ツール・ド・エウロパ　2011　アイルランド編 5 スライゴー州 (スライゴー)から ロスコモン州 (ボイル)＆メイヨー州 (クラレモリス)

2011/07/14 - 2011/07/16

　今回の旅は、ドネゴールを出て、スライゴーへ、スライゴーは10年前にも訪れた町、周辺には古代の遺跡もあり、イェーツ・カントリーと呼ばれる美しい田舎もありで、やりようによっては、良い観光都市にもなると思う町だけれど、昔も今回も、何故か、中途半端な印象を受ける町です。

　アイルランドの町は、今回の旅を通じて、10年前とは、雲泥の差と言ってよいくらい、殆ど、全ての町がカラフルに、美しくなっているのだけれど、何故か、この町だけが取り残されている様な、そんな印象の町。

　たまたま見かけた新聞には、スライゴー州全体で、約30,000戸の家屋が、空き家となり、幽霊屋敷同然の状態だと書いてあったけれど、実際、町の中心部を省けば、裏通りには空き家が多いし、10年前に僕が泊まった安ホテルも、つぶれて、そのままに放置されていた・・・マア、当時から、かなり危うそうなホテルではあったけれど・・(残念)。

　写真は、そんなスライゴーの町で、殆ど、唯一と言ってよい、美しい川沿いの街並み、新しい、アート系の建物が建ってます。

エリア スライゴ(アイルランド)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 100万円以上
• 交通手段: 自転車
• 航空会社: 中国国際航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

　7月14日(木)　N 15号線　ドネゴール〜スライゴー州

　ドネゴールの町を出て、本日は、スライゴーに向かいます、遥か遠くに、スライゴーの特徴のある山並みが見えます。

　空模様は、久々に、怪しい感じの曇り空。

　N 15号線　スライゴー州　County Sligo

　特徴のある山(向こう側)は、「Benbulben」の山 526m (Darty Mts.)、最寄りの町は Drumcriff。

　N 15号線　Mullaghmore Castle　スライゴー州

　遠くにお城が見えます。

　とりあえず行ってみる。

　N 15号線　Mullaghmore Castle

　どうも、プライベートなお城な感じ・・・入ると、トラブルになりそう。

　Mullaghmore　海岸　スライゴー州

　仕方がないので、海岸の風景を1枚・・・時間を無駄にした感じ。

　雨も降ってきた・・・・

　N 15号線　ガス・スタンド

　しばらくの間「雨宿り」をしたスタンドです。

　アイルランドのガソリン・スタンドには、殆どのスタンドで、スーパーとレストラン＆カフェ(休息所)が併設されています、店の規模もスタイルも様々だけれど、こういうスーパーで缶ビールや食品を買い、テーブルで昼食というのは、わりと安上がりなので、時々利用します。

　N 15号線　ドラムクリフ　Drumcliff

　このあたりをイェーツ・カントリーというらしい、詩人のイェーツさんの心の故郷であり、彼が詩に歌ったらしい、自然豊かな田舎です。

　どんな詩か、何をうたったかは知りません・・・申し訳ない。

　ドラムクリフ　スライゴー州

　多分？、「ベンブルペン」のお山。

　雲がかかっているので、よく解らない。

　スライゴー

　雨の中を到着、本日の目的地です。

　写真の川は、ロッホ・ギル Lough Gill から、海へと流れ出す川、スライゴーの町の中心であり、町で一番、美しい場所。

　スライゴー

　橋のある風景。

　スライゴー

　このあたり、昔は、セミプロのストリート・パフォーマーなどがいて、賑わっていたのだけれど、さすがに、今日の天気では、閑散とした風景です。

　スライゴー

　「The Glass House」

　あたらしい建物です、昔は無かった。

　スライゴー

　ミスター・イェーツのスタチュー。

　ウィリアム・バトラー・イェーツ、ノーベル賞作家で、ダブリン生まれのイギリス系アイルランド人(アングロ・アイリッシュ)だとか、スライゴーは母親の故郷であるそうです。　

　どんな詩を書いた人かは、知りませんけど。

　いかにもという感じの人ですね。

　スライゴー

　スライゴーは、町としては、ドネゴールなどよりは、ずっと大きな町です。

　けれど、これくらいの町が、一番中途半端で難しいのか、観光都市でも無し、商業都市でも無し、これといった産業も無しという感じで、この印象は、昔も今回も同じな感じです。

　スライゴー

　メインストリートです、悪くないけど、裏通りや、中心から少し外れると、空き家が多い。

　町の評価　★★★　かと言って、悪い街とか、つまらない街というのではない、観光の拠点としては便利な町だし、何故、こんなに空き家が多いのかが、興味をそそる町。

　スライゴー　今宵の宿

　「Railway Hostel」

　宿の評価　★★★★　25ﾕｰﾛ (シングル)　仕切っているのが親父ですけど、その割には、とても清潔なホステル、建物も見ての通り、なかなかにきれい、ただ、小さいので、すぐ満員になりそう、本日は、贅沢にシングルルームで、ゆっくり眠る、他にドミもあります。

　本日の走行距離　(69km)

　7月15日(金)　スライゴー

　宿が良い宿だったので、もう一泊しようかとも思ったけど、町にイマイチ魅力を感じなかったので、次行きます。

　その前に、港もあるので、せめて港を見ようと思って来たけれど、これも鑑賞の対象にならず、仕方がないので、海の写真だけ撮ります、有名な「ベンブルペン」の山は、この左側ですけど、相変わらず雲が多くて、良く見えない。

　N 4号線　交通事故　スライゴー州　County Sligo

　羽が青くて尾の長い、綺麗な鳥です。

　N 4号線　交通事故　スライゴー州

　せっかくなので、ちと裏返して一枚。

　などと言う、バカなことをしていたせいか、また「パンク」(天罰？)、少し前のパンクは前輪で、今回は後輪です、後輪は3度目。

　またまた、歩きます・・・。

　田舎道　スライゴー州

　本来は、N 17号線を、コネマラ地方のコングまで走ろうかと考えていたけれど、仕方ないので、最寄りの町まで、田舎道を歩きます、スライゴーを離れると、このあたりにも、町らしい町が無い。

　何でもこのあたりの森には、イーグルが棲んでいるとか・・・ドネコールに劣らぬ「秘境？」ですね・・・。

　田舎道

　遠くに家並が見えますけど、とても自転車屋があるようにも見えない。

　田舎道　バリーモート　Ballymote　スライゴー州

　てくてく歩いて、約８km ようやくにして、町に到着の感じ、どんな町かな？

　R 293号線　バリーモート　スライゴー州

　ソコソコの町なのですけれど、やっぱり、自転車屋さんは無し、町の入り口に在った中古品屋さんで、タイヤチューブの替えが無いか、探してもらったけど、見当たらず、パンクの修理用具も無いという。

　仕方ないのでとりあえず、パンクなのかどうか、タイヤとチューブを外して調べていたところ、通りがかった町の人が、自宅から、替えのチューブを持ってきてくれた、実に「感激！」しかも、お金は要らないと・・・やっぱり、アイルランド人です・・・。

　バリーモート

　良い街です　★★★★★　みんな親切、中古品屋さんも親切だし、町の人も親切・・・人間の本性は、間違いなく「善なるもの」だという気がします、旧約聖書の「原罪」などは、人を隷属に貶めるための「嘘」です、間違いない。

　「窮鳥、懐に入れば、猟師も此れを殺さず」と、日本の諺にもあるではないですか、まったく・・「窮鳥」状態の旅も悪くは無い・・・

　田舎道　スライゴー州

　マア、行き当たりばったり、準備も何もない旅ですけれど、まあ、僕の人生そのものが、そんなもの・・・ハハ、ちと大袈裟。

　ともあれ、コングへ行くのは諦めて、近くの町、ボイル Boyle へ向かいます。

　N 4号線　バリナファッド　Ballinafad　スライゴー州

　ボイルの町の手前、お城(Ruin)のある村。

　バリナファッド 　キャッスル

　廃墟です、イギリスならば、間違いなく有料。

　城にしろ、修道院にしろ、廃墟の場合、アイルランドでは無料というのが多い、助かります。

　バリナファッド　キヤッスル

　入り口、城門の塔。

　田舎道　スライゴー州

　ボイル周辺の風景です、ちと道に迷ってしまった。

　ボイル Boyle　ロスコモン州　County Roscommon

　スライゴーと同じく、町の真ん中を川の流れる町です。

　この町も、スライゴーと同じく、やや、錆びれた感じ、全くの田舎町で、町の人通りは、かなり少ない感じです、天気が今一息なので、更に印象が一息、ただ、初めて来た町なので、昔との比較はつかない。

　ボイル　ロスコモン州

　川の畔のカフェです、なかなか雰囲気のある建物ですけど、あいにくと開いてない、ちと残念。

　ボイル

　街並みはもちろん、アイルランド特有の、カラフルな街並み。

　ボイル　アビー(Ruin)

　この町で、最重要の史跡です、1161年創建の「シトー派」の修道院とか、例によってクロムウェルの軍隊に破壊されたのですけれど、わりと原形を保っているアビーで、アイルランド全体としても、良く残っている修道院であるとか。

　ボイル　メインストリート

　川の畔から、丘の上の広場まで、カラフルなアイルランド特有の街並みが続いています、アイルランドは、何処へ行っても町がカラフル、別に法令で決まっているわけでも無いと思うけど、実に不思議。

　昔は、一部を省いて、それほど気が付かなかったけれど、今は殆ど、どの町も村も、みんなカラフル、まあ、明るくて気分も「バケーション」という感じにはなるのですけど、何処もかしこもとなると、マア、飽きも来て、別に・・・という感じ。

マア、歴史的な町や村という事になれば、どうしても英国よりは劣るし、建物も、貧弱だし、せめて色彩だけでもカラフルに、という感じでしょうか？

　ボイル　Boyle　ロスコモン州　County Roscommon

　丘の上の広場です、眺望はソコソコ。

　ボイル Boyle　町の広場　ロスコモン州

　時計台もある、良い広場ですけど、ここもやっぱり駐車場になっていて、頂けない、町の観光や美観という点では、こういう点は考えないといけません。

　町の評価　★★★　小さい分だけ、スライゴーよりは、鄙びた感じ？　いくらかまとまってるかも？

　本日の走行距離　(60km)

　ボイル　今宵の宿

　「ロイヤル・ホテル」Royal Hotel 、オーナーでも変わっての再建中なのか、働いているのが、みんな若い、建物は古くて、歴史もありそうですけど、看板も地べたに立て掛けてあるだけで、いかにも、急ごしらえの感じ。
　
　宿の評価　★★★　29ﾕｰﾛ (素泊り)　イギリスやアイルランドで、素泊りのホテルなんて、初めて泊まった、けれど、お風呂(Bath room)あり、まだオープンしていなかったけど、川沿いのレストランも付いていて、その気で経営すれば、良くなる余地は、十分にあるホテル。

