2012年　木更津アウトレット＆旧スイス大使館 翠州亭のつつじと夕食

2012/05/05 - 2012/05/05

千葉はとってもステキなところ♪
東京のカゲに隠れてなんていないで、自分の良いところをいっぱいアピールすればいいのにな〜〜第７弾。

まずは千葉の新スポット、三井アウトレットパーク木更津でショッピング。
生命の森リゾートへと移動して、つつじ観賞。
夕食は国の登録有形文化財に指定されている旧スイス大使館 翠州亭で枯山水のお庭を眺めながらいただきます。

三井アウトレットパーク木更津
http://www.31op.com/kisarazu/
生命の森リゾート　翠州亭　
http://www.seimei-no-mori.com/restaurant/suisu_tei.html

エリア 長南・睦沢(千葉)

• 交通手段: 自家用車

千葉の新スポット、三井アウトレットパーク木更津。

首都高→アクアラインを通れば、神奈川の自宅から30分くらい。
御殿場や佐野みたいに
『アウトレットの周辺道路までが混み混みで、車が全く動かないーーっ』
なーんてこともなく、チョイ混みくらいなので やっちま的には全く許容範囲。
なにより断然近い！
これからはここを使おうかな〜。

不満点はトイレの絶対数が少ないこと。
お買い物において主導権を握る女性にリピして欲しいのならば、女子トイレは質量ともに万全でなくっちゃ駄目でしょっ！！

チーバくんは横から見た姿が千葉県の形をしている千葉県のマスコットキャラクター。

“千葉県に住む不思議ないきもの。
好奇心旺盛でいろいろなことに挑戦するのが大好き。
未知のものに立ち向かうときほど勇気と情熱がわき、
からだが赤く輝く。
食いしん坊でいたずら好きな面も” （HPより）

チーバくん、カワいくて好き♪
次は動く彼（彼女？）に会いたいな。

フードコートは10：30OPENなのですが、OPEN前に席はもういっぱい・・・。
席を確保してから食べ物を注文するシステムなので、荷物で席とりしてあるけど空席多く、かなり無駄。

EDWINで同居人のパンツ、Cath Kidstonでお財布、

ZERO HALLIBURTONでZRA‐Xの一番小さいサイズを購入。



ふぅ〜、お買い物は疲れます。(+_+)

お買い物が終わったら、生命の森リゾートへ。

今はつつじまつりの期間中。

2000株のつつじが咲き誇っているハズ・・・。

なんだけど。

うーん、今年はつつじの開花も遅い。
4、5日後が一番の見頃でしょうか。

気を取り直して、いよいよ翠州亭で晩ごはん！

一昨年は予約でいっぱいで×
昨年は予約はしたものの、同居人の突然の休日出勤で×
今年やっと実現しました。

“歴史ある和風建築と店内から臨む枯山水の庭園が創り出すやすらぎの雰囲気。
建物は旧スイス大使館で使用された格調高い建物で現在は「国の登録有形文化財」に指定されています”（HPより）

ロボットみたいな電話。
話しかけてしまいそう。

１階レストラン。
大使館時代はホールとして使われていたのでしょうか。

３日前、突然思いたっての予約のため昼はすでに満席、なんとか夜の席がとれました。
たぶん最後の席だったのでしょう、出入口すぐ横のお席でしたが一番乗りだったのでレストラン内をゆっくり見せてもらいました。

お庭の向こう側には個室もあり。

“疲労回復”の文字にひかれ、ビネガードリンク トマト酢マンゴーを飲んでみます。

やっちまは四季彩御膳（3,150円）を、

同居人は翠コース（4,200円）をお願いしました。

四季彩御膳と翠コースの違いは2、3品の内容が変わっていることと、一度に出てくるか一品ずつ出てくるかの違いくらいで あまりないかなぁという印象です。

翠コース。

翠コース。

２階も見せていただきます。

待合室。

わわっ、一目で今まで見たことのない木目の天井とわかります。

写真だとわかりにくいのですが、天井は屋久杉が用いられているそうです。

枯山水の庭園のライトアップも幻想的。

また来るね、千葉。

この旅行記へのコメント （2）

• momotaさん 2012/05/31 00:00:24

  うわ、行きたい！

  やっちまさん、こんばんは〜
  
  何故か千葉を応援するシリーズもいつのまにか7段になってましたか。
  
  木更津アウトレットいってきたんですね。
  私もOpen当初行きたくて行きたくていたのにいつのまにか忘れてた！
  そうだ、京都…じゃなくて木更津行こう。
  
  意外と空いてるんですね。
  混んでて駐車場待ちがひどいんじゃないかと思ってました。
  あまり広すぎるのも疲れますよね。そう、トイレは重要！そうなんだ、少ないんだぁ。
  
  旧スイス大使館のお食事どころすごい素敵じゃないですかー！
  ツツジが咲いてたらこのお庭は見事でしょうね。
  建物みるだけでも価値あるね。意外とお値段もお手頃で私にもいけそう。
  
  うん、千葉はいいところだ〜。

  やっちまさん からの返信 2012/05/31 20:22:41

  RE: うわ、行きたい！

  momotaさま　こんばんは〜。
  そう、千葉はとってもいいところ♪
  
  木更津アウトレット、横浜駅や川崎駅から直行バス便（所要時間約45分）もあるらしいし、一部店舗を除けば（やっちまはが行ったGWは、ラルフローレン激混みだった…）割とすいてて なかなか良いわと思いました〜。
  車だったら更に便利だし。
  ただ店舗数は御殿場や佐野より少ないんじゃないかなぁ。
  
  > 旧スイス大使館のお食事どころすごい素敵じゃないですかー！
  > ツツジが咲いてたらこのお庭は見事でしょうね。
  > 建物みるだけでも価値あるね。意外とお値段もお手頃で私にもいけそう。
  
  なんてゆうか千葉だから、東京のそこそこの飲食店みたいに何もかもキチンとしているわけじゃないんですが（笑）あの建物は一見の価値あると思いますよ〜。
  
  やっちま