H・F旅行記　翠明　山中温泉

2012/04/16 - 2012/04/17

山中温泉にある翠明へ二人で行ってきました。
ここは、テレビドラマの舞台にもなった旅館です。
山中温泉では、大きくて有名な旅館です。
ただ、HPがとてもわかりづらく、
4Travelでも掲載されている内容が古いので
記事をUPさせていただきます。

エリア 山中温泉(石川)

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 交通手段: 自家用車
• 旅行の手配内容: 個別手配

今回宿泊したのは翠明でも
最高クラスの「翠明」です。
一泊二食付きで一人3万円
実は、ランクが複数あります。
渓流側・標準客室
山側・標準客室
渓流側・展望風呂客室
山側・展望風呂客室
渓流側・新館展望風呂客室→翠明です。

この日は、ちょうど山中温泉も
桜が満開です。
関西より10日ほど遅れているのですね。
その桜の多さに驚きました！

翠明本館正面

本館横ガレージ

道を挟んで翠明別館「桂御苑」

本館入ったところ

ロビー

到着して
ここでお茶とお菓子を頂きました。

7階エレベーターホール

翠明の701へ
エレベーターで仲居さんに部屋まで
案内され、その廊下にあったものです。
アジアンテイストにされています。

早速お部屋紹介です。
701広いやん。玄関！
これは期待できます。

フラッシュありでの撮影

玄関から部屋へ

掘りごたつの部屋です。
もちろん床暖完備の掘りごたつ

ふかふかおざぶ

冷蔵庫です。

ここ進むと

じゃーーん
１２畳の和室です。

和室天井
蛍光灯が見えません！

床の間

この扉を開けると

２ボウル洗面台！！
髭剃りは、置いてないので
大浴場から持ってきてください。

その横の扉を開けると
内風呂です。

ジャーーーん
これが
展望露天風呂！
大人4人は入れる広さで
最高！！！
源泉で２４時間入れますよ！
但し、お湯が流れているのは
5:30〜23:00までですが
温度は、維持されています。

イスもあるので
座って足をお湯につけているだけでも
最高です。

お風呂からは
外の景色は見えますが
対岸からは見えないので大丈夫ですよ！

部屋から

夜はこんな感じで
楽しみました！

バスタオルと
大浴場へ行くとき用のバッグです。

お布団はひいていただけます。
広い和室にこんな感じで最高！
どうです？
お部屋の良さが伝わったでしょうか？？