台北２日目♪千と千尋の神隠しの世界-九分-

2008/10/13 - 2008/10/15

２日目は九分ツアーに参加して
千と千尋ワールドを体験してきました。

エリア 九分(台湾)

• 同行者: 友人
• 交通手段: 観光バス 飛行機
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

バスツアーに参加し
九分(きゅうふん)へ向かいます。

九分から見た海の眺め

九分（きゅうふん、ジォウフェン）は、
台湾北部の港町基隆の近郊、台北県瑞芳鎮に位置する山あいの町である。

ポストがツートンでおもしろい

おぉぉこの雰囲気だ！

その昔、九分は台湾の一寒村に過ぎなかったが、
19世紀末に金の採掘が開始されたことに伴い徐々に町が発展し、
日本統治時代に藤田組によりその最盛期を迎えた。

九分の街並みは日本統治時代の面影を色濃くとどめており、
当時の酒家（料理店）などの建物が多数残されている。

しかし第二次世界大戦後に金の採掘量が減り、
1971年に金鉱が閉山されてから町は急速に衰退し、
一時人々から忘れ去られた存在となっていた。

1989年、それまでタブー視されてきた
二・二八事件を正面から取り上げ、
台湾で空前のヒットとなった映画「悲情城市（A City of Sadness）」のロケ地となったことで九処ﾍは再び脚光を浴びるようになる。

映画を通じノスタルジックな風景に魅せられた若者を中心に
多数の人々が九分を訪れ、また他のメディアにも取り上げられるなど、
台湾では90年代初頭に一時九分ブームが起こった。

ブームを受け、町おこしとして観光化に取り組んだ結果、
現在では街路（基山街など）に
「悲情城市」の名前を付けたレトロ調で洒落た喫茶店や茶藝館（ちゃげいかん）、みやげ物屋などが建ち並び、
週末には台北などから訪れる多くの人々で賑わっている。

日本では、九分が
2001年に公開された映画「千と千尋の神隠し」のモデルになった町として紹介されたため
一般の観光客への知名度が一躍高まった。

日本で出版されている台湾旅行ガイドブックの多くには
この逸話が紹介されている。
映画を観て九分に興味を持ち訪れる者も多い。

阿法写真館で
記念写真を撮りました。

写真館の方に教えていただいた
火鍋やさんで晩ごはん

食べ放題システムで激安

ハーゲンダッツも食べ放題でした

凄い

士林観光夜市