花東縱谷之１：花蓮縣『吉安慶修院』

2010/11/06 - 2010/11/06

花東縱谷２日１泊

１日目：台北松山機場→花蓮市→吉安慶修院→吉安蓮城蓮花園→壽豐鯉魚潭→月廬午餐→砂卡礑Trail→天祥京英酒店CHECK IN

２日目：天祥太魯閣→九曲洞→長春祠→布洛灣→燕子口→花蓮市南濱夜市→自強號回台北

エリア 花蓮(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5

一早搭飛機抵達花蓮市，跟導遊會合後，隨即展開２日１泊的花蓮之旅。

開車途經慈濟世界之靜思堂

第一站來到花蓮縣第三級古蹟『吉安慶修院』

從大門望過去，即知這地方不是台灣寺廟，整個散發著東洋風，去過日本神社的人對它的風格應該不陌生〜

花蓮縣吉安『慶修院』，創建於大正６年（西元1917年），1945年更名為「慶修院」，民國８６年４月１日被核定為第三級古蹟。

慶修院前身是日本真言宗高野派『吉野布教所』，當時為日本移民最主要的信仰中心，具有日語講習班、醫療所、喪葬法事服務等功能。

以楠、檜木構築的寺廟主體，屋頂為日式四柱覽尖，深具日本傳統之美。

現在的慶修院堪稱台灣保存最完整的日式寺院，由花蓮文化局接管之後，更將慶修院庭園逐一整修，文物史蹟保存非常完整。

大清早走訪清幽的神社，耳邊不時傳來法師的頌經聲，猶如置身日本神社。

雖然慶修院座落在住宅區，但小巧的庭院花木扶疏，日本神社的元素和精神信仰一一在此具體呈現，很難得能在東台灣發現這麼和風的角落。

慶修院以日本主要信奉的不動明王為主神

不動明王

洗手舍

日本四國著名的空海大師

弘法大師

空海（７７４−８３５），四國讚岐（香川）人，９世紀初入唐為留學僧，返日創真言宗，建高野山金剛峰寺宣揚弘法，圓寂後尊為弘法大師。

慶修院除以不動明王為主神，並循空海大師遺規，行遍日本四國88所寺廟，請回88尊石佛，並刻出一座據傳可以治病的『光明真言百萬遍』石碑。

迴廊中供奉著來自日本四國的８８尊石佛，據傳巡禮一周能消除煩惱，有功?圓滿之意。

88尊石佛前方，設立『百度石』石碑，據傳繞１００遍百度石，可功?圓滿。

原來日據時代日本實施移民政策，把四國包括愛媛縣，高知縣，香川縣，?島縣等地的居民移居到花蓮。

目前花蓮的吉安也是日本人最愛long stay的地方

寺院依序排列的88尊石佛，佛前堆疊的木牌與紅紙條，代表著遊客們各式各樣的祈願。

不動明王本尊

花蓮名物−大理石

展覽休息室

到處迷漫著濃濃的日式風格，原來慶修院還有的跟日本有淵源〜

進入寺院,眼前就是日本神社的翻版,環境非常清幽

小橋流水的造景

花蓮的縣花−蓮花

大理石雕刻的觀音

樹下巨岩為大理石

寺院裡處處有佛像和遺址