ソウル旅行記(ブログ) 一覧に戻る
今日は韓国にお買物に…とスケジュールが詰まっている。<br />そのスケジュールを着々と消化していく自分達が怖い(笑)。

2010年12月 年末韓国旅行 2日目

3いいね!

2010/12/27 - 2010/12/31

21823位(同エリア27569件中)

0

33

kaedeさん

今日は韓国にお買物に…とスケジュールが詰まっている。
そのスケジュールを着々と消化していく自分達が怖い(笑)。

  • 7時起床…のはずだったけれど、2人とも中々起きられなくて、ちょっと寝坊気味。<br />今回の旅行は、朝食も含めて食事が全て付いていないので、自力で探さなくてはいけない。<br />ホテルの地下のレストランが開いているかな〜と思ったのだけど、意外に開いているお店は僅か。<br />モーニングメニューがあったこちらのお店へ入ってみる。<br />

    7時起床…のはずだったけれど、2人とも中々起きられなくて、ちょっと寝坊気味。
    今回の旅行は、朝食も含めて食事が全て付いていないので、自力で探さなくてはいけない。
    ホテルの地下のレストランが開いているかな〜と思ったのだけど、意外に開いているお店は僅か。
    モーニングメニューがあったこちらのお店へ入ってみる。

  • 注文は英語で。<br />2人とも、1)のスープとパンとドリンクのセットにする。<br />

    注文は英語で。
    2人とも、1)のスープとパンとドリンクのセットにする。

  • こちら側もあちら側も、お互いの国での英語発音をするから、通じているのかが微妙(笑)。<br />私は、本当は「ティー」が欲しかったのだけど、上手く伝わらなくて…分かりやすいオレンジジュースにしてしまった。<br />とっさに紅茶(ホンチャ)って出てこなかったしな。<br />スープは…何だろう?ジャガイモのポタージュかなぁ。<br />明らかにアイスクリーム用の器とスプーンなので、少々飲みづらい。<br />パンは、バジルが入っていてフワフワ。<br />…ちょっと足りないかも(笑)。<br />1人2個でも余裕な感じ。<br />ま、お昼にガッツリ食べればいいか、と思っていたら…<br />

    こちら側もあちら側も、お互いの国での英語発音をするから、通じているのかが微妙(笑)。
    私は、本当は「ティー」が欲しかったのだけど、上手く伝わらなくて…分かりやすいオレンジジュースにしてしまった。
    とっさに紅茶(ホンチャ)って出てこなかったしな。
    スープは…何だろう?ジャガイモのポタージュかなぁ。
    明らかにアイスクリーム用の器とスプーンなので、少々飲みづらい。
    パンは、バジルが入っていてフワフワ。
    …ちょっと足りないかも(笑)。
    1人2個でも余裕な感じ。
    ま、お昼にガッツリ食べればいいか、と思っていたら…

  • サービス」だって♪<br />ホカホカのカスタードパイを貰った。<br />カフェでもおまけが出るところがあるというのは知っていたけど、本当なのね。<br />しかもモーニングなのに。<br />各席に膝かけも用意してあって、朝じゃなくて昼間だったら、長時間居座ってお喋りしちゃいそうな感じのお店だった。<br />

    サービス」だって♪
    ホカホカのカスタードパイを貰った。
    カフェでもおまけが出るところがあるというのは知っていたけど、本当なのね。
    しかもモーニングなのに。
    各席に膝かけも用意してあって、朝じゃなくて昼間だったら、長時間居座ってお喋りしちゃいそうな感じのお店だった。

  • さて。<br />お腹も一杯になったところで、今回の旅行では初の地下鉄に乗った。<br />前回買ったT−moneyカードを持参していたので、Mにも貸してあげる。<br />取りあえず10000wをチャージ。<br />

    さて。
    お腹も一杯になったところで、今回の旅行では初の地下鉄に乗った。
    前回買ったT−moneyカードを持参していたので、Mにも貸してあげる。
    取りあえず10000wをチャージ。

  • 向かうは景福宮駅。<br />乗り換えがあるけれど、分かりやすいので迷うことは殆どない。<br />ただ、乗り換えって、結構歩くよね…。<br />9時のオープンと共に、国立故宮博物館へ。<br />入場料は無料。素敵♪<br />国立だもんね。日本も見習って欲しいなぁ。<br />でも、いずれ有料化する予定なのだとか。<br />

    向かうは景福宮駅。
    乗り換えがあるけれど、分かりやすいので迷うことは殆どない。
    ただ、乗り換えって、結構歩くよね…。
    9時のオープンと共に、国立故宮博物館へ。
    入場料は無料。素敵♪
    国立だもんね。日本も見習って欲しいなぁ。
    でも、いずれ有料化する予定なのだとか。

  • イヤホンガイドを借りて、見学スタート。<br />私は2度目なのでサラっとでいいや〜と思ったけれど、いやいや、改めて「あ、そうなんだ」というのが結構あった。<br />別に展示物が変わったとかそういうんじゃないんだけど。<br />この1年間で見た時代劇ドラマが増えたので、もっと面白く興味深く見学できた。<br />ここは、丁寧に見学すると普通に2時間くらいはかかってしまう。<br />後の予定が詰まっているので、後ろ髪を引かれつつ、1時間ちょっとで見学終了。<br />

    イヤホンガイドを借りて、見学スタート。
    私は2度目なのでサラっとでいいや〜と思ったけれど、いやいや、改めて「あ、そうなんだ」というのが結構あった。
    別に展示物が変わったとかそういうんじゃないんだけど。
    この1年間で見た時代劇ドラマが増えたので、もっと面白く興味深く見学できた。
    ここは、丁寧に見学すると普通に2時間くらいはかかってしまう。
    後の予定が詰まっているので、後ろ髪を引かれつつ、1時間ちょっとで見学終了。

  • 次は景福宮へ。<br />無料の日本語ガイドツアーには間に合わなかったので、音声ガイドを借りようと中へ入ったら…「貸し出しは外のチケット売り場です」と言われ、戻るのが面倒くさいのと寒いのとで「いいよ、いいよ」ということになり、見学順序もよく見ないままに、何となく進む。<br />

    次は景福宮へ。
    無料の日本語ガイドツアーには間に合わなかったので、音声ガイドを借りようと中へ入ったら…「貸し出しは外のチケット売り場です」と言われ、戻るのが面倒くさいのと寒いのとで「いいよ、いいよ」ということになり、見学順序もよく見ないままに、何となく進む。

  • 石畳も土も凍っているし、結構混んでいるので、思うように歩けない〜。<br />

    石畳も土も凍っているし、結構混んでいるので、思うように歩けない〜。

  • 冬は寒かったんだろうなぁ。

    冬は寒かったんだろうなぁ。

  • 猿?

    猿?

  • ほんと、色鮮やか。

    ほんと、色鮮やか。

  • あ〜、池が凍っちゃっている。<br />夏に来た時はあんなに暑かったのに…今がこんなに寒いのが信じられない。<br />

    あ〜、池が凍っちゃっている。
    夏に来た時はあんなに暑かったのに…今がこんなに寒いのが信じられない。

  • 大体見た感じがするころ、国立民族博物館への入口が見えてきた。<br />ここは来たことがなかったので、楽しみにしていたところ。<br />

    大体見た感じがするころ、国立民族博物館への入口が見えてきた。
    ここは来たことがなかったので、楽しみにしていたところ。

  • 景福宮から入っているので、無料。

    景福宮から入っているので、無料。

  • 結婚式。<br />夏に韓国民俗村で見たのと同じだわ。<br />

    結婚式。
    夏に韓国民俗村で見たのと同じだわ。

  • ちょうど皆が動き始める時間のせいか、団体が結構いて、ゆっくり見ることができない。<br />イヤホンガイドも借りる気が失せるほど、子どもは走っているし、全体的にガヤガヤしているし。<br />ちょっと疲れていたのもあって、流すように見学を終えて出てきてしまった。<br />ここは、次回リベンジだな(って、また来るのか?(笑))。<br /><br />

    ちょうど皆が動き始める時間のせいか、団体が結構いて、ゆっくり見ることができない。
    イヤホンガイドも借りる気が失せるほど、子どもは走っているし、全体的にガヤガヤしているし。
    ちょっと疲れていたのもあって、流すように見学を終えて出てきてしまった。
    ここは、次回リベンジだな(って、また来るのか?(笑))。

  • 朝が(私にとっては)軽めだったし、寒いので、近くの「北村カルグクス」へ向かう。<br />おぉ、ガイドブックにも大抵載っているせいか、10人くらいは並んでる。<br />しばらく外で待っていたけれど、外にも電気ストーブが置いてあって(しかも、結構強力)、何とか我慢できる範囲。<br />20分くらい待って、2階の席に案内された。<br />カルグクスとマンドゥ。<br />カルグクスはいい出汁が出ていて美味しい。温かい〜。<br />特に味を足さなくても、十分。<br />麺もしっかりしていて、昨日のタッカンマリの麺ともちょっと違う。<br />マンドゥは、想像以上に大きい。<br />「明洞餃子」のマンドゥと比べると、かなり巨大で食べ甲斐がある。<br />このくるっと巻いてある形、可愛いな。<br />でもこのくらい大きい物じゃないと巻けないなぁ。

    朝が(私にとっては)軽めだったし、寒いので、近くの「北村カルグクス」へ向かう。
    おぉ、ガイドブックにも大抵載っているせいか、10人くらいは並んでる。
    しばらく外で待っていたけれど、外にも電気ストーブが置いてあって(しかも、結構強力)、何とか我慢できる範囲。
    20分くらい待って、2階の席に案内された。
    カルグクスとマンドゥ。
    カルグクスはいい出汁が出ていて美味しい。温かい〜。
    特に味を足さなくても、十分。
    麺もしっかりしていて、昨日のタッカンマリの麺ともちょっと違う。
    マンドゥは、想像以上に大きい。
    「明洞餃子」のマンドゥと比べると、かなり巨大で食べ甲斐がある。
    このくるっと巻いてある形、可愛いな。
    でもこのくらい大きい物じゃないと巻けないなぁ。

  • すっかりお腹一杯になり温まったので、今度は仁寺洞へ。<br />途中、いい雰囲気のカフェが。<br /><br /><br />

    すっかりお腹一杯になり温まったので、今度は仁寺洞へ。
    途中、いい雰囲気のカフェが。


  • いいな〜、入ってみたい。でもお腹一杯(涙)。

    いいな〜、入ってみたい。でもお腹一杯(涙)。

  • サムジキルの中にMMMGがあったので、そこを目的にしていたのに…なんと、プリクラ屋に変わっていた。<br />何てこと!夏にはちゃんとあったのに…。<br />Mは韓紙のお店を探していたのだけど、結局目的のお店が見つからず。残念。<br /><br />私は、お気に入りの「中源堂」で食器探し。<br />春までに一人暮らしを始めるので、その為にいくつか買って帰りたい。<br />さんざん悩み、お店の人にも協力してもらって選んだ結果、急須やお皿、ボウルなどを購入した。<br />とてもじゃないけれど持って帰れないので、EMSで送ってもらう。<br />後日、自宅に届いてみてビックリだけど、重量が4.5kgと書いてあった。<br />やっぱり送ってもらってよかった(笑)。<br />

    サムジキルの中にMMMGがあったので、そこを目的にしていたのに…なんと、プリクラ屋に変わっていた。
    何てこと!夏にはちゃんとあったのに…。
    Mは韓紙のお店を探していたのだけど、結局目的のお店が見つからず。残念。

    私は、お気に入りの「中源堂」で食器探し。
    春までに一人暮らしを始めるので、その為にいくつか買って帰りたい。
    さんざん悩み、お店の人にも協力してもらって選んだ結果、急須やお皿、ボウルなどを購入した。
    とてもじゃないけれど持って帰れないので、EMSで送ってもらう。
    後日、自宅に届いてみてビックリだけど、重量が4.5kgと書いてあった。
    やっぱり送ってもらってよかった(笑)。

  • 歩きながらホットクを食べている人が目に入り、無性に食べたくなった。<br />夏は暑くて食べる気になれなかったので、まだ食べたことがない。<br />1枚1000wという素敵な値段なので、気軽に食べられるのが嬉しい。<br />紙コップに入れてもらう。<br />これ、紙ではさんで手で食べている人もいたけれど、熱くないのかなぁ?<br />齧ると、中からあんこと黒蜜がジュワッ♪<br />生地は、思ったよりももっちり。<br />美味しいけど…火傷する(涙)。<br />スーパーでホットクの粉を売っていたけれど、あれ買って帰っても家じゃ作れないなぁ。<br />きっと、その場で食べるから余計美味しいんだろうし。<br />実はホットクの粉を、ちょっと買って帰る気があったので、ここでスッパリ諦めた。<br /><br />

    歩きながらホットクを食べている人が目に入り、無性に食べたくなった。
    夏は暑くて食べる気になれなかったので、まだ食べたことがない。
    1枚1000wという素敵な値段なので、気軽に食べられるのが嬉しい。
    紙コップに入れてもらう。
    これ、紙ではさんで手で食べている人もいたけれど、熱くないのかなぁ?
    齧ると、中からあんこと黒蜜がジュワッ♪
    生地は、思ったよりももっちり。
    美味しいけど…火傷する(涙)。
    スーパーでホットクの粉を売っていたけれど、あれ買って帰っても家じゃ作れないなぁ。
    きっと、その場で食べるから余計美味しいんだろうし。
    実はホットクの粉を、ちょっと買って帰る気があったので、ここでスッパリ諦めた。

  • やっぱりお気に入りの「ホミルホドゥ」。<br />美味しいのは分かっているんだけど、一体幾つ買えばいいんだ?<br />誰にあげるのかもちゃんと数えられないまま、20個入りの箱を1つ。<br />ピンクのしっかりした箱で、贈り物にはちょうどいい感じ(私は、中身をばらして配ったけれど)。<br />しっかりクーポンも使って、10%OFF。<br />本当はホテルまで届けてもらいたかったのだけど、「今日と明日の夜は雪が降る予報なので、麻浦までは届けられない。」と断られてしまった。<br />う〜ん、残念。本当は、明日作ったものを届けてもらって、少しでも消費期限が先の物を手に入れたかったのだけどな。ま、仕方ない。<br />そうしたら、お店のお兄さんが「お詫びにこれ」と、焼きたてのクルミ饅頭を幾つか袋に入れて、私達にくれた。<br />あら。かえって悪いことしちゃったかな(笑)。<br />でも、ありがたく頂いて帰った。<br /><br />

    やっぱりお気に入りの「ホミルホドゥ」。
    美味しいのは分かっているんだけど、一体幾つ買えばいいんだ?
    誰にあげるのかもちゃんと数えられないまま、20個入りの箱を1つ。
    ピンクのしっかりした箱で、贈り物にはちょうどいい感じ(私は、中身をばらして配ったけれど)。
    しっかりクーポンも使って、10%OFF。
    本当はホテルまで届けてもらいたかったのだけど、「今日と明日の夜は雪が降る予報なので、麻浦までは届けられない。」と断られてしまった。
    う〜ん、残念。本当は、明日作ったものを届けてもらって、少しでも消費期限が先の物を手に入れたかったのだけどな。ま、仕方ない。
    そうしたら、お店のお兄さんが「お詫びにこれ」と、焼きたてのクルミ饅頭を幾つか袋に入れて、私達にくれた。
    あら。かえって悪いことしちゃったかな(笑)。
    でも、ありがたく頂いて帰った。

  • そろそろ身体が冷えてきたので、お茶にすることに。<br />仁寺洞と言ったら、やっぱり伝統茶でしょ。ってことで、「伝統茶院」に行く。<br />並ぶほどではないけれど、私達が入って殆ど満席。<br />すぐに座れて良かった〜。<br />

    そろそろ身体が冷えてきたので、お茶にすることに。
    仁寺洞と言ったら、やっぱり伝統茶でしょ。ってことで、「伝統茶院」に行く。
    並ぶほどではないけれど、私達が入って殆ど満席。
    すぐに座れて良かった〜。

  • メニューをじっくり見て、二人とも花梨茶を選択。<br />お餅の盛り合わせを頼んだら、今日は品切れとか。残念。<br />でも、お茶に小さなお菓子が付いてきた。<br />花梨茶、実は飲むのが初めて。<br />日本でも花梨の蜂蜜漬けとかがあるけれど、それも経験なし。<br />どんな味なんだろうと、恐る恐る飲んだけれど…甘くて美味しい♪<br />入っているカップも相当大きくて、かなり飲み甲斐のある量だった。<br /><br />

    メニューをじっくり見て、二人とも花梨茶を選択。
    お餅の盛り合わせを頼んだら、今日は品切れとか。残念。
    でも、お茶に小さなお菓子が付いてきた。
    花梨茶、実は飲むのが初めて。
    日本でも花梨の蜂蜜漬けとかがあるけれど、それも経験なし。
    どんな味なんだろうと、恐る恐る飲んだけれど…甘くて美味しい♪
    入っているカップも相当大きくて、かなり飲み甲斐のある量だった。

  • すっかり温まり、安国駅へ向かった。<br />地下鉄に乗る前に、「MMMGカフェ」へ寄り道。<br />ここで扱っている雑貨の数が少ないのは良く分かっているのだけど、サムジキル店(?)は無くなっちゃったし、明洞にあった2階のお店も無くなってたので、ここで買うしかないのかな。<br />カロスキルにもあるみたいなので、明日行ったら探してみよう。<br />取りあえず、気になったステッカー類を何枚か購入。<br />カフェも行きたいんだけど、時間も無いし、何よりお腹一杯なので無理なのが残念。<br />次こそは。<br />

    すっかり温まり、安国駅へ向かった。
    地下鉄に乗る前に、「MMMGカフェ」へ寄り道。
    ここで扱っている雑貨の数が少ないのは良く分かっているのだけど、サムジキル店(?)は無くなっちゃったし、明洞にあった2階のお店も無くなってたので、ここで買うしかないのかな。
    カロスキルにもあるみたいなので、明日行ったら探してみよう。
    取りあえず、気になったステッカー類を何枚か購入。
    カフェも行きたいんだけど、時間も無いし、何よりお腹一杯なので無理なのが残念。
    次こそは。

  • 明洞駅で降り、夕飯の前に「I Love Flat」で靴を見る。<br />夏に来てすっかりお気に入りになったので、また安い靴がないかなぁ〜と思って。<br />荷物も一杯だったので、悩んだ結果、買うのは1足で我慢。<br />ショートブーツ。39000w。<br />ほんと、素敵な値段♪<br />

    明洞駅で降り、夕飯の前に「I Love Flat」で靴を見る。
    夏に来てすっかりお気に入りになったので、また安い靴がないかなぁ〜と思って。
    荷物も一杯だったので、悩んだ結果、買うのは1足で我慢。
    ショートブーツ。39000w。
    ほんと、素敵な値段♪

  • Mが眼鏡を作りたいとの事だったので、明洞地下商店街へ。<br />脇で一緒に見ていたのだけど、フレームが10000wとかって、そんな値段でいいの?って感じに安い。<br />私も、大学生の頃は少し眼鏡をかけていたのだけど、社会人になってからは殆ど使っていない。<br />今は、映画の字幕も眼鏡無しで見えるし。<br />視力、上がったのか?(笑)<br />今考えたら、私も1つくらい作ってみても良かったかな。<br />レンズが取り寄せになるので、少し時間がかかるというので、取りあえずロッテデパートへ移動。<br />kate spadeでセールをやっていたので覗いてみたけれど、いまいちピンと来るものがない。<br />探している時って、無いんだよねぇ。<br />で、何故かマフラー売り場で何となく引っかかってしまい、2人ともマフラー購入。<br />私はどうしても寒色系を選ぶことが多いので、たまには赤もいいかな。<br /><br />今から外に出るのも億劫なので、地下のフードコートで夕食をとることにした。<br />中央レジで注文をしたいのだけど、日本語メニューが見当たらない。<br />「イルボンマルメニュ イッソヨ?」と聞いたら、背後のモニターに日本語メニューが。<br />でも、メニューを決めたはいいいけれど、これどうやって伝えるの?<br />結局、番号を指で示しながら、日本語と韓国語もどきで何とか通じた。<br />注文したのはこれ。<br />やっぱり、一度はビビンパを食べないと。<br />フードコートのだからそれなりの味だけど、決して美味しくないわけじゃない(←何だ、それ?(笑))。<br />一人旅とかは、フードコートは便利だよなぁ。<br /><br />

    Mが眼鏡を作りたいとの事だったので、明洞地下商店街へ。
    脇で一緒に見ていたのだけど、フレームが10000wとかって、そんな値段でいいの?って感じに安い。
    私も、大学生の頃は少し眼鏡をかけていたのだけど、社会人になってからは殆ど使っていない。
    今は、映画の字幕も眼鏡無しで見えるし。
    視力、上がったのか?(笑)
    今考えたら、私も1つくらい作ってみても良かったかな。
    レンズが取り寄せになるので、少し時間がかかるというので、取りあえずロッテデパートへ移動。
    kate spadeでセールをやっていたので覗いてみたけれど、いまいちピンと来るものがない。
    探している時って、無いんだよねぇ。
    で、何故かマフラー売り場で何となく引っかかってしまい、2人ともマフラー購入。
    私はどうしても寒色系を選ぶことが多いので、たまには赤もいいかな。

    今から外に出るのも億劫なので、地下のフードコートで夕食をとることにした。
    中央レジで注文をしたいのだけど、日本語メニューが見当たらない。
    「イルボンマルメニュ イッソヨ?」と聞いたら、背後のモニターに日本語メニューが。
    でも、メニューを決めたはいいいけれど、これどうやって伝えるの?
    結局、番号を指で示しながら、日本語と韓国語もどきで何とか通じた。
    注文したのはこれ。
    やっぱり、一度はビビンパを食べないと。
    フードコートのだからそれなりの味だけど、決して美味しくないわけじゃない(←何だ、それ?(笑))。
    一人旅とかは、フードコートは便利だよなぁ。

  • 地下鉄で乙支路3街駅、明宝アートホールで上演されている「DRAWING SHOW HERO」を見に行く。<br />以前「NANTA!」を観て面白かったので、Mに何かショーを観るのがお勧め、と言ったら、彼女が指定したのがこれだった。<br />その場で絵を描いていくパフォーマンスなんだそう。<br />事前にコネストでチケットを予約してあり、しかも特別価格期間で2300円というお値段で観ることができた。<br />席も前から6番目の中央寄りで、まあまあ。<br />ショーの内容も、「何でこんな絵が描けちゃうの!?」という感じで、途中観客の参加もあったりで飽きることなく観ることができた。<br />

    地下鉄で乙支路3街駅、明宝アートホールで上演されている「DRAWING SHOW HERO」を見に行く。
    以前「NANTA!」を観て面白かったので、Mに何かショーを観るのがお勧め、と言ったら、彼女が指定したのがこれだった。
    その場で絵を描いていくパフォーマンスなんだそう。
    事前にコネストでチケットを予約してあり、しかも特別価格期間で2300円というお値段で観ることができた。
    席も前から6番目の中央寄りで、まあまあ。
    ショーの内容も、「何でこんな絵が描けちゃうの!?」という感じで、途中観客の参加もあったりで飽きることなく観ることができた。

  • どうしてサラサラッと簡単に描けるのだろう?

    どうしてサラサラッと簡単に描けるのだろう?

  • 私は絵が全く描けないので、ほんと凄いと思う。<br />でも、この出演者は…元々絵が描ける人なのか?ダンスができる人の中から特訓したのか?と、謎だ。<br /><br />一日、見学や買い物三昧で、さすがに疲れた。<br />帰りはタクシーで。<br />21時半過ぎにはホテルに戻ることができた。<br />明日も早起きだぞ〜。<br />

    私は絵が全く描けないので、ほんと凄いと思う。
    でも、この出演者は…元々絵が描ける人なのか?ダンスができる人の中から特訓したのか?と、謎だ。

    一日、見学や買い物三昧で、さすがに疲れた。
    帰りはタクシーで。
    21時半過ぎにはホテルに戻ることができた。
    明日も早起きだぞ〜。

この旅行記のタグ

3いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

韓国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
韓国最安 314円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

韓国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP