オハイオ州へ再び　（１）ダブリンのOCLC

1989/04/22 - 1989/04/30

1989年2年ぶりにオハイオ州を再訪の旅。と言ってもこれは観光ではなくまた仕事である。一昨年研修に来て日本でOCLC（Ohio　Computer Library　Center)のビジネスを立ち上げていたので現実的な要望、懸案事項、協議事項を抱えての出張。
当時はオンライン利用の為の日米間通信回線も大きな課題であった。IBMの専用端末機も商社経由せず直接輸入する交渉を進めた。

写真はOCLC本社目下YOSHITOのHP　http://travelingmaki.kilo.jp/home26/ohio1989.html をベースに製作中です。

エリア アメリカ

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: タクシー
• 旅行の手配内容: 個別手配

4月22日(土曜日）午後3時55分発Northwest004便が約1時間遅れの5時にシカゴに向けて成田を出発。

11時間後シカゴ・オヘア空港に到着。オヘア空港は3度目になる。しかしシカゴ市内で泊ったのは1度しかない。
今回もトランジット。American Airlinesに乗り継ぎオハイオ州都のコロンバスに向う
。

オハイオ州は州都コロンバスを中心にして北のエリー湖畔のクリ―ヴランド市、南端のシンシナティー市まで７１号線のハイウエーで結ばれている。
コロンバス市内は２７０号線が外周を取り巻き北西の端にダブリン市がある。
1週間ほどお世話になったCourtyard　Hotel.　　　　

OCLCのオフィスの近くと言う条件でダブリン市のホテルは限られる。しかし一昨年のモーテル同様ゆったりしたツイン・ルームで今回はレストランもあり不自由はない。

ホテルの中庭。　　

ホテルのロビー。

ホテルのレストラン。朝食の時には日本人のビジネスマンにも会ってこんな田舎にもとチョッと感激。コイン・ランドリーの部屋もあるホテルは初めての経験だった。　　　　　　　　　

ホテル付近はとても広々した風景が広がる。

ダブリンもコロンバスも車がないとほとんど動きがとれない。
今回はホテルからOCLCまで歩いて通えるので助かる。飛ぶようにして走っている車をやり過ごして道路一つを横切るとすぐこのOCLCのビル。

今回は1週間の滞在。OCLC以外でもコロンバス市内のCompuServe社には日米間のオ
ンライン回線の問題で訪問。またCDメーカーのDiscovery社も訪ねる。

OCLCは米国のNPO団体の一つであり本社屋には星条旗がはためいている。

滞在中公私にわたりお世話になったMrs.Kotaka　OCLC千余人の全スタッフの中で唯一の日系人。

OCLC中央館の1階レセプション。

日本からの私を歓迎する名前入りのボードが立つ受付。アメリカらしい。

オフィスの大きな窓から見る風景。New　YorkやSan　Franciscoのオフィス風景とは様子が違う。

OCLCビルの周り。広大な駐車場も。OCLCのオフィス内のカフェテリアはガラス張りの明るく広い部屋である。料理の種類も豊富で好きなものをチョイスしてレジで精算する。滞在中のランチはしばしばこれを利用した。

OCLCのAsia　Paｃific部門の書誌データCJKグループ。4月28日（金曜日）はたまたまK-Korean系のMr.Pakの誕生日祝いと言うことでTea　Timeにお手製のケーキで内輪のお祝い。私もご相伴にあづかる。

左はCーChinaのMr.Wang　Directorの中国系アメリカ人。
中央はMiss　Janie　右はJ-日系アメリカ人Mrs.Kotaka

就任したばかりの新PresidentのDr.Smithには2日目の午後に面談した。
日本にはかつてアメリカ政府要人としてキッシンジャー博士に随行して訪問した経験があると語っていた。

今回システムの日米間の契約の件では顧問弁護士Mr.Burkeyとも協議したが、ＯＣＬＣの法務部には現役の弁護士が3名もいた。ＯＣＬＣはNon-Profit　Organizationであるがまさにアメリカは契約社会である。

OCLC滞在3日目の4月26日(水曜日）には作業を進めているTokai Univ.Project　のグループを訪ねてスタッフを激励した。

皆真剣に洋書の書誌データの検索，入力に取り組んでいた。これらのデータは東海大学図書館機械化のための基本データとして日本で活用される。