那須旅行記(ブログ) 一覧に戻る
おじが14日の午前中に退院した。アパートに返ってきたばかりには、しばしの間、不整脈が酷かった。ご飯を食べ、一休みしてしているうちに脈が正常になったので、実家にもどることにした。<br /><br />…やっとふるさとに戻れるのか…<br /><br />去年、家を出てくる時は、調子が悪くて息をするのさへ苦しかった。両方二の腕が耳につかなかったし、首が固まっていて回らなかった。今は、身体の左半分に少し後遺症が残ってはいるもの、自己判断だが9割5分は回復した。話をきちんと聞けるようになったし、動きも素早くなった。<br /><br />早く回復した姿を親に見せたい!<br /><br />でも、同時に、嫌な事も思い出してきた。<br /><br />…うっ…具合が悪くなって来た…<br /><br />「思い出さない様にしよう!」<br /><br />と思っても思い出してくる。<br /><br />足が向かない…でも行かねば…<br /><br />複雑な思いで実家に向かった。<br /><br /><br /><br />出費合計:1,940元 + 2,730HKD + 20,480円 <br /><br />出費内訳<br />宿: 110元 +1,400円<br /> ・「Shenzhen Loft International YH」(4月11日、4月19日:2泊)<br />  1泊55元×2=110元<br />  …Hostelworldにて情報入手<br />   URL: http://www.hostelworld.com/<br /><br /> ・「MANBOO! 松戸東口店」(4月12日)<br />  1泊約1,400円<br /><br /><br />交通費:  102B<br /> 昆明 − 深セン (空路) 往復1,430元<br />  …トラベルスカイにて予約<br />   URL: http://www.travelsky.com/<br /> 深セン − 香港 (陸路) 往復約200元<br /> 深セン − 成田 (空路) 往復2,683HKD<br />  …プライスラインにて予約<br />   URL: http://travel.priceline.com.hk/eng/retailair/select.aspx<br /> 成田 − 常盤平 (陸路) 往復2,100円<br /> 常盤平 − 黒磯 (陸路) 往復4,980円<br /> <br /><br />雑費:200元+100HKD+約12,000円<br /><br /><br /><br />円換算は下記URLにてお願いします。<br />http://ja.exchange-rates.org/<br /><br />旅する&quot;ワケ&quot;<br />http://4travel.jp/traveler/ichayaiouno/album/10448441/

リストラ・リハビリ・心の旅 日本 一時帰国 やっと帰宅

8いいね!

2011/04/14 - 2011/04/18

1102位(同エリア1986件中)

5

36

Tosh

Toshさん

おじが14日の午前中に退院した。アパートに返ってきたばかりには、しばしの間、不整脈が酷かった。ご飯を食べ、一休みしてしているうちに脈が正常になったので、実家にもどることにした。

…やっとふるさとに戻れるのか…

去年、家を出てくる時は、調子が悪くて息をするのさへ苦しかった。両方二の腕が耳につかなかったし、首が固まっていて回らなかった。今は、身体の左半分に少し後遺症が残ってはいるもの、自己判断だが9割5分は回復した。話をきちんと聞けるようになったし、動きも素早くなった。

早く回復した姿を親に見せたい!

でも、同時に、嫌な事も思い出してきた。

…うっ…具合が悪くなって来た…

「思い出さない様にしよう!」

と思っても思い出してくる。

足が向かない…でも行かねば…

複雑な思いで実家に向かった。



出費合計:1,940元 + 2,730HKD + 20,480円

出費内訳
宿: 110元 +1,400円
 ・「Shenzhen Loft International YH」(4月11日、4月19日:2泊)
  1泊55元×2=110元
  …Hostelworldにて情報入手
   URL: http://www.hostelworld.com/

 ・「MANBOO! 松戸東口店」(4月12日)
  1泊約1,400円


交通費:  102B
 昆明 − 深セン (空路) 往復1,430元
  …トラベルスカイにて予約
   URL: http://www.travelsky.com/
 深セン − 香港 (陸路) 往復約200元
 深セン − 成田 (空路) 往復2,683HKD
  …プライスラインにて予約
   URL: http://travel.priceline.com.hk/eng/retailair/select.aspx
 成田 − 常盤平 (陸路) 往復2,100円
 常盤平 − 黒磯 (陸路) 往復4,980円
 

