春節の中国_2回目 (５)広西自治区三江【馬胖村の春節祭り】

2011/02/11 - 2011/02/13

【８〜１０日目】

今日は旧暦1月９日。昨日午後はゆっくり休養したので、今日も元気です♪。
午後2時の桂林行き直通バスまでの時間、以前から行ってみたかった馬胖鼓楼へ。

馬胖村に着くと、なんと今日がこの村の春節祭りらしい。それも意外と大きな祭りだ！
ここでも近くの村々が旧暦1月９日に集まり開催している。祭りは12時過ぎから開始だと。祭りの準備風景を見ても雰囲気がいい感じで、午後〜夜の本番を見てみたかったが。。事前調査してこなかったのが悔やまれる。
祭り間際の雰囲気が漂う村中を散策して、国家重点文化財の馬胖鼓楼を見学して、心残りながら桂林へ。

９日目：桂林では夕方のフライトまでの時間、その昔に初めて鍾乳洞と言うのを見た芦笛岩へ懐かしく見学へ

-- 【日程】 --------------------------------
D 1 2/04 関空0925-浦東1050(CA164)､浦東1520-桂林1755(CA1969)
D 2 2/05 桂林0710-三江1005(BUS)､三江1150-八洛1435(BUS)、
　　 ---- 八洛1450-肇興1550(軽四包車)【肇興侗寨】
D 3 2/06 【肇興侗寨､紀堂侗寨 】
D 4 2/07 肇興0747-矮梘1030(BUS)､矮梘1035-岩洞1125(BUS)
　　 ---- 【岩洞侗寨】
D 5 2/08 岩洞0730-矮梘0820(BUS)､矮梘0830-長春0925(BUS)､
　　 ---- 長春0955-三龍1035(軽四包車)【三龍侗寨】
　　 ---- 九龍1530-永从1605(ﾋｯﾁ)､永从1615-从江1830(BUS)
D 6 2/09 从江0800-黄崗1010(BUS)【黄崗侗寨】
D 7 2/10 黄崗0812-从江0943(BUS)、从江1030-三江1315(BUS)
D 8 2/11 【馬胖侗寨】三江1400-桂林琴潭汽車客運站1645(BUS)
D 9 2/12 【桂林：芦笛岩】桂林1855-浦東2055(CA1970)
D 10 2/13 浦東PVG0935-関空1230(CA921)

エリア 三江(中国)

• 旅行の満足度: 5.0

馬胖村に到着。

三江からの乗合軽四は頻発しているので、大変便利です。
＊路線バスもあるが、本数少なく、すごくノロイ・・・とバスの切符売り場のおばちゃんが言ってた。

←赤い横断幕が！まさか祭りがあるん？

【交通】--------------------------
三江,河西站前0855-馬胖村0945(乗合軽四,12元)

そうだよ
祭りだよ
毎年正月初九は、馬胖の飛山宮さ

14時開始で夜もあるよ
長卓飯もあるよ
泊まっていきなよ

祭り整理のおじさんが教えてくれた。

正装してる...

「迎接外来貴賓」の娘さんたちだ

馬胖村

ここの馬胖鼓楼が、三江では有名な見所となってたので、やってきたんだが、

祭りと重なったとはラッキー・・・半分位。
何しろ、午後2時発の桂林行き切符を、昨日購入済みなので。。。

村に着くと、すぐに鼓楼が見えた。

チトしょぼいんで、まさかこれはちがうよね？
うん、違う。川向にもう１つあるんで、そっちの方だよ、と。

しょぼい鼓楼の中では、大量の肉をさばいている真最中。

ぐるりでも大量にさばいてた。

これを見れば、祭りの規模が判る。。

三江に戻って、桂林行き切符を買い直して、戻ってこようかとも思ったが、、、

毎年旧暦正月初九なので、来年また来ようかなぁ〜〜

迎接外来貴賓

外からの来訪者を並んで出迎える。。

芦笙隊が、祭り前の契機付けに練り歩いてる

国家重点文化財「馬胖鼓楼」

河を隔てて見えた
うん？？
今まで沢山のトン族鼓楼を見てきたが、
てっぺんの形がまるで違う！
こじつければ、日本の城みたいだ

馬胖村って、トン族の村の筈だけど、、、
こんな形もあるんだ。。

国家重点文化財「馬胖鼓楼」

国家重点文化財「馬胖鼓楼」

馬胖鼓楼前の戯台

鼓楼の中では、、

住民総出で料理の準備中。

興味あるもの発〜見、

ふな寿司っぽいが、そこまでは漬け込んで無さそう、

シゲシゲと見ていたら、おばちゃんが「どうぞ召し上げれ」と
幾つかの切り身と、炊き立てのモチ米を持ってきてくれた。

塩漬けなのでしょっぱいが、絶妙な味、
炊き立てのモチ米をほおばりながら戴くと、塩味が薄まり相性抜群、
大昔から生まれた、生活の智恵なんでしょうね、

それにしても、、
この切り身、酒の肴にも、もってこいなんだが。。。

くつろぐ老人

馬胖鼓楼でも、働く男たち

祭りは、
沢山の寄付金で運営される

“飛山宮”祭りのメイン「大型芦笙舞､大型多耶舞」が行なわれる場所へ

こちらでも「迎接外来貴賓」

“飛山宮”佛事開光

迎接外来貴賓の案内役の娘さんが、来賓を案内してきた

小雨の中でも「迎接外来貴賓」


馬胖村は、
今までの村とは、全く違う。
すごく規律正しい、
皆が、一生懸命自分の担当をこなしている、
少女も、おじさんも、おばさんも、皆で祭りを造ってる、

いままでのは、自由奔放さも感じられる祭りだが、
それはそれですごくいいんだが、
対比して、馬胖は新鮮に感じられた、

やはりじっくり味わってみたい祭り、村だと想った。

次々と周囲の村から、村代表団が入ってくる

“飛山宮”佛事開光

近隣の28の村々が集まってくるらしい。

活動時間安排：
一、初九日早上6:30分 踏台表演（表演）
二、9:00 佛事開光
三、10:00-12:00 二十八寨人員入場
四、13:00-14:00 迎接外来貴賓入場
五、14:30 開幕式(大型芦笙舞、大型暑X耶舞)
六、15:00 中午餐
七、16:00 二十八寨輪流各種表演節目
八、19:00 晩餐
九、20:30 文芸演出（分別三个地点）
十、22:30 風情実地表演（坐夜、紡棉、煮糖粥、錘布、打油茶）

吃住安排・・・外来者は食事、宿泊が無料。
一、免費吃《百家宴》,トン族､苗族,酸肉,酸魚,酸鴨,糯米,魚生。農家楽米酒。
二、凡来参加本項慶典活動外来貴賓，全部免費安排進入トン族家庭住宿。

とても名残惜しくも、三江へ戻ります

【交通】--------------------------
馬胖村1115-三江河西站前1210(乗合軽四,12元)

三江鼓楼をひと目見てから、桂林へ

三江鼓楼

全くの観光用に造られた、大きな物ですが、

トン族鼓楼の作風を、忠実に守られて造られているみたい、

その意味で、現代のトン族鼓楼の最高傑作と言えるかも知れません。

三江鼓楼

鼓楼横には、トン族の村々に必ずある米干し台が再現されていた。

三江鼓楼の内部

勿論、クギ１本無く、全て木組みで造られている。

三江河東站

桂林行きバスに乗り込みます。

----------------------------------------
＊三江のバス発車時刻表は、下記ご参照下さい。

三江汽車河東站
http://4travel.jp/traveler/tsuchi/pict/21522141/src.html

三江汽車河西站
http://4travel.jp/traveler/tsuchi/pict/21522140/src.html

桂林琴潭客運站に到着

【交通】--------------------------
三江汽車河東站1400-桂林琴潭汽車客運站1645(直通BUS,57元)
琴潭客運站-桂林汽車総站(市バス91路,2元)

再掲

今年から新しく使用された「桂林琴潭客運站」の位置が判る地図です。

---------------------------------------
桂林琴潭汽車客運站のバス時刻表は、下記クチコミご参照下さい。
http://4travel.jp/overseas/area/asia/china/guilin/tips/10174648/

桂林･新星龍酒店

宿は、汽車総站付近で探してみました。

桂林の安宿「新星龍酒店」（桂林汽車総站付近）

【価格】ツイン60元（約800円）。
【設備】エアコン、TV、ホットシャワー,トイレ(和式) も室内。湯沸しﾎﾟｯﾄ。洗面道具も一応揃ってる。
【場所】桂林汽車総站の南にある銀錠路を進むと、バスの出入口があるが、その手前右手にある。
地図＝クチコミご参照（赤い四角印）
【評価】★★★
コメント
・冬場にエアコン込みでこの価格は安い。

桂林・正陽路

【９日目】
桂林・芦笛岩

だいぶ昔、初めて鍾乳洞と言うのを見たのが、ここ芦笛岩。懐かしく再見学。

【交通】--------------------------
往路：桂林汽車総站1010-芦笛岩1040(市バス3路,1元)
復路：芦笛岩1210-桂林汽車総站1240(市バス3路,1元)

入場料は90元もした。

芦笛岩は、小ぶりな鍾乳洞で、そんなに見応えする所ではなかった筈で、90元は高すぎるが。

今どき、観光地の入場料は異常に高い。。

鍾乳洞内に池があって、鏡のような水面なので、鍾乳洞が下にも映り込んでいる。

備忘録代わりに、鍾乳洞見学の履歴を調べてみた。
１．1995.04 黄龍洞 （湖南省張家界）
２．1996.04 龍宮　 （貴州省安順）
３．1999.04 七星岩 （広西自治区桂林）
４．1999.05 豊魚岩 （広西自治区茘浦）
５．2007.12 燕子洞 （雲南省建水）　
６．2008.01 阿廬古洞 （雲南省瀘西）
７．2008.11 織金洞 （貴州省織金）
８．2010.02 芦笛岩 （広西自治区桂林）
まだ漏れてる地があるかも

多分、もう鍾乳洞の見学はしないであろう。入場料が高すぎるから。

芦笛岩公園

春節の飾りつけがあった。

←上海･明堂YHでビールタイム。

上海浦東空港のそばには安宿なし。ＹＨへ地下鉄で、のつもりが21時が終発だった。仕方なく空港バスで移動。

昨春利用した「明堂人民広場青年旅舍」60元へ。
宿の詳細はクチコミご参照下さい。
http://4travel.jp/overseas/area/asia/china/shanghai/tips/10155080/

-------------------------------------
明堂人民広場青年旅舍は閉鎖されました。クチコミも訂正済み。
＊すぐ近くに「海上小屋」と言う綺麗な小さな宿があり、シングル98元。新たにクチコミUPしました。
（2012.03.10追記）


【交通】--------------------------
桂林汽車総站付近-民航大廈(Taxi,10元)
桂林民航大廈1600-机場1640(BUS,20元)
桂林1855-上海浦東2055(CA1970)
上海浦東2130-老西門2220(BUS空港6線,20元)

【１０日目】
←上海「大世界」　･･･まだ内部は未完成。

春節時期は各村々で祭りがあり、なかなかいいもんでした。
来年の春節は・・・やはり黎平県内をもっと知りたいし、いや、貴州省西部の村巡りも行ってみたいし。。。

貴州南東部も、来年には高速道路が完成、新幹線鉄道も開通するので、数年後には多分中国人だらけ。静かに旅ができるのは、あと数年が限界かも。

【交通】--------------------------
大世界0657-浦東空港0805(地下鉄,7元)
上海浦東0935-関空1230(CA921)

今回の全出費明細です。

この旅行記へのコメント （4）

• がまだす＠熊本さん 2011/05/27 09:00:23

  まいど♪

  これで（10日間で）7万ちょいか、いい旅してますな〜
  
  ここら辺の祭りですが、少し前に旅番組で見たような？？
  広西自治区も貴州も去りゆく『中国のむかし』があっていいですね。
  
  ツッチーしゃんもそうみたいに、おいらも田舎旅が肌に合っているようです。
  
  
  

  ツッチーさん からの返信 2011/05/28 01:43:21

  RE: まいど♪

  がましゃん、こんばんわ♪
  
  アジアは、現地費が安くていいですね。
  この時は、何故か飛行機代も１社だけエライ安くて大助かりでした。
  
  田舎がいいですね。
  特に中国じゃ、現地人がドバッと来る観光地以外がいいです。
  いくらでも行って見たい田舎候補が有りすぎて。。。
  
  東欧もよかったです。
  思ってた以上に物価が安くて。
  こちらは、都会と地方都市で、“田舎”までは巡れませんでしたが。
  欧州はやっぱりいいなぁ〜〜って感じでしたが、反面言葉はチンプンカンプンなので、そこは毎度のツライ点ですが。。。
  
  ・・・諸氏の色んなアドバイスもあり・・・
  嘱託的に居座っているので、念願の「３ヶ月旅を繰り返す」のが難しいですが、３週間なら何とか数回出れそうなので、当面はこれです。
  夏も東欧の切符を油代値上げ直前に購入済みです。
  何年かで欧州巡りして、キューバやイエメン、ヨルダンも見てみたいし、ビクトリアやナイアガラも見てみたいし、って感じです。。
  
  アジア大陸横断にも気がそそられますが。。。やはり、年中出れたとしても
  日にちは足らないですね。
  
  間違いなく言えることは、外へ出ると毎日が実に“快食快便快眠”なんですよ。
  もう間違いなく肌に合うって言うか、活きてる感じです。
  その為に旅に出かけてる感じもしてます。
  
  いつかどこかの旅先でのんびりと一緒に杯を傾けたいですね♪
  

• pokoさん 2011/05/14 06:44:40

  何時もながらすっかり溶け込んで＾０＾・・・・・・・・ご馳走になる・・・・・・いいなーーー

  お久しぶりでございます。
  あらあら、まだまだ更新されていない＾−＾
  いったい何処に行っておられるのかしら？
  もう日本忘れていませんか（笑）
  お帰りになっていましたら、旅行記アップしてくださいね＾−＾
  楽しみにしていますよーーーー
  
  ｂｙ．ｐｏｋｏ

  ツッチーさん からの返信 2011/05/16 00:01:10

  RE: 何時もながらすっかり溶け込んで＾０＾・・・・・・・・ご馳走になる・・・・・・いいなーーー

  pokoさん、ただいまぁ〜〜帰りました♪
  
  はい、全25日間の東欧巡りをしていました♪
  たくさんのポチも頂いて恐縮です。
  
  東欧は・・・毎日ワイン２杯、４０杯は頂きました（笑；
  
  ・・・長い旅だと旅記の作成を考えると、ちょっと気が滅入ります。
  一応その内に。。
  夏も、ワインを頂きに“東欧その２”の予定です☆
  
  ツッチー