香港旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2日目 2010年8月20日(金)<br /><br />今日は、初めての街、元朗に行きます。<br />前編は、元朗に着くまでです。<br /><br />

2010年 夏の香港 2日目(前編)

11いいね!

2010/08/19 - 2010/08/22

11095位(同エリア20595件中)

0

50

big香港

big香港さん

2日目 2010年8月20日(金)

今日は、初めての街、元朗に行きます。
前編は、元朗に着くまでです。

  • 2日目の朝、快晴です。<br />お出かけには絶好の天気です。

    2日目の朝、快晴です。
    お出かけには絶好の天気です。

  • ホテル前の停留所でトラムに乗ります。<br /><br />トラム<br />http://www.hktramways.com/

    ホテル前の停留所でトラムに乗ります。

    トラム
    http://www.hktramways.com/

  • 朝御パンを食べにトラムで『ハッピーバレー』にやってきました。

    朝御パンを食べにトラムで『ハッピーバレー』にやってきました。

  • 『成和道』を歩いていきます。

    『成和道』を歩いていきます。

  • 成和道の街並みです。

    成和道の街並みです。

  • 『黄泥涌街市』にやってきました。

    『黄泥涌街市』にやってきました。

  • 2Fの『熱食中心』へあがります。

    2Fの『熱食中心』へあがります。

  • 街市の八百屋さんを通り抜けます。

    街市の八百屋さんを通り抜けます。

  • 香港で一番の厚切りトーストで有名と言われる『昌記』です。<br /><br />昌記<br />http://www.openrice.com/restaurant/sr2.htm?shopid=336

    香港で一番の厚切りトーストで有名と言われる『昌記』です。

    昌記
    http://www.openrice.com/restaurant/sr2.htm?shopid=336

  • ただいま朝8:00です。<br />朝から人でいっぱいです。

    ただいま朝8:00です。
    朝から人でいっぱいです。

  • フードコート形式になっています。<br />昌記の紹介では厚切りパンのアップばかり写っているので、<br />ばばは喫茶店になっていると思っていました。

    フードコート形式になっています。
    昌記の紹介では厚切りパンのアップばかり写っているので、
    ばばは喫茶店になっていると思っていました。

  • メニューその1

    メニューその1

  • メニューその2

    メニューその2

  • 手前は、熱い『香滑鴛鴦茶』HK$11<br /><br />奥は、冷たい『凍鴛鴦茶』HK$12<br /><br />鴛鴦茶(ユンヨンチャー)は、紅茶とコーヒーをミックスした飲み物です。<br /><br />最近、日本でもコーラ+ファンタオレンジがあるけど、なんか香港ぽい感じがするのはじじだけ?

    手前は、熱い『香滑鴛鴦茶』HK$11

    奥は、冷たい『凍鴛鴦茶』HK$12

    鴛鴦茶(ユンヨンチャー)は、紅茶とコーヒーをミックスした飲み物です。

    最近、日本でもコーラ+ファンタオレンジがあるけど、なんか香港ぽい感じがするのはじじだけ?

  • 『全港第一厚多士』HK$10<br /><br />食感は、食パンより軽いのであっという間に食べ終わってしまいました。<br />ピーナッツバターが美味しいです。

    『全港第一厚多士』HK$10

    食感は、食パンより軽いのであっという間に食べ終わってしまいました。
    ピーナッツバターが美味しいです。

  • マイタンすると、おばちゃんが『サソーサー、サソーサー』というので<br />HK$33払い、街市を後にします。<br />広東語わかりませーん。

    マイタンすると、おばちゃんが『サソーサー、サソーサー』というので
    HK$33払い、街市を後にします。
    広東語わかりませーん。

  • ハッピーバレーのバス停にきました。

    ハッピーバレーのバス停にきました。

  • 『8X』で北角に向かいます。<br />HK$8

    『8X』で北角に向かいます。
    HK$8

  • 先に見えるのは、トラムのハッピーバレー停留所です。

    先に見えるのは、トラムのハッピーバレー停留所です。

  • トラムを追い越します。

    トラムを追い越します。

  • ブロロローッ 『ロータスエリーゼ』<br />香港は、すごい高い車が普通に走ってます。

    ブロロローッ 『ロータスエリーゼ』
    香港は、すごい高い車が普通に走ってます。

  • ただいま9:20<br />予約しないと買えないエッグロールで有名な『徳成號』へ来ました。<br />旧正月やクリスマスなど特別な月でなければ、予約しないで買えるらしいので朝一番でやってきました。<br />日本人の家族と女性二人が二組いました。<br /><br />徳成號<br />http://www.openrice.com/restaurant/sr2.htm?shopid=11125

    ただいま9:20
    予約しないと買えないエッグロールで有名な『徳成號』へ来ました。
    旧正月やクリスマスなど特別な月でなければ、予約しないで買えるらしいので朝一番でやってきました。
    日本人の家族と女性二人が二組いました。

    徳成號
    http://www.openrice.com/restaurant/sr2.htm?shopid=11125

  • しばらく待っていると徳成號の車がやって来ました。

    しばらく待っていると徳成號の車がやって来ました。

  • おじさんがシャッターを開けて開店準備です。

    おじさんがシャッターを開けて開店準備です。

  • まずは、車の中のエッグロールをお店に運びます。

    まずは、車の中のエッグロールをお店に運びます。

  • ブログなどで調べた値段よりHK$1値上がっています。<br /><br />徳成號のエッグロールは、3種類の味があります。<br />・家郷上鶏蛋巻(オリジナル)<br />・鮮牛油蛋巻(バター)<br />・鮮椰汁蛋巻(ココナッツ)<br />大きさで1ポンド缶と2ポンド缶があります。<br />1ポンド缶の缶込みの重量は710gで25本程度入っています。<br />

    ブログなどで調べた値段よりHK$1値上がっています。

    徳成號のエッグロールは、3種類の味があります。
    ・家郷上鶏蛋巻(オリジナル)
    ・鮮牛油蛋巻(バター)
    ・鮮椰汁蛋巻(ココナッツ)
    大きさで1ポンド缶と2ポンド缶があります。
    1ポンド缶の缶込みの重量は710gで25本程度入っています。

  • 私達も買いに行きます。

    私達も買いに行きます。

  • バター味1ポンド缶を2個購入しました。<br /><br />HK$50×2 

    バター味1ポンド缶を2個購入しました。

    HK$50×2 

  • じじが『ぎっしり詰まってなーい』。と言うと<br />ばばが『ぎっしり詰まってるとエッグロール取り出せないよ』と一言。

    じじが『ぎっしり詰まってなーい』。と言うと
    ばばが『ぎっしり詰まってるとエッグロール取り出せないよ』と一言。

  • 軽くてサクサクおいしいです。

    軽くてサクサクおいしいです。

  • 北角の『創興銀行』で両替です。<br />ここの銀行は手数料なしでレートがよいのでいつも利用しています。<br /><br />2010年8月20日(金)のレート<br />1円=HK$0.090720なので<br />1HK$=11.02円です。<br />次回分も含め40,000円両替してHK$3,628.8でした。<br /><br />ちなみに<br />成田空港<br />1HK$=13.43円<br /><br />香港空港<br />1円=HK$0.08500なので<br />1HK$=11.76円です。<br /><br /><br />創興銀行<br />http://www.chbank.com/

    北角の『創興銀行』で両替です。
    ここの銀行は手数料なしでレートがよいのでいつも利用しています。

    2010年8月20日(金)のレート
    1円=HK$0.090720なので
    1HK$=11.02円です。
    次回分も含め40,000円両替してHK$3,628.8でした。

    ちなみに
    成田空港
    1HK$=13.43円

    香港空港
    1円=HK$0.08500なので
    1HK$=11.76円です。


    創興銀行
    http://www.chbank.com/

  • エッグタルトを買いに『エクセルシオール香港』にやってきました。<br /><br />エクセルシオール香港<br />http://www.mandarinoriental.com/excelsior/

    エッグタルトを買いに『エクセルシオール香港』にやってきました。

    エクセルシオール香港
    http://www.mandarinoriental.com/excelsior/

  • エクセルシオール香港のロビーです。

    エクセルシオール香港のロビーです。

  • ポルトガル風エッグタルト(生地がパイ生地)を買いにきたら<br />EXpressoが改装中で閉店中、ボードを読むとホテルのレストランカフェで売っているとのこと。<br />とりあえず2個ゲット<br /><br />HK$9×2<br /><br />EXpresso<br />http://www.openrice.com/restaurant/sr2.htm?shopid=13823

    ポルトガル風エッグタルト(生地がパイ生地)を買いにきたら
    EXpressoが改装中で閉店中、ボードを読むとホテルのレストランカフェで売っているとのこと。
    とりあえず2個ゲット

    HK$9×2

    EXpresso
    http://www.openrice.com/restaurant/sr2.htm?shopid=13823

  • ホテルに帰っておやつタイムです。<br />パイ生地サクサクで中は甘くてプルンプルンです。<br />疲れがとれますねー。

    ホテルに帰っておやつタイムです。
    パイ生地サクサクで中は甘くてプルンプルンです。
    疲れがとれますねー。

  • ホテルでおやつを食べた後、元朗に行く為にバス停へ向かう為<br />街市の中を通りぬけます。

    ホテルでおやつを食べた後、元朗に行く為にバス停へ向かう為
    街市の中を通りぬけます。

  • 魚屋さん。<br />ピチピチ魚が跳ねて生きがいいですね。

    魚屋さん。
    ピチピチ魚が跳ねて生きがいいですね。

  • お肉屋さん。<br />いつ見てもすごいです。

    お肉屋さん。
    いつ見てもすごいです。

  • 『968』の九龍バスで元朗に行きます。<br />HK$21.4<br /><br />九龍バス<br />http://www.kmb.hk/

    『968』の九龍バスで元朗に行きます。
    HK$21.4

    九龍バス
    http://www.kmb.hk/

  • 2階の先頭に座れました。<br />香港の大型バスは2階建てが多いので、<br />普通のバスはペタンコに見えます。<br />

    2階の先頭に座れました。
    香港の大型バスは2階建てが多いので、
    普通のバスはペタンコに見えます。

  • トラムとすれ違います。

    トラムとすれ違います。

  • トンネルに入り九龍側へ渡ります。

    トンネルに入り九龍側へ渡ります。

  • マカオからやってきたターボジェットです。

    マカオからやってきたターボジェットです。

  • 九龍のエレメンツにあるICC(環球貿易廣場)です。<br />外観は出来上がったみたいですね。<br />今年の秋か年末ぐらいから100階のSKY100という展望台がオープンするそうです。また、2011年にはリッツカールトンホテルが入るそうです。<br /><br />今度、香港行く時は、展望台いってみたいな。<br /><br />ICC(環球貿易廣場)<br />http://www.shkp-icc.com/<br /><br />sky100(天際100)<br />http://www.sky100.com.hk/

    九龍のエレメンツにあるICC(環球貿易廣場)です。
    外観は出来上がったみたいですね。
    今年の秋か年末ぐらいから100階のSKY100という展望台がオープンするそうです。また、2011年にはリッツカールトンホテルが入るそうです。

    今度、香港行く時は、展望台いってみたいな。

    ICC(環球貿易廣場)
    http://www.shkp-icc.com/

    sky100(天際100)
    http://www.sky100.com.hk/

  • 『青馬大橋』が見えます。

    『青馬大橋』が見えます。

  • 香港のトンネルは水銀灯ではなくて蛍光灯なのかな?

    香港のトンネルは水銀灯ではなくて蛍光灯なのかな?

  • 夏の日差し、エアコンの涼しい風、バスの心地良い揺れで気持いい睡魔が襲います。

    夏の日差し、エアコンの涼しい風、バスの心地良い揺れで気持いい睡魔が襲います。

  • 元朗の街に入りました。<br />輕鐵の線路がみえます。

    元朗の街に入りました。
    輕鐵の線路がみえます。

  • 輕鐵が通りすぎます。<br />結構速いです。

    輕鐵が通りすぎます。
    結構速いです。

  • 元朗のバスターミナルに到着です。<br /><br />2010年 夏の香港 2日目(後編)へつづきます。<br />http://4travel.jp/traveler/dai1221/album/10493772/

    元朗のバスターミナルに到着です。

    2010年 夏の香港 2日目(後編)へつづきます。
    http://4travel.jp/traveler/dai1221/album/10493772/

この旅行記のタグ

11いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

香港で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
香港最安 319円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

香港の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP