台北旅行記(ブログ) 一覧に戻る
古き時代の台北の足跡を少しだけ辿りました。

台湾途中下車の旅(9)  台北 老舗ボレロとディーフア街

6いいね!

2009/01/01 - 2009/01/01

24299位(同エリア30148件中)

2

51

ひがし

ひがしさん

古き時代の台北の足跡を少しだけ辿りました。

旅行の満足度
5.0
  • バスで台北に戻りました。これから懐かしい台北の街歩きです。北門は高架に隠れてしまっています。救出してあげたいくらいです。

    バスで台北に戻りました。これから懐かしい台北の街歩きです。北門は高架に隠れてしまっています。救出してあげたいくらいです。

  • 台湾で一番最初に知り合った人のお店がある通り。延平北路。<br /><br />昔ここはお店が多くて活気ある通りだったそうです。大きなキャバレーなんかあったりして夜も賑やかだったそうな。でも今は寂しい限りです。

    台湾で一番最初に知り合った人のお店がある通り。延平北路。

    昔ここはお店が多くて活気ある通りだったそうです。大きなキャバレーなんかあったりして夜も賑やかだったそうな。でも今は寂しい限りです。

  • 友人のお店。登山道具店。今でもあってよかった。<br /><br />昔たまたま通りがかって知り合ったのが先代の主人。日本語世代のオジサンで、この辺りの古い通りを色々と連れて行ってもらった想い出あり。今はお亡くなりになり、息子さんがお店を続けています。<br /><br />今回は久しぶりの挨拶をするとともに、レストランボレロへの行き方を聞くためでした。

    友人のお店。登山道具店。今でもあってよかった。

    昔たまたま通りがかって知り合ったのが先代の主人。日本語世代のオジサンで、この辺りの古い通りを色々と連れて行ってもらった想い出あり。今はお亡くなりになり、息子さんがお店を続けています。

    今回は久しぶりの挨拶をするとともに、レストランボレロへの行き方を聞くためでした。

  • 延平北路を北に歩きます。

    延平北路を北に歩きます。

  • デーホワ街の通りに差しかかった所で逆の方向に曲がると、そこに「ボレロ」がりました。

    デーホワ街の通りに差しかかった所で逆の方向に曲がると、そこに「ボレロ」がりました。

  • そうです。ここです。歴史ある西洋レストランのボレロです。

    そうです。ここです。歴史ある西洋レストランのボレロです。

  • このレストランの話になると、多くの人が「あそこはカレーライスが美味しいんだ」と言うので、私もカレーライスを食べてみました。<br /><br />アルミの不思議な容器に盛られたカレーライスはレトロな高級感がありました。お子様ランチのようなご飯には、キャベツ炒めが付け合わされていて台湾の弁当のよう。更に「豚デンブ」まで添えてあったので正に台湾風です。<br /><br />肝心のカレーは、柔らかく煮込まれたチキンは美味しかったですが、カレーの味は、本格派に慣らされた舌には全くパンチの無い感じがしました。良く言えば果てしなく優しい味でした。日本でも昭和の初期に食べられていたカレーって、こんな味だったのでしょうね。<br />

    このレストランの話になると、多くの人が「あそこはカレーライスが美味しいんだ」と言うので、私もカレーライスを食べてみました。

    アルミの不思議な容器に盛られたカレーライスはレトロな高級感がありました。お子様ランチのようなご飯には、キャベツ炒めが付け合わされていて台湾の弁当のよう。更に「豚デンブ」まで添えてあったので正に台湾風です。

    肝心のカレーは、柔らかく煮込まれたチキンは美味しかったですが、カレーの味は、本格派に慣らされた舌には全くパンチの無い感じがしました。良く言えば果てしなく優しい味でした。日本でも昭和の初期に食べられていたカレーって、こんな味だったのでしょうね。

  • 食後にはコーヒーとフルーツがつきます。

    食後にはコーヒーとフルーツがつきます。

  • メニューにレストランの歴史が書かれてありましたのでご紹介します。<br /><br />1. 日本時代の1934年に開店。<br />2. 主人は輸入高級ステレオを店に置いて音楽を流していたそうです。店の名前もラベルが作曲した「ボレロ」から来ているようです。<br />3. 当時の進歩的な有名人に人気店になりました。また良家の子女の「相親(お見合)」の場所としても人気だったそうです。<br /><br /><br />お見合の話は有名で台湾人の友人からも聞いたことがあります。何でもお見合い中に女性が「牛乳」を頼むと「断り」を意味するそうです。ま 本当か嘘か知りませんが。<br />

    メニューにレストランの歴史が書かれてありましたのでご紹介します。

    1. 日本時代の1934年に開店。
    2. 主人は輸入高級ステレオを店に置いて音楽を流していたそうです。店の名前もラベルが作曲した「ボレロ」から来ているようです。
    3. 当時の進歩的な有名人に人気店になりました。また良家の子女の「相親(お見合)」の場所としても人気だったそうです。


    お見合の話は有名で台湾人の友人からも聞いたことがあります。何でもお見合い中に女性が「牛乳」を頼むと「断り」を意味するそうです。ま 本当か嘘か知りませんが。

  • 昔の写真です。

    昔の写真です。

  • 今の1階。カジュアルな感じ。

    今の1階。カジュアルな感じ。

  • 今の2階。 1階より落ち着いた感じ。

    今の2階。 1階より落ち着いた感じ。

  • ボレロは何故か2軒並んでいます。<br /><br />台湾人の友人に事情を確認した所、兄弟が喧嘩して2つに分かれてしまったそうです。右が本店で左が分店です。

    ボレロは何故か2軒並んでいます。

    台湾人の友人に事情を確認した所、兄弟が喧嘩して2つに分かれてしまったそうです。右が本店で左が分店です。

  • ボレロでカレーを食べた後は、ディーホワ街を散歩します。

    ボレロでカレーを食べた後は、ディーホワ街を散歩します。

  • ここの廟では女性が特に熱心にお祈りしています。

    ここの廟では女性が特に熱心にお祈りしています。

  • 市場も面白いです。

    市場も面白いです。

  • ディーホワ街を行き過ぎると川岸に出ます。

    ディーホワ街を行き過ぎると川岸に出ます。

  • 北京ダック・・・・

    北京ダック・・・・

  • ディーフワ街の後にもドンドン街歩きを楽しみました。<br /><br />昔の圓環があったところ。新しく出来たレストラン街は人気無くて今はこんな感じ・・・・

    ディーフワ街の後にもドンドン街歩きを楽しみました。

    昔の圓環があったところ。新しく出来たレストラン街は人気無くて今はこんな感じ・・・・

  • 夜賑やかな寧夏路の夜市の通りも昼間は、こんな感じで只の普通の路地でした。

    夜賑やかな寧夏路の夜市の通りも昼間は、こんな感じで只の普通の路地でした。

  • 寧夏路の「鬚張ルーロウ飯」に行ってきました。ここって確か発祥の地のはず。<br /><br />前回来たときも改装されていましたが、更に別物に改装されていました。どこまで発展するつもりやら・・・

    寧夏路の「鬚張ルーロウ飯」に行ってきました。ここって確か発祥の地のはず。

    前回来たときも改装されていましたが、更に別物に改装されていました。どこまで発展するつもりやら・・・

  • 店内にあった昔の写真。やっぱりこんな感じでやってほしいなあ。

    店内にあった昔の写真。やっぱりこんな感じでやってほしいなあ。

  • これには笑わされました。何かと思えば、巨大なルーロウ飯の模型です。

    これには笑わされました。何かと思えば、巨大なルーロウ飯の模型です。

  • カレーを食べたばかりですが、食べねばなりません。ここの「ルーロウ飯」。チェーン店で通な感じがしないので以前は馬鹿にしていたのですが、どうしてどうして、この味にははまりますよ。トロトロネットリ感が最高です。

    カレーを食べたばかりですが、食べねばなりません。ここの「ルーロウ飯」。チェーン店で通な感じがしないので以前は馬鹿にしていたのですが、どうしてどうして、この味にははまりますよ。トロトロネットリ感が最高です。

  • 更に歩いて、路地裏日本料理店。<br /><br />今でも元気に営業していてよかったです。<br /><br />http://freett.com/higashi03/fromtaiwan.rojiura.html

    更に歩いて、路地裏日本料理店。

    今でも元気に営業していてよかったです。

    http://freett.com/higashi03/fromtaiwan.rojiura.html

  • 凄いですよね。これって道端ですよ。

    凄いですよね。これって道端ですよ。

  • 今回発見したお茶チェーン。<br /><br />凄い種類のお茶を手軽に出してくれる。「COME BUY」で「カンパイ」と読ませるらしい。<br /><br />お茶の種類の豊富さと手頃な価格に感心し、注文。ま 味の方は良く無かったですね・・・・・

    今回発見したお茶チェーン。

    凄い種類のお茶を手軽に出してくれる。「COME BUY」で「カンパイ」と読ませるらしい。

    お茶の種類の豊富さと手頃な価格に感心し、注文。ま 味の方は良く無かったですね・・・・・

  • そろそろ台北駅北側まで歩いてきました。

    そろそろ台北駅北側まで歩いてきました。

  • 駅への歩道橋からフト見ると101が見えました。

    駅への歩道橋からフト見ると101が見えました。

  • 駅の中を通過する際にフードコートの店名をパチリ。

    駅の中を通過する際にフードコートの店名をパチリ。

  • 駅の南側にある今夜のお宿のYMCAにたどり着きました。

    駅の南側にある今夜のお宿のYMCAにたどり着きました。

この旅行記のタグ

6いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • ねねさん 2010/09/11 23:41:09
    こんばんは
    ひがしさん訪問ありがとうございました!

    旅行記楽しく拝見いたしました☆
    ボレロのカレーおいしそうですね!
    けんか別れして2軒並んでいるところがなんとも言えないです(笑)
    食べ比べしたくなりますね〜

    ディーフア街の廟…えぇ私も熱心にお参りしてきました(笑)
    あとは自分の努力次第でしょうか(^^;)

    またお邪魔します♪

    ねね

    ひがし

    ひがしさん からの返信 2010/09/12 07:58:25
    RE: こんばんは
    > ひがしさん訪問ありがとうございました!
    >
    > 旅行記楽しく拝見いたしました☆
    > ボレロのカレーおいしそうですね!
    > けんか別れして2軒並んでいるところがなんとも言えないです(笑)
    > 食べ比べしたくなりますね〜
    >
    > ディーフア街の廟…えぇ私も熱心にお参りしてきました(笑)
    > あとは自分の努力次第でしょうか(^^;)
    >
    > またお邪魔します♪
    >
    > ねね


    弊旅行記ご覧頂きありがとうございます。

    ボレロはカレーの味というよりその存在を丸ごと食べれて素敵です。今でもやっている事自体が凄いし、またディフア街というこれまた凄いエリアにありますしね。



ひがしさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP