2011年12月　台湾旅行(台南)

2011/12/22 - 2011/12/25

今年9月のフィンランド旅行以来、10月には仕事で海外行脚をしたものの、プライベートでは何処にも行けず、ひたすら仕事に追われる日々でした。　何とか秋の繁忙期を乗り切ったので、年明け1月下旬からの仕事のピークに備えるべく、疲れた身体をほぐしにクリスマスシーズンに台湾の古都･台南へ。

某JRのCMでは無いですが、「そうだ　台南、行こう」と言う気軽な感じで、事前に綿密な計画を立てる事無く、気持ちの赴くままに台南の街を散策してみました。　2011年は台湾の方々に本当に多くの支援を頂きましたので、台湾の方々に感謝しながら台南の旅をエンジョイしました。

---

旅程表

<2011年12月22日(木)>
東京国際空港17:55→(JL039便)→台北國際機場(松山)21:00
台北(台北老爺大酒店(HOTEL ROYAL TAIPEI))泊

<2011年12月23日(金･祝)>
台南(シャングリ･ラ ファーイースタンプラザホテル台南
(Shangri-La Far Eastern Plaza Hotel Tainan))泊

<2011年12月24日(土)>
台南(シャングリ･ラ ファーイースタンプラザホテル台南
(Shangri-La Far Eastern Plaza Hotel Tainan))泊

<2011年12月25日(日)>
台北國際機場(松山)15:30→(JL032便)→東京国際空港19:15

---

主な旅費

(1)東京〜台北往復
　(日本航空HPより購入 JL正規割引航空券 54,430円)
(2)台北老爺大酒店(HOTEL ROYAL TAIPEI) 1泊宿泊代(朝食込)
　(エクスペディアより購入 13,592円)
(3)シャングリ･ラ ファーイースタンプラザホテル台南
　(Shangri-La Far Eastern Plaza Hotel Tainan) 2泊宿泊代(朝食、スパ料金込)
　(シャングリラHPより購入 12,350台湾元(32,319円))

エリア 台南(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 5.0

• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

<2011年12月22日(木)>
本日は15時から会議があったのですが、16時過ぎに途中退席して、16時40分頃に東京国際空港の国際線ターミナルにやって来ました。

搭乗便であるJL039便は定刻の17時55分に出発し、ほぼ定刻に台北國際機場(松山)に到着しました。

台北國際機場(松山)到着後は、今宵の宿である台北老爺大酒店(HOTEL ROYAL TAIPEI)にタクシーで移動しました。　21時06分に空港を出発し、21時20分にはホテルのフロントに到着しました(170台湾元、約450円)。　やはり、台北市内に在る台北國際機場(松山)は便利ですね。

写真は、今回通された部屋の様子です。　このベッドでぐっすり休みました。

もう1枚、部屋の様子です。　このホテルでは、無線LANが無料ですので、スマートフォンでの情報収集には大層助かりますね。

お風呂の様子です。　十分な深さがありました。

<2011年12月23日(金･祝)>
ホテルの12階客室から見た、ホテル周辺の様子です。　昨晩も今日も、台北は小雨です･･･。　テレビでは「台北の気温が10℃代前半だ」と大騒ぎしていました。　街中では、ダウンジャケットを着込んだ方々が多く居ました。

今日12月23日は、日本では天皇誕生日で祝日ですが、ここ台湾では平日です。　そこで今回も、平日の午前に一般に無料で公開されている総統府を再訪する事にしました。

総統府に見学に行った際、幾つかの記念品を頂きました。　これが今回頂いたピンバッチです。　中華民國100年を記念したもので、「中華民國　精彩一百」と記されています。　100年前の1911年当時の台湾は日本の植民地であった訳ですので、中華民國100年と言う表現はちょっと違和感がありますね。

