バーミンガム旅行記(ブログ) 一覧に戻る
昨日の朝、B&Bの近くにあった郵便局から「局留めでロンドンへ段ボール箱3.4kg £12.25」を送り<br />意気揚々とペダルを漕ぎ始めA68号線に入って喜んだのもつかの間。。。<br /><br />いきなり洗礼を受けてしまいました~<br /><br />山坂の多い日本で鍛えて多少なりとも自信はあったんですが(T0T)<br />今日の目的地、150㌔先の『ヘキサム』を目指したんですが、日本でいうところの高原を走るスカイライン?<br />Moorfoot Hills~続いて、Lammermuir Hiils~ 小高いどころじゃありません!<br /><br />これはさすがにきつかったです。<br />100㌔走ったところですでに5:00pm ~このペースで行くと目的地には8:00pmを越えると考え。<br />何度も悩みました。やっと憧れの英国まで来て初日でギブアップなんて…<br /><br />でも現実問題、旅の続行は困難と判断し「あの山を越えたら、飛び込みで泊まろう!」そう心に決め頑張って走っていたんですがアップダウンにつけて人家も無い山道。100㌔を越えても泊まる場所が見つからず。<br />来た道を8㌔程戻って一番最後に見た、ホテルに飛び込みました。<br /><br />1200年代に建てられた古い洋館で、玄関の前のパラソルの下でくつろぐ夫妻に出会いました。<br />最初は宿泊客かと思っていたんですが、訳を話していたら突然紙片に「£85」と書いて見せてくれました<br />ここのオーナー夫妻だったんですね~<br /><br /><br />ラッキーでした♪<br /><br />ちょうどエジンバラフェスティバルの関係で今日(土曜)は満室だったそうで。<br />快く自転車を室内へ運び込んでくれました。<br />翌日(今日)以降のプランの立て直しをしなければなりません<br /><br />写真は思いがけず泊まったホテルの前で、左からオーナー夫妻そして翌日マイカーでニューキャッスルまで送ってもらうことになった日本のウィスキーが好きな陽気なマネジャー(モナコ出身)と記念撮影♪<br /><br />泊まったホテルは『The JedforestHotel』ホテルから見渡す限りすべての丘が所有物らしいです。建物は古いですが、水回りの設備は整っていてとても清潔です。また部屋から無料でインターネットも見れます♪ 言葉は通じなくても気持ちが通じる~「またここに泊まりたい!」と思った一軒でした。もちろん次回は車で日本のウィスキー持参で~(笑)<br /><br />翌朝、自転車を輪行しマネージャーさんの運転する車で50mile先のNewcastle駅まで行くことになりましたがひどい雨でした。駅に着いて車から降りたって…どうすればいいのかすら分かりませんでしたが、チケット売り場に行って、BirminghamまでのSingle Ticket £89‐を買い、Platform4へ。チケットには何時に出発するのかすら書いていませんから、電光掲示板を見て確認。次にどの車両に乗ればいいのか?<br />どこでも良いっていう訳じゃないらしく、間違ってファーストクラスの席に座ると罰金取られるなんて脅かされていたんで… 同じようにどこに座るのか悩んでいた西洋人のオバサン旅行者にくっ付いて乗車。 それにしても自転車の重いこと、重いこと。。。<br /><br />12:35 Newcastle出発<br />12:47 Durham<br />13:04 Darlington<br />14:17 York<br /><br />ここまではひどい雨でしたが、これ以降は晴れて<br /><br />14:39 Doncaster<br />15:00 Sheffield<br />15:30 Derby<br />16:04 Birmingham到着<br /><br />・本来は15:27着でしたが何か放送で遅れると言っていました(笑)<br />ですが駅間の移動時間は正確で驚きました。<br />本来なら自転車で4日掛けるところをたった3時間半で着いちゃうんですから。<br /><br />前日に予約しておいた駅前の『Mcdonald Hotel』に2泊する事にしました。ここのホテルは1泊9000円位で、インターネットは£10(24h)、朝食は別途£12.50‐も取られ~ ずいぶん高くつきましたが駅前という立地は何物にも替えがたいものがありました。<br /><br />

Newcastleから高速鉄道の旅~

5いいね!

2011/08/06 - 2011/08/07

50位(同エリア91件中)

0

5

じゅんちゃん

じゅんちゃんさん

昨日の朝、B&Bの近くにあった郵便局から「局留めでロンドンへ段ボール箱3.4kg £12.25」を送り
意気揚々とペダルを漕ぎ始めA68号線に入って喜んだのもつかの間。。。

いきなり洗礼を受けてしまいました~

山坂の多い日本で鍛えて多少なりとも自信はあったんですが(T0T)
今日の目的地、150㌔先の『ヘキサム』を目指したんですが、日本でいうところの高原を走るスカイライン?
Moorfoot Hills~続いて、Lammermuir Hiils~ 小高いどころじゃありません!

これはさすがにきつかったです。
100㌔走ったところですでに5:00pm ~このペースで行くと目的地には8:00pmを越えると考え。
何度も悩みました。やっと憧れの英国まで来て初日でギブアップなんて…

でも現実問題、旅の続行は困難と判断し「あの山を越えたら、飛び込みで泊まろう!」そう心に決め頑張って走っていたんですがアップダウンにつけて人家も無い山道。100㌔を越えても泊まる場所が見つからず。
来た道を8㌔程戻って一番最後に見た、ホテルに飛び込みました。

1200年代に建てられた古い洋館で、玄関の前のパラソルの下でくつろぐ夫妻に出会いました。
最初は宿泊客かと思っていたんですが、訳を話していたら突然紙片に「£85」と書いて見せてくれました
ここのオーナー夫妻だったんですね~


ラッキーでした♪

ちょうどエジンバラフェスティバルの関係で今日(土曜)は満室だったそうで。
快く自転車を室内へ運び込んでくれました。
翌日(今日)以降のプランの立て直しをしなければなりません

写真は思いがけず泊まったホテルの前で、左からオーナー夫妻そして翌日マイカーでニューキャッスルまで送ってもらうことになった日本のウィスキーが好きな陽気なマネジャー(モナコ出身)と記念撮影♪

泊まったホテルは『The JedforestHotel』ホテルから見渡す限りすべての丘が所有物らしいです。建物は古いですが、水回りの設備は整っていてとても清潔です。また部屋から無料でインターネットも見れます♪ 言葉は通じなくても気持ちが通じる~「またここに泊まりたい!」と思った一軒でした。もちろん次回は車で日本のウィスキー持参で~(笑)

翌朝、自転車を輪行しマネージャーさんの運転する車で50mile先のNewcastle駅まで行くことになりましたがひどい雨でした。駅に着いて車から降りたって…どうすればいいのかすら分かりませんでしたが、チケット売り場に行って、BirminghamまでのSingle Ticket £89‐を買い、Platform4へ。チケットには何時に出発するのかすら書いていませんから、電光掲示板を見て確認。次にどの車両に乗ればいいのか?
どこでも良いっていう訳じゃないらしく、間違ってファーストクラスの席に座ると罰金取られるなんて脅かされていたんで… 同じようにどこに座るのか悩んでいた西洋人のオバサン旅行者にくっ付いて乗車。 それにしても自転車の重いこと、重いこと。。。

12:35 Newcastle出発
12:47 Durham
13:04 Darlington
14:17 York

ここまではひどい雨でしたが、これ以降は晴れて

14:39 Doncaster
15:00 Sheffield
15:30 Derby
16:04 Birmingham到着

・本来は15:27着でしたが何か放送で遅れると言っていました(笑)
ですが駅間の移動時間は正確で驚きました。
本来なら自転車で4日掛けるところをたった3時間半で着いちゃうんですから。

前日に予約しておいた駅前の『Mcdonald Hotel』に2泊する事にしました。ここのホテルは1泊9000円位で、インターネットは£10(24h)、朝食は別途£12.50‐も取られ~ ずいぶん高くつきましたが駅前という立地は何物にも替えがたいものがありました。

同行者
一人旅
交通手段
自転車
旅行の手配内容
個別手配
  • Newcastle〜 Birminghamまでの切符です。<br />2駅くらい通過すると車掌さんがスタンプを押しに来ます♪<br />

    Newcastle〜 Birminghamまでの切符です。
    2駅くらい通過すると車掌さんがスタンプを押しに来ます♪

  • 日本じゃ考えられませんが、駅構内やプラットフォームまで自転車を乗り入れてOKで、Yorkのフォームには駐輪スペースまでありました。輪行しなきゃ良かった・・・ <br /><br />車両にももちろん自転車を置くスペースが設けられいて、縦に収納するものと輪行して横置きのできるスペースがありました

    日本じゃ考えられませんが、駅構内やプラットフォームまで自転車を乗り入れてOKで、Yorkのフォームには駐輪スペースまでありました。輪行しなきゃ良かった・・・ 

    車両にももちろん自転車を置くスペースが設けられいて、縦に収納するものと輪行して横置きのできるスペースがありました

  • 横置きに自転車を置いて座席へ。<br />ただ切符を購入するときに必ず自転車があるという事を伝えないといけないようです。

    横置きに自転車を置いて座席へ。
    ただ切符を購入するときに必ず自転車があるという事を伝えないといけないようです。

  • 車両内は明るくてとてもいい感じでしたが、ゴミは散らかしほうだいで、チョットそこは頂けないですね〜

    車両内は明るくてとてもいい感じでしたが、ゴミは散らかしほうだいで、チョットそこは頂けないですね〜

  • お昼です♪<br />ここら辺は茶色いパンが主流のようです<br />これはサーモンがあんまり美味しくなかったです

    お昼です♪
    ここら辺は茶色いパンが主流のようです
    これはサーモンがあんまり美味しくなかったです

この旅行記のタグ

5いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

イギリスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
イギリス最安 382円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

イギリスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP