く伝わらず、
私も初めてのエリアだったので、すぐに対応できずで、、、

この失敗がなければ間に合ったかもですが（涙）

★キャス　キッドソン★

明洞にもあるらしいけど、一昨日は通らなかったみたいです

オープンまで、まだ少し時間があります

画像が前後しますが、
朝食の後に行ってきました

そういえば、店舗で買うのは初めてなので、
こんな袋を見るのも初めてでした！

ロイヤルウエディングのティータオルがあったので
（しかもセールで）、速攻でGET！

他にもセール品がいろいろありましたよ

★PARIS　BAGUETTE cafe★

前々回来た時から、いたるところで見たパン屋＆カフェ
一回は行ってみたいと思っていたので、
この機会に行ってみる

エッフェル塔が見えるよ（笑）

ここにいるとソウルにいるって感じじゃないような、あるような

★REDEYE★

私たちのアンテナにひっかかり、入ってみる
明洞にもあるみたいで、どうやらまだ明洞は制覇してないようですな（汗）

こんな電話も可愛い〜

買っておけば良かったと、後悔しました

ロゴが入ってて可愛い〜

2段目のクリップ、ヒットです
私もこんなの作るぞ〜

お〜、このタッセルは昨日、東大門で見たものでは！！
革のタグもお店のロゴが入ってました

このピンクがいいな〜って思って、とりあえず写真を撮ると、
しばらくすると、これがないんです（涙）

え〜っと思って少しがっかりしていたら、
な、なんと、
お姉ちゃんが私へのプレゼントとして買っていてくれたのでした

なんで、私の欲しいものがわかるんでしょう
すっごい嬉しかったです♪

★江南地下ショッピングセンター★

服が安いと聞いて行ってみる

が、どこも同じようなものばかり
5000W、10000Wの商品がいっぱいあります

ここのアクセサリーも安くてかわいいです

このへんは1000Wです

5000Wで買ったのがこれ！

リメイクする予定で購入

★ポド食堂★

タクシーで　江南→ポド食堂　5600W(渋滞してた）
少し戻る形になるけど、有名な焼肉屋なので行ってみた

デジカルビ

キムチチゲ

大きな豚肉が入ってて美味しかったのですが、、、
会計の時、ちょっと嫌な事がありました

詳しくは載せるのはやめておきます

★COEXモール★

タクシーで　ポド食堂付近→COEXモール　7400W(やはり渋滞）

ここで降ろしてもらったのに、
初めての土地なのでまたまた勘違いして地下へ行かず、、、
そうです、地下だと思わずにビルだと思い込み、
建物を探してしまったのでした

ここはしっかりとリサーチしてなかったので、失敗でした
そうか地下街〜

よく見ると、ちゃんとCOEXMALLって書いてあるじゃん
いかんいかん、思い込みはいかん（笑）

気を取り直して、さぁ、ショッピングよ！
主に雑貨屋ばかり見る

あ〜
ここはどんぐり共和国みたい

私たちトトロの国からやってきました〜

本屋＆雑貨屋さん

ここは広いよ〜

ちょっとひと休み

ジョージアでっ
自販機のコーヒーも安いな〜

買ってきたものたち♪

サンリオショップで
100均より安いよ！

買ってきたものたち♪

ARTBOXで
パンダ、可愛いな〜

買ってきたものたち♪

この瓶に入ってるのは1000Wです
小さいのに癒されそう〜

買ってきたものたち♪

買ってきたもの♪

ふらっと入ったコスメショップで買ってみる
カットもしたし、これからブローしないとね、、、

買ってきたもの♪

缶コーヒーを飲んで休憩してた時、
「ちょっともっかい行ってくるね」
と本屋へ

そうだ、これだけ大きい本屋なら、きっと楽譜があるはず
中国同様、楽譜を買うぞ〜

ベートーヴェン　ピアノソナタ集2（ウィーン原典版）24000W
ベートーヴェン　変奏曲集（ウィーン原典版）　　　 10000W
ショパン　ノクターン集（パデレフスキ版）　　　　 14000W
アルフレッド　プリマーピアノコース（CD付き）　　　5500W

全て半額以下です（驚）
ベートーヴェンの変奏曲集なんか、調べたら4200円もするんですけど、、、。日本じゃ6倍もするんですね〜

ソウル最後の食事はタッカルビ

初めて食べます

参鶏湯もあります

「辛いですよ〜」
とお店の人に言われましたがケンチャナヨ〜

ジョストッポギより辛くはないっしょ（笑）

普通はご飯を入れるみたいだけど、麺が好き♪

出来上がり〜美味しかった！

COEXモールで買ったパンです
閉店間近だったのか1割引きでした！
そしておまけに、パンを一つくれました！！

3日目は、山あり谷ありの一日だったけど、
結果、楽しかった一日でした


9月26日（水）　4日目（最終日）

昨日買ったパンで朝食

6：30ホテル出発

金浦空港でチェックインを済ませた後、
セブンイレブンでお買い物〜

そう言えば、今回一回もコンビニやスーパーに行ってないや

買ったものたち♪

駄菓子屋か？って思えるくらいの低価格

★済州航空7C1682　金浦9：00発　名古屋10：50着★

定刻より遅れて出発〜

この旅行記へのコメント （1）

• ルーシィーさん 2012/10/02 12:08:57

  はじめまして

  ポド食堂・・・１１月の旅行で、利用するつもりです。
  嫌なこと・・・・どんな事があったのでしょうか？
  
  とっても、気になりました・・・・