これも、総統府の入場時に頂いた記念品である紅包(ご祝儀袋)です。　馬英九総統の文字が見えます。

この日に担当して頂いた日本語ボランティアの方は日本語世代の方では無く、少し若い年代のおばさんでした。　総統府の見学には今年の夏にも来ているのですが、案内して下さる方が変われば、その説明から受ける台湾の印象も異なって来ると思います。　そこで、出来れば総統府には何回も足を運んで、多くの方から説明を受ける方が良いかも知れません。

先の写真とこの写真は、総統府の中庭から撮影したものです。　実際に総統が執務をしている建物をこの様に観光客に見せて頂けるのは、凄いサービス精神だと感服します。

総統府を約1時間見学した後は、台北二二八紀念館に向かいました。　ここも今年の3月以来の再訪です。　入場料は20台湾元(約50円)でした。

日本語のオーディオガイド機材をお借りしようとした際、日本語世代のおじいさんに声を掛けて頂きました。　このおじいさんは、日本統治時代の学校の先生に大変感謝しているので、その恩返しの意味を込めて、現在ここでボランティアをされているとの事でした。　約10分の短い間でしたが、人生の先輩から色々なお話をお聞き出来て、とても有意義でした。

おじいさんと別れた後は、オーディオガイドに従って、約1時間じっくりと展示物を見学しました。

台北二二八紀念館を出た後は、一旦ホテルに戻って荷物を受け取り、台南に向かう事にします。

台北車站(駅)からは台湾高鐵(新幹線)を利用します。　今回は少し贅沢に商務車廂(グリーン車)にしましたが、台北→台南間は1時間43分で1,780台湾元(約4,700円)と、リーズナブルでした。

台湾高鐵の車内では、後ろの席から「しらかば〜あおぞ〜ら♪」と「北国の春」の曲が大音量で聞こえて来ました。　歌は直ぐに聞こえなくなりましたが、日本演歌のファンが多い台湾ならではと微笑ましくなりました。　

高鐡台南站(駅)到着後は、連絡通路を渡って台鐡沙崙站(駅)に行き、台鐡で台南車站(駅)に向かいました。　沙崙→台南は25台湾元(約70円)で、乗車時間は約25分です。

台鐡の台南車站(駅)到着後は、駅至近にある今宵の宿のシャングリ･ラ ファーイースタンプラザホテル台南(Shangri-La Far Eastern Plaza Hotel Tainan)に直行しました。

ホライゾンクラブの利用でしたので、混雑した1階フロントでは無く、24階のレセプションでゆったりチェックイン出来ました。

シャングリ･ラ ファーイースタンプラザホテル台南(Shangri-La Far Eastern Plaza Hotel Tainan)の客室内の様子です。

同じく、客室内の様子です。 広々とした快適な部屋でした。　このホテルでも、無線LANが無料で利用出来ますので、とても有難いですね。

バスルームの様子です。　大きな浴槽でリラックス出来ました。

今回の宿泊プランは、幾つかのサービスから自分が希望するものを組み合わせる事が出来る「カスタムステイ」と言うものでした。　そこで、スパトリートメント(リラクシングアロママッサージ(60分　3,100台湾元))を選択し、この日の晩に受けてみましたが最高でした！　スパ目的だけでも、このホテルをチョイスして損は無いかと思います。

<2011年12月24日(土)>
ホテル25階の客室から見た、朝の台南の街並みです。　國立成功大學の校舎群が見えます。　今日はこの様に天気が良さそうなので、台南の街を気ままに散歩しようと思います。

ホテルからぶらぶら歩きを開始して、約15分でツーカンロウに到着し、入場料(50台湾元、約130円)を支払って中に入りました。　ここは、1653年にオランダ人によって築かれた要塞で、「プロビンシア城」の城址です。ここで鄭成功はオランダ人を追放して、承天府と呼ばれる様になったそうです。

鄭成功と降伏するオランダ人です。　オランダ人が頭を下げている様子が伺えますね。

この日は朝早くにツーカンロウに訪れましたが、ここにはいつも多くの大陸中国人観光客が大型観光バスで乗り付けて来るので、今日も正直騒々しかったです。

ツーカンロウから少し歩いて、禄記包子(ルーチーパオツ)と言う路地裏の小さな肉まん屋さんへ向かいます。

この店の肉まんは、全ての工程で手作りされており、大変美味しいと評判です。　前回の訪問時にはタイミングが悪く、売り切れで買えなかったのですが、今回は買えるかな？

良かった、買えました。　実は今回訪問した際は、肉包(肉まん)が蒸し上がった時間では無かったみたいなのですが、常連さん用にキープしてあったものから、お店の方が2個分けて下さいました。　多謝！

これが、1個26台湾元(約70円)の肉包(肉まん)です。　蒸したてでは無かったので、少し冷めていたものの、大変美味しく、やさしい味でした。　眞好呷！

2012年1月14日は台湾で総統(大統領)選挙があるので、街中に選挙ポスターが掲出されていました。　

台湾の総統は2期8年しか在任出来ないのですが、現在1期目の國民党の馬総統がもし万が一再選して2期目になると、自分の手柄を作るべく、どんどん中国に傾斜しそうで心配です。　そこで、是非とも民主進歩党の蔡英文氏に総統選を制して頂きたいと思っています。

肉包(肉まん)でお腹が一杯になったので、腹ごなしにぶらぶら歩いて、孔子廟へやって来ました。　「全台首學」と書かれている東大成坊と言う門から中に入ります。

文昌閣が見えて来ました。　上に登る事も出来ますが階段は急ですので、今回は周りを眺めるだけに留めました。

禮門です。　ここをくぐってから、大成殿にお参りするのが正しい方法だそうですよ。

ここ大成門で、入場料(25台湾元、約70円)を支払って、中に入ります。

大成門をくぐると、目の前に大成殿が見えます。　ここ大成殿には孔子が祭られています。

樹齢200年以上と言われるガジュマルが生い茂る孔子廟一体の雰囲気は、台南の観光スポットの中でも一番のお気に入りです。　それほど観光客も多くは無く、地元の方々が思い思いに過ごされる場所です。　この日は天気も良く、気分は最高でした。

孔子廟を後にして、次は延平郡王祠に向かいます。　鄭成功の巨大な石像が見えて来ました。

本殿への入口にある石坊は、日本の鳥居に似ていますね。

延平郡王祠は開山王廟と呼ばれ、鄭成功が1662年に亡くなった時に、鄭成功を記念する為に建立されました。

ここが、鄭成功を祀った本殿です。

台南には、徒歩圏内に孔子廟やツーカンロウ、延平郡王祠と言った見所が集積していますので、効率的に行動出来るのが有難いですね。

そろそろ歩き疲れて来たのでホテルで一息入れようと思い、台南車站(駅)の方向に向かって歩る事にしました。　駅に戻る最中にも数多くの歴史的建造物があり、台南の街歩きは本当に楽しいですね。

台南警察局です。　日本時代の昭和6(1931)年に建てられた、当時の台南市警察署です。　この建物も良い味を出していますね。

台南警察局の向かいにある建物が、この嘉南農田水利会です。　烏山頭(うざんとう)ダムを含んだ嘉南大シュウと言う水利事業の管理事務所です。　嘉南大シュウの設計士であった八田與一技師は、台湾南部で現在も敬愛されています。

これは國立台湾文學館です。　この建物は大正5(1916)年竣工で、当時の台南州庁舎です。　今回の訪問時はクリスマスシーズンだったので、巨大な･･･。

クリスマスツリーが國立台湾文學館の前に鎮座していました。　多くの人がカメラを向けていました。　このツリーの向こうには、年季の入った建物が見えますね。

この建物は、台南市消防局です。　竣工は昭和13(1938)年で、日本統治時代は消防署と派出所、警察会館を合わせた合同庁舎であったそうです。　70年以上もの間、現役の消防署です。　時代を感じる良い建物ですね。

土地銀行台南分行です。　竣工は昭和12(1937)年で、終戦迄は日本勧業銀行台南支店でした。

ここは台南測候所です。　日本統治時代に建てられた、台湾で最初の測候所です。　この形の建物が残るのは、ここ台南だけだそうです。　台南って、少し歩くだけで、数々の歴史的な建造物に巡り会えるので、街歩きが大変楽しいですね。

最近、台南に訪問する際には、地元のカバン屋さんに寄る事が習慣となっています。　ここ合成帆布行は、店内にミシンを置いて、家族総出で帆布を製作しているお店です。

今回も、購入時には店主のお母さんと思われる日本語ペラペラのおばあさんと色々お話をしながら品定めをし、選んだのがこのバックです。　500台湾元(約1,300円)とリーズナブルでした。　ベーシックなデザインで、色んな場面で活躍しそうです。

台南車站(駅)の後方口に戻って来ました。　シャングリ･ラ ファーイースタンプラザホテル台南(Shangri-La Far Eastern Plaza Hotel Tainan)に隣接する遠東百貨と言うデパートのステージでは、地元の学生さんがダンスの出し物をしていました。

宿泊先のシャングリ･ラ ファーイースタンプラザホテル台南(Shangri-La Far Eastern Plaza Hotel Tainan)に戻って来ました。　ロビーもこの通り、すっかりクリスマス仕様になっていました。
　

部屋に戻ると、ホテルからクリスマスプレゼントが届いていました。　人の形をしたクッキーが2枚入っていました。　表面はビキニを着た女性ですね。

こちらが裏面です。　美味しく頂きました。

ホテルの部屋に戻って少し休憩したら、直ぐに外出しようと思っていたのですが、テレビでやっていた「犀利人妻」と言うドラマにすっかり見入ってしまいました。　台湾華語は殆ど分からないのですが、繁体字の字幕を追っていると、何となく内容は分かりました。　隋棠(ソニア･スイ)さんと言う美人女優が主演の不倫ドラマでした。

「犀利人妻」を見ていたら、すっかり真っ暗になっていました。　今晩は久し振りに夜市に行こうと思い外に出ると、台鐡台南車站(駅)の駅舎もこの通りライトアップされていました。　駅舎の後方に見える高層の円形のビルが、今回お世話になったシャングリ･ラ ファーイースタンプラザホテル台南(Shangri-La Far Eastern Plaza Hotel Tainan)です。

台南車站(駅)からタクシーを拾い、約10分で花園夜市に到着しました(125台湾元、約330円)。　ここは、広い空地に数多くの露店が出店する夜市で、非常に活気があります。　台南の夜市は移動夜市と言われ、毎日場所を変えて行われると言う情報もありますので、行く際にはタクシーの運将(運転手)に相談してみて下さい。

夜市の各店舗を一通り歩いて、急に台湾の屋台流のステーキが食べたくなったので、適当なお店に入りました。

牛小排(150台湾元、約400円)がこれです。　湯気でよく見えないですが、肉の下にはうどんの様なソフト麺が敷き詰められ、ミックスベジタブルや卵が乗っています。　日本で出て来る様なステーキではありませんが、これはこれでなかなかイケます。

この店には、多くの人だかりが出来ていました。　立ち寄って購入する事はしませんでしたが、ここは有名店なのでしょう。　次回はトライしたいですね。

この日の夜の台南の気温は10℃程度でしたが、多くの方々が訪れていて、とても活気がありました。　この夜市の周辺には、何台もタクシーが客待ちをしていますので、帰りの足も心配は要りません。

<2011年12月25日(日)>
今日は日本への帰国日です。　ホテル至近の台南車站(駅)から、台鐵(在来線)と高鐵(新幹線)を乗り継いで北上します。　朝8時前で、台湾南部にしては少し寒かったです。

これが沙崙站(駅)行の台鐡(在来線)の電車です。　30分に1本の割合で運行しており、高鐵(新幹線)の各列車と接続しています。

約25分で台鐵沙崙站(駅)に到着し、9時15分発の高鐵(新幹線)の624号に乗り継ぎました。

帰りの高鐡でも商務車廂(グリーン車)を利用する事にしました。　商務車廂ではコーヒーとお茶菓子(ミックスナッツとフィナンシェ)を、アテンダントの方が無料でサービスしてくれるのですが、25日は、クリスマスのスペシャルバージョンで、マシュマロとグミの入った赤い箱を頂きました。

定刻の11時00分に台北車站(駅)に到着しました。　今年7月に訪れた際には工事中であった台北車站(駅)の1階フロアも、数多くの駅ナカ店舗が開業して賑わっていました。

台北到着後は、馴染みのマッサージ屋さんに急行して疲れを取って頂き、その後、空港に移動して帰国しました。　今回も短い期間でしたが、古都台南の旅ですっかりリフレッシュ出来ました。　次回は、総統選の開票動向等を観察しに、来年(2012年)1月中旬に訪台する予定です。

この旅行記へのコメント （4）

• hot chocolateさん 2012/01/02 01:41:05

  人情あつぃ台湾の人たち

  弾丸旅行者さま
  
  明けましておめでとうございます。
  ご訪問、そして投票までいただきありがとうございました。
  
  台南の旅行記を拝見させていただいております。
  この秋初めて台北に行き、人々の優しさ、親切さに感動し、またおいしい食も堪能し、
  すっかり台湾が好きになりました。
  次回は、台中・台南にも足を延ばせたらと思います。
  今月はまた、台湾にお出かけとか、旅行記を楽しみにしております。
  
  hot chocolate

  弾丸旅行者さん からの返信 2012/01/02 13:10:01

  RE: 人情あつぃ台湾の人たち

  hot chocolate様
  
  明けましておめでとうございます。
  
  メッセージを頂戴しまして、どうも有難うございます。
  
  秋に台北へ行かれたんですね。　台北はとても良い所で、大好きな
  街の一つですが、やはり台北はお上が作った都市でありますので、
  一度南下して頂いて、台南にもお越し下さい。　台湾の古都・台南
  には、ここ台湾発祥の料理が目白押しですし、人情も桁違いですよ！
  
  弾丸旅行者

• エンリケさん 2011/12/30 00:22:50

  台南、雰囲気の良さそうな街ですね。

  弾丸旅行者さん
  
  こんばんは。台南旅行記、拝見しております。
  
  まだ台湾には行ったことがないのですが、次回の旅行は台湾あたりを考えていて、４トラベルのみなさんの旅行記を拝見しているところです。
  
  台南は古い街並みや史跡が残っていて、また移動する夜市も人がたくさん集い、活気があってよさそうですね！
  
  次回の旅行の参考にさせていただきます！
  
  弾丸旅行者さんは台湾がお気に入りで１月もまた訪台とか。
  総統選だとまた独特の雰囲気に包まれていそうですね！
  
  次回の旅行記も楽しみにしています！

  弾丸旅行者さん からの返信 2011/12/30 01:29:48

  RE: 台南、雰囲気の良さそうな街ですね。

  エンリケ様
  
  メッセージを頂戴しまして、有難うございました。
  
  台湾は、距離的･文化的にも日本と近いのですが、日本では薄れて
  きた人情がまだまだ健在です。　特に台南等の南部の方々は、その
  傾向が強いので、街並みや人情に触れに、台湾･台南に是非とも足
  をのばして下さい。
  
  エンリケ様は、欧州やペルー、ミャンマー等、テーマ性の高い旅を
  楽しまれている様にお見受けしました。　私はミャンマーについて、
  長らくの軍政による弾圧等、正直近寄り難いイメージしか無かった
  のですが、エンリケ様の旅行記を拝見し、とても興味を覚えました。
  読み応えのある旅行記で、大変参考になります。　
  
  次のエンリケ様の旅行記に、台湾が載る事を期待しております！
  
  弾丸旅行者