　７月16日(土)　R 294号線　County Roscommon

　本日は、コネマラ地方へ向かいます、出来れば、コングまで行きたいのですけれど・・・。

　R 293号線　バラガッダリーン Ballaghaderreen　ロスコモン州

　昨日に引き続いての雨模様なので、休み休みの走行です。

　マア、ここの所、だいぶ好天が続いたし、多少雨が続くのも仕方なしです。

　バラガッダリーン　ロスコモン州

　２階建てのカラフルな街並み、いかにも、アイルランドの田舎の町という感じの町です。

　R 293号線　雨宿り

　晴れ間を縫ってのサイクリングです、どしゃ降りになったので仕方なく、見知らぬお家の庭に侵入いたします、どうも、失礼さんでござんす・・・暫し、軒先を拝借・・・

　♪ 雨に濡れながら　佇む人がいる
　♪ 傘の花が咲く　　土曜の昼下がり　　
　♪ 約束した時間だけが 体をすり抜ける
　♪ 道行く人は誰一人も見向きもしない

　　「雨」作詩　千家和也　作曲　浜圭介　歌　三善英二

　　ちょうど、今日は土曜日、約束なんて無い旅ですけど・・・

　R 293号線　雨宿り

　ここは、どうやら物置、日干しピート(泥炭)がたくさん保存されてます。

　♪ 降りしきる雨の歩道、頬伝う銀の雫
　♪ 傘も差さず歩いてた　
　♪ あ・・あの人の後ろ姿が　寂しそうで

　♪ 声かけて呼び止めたい　何故か心誘われて
　♪ 足止めて振り返れば
　♪ あ・・あの人の後姿が　雨に煙る街かど・・

　などと言うのもありました「雨のバラード」
　　作詩　こうじはるか　作曲　植田喜靖　歌　湯原昌幸

　雨宿り

　潜り込んだ民家の内庭です、30分程お休み、誰にも見られなかった感じ。

　少し小やみになったので、再度出発です。

　R 293号線

　どうも、今日は、コングまでは行けそうもない感じです。

　R 293号線　ロスコモン州〜メイヨー州 Mayo

　このあたりは、海からはだいぶ離れています、ずっと海沿いばかり走ってきた感じなので、風景が、少し違う感じです。

　R 293号線　バリーホーニス Ballyhaunis　メイヨ―

　いよいよ、メイヨー州に入ります。

　目的地のコネマラ地方は、この州の南、ゴールウェイの町の北側一帯に広がる、有名な景勝地帯。

　 N 60号線　メイヨー州

　どうせなら、道が全部、こんな具合のトンネルなら良いのに・・・

　N 60号線　クラレモリス　Claremorris　メイヨー州

　またまた雨が降ってきて、今日はこの町で一泊です、まだ、陽も高いし、コネマラ地方のコングまでは、あと 35km 程ですけど、雨は冷たいし、疲れたし・・・風邪もかなり強い・・・

　それに、なかなか感じの良い街。

　クラレモリス　メイン・ストリート

　N 60号線沿いに広がる、比較的、町らしい町、建物も味があって、センスもある田舎町です。

　クラレモリス

　裏通りも、落ち着いてよい感じ、中途半端な都会の空き家とか、うらぶれた感じの無い、小さいけれど良い街。

　この違いは、州の違いによるものか・・？

　町の印象　★★★★　

　クラレモリス　今宵の宿 Summer Hill B&B

　町裏のB&Bです、この町には、わりとたくさんB&Bもあって、ホテルもあるけれど、ホテルはやや高い。

　こちらのB&Bは、新しい建物、多分、ここ10年の、アイルランドの好景気で建てられた家だと思う、綺麗で大きなお屋敷ですけど、なんとなくバブリーな感じかな？

　Summer Hill B&B

　部屋も、新しくてきれい、壁の絵もアートで、なんとなくバブリー。

　でも親切でよいオーナーです。

　宿の評価　★★★　40ﾕｰﾛ　これでも、イングランドのB&Bに比べれば、良心的で安い。

　本日の雨と風は、どうやら、カリブ海のハリケーンの影響であるらしい・・・やはり、ヨーロッパはアメリカに近いのです、特に、アイルランドは。

　

この旅行記へのコメント （2）

• 迷子さん 2012/04/12 17:45:24

  相変わらず？煤けた町っすね

  スライゴーも草臥れた感じの町並みっすね・・・・
  川の北側？だったかな
  凄いスラム街があったと記憶してますだ。
  
  ここはイェーツカントリーで売ってる？！
  夏場にはサマースクールも開催されるみたいっすね。
  イェーツさんは幼少時の一時期に
  祖父母のお里に預けられてたそうで、この辺の
  民話を聞いて馴染んでいたんすね。それが後の
  ゲール語、ケルト文化の復興運動に結びつくんだと思いますだ。
  
  あっしも、良くは知らねども
  彼の詩に曲が付いた
  こちら（数あれど歌詞が読めるんで）
  http://www.youtube.com/watch?v=P_xEm-Vi9k8
  美しく哀しい詩でございますだ〜♪
  最後の
  「若く愚かだった自分、今は涙に暮れて・・・・・」
  なんだか心に沁みて泣けてきちゃいますだ〜。
  アッシも歳をとったんざんすね〜(-_-)

  ももんがあまんさん からの返信 2012/04/13 16:23:34

  RE: 相変わらず？煤けた町っすね

  　こんにちわ、迷子さん。
  
  > スライゴーも草臥れた感じの町並みっすね・・・・
  > 川の北側？だったかな
  > 凄いスラム街があったと記憶してますだ。
  
  　川のどちら側かは解らないですけど、確かに、スラムと言ってよいほどの一角が、今でもあります、スライゴーは、ちと、中途半端に大きな町なのですね。
  
  > あっしも、良くは知らねども
  > 彼の詩に曲が付いた
  > こちら（数あれど歌詞が読めるんで）
  > http://www.youtube.com/watch?v=P_xEm-Vi9k8
  > 美しく哀しい詩でございますだ〜♪
  
  　なかなか、僕好みの、美しい、セルティックのスローバラードですね、この曲「Down by Salley Gardens」、昔僕がアイルランドから買って帰った、アイルランド・トラッドのＣＤの中にあった筈なのですけど、どのＣＤだったか？　行方不明なのです・・・