東チベット・アムド周遊(８) 【瑪沁から白玉寺へ】

2010/08/08 - 2010/08/08

９日目。

瑪沁マチェン(大武)から久治県白玉村にあるタルタン･ゴンパ(白玉寺)へ向います。およそ360ｋｍの走行、景色を眺めながら座ってるだけで到着するのでラクチンです。

道中景色は、昨日の同徳〜瑪沁はとても良かったが、この日の瑪沁〜白玉村もなかなかいい眺めでした。

タルタン･ゴンパ(白玉寺)は ･･･ 想像以上にいい雰囲気のゴンパでした。

----【日程】---------------------------------
D1　7/31 関空-北京(CA162)、北京-蘭州(CA1221)
D2　8/01 蘭州南站-夏河(BUS)【ﾗﾌﾞﾗﾝ･ｺﾞﾝﾊﾟ(拉卜楞寺)】
D3　8/02 夏河-同仁(BUS)【熱貢6月会=霍日加村､保安村】
D4　8/03 【ﾛﾝｳｫ･ｺﾞﾝﾊﾟ(隆務寺)､吾屯上寺､吾屯下寺､
　　　---　郭麻日村､ｺﾞﾏﾙ･ｺﾞﾝﾊﾟ(郭麻日寺)】
D5　8/04 同仁-澤庫(乗合白ﾀｸ)､澤庫-和日郷(乗合白ﾀｸ)
　　　---　【ﾎﾙ･ｺﾞﾝﾊﾟ(和日寺)】和日-巴灘岔路口(ﾊﾞｲﾀｸ)-
　　　---　-黄沙頭岔路口(ﾋｯﾁ)-貴南(ﾋｯﾁ)【ﾙﾂｧﾝ･ｺﾞﾝﾊﾟ(魯倉寺)】
D6　8/05 貴南-黄河大橋(BUS)【黄河ｷｬﾆｵﾝ<羊曲>】羊曲-鉄蓋(ﾋｯﾁ)
　　　---　鉄蓋-興海(BUS)
D7　8/06 興海-曲什安(乗合白ﾀｸ)【黄河ｷｬﾆｵﾝ<曲什安>】
　　　---　曲什安-同徳(乗合白ﾀｸ)【同徳市容】
D8　8/07 同徳-巴灘岔路口(BUS)-河北(ﾋｯﾁ)-拉加寺(BUS)
　　　---　【ﾗﾌﾟｷﾞｬ･ｺﾞﾝﾊﾟ(拉加寺)】-瑪沁(ﾋｯﾁ)【瑪沁市容】
D9　8/08 瑪沁-白玉寺(BUS)【ﾀﾙﾀﾝ・ｺﾞﾝﾊﾟ(白玉寺)】
D10 8/09 白玉-班馬(乗合軽四)【ｼﾞｬﾝﾘﾀﾝ･ｺﾞﾝﾊﾟ(江日堂寺)､天葬】
D11 8/10 班瑪-色達(乗合軽四)【ﾗﾙﾝｶﾞﾙ･ｺﾞﾝﾊﾟ(五明佛学院)】
D12 8/11 【ﾗﾙﾝｶﾞﾙ･ｺﾞﾝﾊﾟ(五明佛学院)】
D13 8/12 【香根活佛寺､休暇村､市容】色達-金川(BUS)
D14 8/13 金川-成都(BUS)
D15 8/14 成都-関空(CA151)

エリア 中国

瑪沁（マチェン）の朝

瑪沁（マチェン）の朝

成都行き寝台バスで白玉へ向います。

出発前に運転手と雑談して、、

「青海は景色が素晴らしいので、道中に写真も少し撮りたいだけど」
「そこで、是非お願いがあるんだけど･･･」
「この運転席横の助手席に、座らせて欲しいんですが。」

『いいよ、いいよ』と快諾頂いた！！・・・♪♪♪

瑪沁汽車站の時刻表です。

・瑪沁〜成都：偶数日0900発寝台
　（＊このバスだけが班瑪経由する。夜中も走り成都は翌日着）
・瑪沁〜アバ：奇数日0830発
・瑪沁〜久治：毎日0745発 (前日夕刻では売切れだった)
・瑪沁〜班瑪：運行停止
　（＊班瑪へは上記のアバ・久治行きで、班瑪18km手前の三叉路(岔路口)で降り、白玉〜班瑪の軽四乗合（頻発）に乗換えて行ける。

瑪沁（マチェン）を出発。席は最前面！

瑪沁0900-白玉寺1650(BUS358km,8H,R112)

白玉寺（タルタン･ゴンパ）へ。まずは達日（ダルラ）へ。

瑪沁（マチェン）から達日（ダルラ）への車窓風景です。

瑪沁（マチェン）から達日（ダルラ）への車窓風景。

瑪沁（マチェン）から達日（ダルラ）への車窓風景。

瑪沁（マチェン）から達日（ダルラ）への車窓風景。

「青珍山峠」海抜4,382ｍ。

瑪沁（マチェン）から達日（ダルラ）への車窓風景。

瑪沁（マチェン）から達日（ダルラ）への車窓風景。

瑪沁（マチェン）から達日（ダルラ）への車窓風景。

「安拉峠」4,223ｍ。

白玉寺へ。

甘徳の町が見えてきた。

瑪沁（マチェン）から達日（ダルラ）への車窓風景。

甘徳の町を通過中。

瑪沁（マチェン）から達日（ダルラ）への車窓風景。

瑪沁（マチェン）から達日（ダルラ）への車窓風景。

白玉寺へ。まずは達日へ。

達日（ダルラ）の黄河だ！

達日（ダルラ）に到着。

達日、ここで昼食休憩（1200-1245）

達日、工事中で砂ホコリが舞ってた。

達日（ダルラ）を出発、白玉へ。

達日を出て、白玉へ。

道中に運転手と色々話ししてみると、、

・このバスだけは、班瑪を経由する。
　今は、班瑪へ行くバスはこれだけ。
　成都は翌日午後に到着する。着夜中も走るんだ。
・今はもう瑪沁〜班瑪のバスは無い。
・アバ行きは奇数日発で、今日はない。
・アバも久治行きも、班瑪18km手前の三叉路を経由する。
　北の道は昔はバスが通っていたが、今は通らない。

白玉へ。

にわか雨が降ってきた。

白玉へ。

「莫覇東山峠」4,453ｍ。

＊覇は土へん。

白玉へ。

白玉へ。

白玉へ。

白玉へ。

班瑪18km手前の三叉路(岔路口)

白玉は、左折して35kmだが、このバスは18km先にある班瑪へ寄ります。
18kmを往復して、またこの三叉路を経由して白玉へ行く。

班瑪（ペマ）へ。

班瑪の町。

班瑪（ペマ）の町に到着。

ここでのお客さんの乗り降りは沢山あり、30分もかかった。

班瑪の町（1520-1550）。

班瑪（ペマ）の町を出発、白玉へ。

白玉へ。

白玉へ。

先ほどの三叉路に戻ってきた。

三叉路から35km先の白玉へ。

白玉へ。

タルタン･ゴンパ(白玉寺)が見えてきた。

タルタン･ゴンパ(白玉寺)に到着。　＊海抜は3763ｍ。

瑪沁0900-(達日1200-1245)-(班馬1520-1550)-白玉寺1650(BUS305km,8H,R112)

タルタン･ゴンパ(白玉寺)

ゴンパは、国道沿いに細長く広がっていた。

意外と大きなゴンパで、建物もキラキラと立派なのが多い。
結構見応えありそうです。

タルタン･ゴンパ(白玉寺)

タルタン･ゴンパ(白玉寺)

タルタン･ゴンパ(白玉寺)

経堂みたい。

と、一人の坊さんが「おいで、おいで」と。

タルタン･ゴンパ(白玉寺)


で、経堂の中を拝見。
みんなでお経をあげていた。

タルタン･ゴンパ(白玉寺)

タルタン･ゴンパ(白玉寺)

タルタン･ゴンパ(白玉寺)

タルタン･ゴンパ(白玉寺)

タルタン･ゴンパ(白玉寺)

タルタン･ゴンパ(白玉寺)

タルタン･ゴンパ(白玉寺)

タルタン･ゴンパ(白玉寺)


3,700ｍの地に咲く花。

4-5種類の高山植物が咲いていた。

タルタン･ゴンパ(白玉寺)


＊帰国後に、皆さんの写真を代表のお坊さんに、デジカメプリント10枚して、お礼の手紙と共に郵送しました。

＊送り先の住所は？
白玉寺のお坊さんは、中国語は皆さんカタコト。
名前と住所は？・・・「これ」と言って身分証を見せてくれました。
そこには、名前、住所他が、チベット文字と漢字が併記されていた。
お坊さん達は、自分の身分証でありながら「漢字は読めないよ」と言っていた。必要な時は、寺で漢字が読める人に訳してもらうらしい。

タルタン･ゴンパ(白玉寺)

上の方にある寺には“活佛”が住んでいるそうです。

タルタン･ゴンパ(白玉寺)

タルタン･ゴンパ(白玉寺)

タルタン･ゴンパ(白玉寺)

白玉村

白玉村

青海省白玉の安宿「年保玉則旅館」

青海省白玉の安宿「年保玉則旅館」

【価格】シングル25元。
【設備】TV。トイレ(和式)は共同。シャワー無し。
【場所】村の中心あたり。
【評価】★★
コメント：
・トイレは川辺に建てられた小屋でポットン式。
・40ｍ先にもう1軒「雪域旅館」あり,そちらの方がいいかも。村入口に旅社1軒も。

白玉村

1930頃夕立ちあり。直後に珍しい２重の虹が見えた。
２重の虹なんて初めてみました。

【意外な話】
宿の娘さんと話していると、
西寧の大学に行っていて、夏休みで帰省中で、
チベット語の会話集を見せると、
なんと！『チベット文字は読めない』と！！。
勿論、日常会話は、チベット語しか使わないそうだが、
『学校では、中国語しか教えない』ので、
『チベット文字を学んだことがない』そう。

昔、チベット自治区では、学校に行けない子供が多く、チベット文字を読めない人が多くいたのは知っていたが。。。
小学校では、民族教育が復活していると思っていたが。当局の宣伝だけなのかも知れない。。