雑費:200元+100HKD+約12,000円



円換算は下記URLにてお願いします。
http://ja.exchange-rates.org/

旅する"ワケ"
http://4travel.jp/traveler/ichayaiouno/album/10448441/

同行者
一人旅
一人あたり費用
5万円 - 10万円
交通手段
JRローカル 私鉄 自家用車
旅行の手配内容
個別手配
  • いよいよ帰郷!<br /><br />まず、常盤平駅からは、新京成線で松戸まで行き、常磐線に乗り換え北千住で下車。<br /><br />ここから東武線に乗る。<br /><br />時間があるので駅の周りを散歩する。

    いよいよ帰郷!

    まず、常盤平駅からは、新京成線で松戸まで行き、常磐線に乗り換え北千住で下車。

    ここから東武線に乗る。

    時間があるので駅の周りを散歩する。

  • 駅前ではアンデス音楽を奏でているグループが…<br /><br />北千住駅前にしては、お客さんが少なすぎ…<br /><br />これも震災の影響か?

    駅前ではアンデス音楽を奏でているグループが…

    北千住駅前にしては、お客さんが少なすぎ…

    これも震災の影響か?

  • 北千住には、駅の外にエスカレーターがある。<br /><br />今まで、外でむき出しになっているエスカレーター何てみたことがない。<br /><br />これって、雨に打たれてさびついたり故障したりしないのだろうか?

    北千住には、駅の外にエスカレーターがある。

    今まで、外でむき出しになっているエスカレーター何てみたことがない。

    これって、雨に打たれてさびついたり故障したりしないのだろうか?

  • 北千住駅前はこんな風なのか…<br /><br />自動車の通りが少ないけど、これって震災の影響だろうか?

    北千住駅前はこんな風なのか…

    自動車の通りが少ないけど、これって震災の影響だろうか?

  • チョット飲み屋街のある路地をを歩く。<br /><br />イイねエ。<br /><br />ヨサゲな居酒屋を見つけたので、後日中国へ帰りがけに寄ることにした。<br /><br />参照URL<br />http://4travel.jp/traveler/ichayaiouno/album/10448441/

    チョット飲み屋街のある路地をを歩く。

    イイねエ。

    ヨサゲな居酒屋を見つけたので、後日中国へ帰りがけに寄ることにした。

    参照URL
    http://4travel.jp/traveler/ichayaiouno/album/10448441/

  • さて、切符を買って出発。<br /><br />なになに?列車は…乗り継ぎか?<br /><br />「東武動物公園行き」しかないので、まずそこまで行った。<br /><br />

    さて、切符を買って出発。

    なになに?列車は…乗り継ぎか?

    「東武動物公園行き」しかないので、まずそこまで行った。

  • 結局「東武宇都宮」までには、その他、南栗橋、南栃木でも乗り継ぎをし、合計3回してやっと着いた。<br /><br />前は、こんなにコマメに乗り継ぎをしなかったのに…<br /><br />長かったなあ…<br /><br />まあ、これも地震の影響だろう。<br /><br />東武宇都宮駅前にある行きつけのパン屋「ヴィ・ド・フランス」に入る。

    結局「東武宇都宮」までには、その他、南栗橋、南栃木でも乗り継ぎをし、合計3回してやっと着いた。

    前は、こんなにコマメに乗り継ぎをしなかったのに…

    長かったなあ…

    まあ、これも地震の影響だろう。

    東武宇都宮駅前にある行きつけのパン屋「ヴィ・ド・フランス」に入る。

  • 懐かしい。<br /><br />ここのスコーン…って言っても、本場物とは全くチガウが…俺、好きなんだよ。<br /><br />ということで、1つ購入。<br /><br />本当はチョコ味の方が好きなんだけど、メープルしかなかったのでそれを買った。<br /><br />チョコはも販売を停止したのか?

    懐かしい。

    ここのスコーン…って言っても、本場物とは全くチガウが…俺、好きなんだよ。

    ということで、1つ購入。

    本当はチョコ味の方が好きなんだけど、メープルしかなかったのでそれを買った。

    チョコはも販売を停止したのか?

  • さてっと、JR宇都宮へ行こう!<br /><br />まずはオリオン通りを歩いて…<br /><br />それにしてもガラガラだよな…<br /><br />俺が高校生のころには老若男女が入り交じり、人ひとヒトでごった返してたんだけどなあ…あれは…20数年前か…まあ、時代は代わるわな。

    さてっと、JR宇都宮へ行こう!

    まずはオリオン通りを歩いて…

    それにしてもガラガラだよな…

    俺が高校生のころには老若男女が入り交じり、人ひとヒトでごった返してたんだけどなあ…あれは…20数年前か…まあ、時代は代わるわな。

  • ドトール。<br /><br />ここでコーヒー1杯だけを注文して、2時間くらいパソコンをいじって、<br /><br />「もう、帰ってください!」<br /><br />と従業員のハゲ親父に言われたっけ。<br /><br />それ以来、入っていない。<br /><br />あとでこのことを友人に話すと、<br /><br />「オメー!常識ねーなー!」<br /><br />なんて言われたっけなあ。<br /><br />「ソーです。私は変なおじさんです!」<br /><br />ははは、懐かしい。

    ドトール。

    ここでコーヒー1杯だけを注文して、2時間くらいパソコンをいじって、

    「もう、帰ってください!」

    と従業員のハゲ親父に言われたっけ。

    それ以来、入っていない。

    あとでこのことを友人に話すと、

    「オメー!常識ねーなー!」

    なんて言われたっけなあ。

    「ソーです。私は変なおじさんです!」

    ははは、懐かしい。

  • ドトールを追い出されてからというもの、ドトールとは向かいあわせにあるマクドナルドで暇を潰すようになった。<br /><br />そのマックは写真のような姿になってしまった。<br /><br />…そういえば、去年の旅立ちのときは、ここで弟と食事を採ったんだよな…<br /><br />…寂しい…<br /><br />おーい、オリオン通り!大丈夫かー!?

    ドトールを追い出されてからというもの、ドトールとは向かいあわせにあるマクドナルドで暇を潰すようになった。

    そのマックは写真のような姿になってしまった。

    …そういえば、去年の旅立ちのときは、ここで弟と食事を採ったんだよな…

    …寂しい…

    おーい、オリオン通り!大丈夫かー!?

  • あれ?ドン・キホーテって、あんなところにあったっけ?<br /><br />そういえば、あそこは、むかーしむかし、長崎屋だった、去年は…何だったっけなあ…???

    あれ?ドン・キホーテって、あんなところにあったっけ?

    そういえば、あそこは、むかーしむかし、長崎屋だった、去年は…何だったっけなあ…???

  • 宇都宮パルコまで着くと…あるんだなあ…二荒山神社。<br /><br />これも懐かしい???

    宇都宮パルコまで着くと…あるんだなあ…二荒山神社。

    これも懐かしい???

  • 二荒山神社の前を走る通りを、まるでお上りさんのようにキョロキョロしながら歩くと…あれ?<br /><br />こんなところにこんな建物あったっけ???

    二荒山神社の前を走る通りを、まるでお上りさんのようにキョロキョロしながら歩くと…あれ?

    こんなところにこんな建物あったっけ???

  • とかなんとかしているうちに、宇都宮駅に到着!<br /><br />これも懐かしい。

    とかなんとかしているうちに、宇都宮駅に到着!

    これも懐かしい。

  • 列車に揺られて1時間。<br /><br />黒磯に到着!<br /><br />ううーん、高校生がたくさんいるなあ…<br /><br />駅の改札を抜けると、お袋が待っていた。<br /><br />「おかーちゃーん!」<br /><br />…と叫びたかった…けどやめた…<br /><br />多分、叫んだら、きっと、<br /><br />「いいオッサンが何言ってんだ?バカじゃねえの?」<br /><br />高校生に言われたろう。

    列車に揺られて1時間。

    黒磯に到着!

    ううーん、高校生がたくさんいるなあ…

    駅の改札を抜けると、お袋が待っていた。

    「おかーちゃーん!」

    …と叫びたかった…けどやめた…

    多分、叫んだら、きっと、

    「いいオッサンが何言ってんだ?バカじゃねえの?」

    高校生に言われたろう。

  • やっと故郷に到着し、一夜明けた次の日。<br /><br />同級生が所長を勤める郵便局へ行った。<br /><br />簡保の積立金が下りるので、下げに行った。<br /><br />少しだけもらって、後は親にあげた。<br /><br />また、ゆうちょ銀行の口座に5万円だけ残し、他はすべて下ろした。<br /><br />それらのお金を新生銀行の口座に集めた。<br /><br />あ、そういえば、黒磯に行って福島銀行の口座に5万円を残し、栃木銀行、足利銀行の口座からは、全てのお金を下ろしたっけなあ。<br /><br />銀行になぜ5万円を残したかというと、クレジットカードで飛行機の航空券を買うからだ。<br /><br />航空券は、クレジットカードの番号とその他の詳細情報さへあればネットで買える。なので、もう海外には持っていかないことにした。<br /><br />今回は、お金は新生銀行に一極集中させ、このカード持つことにした。<br /><br />…景洪で、カード全部を無くしたとき、カード会社への連絡が大変だったものなあ…<br /><br />それに、新生銀行なら、海外から他の口座に振り込めるから便利だからだ。

    やっと故郷に到着し、一夜明けた次の日。

    同級生が所長を勤める郵便局へ行った。

    簡保の積立金が下りるので、下げに行った。

    少しだけもらって、後は親にあげた。

    また、ゆうちょ銀行の口座に5万円だけ残し、他はすべて下ろした。

    それらのお金を新生銀行の口座に集めた。

    あ、そういえば、黒磯に行って福島銀行の口座に5万円を残し、栃木銀行、足利銀行の口座からは、全てのお金を下ろしたっけなあ。

    銀行になぜ5万円を残したかというと、クレジットカードで飛行機の航空券を買うからだ。

    航空券は、クレジットカードの番号とその他の詳細情報さへあればネットで買える。なので、もう海外には持っていかないことにした。

    今回は、お金は新生銀行に一極集中させ、このカード持つことにした。

    …景洪で、カード全部を無くしたとき、カード会社への連絡が大変だったものなあ…

    それに、新生銀行なら、海外から他の口座に振り込めるから便利だからだ。

  • …椿…

    …椿…

  • …これは何だろう???…<br /><br />…地元にある花なのに名前を知らない…

    …これは何だろう???…

    …地元にある花なのに名前を知らない…

  • 昼は、かっぱ寿司に連れて行ってもらったんだよな…<br /><br />

    昼は、かっぱ寿司に連れて行ってもらったんだよな…

  • 旅立つ前にも行ったけど、味が分からなかったっけなあ…<br /><br />

    旅立つ前にも行ったけど、味が分からなかったっけなあ…

  • このときは、うまいと感じた。<br /><br />イヤー、ほんとに旨かったんだ!<br /><br />微妙な味が分かるようになってきた!<br /><br />親の愛情と体調の回復を感じて、涙が出そうになった。

    このときは、うまいと感じた。

    イヤー、ほんとに旨かったんだ!

    微妙な味が分かるようになってきた!

    親の愛情と体調の回復を感じて、涙が出そうになった。

  • 寿司を注文すると新幹線が走ってくるんだっけ…<br /><br />もう、勝手が分からない。<br /><br />皿を取ってから、返却ボタンを押すのを何度忘れたことか…

    寿司を注文すると新幹線が走ってくるんだっけ…

    もう、勝手が分からない。

    皿を取ってから、返却ボタンを押すのを何度忘れたことか…

  • 16日(土)は会津若松へ行きクラスメートや、世話になったヒロさんにお土産を買いにいき、この日は17日の日曜日。<br /><br />黒磯河川公園で花見。<br /><br />桜がちょうどうまい具合に満開(9部咲き)になった。<br /><br />天気も最高!<br /><br />…去年は、雪が降り、家の中でやったっけ…桜の花を見ずに出発したんだよな…

    16日(土)は会津若松へ行きクラスメートや、世話になったヒロさんにお土産を買いにいき、この日は17日の日曜日。

    黒磯河川公園で花見。

    桜がちょうどうまい具合に満開(9部咲き)になった。

    天気も最高!

    …去年は、雪が降り、家の中でやったっけ…桜の花を見ずに出発したんだよな…

  • やっぱ、いいよなあ…日本の桜!

    やっぱ、いいよなあ…日本の桜!

  • この日は暖かかったんだよ。気温も20度を楽に越えてたんだよな。<br /><br />俺が稲荷ずしを食べたいというと、食べきれないほど作ってくれた…<br /><br />稲荷ずしを食べながら、会津で買ってきた日本酒を飲んだ。<br /><br />イヤー!旨かった!

    この日は暖かかったんだよ。気温も20度を楽に越えてたんだよな。

    俺が稲荷ずしを食べたいというと、食べきれないほど作ってくれた…

    稲荷ずしを食べながら、会津で買ってきた日本酒を飲んだ。

    イヤー!旨かった!

  • 河原に行って、甥っ子と水遊びをする。

    河原に行って、甥っ子と水遊びをする。

  • 水切りだ!<br /><br />おおっと、そうやって投げるんか?<br /><br />違うベー!

    水切りだ!

    おおっと、そうやって投げるんか?

    違うベー!

  • そうだべよ<br /><br />いくつ跳ねた?<br /><br />ふたーつ!<br />

    そうだべよ

    いくつ跳ねた?

    ふたーつ!

  • 今度は、黒磯公園に上がる。<br /><br />こうやって見ると自動車の教習所って感じだな…

    今度は、黒磯公園に上がる。

    こうやって見ると自動車の教習所って感じだな…

  • 公園には、時代遅れのヤンキー高校生がウンコすわりをしながら固まっていた。<br />

    公園には、時代遅れのヤンキー高校生がウンコすわりをしながら固まっていた。

  • 大きな犬がいた。<br /><br />フランダースの犬か?<br /><br />パトラッシュ!!<br /><br />甥を横に立たせて写真を撮ろうとすると、<br /><br />「バウバウ!!」<br /><br />ほえた!<br /><br />甥は<br /><br />「ギクリ!」<br /><br />として逃げた。

    大きな犬がいた。

    フランダースの犬か?

    パトラッシュ!!

    甥を横に立たせて写真を撮ろうとすると、

    「バウバウ!!」

    ほえた!

    甥は

    「ギクリ!」

    として逃げた。

  • イヤー、中国の露天もいいけど、日本もいいねえー!<br /><br />え?どこがいいか?<br /><br />もちろん、清潔なところ。<br /><br />どれを食べても、きっと食あたりはしないだろう。

    イヤー、中国の露天もいいけど、日本もいいねえー!

    え?どこがいいか?

    もちろん、清潔なところ。

    どれを食べても、きっと食あたりはしないだろう。

  • 桜は、きっと今日がヤマだろう。

    桜は、きっと今日がヤマだろう。

  • 明日になったら、散り始めてしまうんだろうな。

    明日になったら、散り始めてしまうんだろうな。

  • 18日は、黒磯に住む妹がやってきた。<br /><br />この日は出発日。<br /><br />来たついでに、那須塩原駅まで送ってもらうことにした。<br /><br />外へ出ると、俺の小学校のときの記念樹。西洋スモモの花がいつの間にか咲いていた。<br /><br />再び出発か…なんかさびしいよ…故郷は好きだけど、俺はもうここに住めないような気がするな…

    18日は、黒磯に住む妹がやってきた。

    この日は出発日。

    来たついでに、那須塩原駅まで送ってもらうことにした。

    外へ出ると、俺の小学校のときの記念樹。西洋スモモの花がいつの間にか咲いていた。

    再び出発か…なんかさびしいよ…故郷は好きだけど、俺はもうここに住めないような気がするな…

この旅行記のタグ

8いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (5)

開く

閉じる

  • べ〜こんさん 2011/05/26 18:51:40
    ご回復おめでとうございます(^。^)y-.。o○
    Toshさん、おじさまのご回復、おめでとうございますm(__)m
    良かったですね!これで、ひと安心といったところでしょうか…

    ところで、不整脈ってどのような状態なんでしょうか?
    また、不整脈をどのように把握出来たんでしょうか?
    よろしかったら教えて頂ければ、勉強になります(#^.^#)

    Toshさんも、お体お大事になさってください☆彡



    べ〜こん

    Tosh

    Toshさん からの返信 2011/05/26 23:08:40
    RE: ご回復おめでとうございます(^。^)y-.。o○
    べ〜こんさん

    > Toshさん、おじさまのご回復、おめでとうございますm(__)m
    > 良かったですね!これで、ひと安心といったところでしょうか…
    ありがとうございます。

    > ところで、不整脈ってどのような状態なんでしょうか?
    等間隔で脈が打たない状態みたいです。
    2回打って、1回休み、そしてその後、トトトと一気に流れていく。
    そんな感じでしょうか?

    > また、不整脈をどのように把握出来たんでしょうか?
    血圧計のような器械が有ります。
    それで、正常かどうか確認しているようです。

    > Toshさんも、お体お大事になさってください☆彡
    ありがとうございます。

    Tosh

    べ〜こん

    べ〜こんさん からの返信 2011/05/27 08:18:35
    RE: RE:いつまでもお元気で(^。^)y-.。o○
    Toshさん

    おじさま、カテーテルでの施術、大変辛かったでしょう(´;ω;`)
    甥っ子さんのToshさんも、心配でしたね!
    千葉西病院で施術されたおじさまは、ラッキーでしたね☆彡



    > > Toshさん、おじさまのご回復、おめでとうございますm(__)m
    > > 良かったですね!これで、ひと安心といったところでしょうか…
    > ありがとうございます。


    おじさまは、なにか術後の回復期に、投薬ございますか?
    術後にまた通院されるのですね!
    またおじさまに、お目にかかって励まされる機会もありますね(#^.^#)






    > > ところで、不整脈ってどのような状態なんでしょうか?
    > 等間隔で脈が打たない状態みたいです。
    > 2回打って、1回休み、そしてその後、トトトと一気に流れていく。
    > そんな感じでしょうか?


    そうだったんですか!それは辛かったですね…抗不整脈の薬剤で不整脈出現を抑制しているのかもしれないですね…





    > > また、不整脈をどのように把握出来たんでしょうか?
    > 血圧計のような器械が有ります。
    > それで、正常かどうか確認しているようです。


    そうだったんですか!電子技術の進化発展で、医療機器の小型軽量化も進んでいるようですよね('∀`)
    Holter ECGのように、SD記録して、経過観察可能なfollowもあるようですから、おじさまもきっと安心してご回復出来ますね!

    今度おじさまにお会いしたときには、Toshさんも一層元気なお姿で、どうかおじさまを励まして差し上げてくださいね☆彡



    > > Toshさんも、お体お大事になさってください☆彡
    > ありがとうございます。


    お互い体をいたわりましょうね☆彡



    べ〜こん

    Tosh

    Toshさん からの返信 2011/05/28 23:45:00
    RE: RE: RE:いつまでもお元気で(^。^)y-.。o○
    べ〜こんさん

    今日、お袋と連絡を取った際、心臓の手術を受けたおじのその後の経過を聞きました。

    おじの心臓は順調に動いているようです。身体が軽くなったとのことでした。

    同時期にガンの手術を受けたおばも順調に回復しているようです。

    いろいろと気を使ってくれてありがとうございます。

    ではまた

    Tosh

    べ〜こん

    べ〜こんさん からの返信 2011/05/29 12:51:07
    RE: RE: RE: REおめでとうございます\_(^◇^)_/\(*^^*)/ おめでとっ!
    Toshさん、良かったですね(^。^)y-.。o○

    健康がイチバンですね☆彡

    Toshさんも、ご帰省の際、病気をウツノミヤに置いてこられたことかと思います(^。^)y-.。o○

    これで良し!コレデイイノダ\(^^@)/


    べ〜こん






    > べ〜こんさん
    >
    > 今日、お袋と連絡を取った際、心臓の手術を受けたおじのその後の経過を聞きました。
    >
    > おじの心臓は順調に動いているようです。身体が軽くなったとのことでした。
    >
    > 同時期にガンの手術を受けたおばも順調に回復しているようです。
    >
    > いろいろと気を使ってくれてありがとうございます。
    >
    > ではまた
    >
    > Tosh

Toshさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP