ソウルから2泊4日で江原道へ① ～正東津⇒ 江陵⇒ 束草

2011/06/03 - 2011/06/06

ソウルから、韓国の北東部にある江原道への旅行

電車、バス、タクシー、徒歩で
日本海（東海）側の観光スポットを周遊した

梅雨入り前の好天に恵まれてラッキーだった

6/3 23:00 ソウル発
6/4 正東津⇒江陵⇒束草
6/5 雪岳山、束草
6/6 束草⇒ソウル

エリア 江稜・平昌(韓国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 3.5
• 交通: 3.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

清涼里駅23:00発のムグンファ号

仕事後、一度家に帰り、シャワーを浴びてから
家を出ても十分間に合った

終点は江陵
我々は1つ前の正東津駅で降りる

到着予定時刻は4:40・・・

このマスコットはムグンファくん?

頻繁に駅に停車するし、
近くの席にいた女子グループの話し声がうるさくて
あまり寝られないまま、正東津に到着

今は最も日が長い時期だが、さすがにまだ薄暗い

ここまで乗ってきたムグンファ号

お疲れさま
江陵まであと1駅、頑張って下さい

今日の日の出は5:03

ここは日本海（東海）に面しているので、
日の出がキレイに見えることで有名

そして、この駅は海に一番近い駅として
ギネスに登録されている

ドラマの撮影もあったみたい

ベートーベンウィルス?
どういう内容のドラマやったんやろう・・・

正東津

景福宮（光化門）の真東にあるということで、
こういう名前になったらしい

駅から海岸へ下りてみた

本当に駅と海岸がすぐ近く

海岸をウロウロしながら5:03を待つが、
日の出の時間が過ぎても何も見えず・・・

この時間、雲が多くて、ヤバイなと思っていたけど、
やっぱり日の出は拝めなかった

日の出をあきらめて、モレシゲ公園へ

モレシゲとは砂時計のこと

公園には巨大砂時計が置いてあった

直径8.06メートル

砂の重さ8トンって・・・、そんなにあるかな?

モレシゲ公園を一通り見物して、
駅に戻ろうとしたら、太陽が見えた

もう少し早く雲がはけてくれてたら・・・

惜しかった

太陽を見ながら駅に戻るが、
正東津にはこの他に特に見るモノがないので、
江陵に向かうことにする

江陵には正東津駅前のバス停から路線バスで行く

江陵に着いたら、まずは朝ご飯を食べに
草堂スンドゥブ村へ

江陵市の中心部から市内バスに乗り、
20分ぐらいで到着

スンドゥブ村の入口、
ちゃんと豆腐の形にしてあるやん

スンドゥブ村にはいくつか店があったが、
「元祖草堂スンドゥブ」に入ることにした

「元祖草堂スンドゥブ」店構え

チョ･ドンインおばあさんが作った店かな・・・

スンドゥブ定食と豆腐定食を1つずつ注文

素朴な味でうまかった

「元祖草堂スンドゥブ」を出て、来た道とは反対側へ歩く

反対側の入口にも草堂スンドゥブ村と書いてあったが、
この黄緑が何を表すのか分からず

もう少し歩いて行くと、鏡浦海水浴場に到着

まだ朝9時ぐらいで、人がほとんどいない

海水浴場にあったベンチに落書きが・・・

どこの国にもこういうモノを描くヤツはいるんやな〜

写真を撮るヤツはあんまりいないやろうけど・・・

釣り人たち

ここは何が釣れるんやろ

韓国はWi-Fi天国

ビーチでも無料で無線インターネットが出来る

鏡浦海水浴場から歩いて、鏡浦湖を横切り、
202番の市内バスに乗って、
船橋荘（ソンギョジャン）へ向かう

船橋荘は上流階級の伝統的な屋敷

個人の屋敷らしいが規模がデカイ

池に建つ活来亭という名の東屋

高台から船橋荘全体を見渡してみる

船橋荘の入口

キッチン

ここは寝室?

当時はこうやって鍵をかけていたんや・・・

一通り見学した後、徒歩で烏竹軒（オジュッコン）へ

地図で見たら近そうに思ったから歩いたけど、
日差しのきつい中、20分ぐらいかかって疲れた

やっと烏竹軒の入り口に到着

気を入れ直して見学開始

ここは5千ウォン札の肖像になっている李珥（イイ）と
その生母である申師任堂の生家

李珥は大儒学者で、申師任堂は大儒学者を生み、
育てた母親として、「理想の母」と言われている

5千ウォン札と一緒に

ちなみに母親は5万ウォン札の肖像に採用された

横顔と字がいっぱい書かれた本

烏竹軒

右側にある「夢龍室」で、李珥は生まれた

この建物も5千ウォン札に描かれている

文成祠

李珥を祀っている御堂

烏竹軒の名前の由来となった黒い竹

「烏」はトリではなく、カラスです・・・

この黒い竹が周囲にたくさんあったので、
烏竹軒という名前がついた

この烏竹も5千ウォン札に描かれている

李珥のお母さん、申師任堂

5万ウォン札と一緒に撮ろうと思ったけど、
タイミング悪く持ってなかった・・・

江陵の観光を終えて、
江陵バスターミナルから束草へ向かう

この高速バスに乗って1時間ぐらい

束草に到着後、クラス300ホテルにチェックイン

新しいホテルで、部屋も広く快適だった

今日は1日が長い・・・少し休憩

休憩後、夕食を食べに大浦刺身団地へ

束草は日本海に面した町だけに
新鮮な刺身を食べることが出来る

似たような店がいくつもある中、
何とな〜く、「マンソンホ」という店に決定！

人数を言うと、こんな風にかごの中に何匹か魚を入れて、
3万ウォンとか言ってくるので、そこから交渉

店内の様子

待つこと10分ぐらいで魚を捌いてくれる

ヒラメと名前の分からない魚が1匹ずつ、
イカとホヤで2万ウォン

釜山や木浦で刺身を食べた時は、
付き出しが食べきれないぐらい出てきたけど、
ここはシンプルに刺身だけ

サンチュとニンニク、コチュジャンは
別料金で5千ウォン

おいしかったが、刺身ばっかりで
最後の方は少し嫌になった

やっぱり付き出しは必要かな

食後、大浦刺身団地内を散歩

たくさんの客と呼び込みをする店員でごった返している

店先で子持ち魚を炭火で焼いているところがあって、
気になったので買ってみた

5匹で1万ウォンは高いと思ったけど、
韓国人にも同じ値段で売っていたので、
ぼったくられた訳ではなさそう

灯台を見ながら、子持ち魚を食べる

今日は朝の5時ぐらいから
14時間ほど動いていたので、さすがに疲れた

今晩はよく眠れそう・・・