10夏　ブラジル／サンパウロ

2010/06 - 2010/06

今年の夏はブラジル旅行です。
久々に行った南米は行きは31時間！
はぁ〜、遠かった〜。

まずはブラジル最初の地サンパウロから。

エリア サンパウロ(ブラジル)

6月の南米は冬。
寒いと思ったらサンパウロの気温は
意外にも高く25度！

先にブラジルに入っていたSちゃんも
過ごしやすい気候です、ってメールで言ってたし。

それにしちゃ冬だって言うの25度もあって
夏になったらいったい何度になるんだろう。

空港の外に出ると植え込みには棕櫚の木。
サンパウロはまるで常夏の街みたい。

着いたのは早朝8：30。
今夜このままサンルイス行きのフライトに乗るので
リベルタージ地区の日本人街にあるホテルで
デイユースする。

一日以上シャワーを浴びていなかったので
浴びた後はほんとさっぱり、気持良い〜♪

さっそく日本人街に繰り出した。

街灯は提灯、歩道にはうずうずマークがあって
いかにも日本人街って感じで雰囲気満点♪

両側には田中商店とか丸山商店とか
日本人の移民が開いた商店がずらり。

でも最近は中華系や韓国系も多くなってきたらしく
何とか飯店みたいにいかにも日本人系でない店舗も
ちらほらと見かけたけど。

ショーウィンドウには招き猫や着物なんかが
飾られとても日本的。
殆どはお土産用だったけど。

でもって時々、黄色と緑のブラジル・カラーが
日本的な物に混じってディスプレーされているのを
見ると、ああ、ここはブラジルだぁ〜、と
実感するのでした。

日本人街なので和食の素材を扱う食料品店も
もちろんある。

お米はブラジル産なのかな？
「あきたおとめ」にはウケたけど
「オミヤゲ」ってネーミングはあんまり付けないよなー。

日曜日になると露天も出るらしく
地下鉄リベルタージ駅前には所狭しと
出店がでていてかなりの賑わい。

出店も日本的な物が多くて見ていて楽しい。

日本庭園を縮小したような盆栽を
目の前で買っていくのは
東洋系ではないおじさまでした。

見ている人が結構いたので
盆栽もブラジルでは人気なのかも。

こっちはあまり人気がなかったけど。。。

焼きそばにお寿司にてんぷらに混じって
ブラジルのB級グルメまでありどの屋台も大賑わい。

さすがにおでんやお好み焼きや綿菓子は見つからず。
露店と言えばお好み焼きに綿菓子だから
是非とも出店して欲しかったなぁ。

日本のテレビのDVDは違法コピー3枚で
5レアル(約261.75円)。
ばか殿は人気なのかシリーズは豊富だった、アイーン。

おぉ、何故こんなところに嵐が！
地球の裏側でお目にかかれるとは思わなかったよ、
ブラジルにまで嵐の人気は凄いのか〜。

と思ったら、日本の本を扱う書店で
こっちは正真正銘の明星。
日本の雑誌は数カ月遅れてくるらしいです。

松潤、かっちょいい〜♪

ブラジルって言ったらこれだよね！

日本人街でさえ露店には
サッカーグッズを扱う店が多くて、
なんちゃってユニフォームやブブゼラは勿論のこと
ブラジルカラーのアフロや帽子など
応援グッズが盛りだくさん。

今日は偶然にもブラジルVSコートジブアールのある日。
なんちゃってユニフォームを買い込んで
これからジモティに混じって応援するのだ♪

と、その前に腹ごしらえ〜。

ブラジル料理を食べようと思ったけどここは日本人街。
日本食や中華以外のレストランは殆どなく
時間も無いので仕方なく日本食のレストランへ。
ブラジルに着いていきなり日本食か〜。

どう見ても外人目線の
怪しい和食の店構えもあったりして、
こんな所に入ったらどんな物食べさせられるか
分かったものじゃい〜、と思いながら
美味しそうなレストランを探す、探す。

で、やっと見つけたのが
蕎麦屋か割烹風なレストラン「甚八」。
中に入るとブラジルに居ることを忘れそうなくらい
和食屋しているのだ。
カウンターに座っている人も
日本語で話しているのでこれは期待大♪

いただいたのはチャーハンと冷やし中華のセットで
26レアル(約1548円)と意外と高いお値段。

ブラジルの物価は安いと思っていたんだけど
もしかしたら日本食が特別なのかもしれない。
けど、着いていきなりこの値段はちと想定外、
これからは引き締めていかないと。。。

で、肝心のお味の方は…まあ日本じゃないからね、
こんなものかなぁ、と。
しかも作っていたのは日本人じゃなかったし。
でもかにかまが冷やし中華に乗っていたので
ポイントが高いのだ。
ブラジルってなんでもあるなぁ。

お腹もいっぱいになりお店を出ると
街の様子がなんだか違う。
あんなにあった出店も殆ど出てないし
お店のシャッターも閉まっているし
歩く人もまばらだし。
は〜、どうしたっていうんだろ（汗）

と言うのも、ブラジル人は特に大きな
サッカー試合になると、
試合を見たいためにお店は勿論
学校や会社やバスまでも休んでしまうらしい。
それに、治安の問題もあるらしいけど。。。

日系の若い男子と話す機会があって、
こんなのブラジルとアルゼンチンだけね、と
笑いながら話していたっけ。
アルゼンチンもかー、そりゃこれだけ熱が入れば
強いのも納得だ、と変に感心してしまった。

こんなに大きな道路だって殆ど車が通ってない。
サンパウロはゴーストタウン状態だぁ！

せっかくブラジルのユニフォームまで買ったのに。
どうする（汗）

それでもブブゼラや爆竹の音が
あっちこっちで聞こえるし、
ブラジルTシャツを着てる人が
何故か同じ方向へ向かっているので、
どこかに集まって応援しているのかも〜と思い
ついて行ってみたら大きな教会に来てしまった。

そっか〜、ここの広場で何やらやっているんだ♪と
期待を膨らませて教会前の広場に行ってみたら
だーれもいないし、いるのはお巡りさんだけだし（涙）

そう言えばこの界隈はあまり治安が良くないんだよね、
だからお巡りさんがやたらといるんだ。
ブラジル人だから仕事しないで見たいでしょうね、
どうも御苦労様です。

逃げるように教会を後にして日本人街へ戻ってきた。
地下鉄前広場の露店も殆ど店をたたんでしまってたので、
さっきは気が付かなかったレストランが数件お店を開け
なにやら黄色い軍団がたむろっているじゃないですかっ。

おぉぉ、これだー！！

狭い店内には所狭しと人が集まり椅子もないくらい。
わーわー騒ぎながら応援するのかと思っていたら
意外にも静かに見ているのでちょっと驚いたけど
それでも熱気はムンムン、目はギラギラ。

選手紹介の画面になるとカカー、
とあっちこっちから聞こえてくる。
やっぱりブラジル人にも人気なんだ。

試合が始まり静か〜に観戦してるジモティー達。
ゴールのチャンスがやってくると
ウォウ、ウォウ、とはやし立てるけど
不発に終わるとあぁ〜と声は出しても
ラテン系にありがちなオーバーアクションもなく
再び静かに観戦。

ん〜、ほんとうに意外。
ヨーロッパ系の方がよっぽど騒がしいのだ。

前半、ファビアーノのゴールが入ったとたんに
ウォォォォーと全員が総立ちで大喜び！！
私も一緒にウォォォォー！！！！

あ〜、これがやりたかったのだ〜。
嬉しい〜♪

これから乗るサンルイス行きのフライトの為に
準備をしなきゃいけなかったので
残念ながら前半戦でお店を出なきゃならなかったけど
結果は3-1でブラジルの勝利。おめでとう〜♪

でも、最後まで一緒に応援したかったなぁ。

サンルイスとイグアスの滝を見て再びサンパウロです。
リムジン・バスもあるけれど
路線バスもあるというのでためしに乗ってみた。
リムジンはどの路線も31レアル(約1853円)、
路線バスは地下鉄Tatuape駅まで3.8レアル(約227円)。
そりゃあ、この値段の違いなら
路線バスに乗るしかないでしょ〜（笑）

そんな訳で、路線バスは超混みで乗れない人もいる始末。
旅行帰りの大きな荷物も車内に山積みになり満員御礼。

Tatuape駅は路線バスのターミナルがあり、
駅の両側には大きなショッピングセンターも
あるのでかなり便利。
この路線バスはかなりポイントが高いのだ。

ブラジルも最後の日になり
レアルを使い切りたかったので
バス停の前にあったスタンドで
コーヒーを買ってみた。

カフェが好きだからいつもだったら
旅行中に何回もコーヒーを飲んでいるけど
意外とカフェが少なかったので
これがブラジル2回目のコーヒーだったする。

ブラジルってくらいだから
どんなに美味しいコーヒーが飲めるのか
期待をして飲んだら、めちゃ甘いっ。
最初からたっぷりのお砂糖が入っていて
コーヒーと言うよりお砂糖を飲んでいるみたいだった。
産地だというのに…これも意外だ。

コーヒー 1レアル也(約59.75円)

サンパウロは大きな都市だけど
あまり観光をするところがないので
ショッピング街に行ってみた。

ここはレプブリカ広場そばの繁華街。
土曜日ということもあり
買い物に来たジモティー達でどのお店も大賑わい。

帽子に靴に食料品。
沢山の露店も出ていて
やっぱりここにもあったたサッカー・グッズ屋。

これだけ沢山目にすると
黄色と緑のブラジル・グッズが
欲しくなってきちゃうのだ。

なのでBRASILと書いてある
ジャンパーを買ってしまった＾＾

一見何屋か分からない雑貨屋に入ってみる。

食料品に家庭用品に文房具、
おもちゃにふとんと様々なものが
所狭しとありちょっと探検気分。

んで、こんなものまであったのだ。
面白〜い♪

レストランの前を通りかかったら
フェイジョアーダの文字が目に入ってきた。

フェイジョアーダとは、
塩漬けにした肉と黒豆を煮込んだ料理。

水曜日と土曜日のお昼に食べる習慣のある
ブラジル料理なので、
これはもう食べるチャンスは
巡ってこないかもしれない〜、
と思い迷わずこのレストランに入ってしまった。

で、どーんと出てきたものは
まるでおしるこ〜！

食べてみたら塩味のおしるこだった（笑）

中には大きな骨付き肉が入ってて
かなり柔らかく煮込んであり
とっても美味しい♪

周りにいる人も殆どがフェイジョアーダを食べていて
かなり人気のメニューのよう。
あまりの量だったので完食できなかったけど
機会があったらまた食べてみたい一品です。

ブラジルのおしるこフェイジョアーダは
小サイズで11レアル也(約657円)

ちょっと慌しかったブラジル旅行も今日でおしまい。
今度はゆっくり時間をかけて来たいな。

この旅行記へのコメント （58）

• あっちゃんさん 2011/07/06 22:00:01

  ホテルのデイユースについて

  バートンさん、こんばんは
  
  今日ブラジルのビザの申請に行ってきたのですが
  受付が超イケメンの日本語ぺらぺらブラジル人で
  テンション上がりました！！
  無事にビザが受け取れるといいのですが。
  
  すみません。
  また質問させて頂いてもよろしいでしょうか？
  もし覚えていらっしゃれば教えて頂きたいのですが、
  
  バートンさんはサンパウロで（サンルイスもでしたでしょうか？）
  ホテルのデイユースをされてらっしゃいますね。
  実は私も最終日にサンパウロに朝の6時過ぎに到着して
  夜の8時ごろの便で出発します。
  
  なので朝から夕方位までホテルを予約したいのですが
  通常の手続きだとこの場合、2泊の扱いになってしまうと思うのですが
  何か特別な予約の仕方がありますか？
  もしくはお昼とかのチェックインの時間まで待ってから
  もったいないけど
  夕方までで1泊で予約されてるのでしょうか？
  
  あと宿泊されたサンルイスのホテル
  いい感じのようですね。
  こちら真似させて頂くかもしれません。
  これからいろいろ検討してみます。
  
  いつも質問ばかりさせて頂いてすみませんが
  よろしくお願いします。
  
  

  バートンさん からの返信 2011/07/10 00:55:12

  RE: ホテルのデイユースについて

  あっちゃんさん、こんにちは。
  お返事が遅れすみませんでした。
  毎日暑い日が続きますね〜。夏バテしていませんか？
  
  ブラジル・ビザ申請したらいよいよ現実味を帯びてきましたね。
  私は申請した時写真がうまく取り入れられなくて
  危うく撮り直しになるところでした。
  ブラジルのスキャナーは精度が悪いって
  自国製品の文句言ってましたよ（笑）
  
  > ホテルのデイユースをされてらっしゃいますね。
  
  はい、サンパウロでデイユースしました。
  到着が朝8時頃だったけど、空港から市内までの移動に
  意外と時間がかかってしまったので到着したのはお昼頃でした。
  現地で探したホテルで、
  半日と言っても結局は一日分しっかり取られましたよ。
  そういう値段設定がない安宿だったからみたいだけど
  それなりのホテルならあるのかもしれないですね。
  
  > あと宿泊されたサンルイスのホテル
  > いい感じのようですね。
  
  Hotel Pousada Colonial(ホテル コロニアル)のことですね！
  旧市街の真ん中にあってロケーションは良かったし
  歴史的建築物に泊まれるのがめちゃめちゃ魅力的でーーす。
  値段も手頃だったからお勧めですよ！
  もし直接予約をするのなら英語でメールしても
  ポルトガル語で返信してくると思います。
  返信があっても必ずしも予約確定のメールとは限らないので
  必ず確認して予約してくださいね。
  
  HPを貼り付けておきますね。
  http://www.hotelpousadacolonial.com.br/
  ここでも予約ができるようです。
  http://www.booking.com/hotel/br/pousada-colonial.it.html
  
  もう直ぐ出発ですね！
  なんだか私もワクワクしてきた〜＾＾
  思い切り楽しんできてくださーい♪
  
  ばーとん
  

  あっちゃんさん からの返信 2011/07/10 21:55:51

  RE: ホテルのデイユースについて

  ばーとんさん、こんばんは
  
  お返事ありがとうございます。
  
  やっぱりデイユースの予約って特にないですよね…
  もう面倒だから1泊で予約しちゃうことにします。
  
  サンルイスのホテル、
  ホームページからしてカワイイですねっ！
  でもやっぱポルトガル語さっぱり？？なので
  ホテルの予約サイトからも予約できるなら
  その方が心強い！
  ありがとうございます。
  
  位置とか調べて検討してみますね〜。
  
  それとすみません、一緒にお聞きすればよかったのですが
  レンソイスや滝では一眼って何か守る専用のものを使ったりされました？
  私は今まで滝とかはタオルにくるんだりしながら使っていたのですが
  砂漠は初めてで。
  砂で壊れるとかよく耳にするもので。
  しかも私最近一眼が壊れて
  ニュー一眼でブラジルが初めての旅行なんです。
  何か良い対策があったら教えてください。
  
  あと、サンルイスやサンパウロは昼間でも危険な感じは
  したりしますか？
  バートンさんのお写真を拝見する限り
  そんな風には思わないのですが、治安が良くないとも聞くので。
  バートンさんはずっと一眼を持ち歩かれてても大丈夫でしたか？
  
  本当にいろいろすみません。
  

  バートンさん からの返信 2011/07/11 22:28:24

  RE: ホテルのデイユースについて

  あっちゃんさん、こんばんは〜。
  
  もしサンルイスであのホテルに泊まるなら
  直ではなくホテル予約サイトからの方が簡単に予約できると思いますよ。
  検討してみてくださいね。
  
  それから砂漠でのカメラ取扱や治安については
  長くなりそうなので別便にてお返事しますね。
  
  ばーとん
  

• ゲンさん 2010/09/09 22:52:09

  弛緩→痺れ

  こんにちは、バートンさん！
  
  いっつも思うこと。
  
  　「海外で見る日本語はおもしろい」
  
  米の名前が「お土産（omiyague）（←しかも、gueて…）」
  「てんぶら」ってどんなブラ？？
  
  さすが日系の移民が多いところだと日本人街ができるんですね。
  島国＆鎖国文化の日本なのに海外で日本人街ができるっていうのは正直すごいですね。
  何があってわざわざ地球の裏側を目指したんだろう？？
  
  ファニーなおじさん人形が並んでるｗ
  
  
  
  でも最後まで見て、そこで痺れました。
  
  「また空に恋しそう」
  
  バートンさんの空を撮る力、空を寄せ付ける力にカンパイです。
  
  ゲン

  バートンさん からの返信 2010/09/10 22:55:46

  最後のおまけがメインだったりして＾＾

  ゲンさん、こんにちは〜。
  
  この日本人街はブラジルでも有名らしく
  日本人街≒サンパウロと思われているようでした。
  パラグアイとか周辺国にもあるみたいですね。
  
  初めて日本人街へ行ったけど怪しさ満点でした（笑）
  日本人によるものなんだろうけど、
  長く離れているとこうなっちゃうのかなぁ。
  海外で見る日本語ってほんと面白いですよね。
  私はよく意味を想像しながら読んでいまーす（笑）
  
  > バートンさんの空を撮る力、空を寄せ付ける力にカンパイです。
  
  おぉ、有難うございます！！
  ブラジルの空はフォトジェニックでした〜♪
  
  ばーとん
  

• tomvoさん 2010/08/24 08:11:06

  治安は？

  バートンさん、おはようございます。
  
  コントラストがよく効いたいい写真ばかりで私好みです。
  D80で撮ったEXIFをお見せいただけませんでしょうか？
  シャープ、コントラストがよく効いた写真が好きでして参考にしたいです。
  
  先日ハワイに行ってきましたが眠い写真ばかりでイヤになっています。
  
  ところで、旅行中D80を下げていて変な視線など感じなかったでしょうか？
  あまり治安がいい国とはいえませんがどんな感じでしたでしょうか。
  
  ２月にサンパウロ、イグアス、マチュピチュ、暑いが出来ればアマゾンなど予定していますのでカメラが心配です。
  場合によってはもう少し持ち運びの楽なカメラを買おうかと思っています。
  
  それから、折角の記事に水を差すようで申し訳ないですが、ブラジルのカフェはやっぱり比べ物が無いくらい美味いです。
  あちらに慣れると日本のコーヒーは水で薄めたようなものです。
  美味しいカフェが飲めなくて残念でしたね。
  でも濃過ぎてすきっ腹に３杯も立て続けに飲むと胃がしくしくしてきますね。
  普通、バールで立ち飲みしますがカップは小さめです、濃いです。
  砂糖は粉のようですが好みに応おじて自分で入れます。

  バートンさん からの返信 2010/08/24 22:27:19

  あまり危険な目にはあいませんでした

  tonboさん、こんにちは。
  
  気に入ってくださりどうも有難うございます。
  EXIFの件ですがEXIFの言葉自体存じませんでした。
  ネットで調べやっと納得です＾＾
  まあ私はこの程度の知識しかありませんし
  色々な方からご指導を受けていますので済みませんがご容赦ください。
  私はニコンを使っていますが、シャープ・コントラストは
  「メニュー」にある「仕上がり設定」で「鮮やか」にして
  撮影をしています。
  これで少しはシャープ・コントラストが強調されると思います。
  
  サンパウロでは日本人街以外ではコンデジを使っていました。
  日本人街を歩いているときでさえデジイチは鞄に入れたままにし
  撮るときだけ取りだしていました。
  サンパウロではデジイチを持ち歩いている人は一人も見かけませんでしたよ。
  イグアスやサンルイスは観光地なので殆どの方が
  デジイチを肩から提げていたので、
  アマゾンならばデジイチを下げていても問題は無いのではないでしょうか。
  まわりの様子を見ながら判断されるのが良いのではないかと思います。
  
  ブラジルではやはりコーヒーが美味しかったんですね。
  運が悪かったのか空港以外でカフェは見かけなかったので
  スタンドでしか飲む機会がありませんでした。
  美味しいコーヒーを飲んでみたかったです。
  
  見てくださり有難うございました。
  
  ばーとん
  

  tomvoさん からの返信 2010/08/24 22:42:16

  RE: 治安は？

  バートンさん、こんばんは
  
  カメラの件よく分りました。
  治安の件だけが、気ががりです。
  （外務省の広報には近頃は余計に治安が悪くなっていると出ていましたので）
  早々とご返事ありがとうございます。

  バートンさん からの返信 2010/08/24 23:48:05

  RE: 治安は？

  tonboさん、
  
  治安は、特にサンパウロではよくないようですが
  サンパウロ全体ではなく特定の、
  観光客が多く集まるよう場所は危ないと聞きました。
  夜の外出は控えるなど基本的な注意を怠らないように
  されるのが一番ではないかと思います。
  
  ブラジル旅行が楽しみですね。
  どうぞ良い旅をなさってください。
  
  ばーとん
  

• 豆大福さん 2010/08/01 02:55:05

  往復で何日？？？

  バートンさん、こんにちは！
  
  
  ブラジルって片道３１時間もかかるの！？
  ひゃぁ〜〜〜〜〜、遠いねぇ。
  
  それだけの時間があったら、ソウルへ行って買い物して、
  美味しいものを食べて、飲んだくれて、帰って来れそう(笑)
  
  私の中のブラジルのイメージも
  「美味しいコーヒーが飲めそう」
  だったのですが、甘いんですね。
  暑い国は、甘いの多いですよね。
  
  それと、物価も安いイメージだったので、
  ランチに１５００円？って驚きです。
  
  英語が通じないのは困りもの（＞＜）
  きっと私も「トイレ」を覚えるところから始まる気がする(爆)
  
  
  豆大福
  
  

  バートンさん からの返信 2010/08/02 00:54:47

  5日なんです〜（涙）

  豆大福さん、こんにちは！
  毎日暑い日が続いてますが、夏バテしていないでしょうかー。
  私は溶けてま〜す。
  
  よく聞いてくれました！
  往復で5日ですよ、5日！！
  これだけあったらソウルだけじゃなく釜山まで行けちゃう。
  ブラジルは遠すぎる〜（涙）
  
  > 私の中のブラジルのイメージも
  > 「美味しいコーヒーが飲めそう」
  
  そうなの、美味しいコーヒーが飲めると思っていたんだけど全くの期待外れ。
  そう言えば暑い国って甘い物が多いですよね〜。
  それでも相当甘くて砂糖を飲んでいるみたいだったです。
  ブラジル人が食後に歯磨きしているのを何度も見たので
  虫歯が出来そうな甘さを自覚しているのかも（笑）
  
  初日にいきなり高いランチだったからビビリましたぁ。
  空港で両替したお金もその日の内に使いきっちゃったしで、
  ブラジルの物価の高さにパンチくらいましたよ。
  その後はケチケチ旅行になったことは言うまでもありませ〜ん。
  
  > きっと私も「トイレ」を覚えるところから始まる気がする(爆)
  
  トイレは世界共通語だと思っていたんだけどなー。
  てか、少しくらい英語話そうよ〜。
  英語は通じなくても日本語の方が通じる事が多かった（サンパウロだけ）
  不思議な体験でした（笑）
  
  ばーとん

• Brothers18さん 2010/07/28 12:40:27

  31時間！！

  ばーとんさん、こんにちは。
  
  今回はブラジルですか〜。
  31時間。。。飛行機の飛ぶスピードってもう少し速くならないもんですかね〜。
  
  意外と冬でも寒くないんですね。半袖でも大丈夫な感じですか？
  サッカーの試合があるだけで町の人影が減るということは、、オリンピックやらワールドカップを自国でやるときはどうなるんですかね。
  
  僕もいつか夏休みにでも行ってみようかなと思います。
  ブラジル人の友達には2月のカーニバルの時期に来いと言われてますが。
  
  
  
  

  バートンさん からの返信 2010/07/28 23:20:12

  地球って広い〜、と思わずにいられませんでした

  Brothers18さん、こんにちは！
  お久しぶりですね〜。
  
  31時間の打明けはNYでのトランジット6時間も入っているんですよ。
  それでも2回のフライトがそれぞれ12時間くらいだったから
  丸一日かかっちゃうんですよ。ほんとどうにかして欲しいですよね。
  
  > 意外と冬でも寒くないんですね。半袖でも大丈夫な感じですか？
  
  たまたま私が行った場所は気温が高く、
  リオやイグアスではかなり寒かったですよ。
  オリンピックやWCがあったらその期間中
  ゴーストタウンになっちゃったりして（笑）
  でも実際はどうなるでしょうね、ちょっと興味があります。
  
  お友達がブラジルにいるのは心強いですよ！
  なんせほぼ英語は通じないのでホテルを探すにも
  レストランで注文するのもかなり大変でしたから。
  トイレも通じなかったんですよぉ。
  なので真っ先に覚えたポルトガル語はトイレでした＾＾
  カーニバルも面白そうですね〜。
  今回規模の小さなお祭りに行ったけどとても楽しめましたよ。
  お友達が居る間に、ぜひぜひ〜。
  
  ばーとん
  

• とんちゃん健康一番さん 2010/07/27 09:34:04

  暑中お見舞い申し上げます♪

  バートンなぎさちゃんへ！
  サンパウロの旅行記にお邪魔！！
  31時間の移動、お疲れ様です。
  
  日本人街にある、お米のスペルが面白いね。
  Omiyague←u必要なのかね？
  
  提灯って人気ないんだぁね。
  意外。
  
  嵐のポスター！
  良いねぇ〜！！うん。うん。
  私も松潤スキだわ。
  
  素敵な教会のショットがあるけど、
  中のステンドグラスが気になる。
  どうな感じなんだろうね。
  
  本場のブラジル料理！見た目がすごいね。
  確かにおしるこに見える。
  え？
  あじまでおしるこっぽいの？
  でも、美味しいってコメントされていたので、安心。
  
  素敵な旅行記を拝見させて頂きました。
  また、ゆっくりお邪魔させて頂きます☆

  バートンさん からの返信 2010/07/27 22:30:46

  ビールを飲んで暑さを吹き飛ばそう！！

  とんちゃん、こんばんは〜♪
  毎日暑いけど夏バテしてないですか〜？
  
  31時間は長かったですぅ。
  帰りなんて日付変更線越えちゃうから3日ですよ！3日！！
  なので慌しく観光するちょっぴり悲しい旅でした〜。
  あ〜、もっと休みをおくれ〜（涙）
  
  > Omiyague←u必要なのかね？
  
  あっ、やっぱり気が付いた？
  なんでuが付くんだろうね、ポルトガル語なまりなんだろうか〜。
  提灯はやっぱ西欧風のお部屋には厳しいのかなぁ、
  日本のお部屋に飾るのもちょっと無理あるしね。
  
  > 私も松潤スキだわ。
  
  松潤に3票入りました！
  やっぱ人気だなぁ。
  この間テレビで松潤がキレていたんだけど
  怒った顔も素敵だったよ。松潤ならば何でも許しちゃうのだ♪
  
  この教会はサンパウロで一番大きな教会なので入ってみたかったんだけど、
  治安が悪いことでも有名な場所なのでそそくさと退散してしまったの。
  中はとても綺麗らしいよ。見れなくて本当に残念ですぅ。
  
  > あじまでおしるこっぽいの？
  
  はい、マジで塩のおしるこでした〜＾＾
  肉のダシが効いてて美味しかったよ。
  ジモティーもみんな食べていたので
  ブラジル人にはとっても人気なお料理みたいでした。
  フェイジョアーダもだけどブラジル料理はどれも美味しくて
  外れなしだったけど、肝心のビールはイマイチだったの。あ〜惜しい！
  
  ばーとん＠暑気払いしちゃいましょう♪
  

• momotaさん 2010/07/27 00:25:33

  改めまして、おかえり〜

  ばーとんさん、
  
  涼しくなるのを待っていたらいつまでも見に来れそうにないので来たよん。
  南米ってブラジルだったのか。
  もっと危険な雰囲気漂う街かと思ったら日本人街のせいか意外と静かだね。
  
  私なんてハミガキするときじっとしてるのも嫌なのに３１時間…
  一日以上移動に費やすなんて耐えられない〜！
  地球の裏側とはよく言ったものね。
  
  お土産ってコメの名前は笑える〜
  日本人なんだから意味もわかってるだろうにあえてお土産って(^ム^)
  日本へのお土産はこれに決まりでしょう。
  
  ブラジルの物価意外にも高し！
  チャーハンと冷やし中華でこの値段は地元の人も納得の上なのかね？
  フェイジョアーダは見た目かなりブッキーだけどまた食べたいカンジとは。
  
  静かにサッカーみたりと意外性が高い国なのね。
  
  イグアス行ったんだ〜、楽しみだー。
  
  

  バートンさん からの返信 2010/07/27 22:02:18

  ただいま〜♪

  momoちゃーん、こんばんみ♪
  
  涼しくなるのを待ってたら10月になっちゃうよ〜。
  どうも今年は残暑が厳しいらしいね。
  汗っかきだからこの調子で痩せないかなぁ、と儚い期待をしているよ＾＾
  
  仕事でサンパウロに来ていた人と話す機会があって、
  治安の事を聞いたら色々と起きているみたいなんだ。
  日本人街はそうでもないみたいだけど危険地帯とは隣どおし、
  幸運にも私は危険な思いはしなかったけど
  流石にデジイチは使えたかったよ。あれ、目立つからね〜。
  
  フライトはアメリカで乗り換えの時間があったからまだ耐えられたんだ。
  31時間も缶詰じゃ気が変になるかも〜。
  寝るにしたって31時間は寝てられないし、
  おまけに私の乗った飛行機はお酒が有料な上にバカ高くって
  気絶するくらい飲めないのよ〜。
  あ〜、なんで有料なんだ、フライトの選択を間違えたかも。
  
  日本人街には数時間しかいなかったのであまりきちんと見てないんだけど
  それでも？？？な物をかなり見つけたから、
  じっくり見たらもっと見つけられたかも。
  生粋の日本人と言えど長く離れていると感覚が変わってきちゃうんだろうね。
  屋台にサンパウロ神社(きっと占い)とかあって目を覆いたくなったよ。
  
  日本食は高くてイマイチだったのよ。
  作っている人は日本人じゃなかったみたいなのよね〜。
  それであの値段はないよなぁ。材料代が高いのかもしれないけど。
  フェイジョアーダは塩味おしるこだったよ。あづき粥に似ていたかなぁ。
  そういう意味でもあまり違和感が無かったし
  肉のダシが効いててかなり美味しかったよ。
  見た目は確かにブッキーだけどぉ（笑）
  
  イメージの強い国だけど実際に行ってみると違うね〜。
  良いも悪いもひっくるめてこういう体験が旅の楽しいところなのかも。
  イグアスは最後に書くと思うのでそれこそ涼しくなってから完成かも（汗）
  頑張って書くね。
  どうもありがとう〜♪
  
  ばーとん
  

• kodeyanさん 2010/07/21 08:13:44

  ‘おみやげ’にアイーン

  バートンさん　こんにちは
  
  私用でちょいち忙しくしておりました。
  遅くなりましたがサンパウロの様子拝見いたしました。
  
  意外に物価は安くないんですね。
  それにおとなしい国民性というか思っていたのと違うかもしれません。
  ブラジル米の‘おみやげ’うけました〜
  
  大きなサッカーの試合になると人が消えちゃうんですか。
  ラジオドラマ全盛時代に『君の名は』が始まると
  銭湯の女湯から人が消えるようなもんですね？！
  
  ではでは☆彡

  バートンさん からの返信 2010/07/22 00:28:34

  君の名は←最高！

  kodeyanさん、こんにちは〜♪
  
  最近こちらでは気配を感じなかったので寂しかったですよぉ（笑）
  
  そうなんですよ、思ったほど物価は安くなかったんです。
  それにジモティーも大人しいし、
  コーヒーもちょ甘で砂糖の味しかしないしで、
  あれあれあれあれ？、って感じでした。
  イメージの強い国だけど実際に行ってみないと分からないものですね。
  
  > ラジオドラマ全盛時代に『君の名は』が始まると
  > 銭湯の女湯から人が消えるようなもんですね？！
  
  いや〜ん、それは私には分かりませ〜ん（笑）
  まちこ巻きなんて見たこともありませ〜ん。
  力道山見たさに街頭テレビに人が群がったのも知りませ〜ん。
  巨人・大鵬・たまご焼きなんて言葉も知りませ〜ん。
  私達って若いんでーす、気分だけは（笑）
  
  ばーとん
  

• sunnyさん 2010/07/21 00:31:05

  まいど、Sちゃんです。

  ばーとんさん
  
  遅ればせながら、サンパウロにお邪魔ーっす。
  滞在時間短いのにすごーい充実振り。
  そして試合中のゴーストタウンぷりがものすごくよくわかる。すごいね。。。
  
  私、面白い写真といえば将○様の写真くらいしかなくて、
  そんなのアップしたら何か飛んできそうだし（シリアまでは飛ばせないかな）サンパウロの旅行記はかけそうにない。
  
  松潤かっこいい。
  でも私もZU姉さんといっしょで、純もいいわ。
  （ねーさんライバルですね♪）
  
  ではでは続き、待ってまーす♪
  
  sunny

  バートンさん からの返信 2010/07/21 23:50:11

  場所によって全然ちがうでしょ

  Sちゃん、まいど〜♪
  
  はい〜、一泊多くなった分の元を取ってしまおうと
  オタ根性丸出ししてたよ（笑）
  流石にデジイチを使う勇気はなかったけどね＾＾
  
  あの賑やかなサンパウロを見てると想像つかないくらいでしょ。
  私もレストランを出たら人が全然居ないので
  何が起きたんだろうって不安になってしまったよ。
  箱乗りに大騒ぎするジモティーを期待していたんだけどなー。
  将○様の写真には大笑い！
  是非ともどこかに載せてほしいな〜。
  ブラジルの笑いのセンスにあっぱれでーす。
  
  > でも私もZU姉さんといっしょで、純もいいわ。
  
  さにーさんもフケ専っすね（笑）
  いや、そんなことないか＾＾
  
  頑張って完成させるね。
  リンクもよろしく〜♪
  
  ばーとん
  

• red-nontaさん 2010/07/20 22:14:15

  冬でもポカポカ。

  ばーとんさん、こんばんは〜。
  ブラジル旅行は先月だったんですねっ♪
  いやいや、31時間の長旅とは、さすが地球の裏側ブラジル。
  
  ブラジルの日本人街はおもしろそうですねっ。
  お米のあきたおとめとお土産は、ホント、おもろいネーミング！
  ばか殿に、松潤・・・えっ、ばーとんさんは松潤！？？
  松潤もかっこいいけど、私は最近、大野君ファンです♪
  
  ワールドカップ中のブラジル観光、かなりいいタイミングですねっ。
  私がちょうど行ってたオーストラリアではサッカーのニュースよりもタコのパウル君ニュースでもちきりでした。
  ブラジルが出る試合の日はお店も学校も何でもお休みなんて、さすがブラジル。
  現地の方と一緒に応援できるなんて、とっても楽しそう♪
  今度、バートンさんが渋谷に出没する際は、是非「ブラジルジャンパー」着用でお願いします！！(笑)
  
  P.S プロフのわんちゃん、めちゃかわゆいです〜。
  
  red-nonta
  

  バートンさん からの返信 2010/07/21 23:32:21

  リーダーに１票、有難うございます！

  れっど・のんたさん、こんばんは！
  
  はい、ついに地球の裏側まで行ってしまいました〜。
  裏側まで行くのに31時間はほんと長かった。
  地球って広いのねぇ、とつくづく思ってしまいましたよ。
  
  移住した日本人だからきちんとした日本があるのかなぁ、と
  思っていたんだけど時には時間が止まっているような、
  時にはブラジル風日本だったりしてかなり楽しめました（笑）
  お土産って名前はあり得ない〜＾＾
  
  おっ、リーダーに一票入った！！ばんざーい！！！！
  これで全員出そろいましたねぇ、
  リーダーに票がなかなか入らないので心配してたんですよ。
  松潤の次にお気に入りなんです〜♪
  ちょっと地味だけど踊が上手いし器用だして
  秘めたるパワーがあるのではないかと思っています。
  もっと大野君のファンが増えるといいなぁ。
  
  パウロもかなり話題になりましたね〜。
  ドイツではパウロの料理法が飛び交っていたそうですけど（笑）
  後で話を聞いたのですが学校もお店も閉めちゃうのって
  サッカーが盛んな国ではよくあることらしいですよ。
  そう考えると日本が強くなるのは遠い道のりですね〜＾＾
  
  > 今度、バートンさんが渋谷に出没する際は、
  > 是非「ブラジルジャンパー」着用でお願いします！！(笑)
  
  了解、了解！
  ブラジルジャンパー着てワインを片っ端からあけちゃいますね〜（笑）
  
  プロフのわんこはとあるトラベラーさんのわんこで
  私の名前を付けてくれたんです。
  しかも男の子でーす♪
  やっぱりぃ〜（笑）
  
  ばーとん
  
  

• kumさん 2010/07/18 03:59:37

  松潤ファン？！

  バートンさん、こんばんは！
  
  ブラジルに行かれていたのですねー！！
  地球の裏側までご苦労様です。
  でもサッカー観戦もジモティと一緒にできたとは
  ブラジル滞在の醍醐味を味わえたのでは？！
  ワールドカップは残念でしたね・・・
  オランダはほんと汚いチームに成り下がっていて
  そんな彼らにペースを崩されてしまったのは残念でした。。
  もっと上まで行けるチームだと思っていたので。
  
  ブラジル帰りの帰国友達がまわりに結構いましたが
  ここまでしっかりした日本人街があるとは思わなかった！
  そして松潤、かっこいーですよねー。
  私もこの年にして、突然松潤ファンになり、次いで嵐ファンになり
  嵐の番組を録画してます（笑）
  
  kum

  バートンさん からの返信 2010/07/18 23:47:44

  後はリーダーのファンを残すのみ

  kumさん、こんばんは〜♪
  
  ほんとブラジルは遠くって疲れました〜。
  それでもジモティー達と一緒に観戦したのは楽しい時間でした。
  最後まで一緒に見れなかったのが心残りでーす（涙）
  日本戦はどれも移動中だったので見れなかったんです。
  対オランダ戦はそんなに酷かったんですか？
  そういえばファイナルもイエローカードとレッドのオンパレードでしたよね。
  ブラジルでも日本vsデンマーク戦の解説を長々とやっていましたよ、
  何を言ってるのか分からなかったけど本田とトゥーリオの名前を
  連呼してたので相当いいプレーをしていたんだなぁ、と想像していました。
  あ”〜、見たかったな〜。
  
  ブラジルに行ってたご友人が沢山いるなんて流石kumさんだわ〜。
  日本人街は移民が殆どのようなので仕事でブラジルに来る人は
  観光でなければあまり来ないかもしれないですね。
  所々？？？な所もあったけど移民の街に初めて行ったので結構楽しめました。
  他の街でもサンパウロの日本人移民は有名なようでしたよ。
  
  > そして松潤、かっこいーですよねー。
  
  松潤は2票だー♪
  ほんとかっこいいですよね、あの美形は奇蹟です！←そこまで言うかっ
  最近毎日やってる嵐のレギュラー番組を見て癒されてまーす♪
  
  ばーとん
  

  kumさん からの返信 2010/07/19 00:26:04

  リーダーは・・・。

  > 日本戦はどれも移動中だったので見れなかったんです。
  > 対オランダ戦はそんなに酷かったんですか？
  > そういえばファイナルもイエローカードとレッドのオンパレードでしたよね。
  
  あ、私が前のコメントで書いたオランダ戦はブラジル対オランダのことです。
  日本対オランダは見てません（←非国民）。
  ブラジルが残念だったなぁと思っていたのです。
  でも汚いオランダに決勝でスペインがキレイに勝ってくれて溜飲が下がりました。
  と、書いてますが、別にスペインファンでもブラジルファンでもありません^^;　ドイツファンなので。
  
  > 松潤は2票だー♪
  > ほんとかっこいいですよね、あの美形は奇蹟です！←そこまで言うかっ
  > 最近毎日やってる嵐のレギュラー番組を見て癒されてまーす♪
  
  あら、過去板見てみたら、同じようなコメントしている方が結構いますね（笑）
  私もvs嵐とひみつの嵐ちゃんと嵐にしやがれを三点セットで録画してます！
  松潤が一番好きだけど、みんな好きだなぁ。あの雰囲気癒されますよね〜。

  バートンさん からの返信 2010/07/19 21:18:36

  癒されています

  そうだったんですね〜。
  でも確か対日本戦でもイエローが多かった気がします。
  やっぱオラ○ダのプレーは綺麗じゃない〜。
  
  ＞あら、過去板見てみたら、同じようなコメントしている方が
  ＞結構いますね（笑）
  
  いつの間にか人気投票になっているんです（笑）
  まだリーダーの票が入ってないけど、
  松潤の次に好きなのはリーダーなんですよぉ。
  意外にも器用な所がお気に入り♪
  今テレビで松潤が子供相手にキレているんだけど
  松潤だから許しちゃう♪♪
  
  ばーとん
  

• パピーさん 2010/07/17 23:53:57

  トラベラーの鑑

  バートンさん、こんばんは
  
  ３１時間もかかって着いた後、シャワーを浴びて、すぐに街に繰り出すなんて、トラベラーの鑑です。
  
  でも、３１時間とはずいぶんかかるんですねぇ。
  
  うちの２０年前の、アンカレッジ・コペンハーゲン・ローマ経由のアテネでも２６時間くらいだったですよ。
  
  サンパウロまで、どことどこを通って行ったんですか。初歩的な質問ですが、ブラジルに行くことは、考えたこともないので、全く知識がないんです。(+_+)
  
  サンパウロの街は、日本人街中心ということもあるんでしょうが、どこか国籍不明みたいな感じですね。
  
  また、ワールドカップ中のブラジル旅行というのも、貴重な体験でしたね。
  
  　　　　　　　　　パピー
  
  
  
  

  バートンさん からの返信 2010/07/18 23:20:19

  31時間かけて行った甲斐がありました

  パピーさん、こんばんは♪
  
  ブラジルまでのフライトはほんと長かったです〜。
  と言うか経由地のＮＹで9時間くらいのトランジットがあったんです。
  乗り継ぎにえらい時間がかかるのでちょっと余裕があったくらいでしたけどね。
  帰りのヒューストンでも6時間くらいトランジットがあり、
  やっぱり丁度いいくらいでした。
  てか、アメリカの乗り継ぎは出入国しなきゃならないからめんどくさーい、
  なるべく避けたいルートですっ。
  
  日本人街には韓国人や中国人が増えてきたらしく
  最近では東洋人街と言われているらしいんです。
  日本人街と言えど外人目線の日本だったので
  やっぱり遠く離れていると日系人でさえ
  こうなってしまうのか、と思いました。
  露店にはサンパウロ神社とか不思議なものまであったりして（多分占い）
  なんだか悲しくなってきました〜。
  
  > また、ワールドカップ中のブラジル旅行というのも、
  > 貴重な体験でしたね。
  
  はい〜、とても貴重な体験をしました。
  ジモティーと応援できとても楽しい時間を過ごすことができたけど、
  街がからっぽになっちゃうなんてありえない〜。
  国によって随分と違うものですね。
  
  ばーとん
  

• josanさん 2010/07/13 08:17:03

  ３１時間ですか〜。（汗）

  今日はバートンさん、ブラジルまで３１時間の旅、気が遠く成る様な時間ですが、楽しまれた様ですね。（祝）
  
  実は私は南米も北米も未だ未踏の地なのです。（涙）
  
  何度か旅のチャンスは有ったのですが、残念でした。（涙）
  
  ブラジルと言えばJOSANはコーヒー、カーニバル、日本人の移民の国、サッカー、位しか頭に浮びませので、旅行記楽しみに拝見します。（祝）
  
  ishiさん同様バートンさんもサッカーファンとは嬉しい限りです、JOSANも
  ウドンの田舎の村で、１人でWCを深夜応援していました〜。（眠）
  
  バートンさん、私も先週ビエンチャンにビザランに行き、美味しい冷やし中華を食べました、暑い国で食べる冷やし中華は最高ですね！！。（笑）
  
  ウドンから僅か４０分でラオスに行けるので、外国旅行と言う気には成れませんが、８０バーツ（２４０円）でバスで行ける外国旅行も面白いですよね〜。（笑）
  
  
  バートンさん、また楽しい旅行記にお邪魔しま〜〜す。（祝）
  
  
  ウドンよりJOSAN。

  バートンさん からの返信 2010/07/13 22:03:59

  地球の裏側は遠し〜（号泣）

  JOSANさん、こんにちはーー♪
  
  31時間かけて行っちゃいました〜。
  目眩がするくらい遠かったで〜す（涙）
  
  私もJOSANさんと同じ物が頭に浮かんでて超期待してました！
  カーニバルも移民達もサッカーもグッドだったけど
  コーヒーだけはイケていませんでしたぁ。
  超甘くてコーヒーの味がしないの〜、なんでやー（涙）
  
  ブラジル人は相当サッカー好きなのでどこにでもテレビがあって
  移動中でも見ていられました。
  24時間やっているんですよ。同じ場面ばかりだったけど見逃しちゃった時にはほんと助かりました〜。
  で、日本VSデンマーク戦の時は本田とトゥーリオの連呼だったんですけど
  向こうではトゥーリオを田中って呼ぶんですね。
  ブラジル人にとってはトゥーリオの方が言いやすいと思うんだけどな〜。
  JOSANさんもサッカーが大好きなんですね〜♪
  今度いしちゃんと一緒にサッカー観戦したいですね。
  
  > ウドンから僅か４０分でラオスに行けるので、
  
  ひゃ〜、その感覚は日本人には理解できないですね。
  しかも240円だなんて！めっちゃ羨ましいでーす！！
  
  いしが里子にだされたと聞きました。
  ばーとんはまだ陽子ちゃんのお気に入りなのかしら？
  そちらに遊びに行きますね〜。
  
  ばーとん

  josanさん からの返信 2010/07/13 23:17:58

  RE: 地球の裏側は遠し〜（号泣）

  > JOSANさん、こんにちはーー♪
  >
  > 31時間かけて行っちゃいました〜。
  > 目眩がするくらい遠かったで〜す（涙）
  
  今晩はバートンさん、私の長時間記録は、学生時代の欧州に行った時です。
  
  それは南回りでギリシャに行った時で、アリタリア航空で途中５回も経由してその度に食事が出て起こされて、途中機体の故障で遅れて２３時間掛かったのが記録です。（涙）
  
  > 私もJOSANさんと同じ物が頭に浮かんでて超期待してました！
  > カーニバルも移民達もサッカーもグッドだったけど
  > コーヒーだけはイケていませんでしたぁ。
  > 超甘くてコーヒーの味がしないの〜、なんでやー（涙）
  
  バートンさん、東南アジアもコーヒーは、最初に言わないと激甘のが出て来ます、でもラオスやインドネシアは独特の味で美味しいですよ。（マジ）
  
  > ブラジル人は相当サッカー好きなのでどこにでもテレビがあって
  > 移動中でも見ていられました。
  > 24時間やっているんですよ。同じ場面ばかりだったけど見逃しちゃった時にはほんと助かりました〜。
  > で、日本VSデンマーク戦の時は本田とトゥーリオの連呼だったんですけど
  > 向こうではトゥーリオを田中って呼ぶんですね。
  > ブラジル人にとってはトゥーリオの方が言いやすいと思うんだけどな〜。
  > JOSANさんもサッカーが大好きなんですね〜♪
  > 今度いしちゃんと一緒にサッカー観戦したいですね。
  
  私も友人が東海大のサッカー部に居たので見始めましたが、４０年前の当時は試合でも観客など殆ど居ませんでした、マジ関係者の方が多い位でした。（笑）
  
  > > ウドンから僅か４０分でラオスに行けるので、
  >
  > ひゃ〜、その感覚は日本人には理解できないですね。
  > しかも240円だなんて！めっちゃ羨ましいでーす！！
  
  タイ人相手のビエンチャンのツアーが、農閑期に１００バーツ（２７０円）で有りますよ〜。（マジ）
  
  > いしが里子にだされたと聞きました。
  > ばーとんはまだ陽子ちゃんのお気に入りなのかしら？
  > そちらに遊びに行きますね〜。
  
  「イシ」は近所の親戚に里子に行きました、「バートン」は未だ我家に居ます
  陽子の良いオモチャで〜す。（笑）
  
  
  バートンさんishiさんと、ウドンに遊びに来てくださいね〜。（笑）
  
  
  ウドンよりJOSAN。

• トラッキー☆さん 2010/07/11 23:21:23

  ワールドカップとブラジル

  ばーとんさん、こんばんは☆
  
  この夏はブラジルでしたか！！
  ワールドカップにブラジルを合わせてくるとは・・・
  私はちょっとビビッて、クロアチアとワールドカップをズラしてみたけど、クロアチアは予選落ち。
  
  日本人街もおもしろいですねぇ。
  マックも日本風。
  日本のマックは普通なのに・・・よっぽど、日本人街の方が日本っぽい。
  
  このあと、イグアスかぁ。
  世界三大瀑布を制覇したいと思いながら、どれもクリアできていない。
  楽しみにしてま〜す。
  
  ちなみに、私は、相葉ちゃんがいい。
  この旅行記のコメントでファン投票ができそう。
  
  とら☆

  バートンさん からの返信 2010/07/11 23:44:41

  行ってみてブラジルの応援が静かだったのでびっくらぽん

  とらちゃん、こんばんは〜♪
  
  偶然にもWCの期間中になり
  これは一緒に観戦するしかないでしょーー、と行ってみたけど
  かなり静かなものでした。
  クロアチアで観戦したら相当な盛り上がりになっていたと思うよ。
  以前ポルトガルでヨーロッパ・カップを見た時にクロアチア人が居て
  かなり大騒ぎしていたから。
  落ち着いて旅行をしたいならずらして正解かも。
  
  マックの中には入らなかったんだけど外観は日本を意識してて
  ちょっと不思議な感じだったよ。
  でも、その国に合わせて店構えもメニューも変えるマックって面白いよね。
  そう言えば別のマックで店員さんが全員ブラジル・カラーの
  耳の付いたカチューシャをしているのを見たの。
  ここまでやるかー、凄いぞマック！と感心してしまいました。
  
  三大瀑布は初めて行ったけど迫力があったよぉ。
  あまり期待していなかったんだけどかなり面白くて
  やっぱり世界の…と言われるだけあるなぁ、と思いました。
  滝壺まで行ってびしょ濡れ〜（涙）
  
  > ちなみに、私は、相葉ちゃんがいい。
  
  翔くん1票、相場ちゃん1票、松潤1票。
  さて、誰が一番か〜。
  
  ばーとん
  

• たらよろさん 2010/07/11 22:10:47

  えっ？帰国の途？

  こんばんわ〜ばーとんさん。
  ブラジル旅行記に遊びにきました〜〜が、
  詠み進めていくうちに終わっちゃった。。（笑）
  
  しかし、移動に片道31時間って！！
  移動だけで4日もかかっちゃう？？
  ということはかなり長いお休みでないと、あちこちは行けないのね〜ということを思い知らされた南米旅行記です。
  
  ブラジルの地でWCを応援するって素敵ですね。
  ブラジル人の応援スタイル何となく共感できるわ〜
  真剣にプレーを見つめて静かに観戦、そして得点時は大いに盛り上がり、
  終わった後にまた盛り上がる。
  こういうスタイルのほうが、終始騒がしくしているよりも私は好きだ・・・
  私もなんちゃってユニフォーム欲しいなぁ。
  ブラジルカラーはカナリアカラー有名ですものねっ！！
  
  6月のブラジルが冬ってことも知らなかった私。
  でも25度もあるんだ！！って冬のほうが旅しやすいのかも。
  
  　　たらよろ

  バートンさん からの返信 2010/07/11 23:21:29

  往復5日かかりました〜（涙）

  たらよろさん、こんにちは〜♪
  
  いや〜ん、まだ続くの〜（笑）
  サンパウロはブラジルの玄関口だったので
  始めと終わりが一緒になっちゃたんです。
  書いてて私も、あれ？って＾＾
  
  > ということはかなり長いお休みでないと、あちこちは行けないのね〜
  
  私もブラジル旅行を決める前はちょっと無理かなぁ、と思っていたんだけど
  9日間で行ってる人が居たので行けるじゃ〜ん、と決めてしまいました。
  それに本当は去年行こうと思っていたのでリベンジの旅だったんです。
  時間はかかったけど行って良かったでーす♪
  
  ブラジル人の応援は凄い騒がしい物かと覚悟して行ったんだけど、
  かなり静かでかえってヨーロッパ系の応援の方が激しいと思いました。
  ラテン系なのに意外だぁ。
  でもブラジル人の代りにブブゼラと爆竹はやかましかったけど。。
  一緒に行った友人は別の街で相当騒いでいたと言ってましたよ。
  場所によって違うのかもしれないけど、せっかく行ったのだから
  大騒ぎの現場を見てみたかったです〜。
  
  ブラジル・カラーのTシャツは可愛いですよね♪
  調子に乗ってジャンパーまで買ってしまいました！
  たらよろさんはチビTが似合いそうだなぁ。
  今度お披露目しちゃいますね＾＾
  
  ＞って冬のほうが旅しやすいのかも。
  
  この時期に旅行して正解だったと思います。
  冬で25度なら夏のことを想像しただけでも恐ろしい〜。
  
  始まりと終わりの間にも旅行記を書く予定なので
  また見に来てくださいね。
  そう言えばたらよろさん、いつの間にニューカレに行ったの〜。
  
  ばーとん
  
  

• ぶーぶーさん 2010/07/11 18:49:47

  おぉ、ブラジル！！

  ばーとんさん、こんにちはぁ！
  
  日本の反対側のブラジル。
  遠い遠い国に行ってきたんですねぇ！！
  
  サッカー観戦は意外と静かなんですね。
  期待を裏切られました！
  
  道端で歌ったり応援したり踊ってるぐらいの
  陽気なイメージでしたー。
  
  少年たちが草サッカーとかしてないのかな？
  ワールドカップまっただ中なのに。
  
  話は変わりますが、わたしは翔くんがいいな♪
  
  ぶーぶー

  バートンさん からの返信 2010/07/11 22:43:01

  遠かったけど、行った甲斐がありました

  ぶーぶーさん、こんにちは！！
  
  日本の裏側へ遠征してきました！
  偶然にもWC期間中だったのでブラジル人と一緒に
  ひと騒ぎしてこようかと目論んでいたら、思い切り肩透かし。
  ゴーストタウンになってました。
  運良くあのお店を見つけられ、一緒に応援出来とても楽しかったです♪
  
  でも一緒に行った友達は別の街で大騒ぎしていたと言ってたので
  場所によってまちまちなのかも。
  私も大騒ぎしている様子を見てみたかったでーす。
  
  > 少年たちが草サッカーとかしてないのかな？
  
  あまり見なかったんですよ〜。
  でも、移動中に何度もサッカー場を見かけました。
  街中は勿論、ブッシュを切り開いた場所にゴールだけあり
  サッカーが出来るだけで充分みたいな物も含めて相当ありましたよ。
  やっぱりサッカーは盛んなんでしょうね。
  
  > 話は変わりますが、わたしは翔くんがいいな♪
  
  翔くんも良いです♪
  嵐は粒ぞろい〜♪♪
  
  ばーとん
  

• のりアロハさん 2010/07/11 17:24:42

  これって何に使うんですか？

  あけみママ〜、こんにちは。
  
  ブラジル旅行記におじゃましました。
  
  ブラジルの旅行記って見る機会が今までありませんでしたが、おかげさまでブラジルの様子がちょっぴり分かりました。
  
  海外から見た日本のイメージって、こういう感じなんですね。
  「オミヤゲ」には（爆）。
  日本でも、こんなマクドナルドないよな？っていう店の作りも面白いですね。
  天婦羅の読み仮名が、「テンブラ」なのは惜しい。
  
  地元の雑貨店やスーパーに入ると、不思議な物があって楽しいですよね？
  この写真のグッズって、どんな時に何のために使うものなんですか？
  
  ママが、松潤好きなのを初めて知りました。
  
  
  のりアロハ
  
  

  バートンさん からの返信 2010/07/11 22:24:29

  私も知りたいです〜

  のりアロハさん、こんにちは〜♪
  
  ブラジルって遠いから行く人はマレですよね。
  そういう私もあまりの遠さに目眩がしました。
  31時間はあり得ない〜。
  
  オミヤゲもアキタムスメもあるのなら
  ささにしきバージョンもきっとあると思っています！
  とあるトラベラーさんに調査依頼をしたので
  マックの日本との比較もお願いしてしまおうかと。
  そう言えば店員は全員ブラジルカラーの耳のカチューシャを
  付けていました。女子も男子も。
  ノリが良いですね〜、私はそんなブラジルが大好きです♪
  
  > この写真のグッズって、どんな時に何のために使うものなんですか？
  
  おっ、鋭い！誰かにそのことを触れて欲しかったんです。
  ボールペンだろうと思って手にしたら手が動くだけ（笑）
  こんなに意味の無い物を売っちゃうブラジルが益々好きになるのでした〜。
  
  > ママが、松潤好きなのを初めて知りました。
  
  老若男女問わず、イケメンなら誰でもOKな
  懐の深ーいばーとんでございます。
  その中でも松潤は群を抜いていると思いまっす。
  まつじゅん〜♪
  
  ばーとん
  

• obaqさん 2010/07/11 06:09:27

  始まって終わっちゃった（笑

  お早うございます。
  ほんの少しの時間もバッチリと取材（？）内容が豊富ですね。
  初日の方はsさんと一緒に回ったのですか？
  それともこのあとに？
  
  サンパウロの日本人街は昔歩いたことがあるけど、随分と変わりましたね。
  あの歩道は全然知りません。
  それにスコールにあって、坂道を滝のように流れる雨水の印象ばかり残ってしまって、他のことがあまり思い出せない（笑
  
  さすがサッカー王国、TVの視聴率なんて90％を超えているんだろなー
  リオで誰もいない国立サッカー場の中を見てきました。たしか16万人が入れると言っていたような記憶があります。
  
  このあとの白砂漠、凄く楽しみにしています。
  
  
  obaq

  バートンさん からの返信 2010/07/11 21:51:15

  やっぱりそう思いました？私も書いてて、あれれ？と思いました＾＾

  obaqさん、こんにちは！
  どうもお疲れさまでした〜。
  とても楽しい時間を過ごすことが出来ました。
  やっぱり旅人との会話は良いですね♪
  
  sさんとはサンルイスとレンソイスだけで
  後は別行動だったんです。
  お互いフライト日程も違っていたので
  メインだけ一緒に行動しました。
  同じ場所に行ったのに彼女の経験した事と違っていたので
  話を聞いてて面白いなぁ、と思いました。
  
  obaqさんも日本人街へ行かれたんですね。
  そう言えばあの街並みは出来て
  少しばかり時間が経ったような印象を受けました。
  スコールと言うことは同じような時期に行かれたのかしら。
  あの坂道に滝のように流れる雨水って相当な雨量だったんですね。
  
  > さすがサッカー王国、TVの視聴率なんて90％を超えているんだろなー
  
  多分サッカーを見ていない人はいないんじゃないかと〜。
  街から消え去ったブラジル人はサッカー見たさに
  テレビの前にかじりついていたと確信しています。
  お店も会社も学校もバスもお休みしちゃうなんて
  相当なサッカー好きですよね。
  強さの秘訣を見たような気がしました。
  16万人収容のサッカー場だなんて凄い〜。
  
  > このあとの白砂漠、凄く楽しみにしています。
  
  はい、頑張って書きますので首を長くして待っていてくださいね。
  私も10月を楽しみにしています（笑）
  
  ばーとん
  

• おでぶねこさん 2010/07/11 05:27:42

  おお。ブラジル！

  バートンさん、おはようございます。
  
  南米へいってらしたんですね。
  31時間かぁ･･･気が遠くなるくらい遠いですね。
  ブラジルは25度。で、季節は冬？？？
  コーヒー豆の産地で飲むコーヒーは甘甘。
  以外にもおとなしいジモティー達。
  
  ううん。。。やっぱり行ってみないとわからないものですね。
  しょっぱいあんこ？一度食べてみたいです。
  
  もちろんサンバ♪も体験済み？*^m^*
  
  続きも楽しみにしていますね。
  
  　おでぶねこ
  
  
  

  バートンさん からの返信 2010/07/11 21:23:58

  地球の裏側へ行っちゃいました

  おでぶねこさん、こんにちはーーーー♪
  書き込みしていただき有難うございます♪♪
  あ〜、なんだか嬉しいな〜♪
  
  南米はほんと遠かったです。
  でも大変な思いをしてまで行った甲斐がありましたよ。
  ブラジルのイメージが良い意味でガラガラと崩れていきました。
  ラテンののんきなイメージだったのですが
  意外にもきっちりしてて印象はとっても良かったんです。
  サッカー観戦やコーヒーはびっくりでしたが＾＾
  
  塩あんこはポルトガル料理にもあるらしく
  写真を見た限りでは全然違う料理に見えましたけど。
  同じ言葉繋がりで文化も似ているのかしら〜。
  
  > もちろんサンバ♪も体験済み？*^m^*
  
  うふふ〜♪
  リオのカーニバルではないんですけど
  お祭りに行って帽子を借りて踊ってきました〜。
  嫌な顔されちゃいましたけど、
  この際そんなこと気にしなないのだ。
  何事も経験、参加することに意義がある〜＾＾
  
  いつもながらゆっくりペースですが
  何冊か書く予定なので待っててくださいね。
  
  どうも有難うございました♪
  
  ばーとん
  
  

• バンコク大好きさん 2010/07/10 07:57:20

  カーニバル？？？

  ばーとんさん
  
  お早う御座います。
  
  想像と違ったブラジルですね！
  
  遠い遠いとはブラジル人に聞いていましたが本当に遠いんですね。
  
  ばーとんさんのカナリアカラーの格好ではなく、リオのカーニバルのセクシーな格好を想像してしまいました。
  
  治安が悪いと聞いていますが実際の所どうだったんでしょうか？
  
  バンコク大好き！

  バートンさん からの返信 2010/07/10 23:57:41

  リオじゃないけどね

  バンさん、こんにちは〜♪
  
  ブラジル戦があったからきっと街中大騒ぎになると思い
  かなり楽しみにしていたのにゴーストタウンだったのよ。
  きっとテレビにかじりついていたんでしょうね。
  終わった後も静かでびっくり。
  でも一緒に行った友達は別の街で箱乗りして騒いでいたって言ってたから
  サンパウロだけなのかも。
  あ”〜、別の街に居たかったー。
  治安も良くないと聞いていたけど運が良かったのか
  怖い思いはしなかったです。でもデジイチで撮影はしなかったけど。
  サンパウロではデジイチ持ってる人誰もいなかったよ。
  
  > ばーとんさんのカナリアカラーの格好ではなく、
  > リオのカーニバルのセクシーな格好を想像してしまいました。
  
  ご期待通り、カーニバルの格好をしてきたから楽しみにしていてね〜。
  せくしー過ぎて倒れないでよぉ（笑）
  
  ばーとん

  バンコク大好きさん からの返信 2010/07/11 08:46:10

  RE: カーニバル？？？

  ばーとんさん
  
  お早う御座います。
  
  はい、期待していますよ！
  
  明美姉さんのパワー全開の姿を想像して仕舞います。
  
  あー！鼻血が・・・・
  
  バンコク大好き！

• CANさん 2010/07/10 07:40:01

  想像と違った街

  バートンさん
  
  おはようございます！ＣＡＮです。
  日本と逆の国ブラジルいつか行ってみたい！と
  思っている国の一つです。
  サンパウロ・・ってなんとなくいつもカーニバルぽく
  街も人もみんな明るいイメージをもっていたんだけど
  なんとなく違った感じ・・
  
  それにしてもブラジルの応援をブラジルでやっちゃうなんて
  なんて凄いんだろう！！サッカーフアンなら一度はやって
  みたいだろうな〜
  
  塩しるこ・・
  アンコもんが苦手な私は、あの大盛とご飯にかかった
  状態で恐ろしい物を見た気がしたのですが、美味しかったのでしょうか？
  
  それにしても不思議な街ですね。。

  バートンさん からの返信 2010/07/10 23:46:20

  ほんと拍子抜けしました。

  CANさん、こんにちは。
  
  遥々ブラジルまで行ってきました！
  いや〜、遠かった〜。
  
  私もブラジルっていつもお祭り騒ぎしているのかと思っていたんだけど
  意外にも大人しくってびっくりしました。
  でも、ブラジル人ってブラジルのユニフォームを普段着で着ているのか
  どこへ行っても着ている人を見かけたし、
  黄色と緑のブラジル・カラーをどこにでも飾っているので
  相当愛国心が強いんでしょうね。
  表面はクールでも中はかなり熱いのかも〜。
  
  > なんて凄いんだろう！！サッカーフアンなら一度はやって
  > みたいだろうな〜
  
  うふふ、やっぱりそう思います〜。
  偶然にもWC期間中だったので一緒にテレビ観戦を目論んでしまいました。
  でも実際には旅行記に書いてある通りで（笑）
  それでも一緒にテレビ観戦でき楽しい思い出になりました♪
  
  フェイジョアーダは本当におしるこみたいだったんです。
  でも粉っぽさはなかったかな。
  食べてみたらとっても美味しかったですよ。
  CANさんは豆が苦手なのかしら。
  肉がかなり入っているのでブラジル人は肉だけ食べて
  スープは残している人もいましたよ。
  まあ、メインは肉だからなんでしょうけど。。。
  
  ブラジルってイメージの強い国だけど印象はちょっと違っていました。
  実際に行ってみないと分からないものですね。
  
  ばーとん
  

• シンバさん 2010/07/10 07:25:13

  最悪の街。

  やっぱり、観光するところ無いんですね。
  
  で、治安もかなり悪い。
  
  って、最悪だなぁ。。。って思ってるんですが･･･
  
  イグアスの滝＆レンソイスの拠点はサンパウロになるんですね。
  
  
  けどけど、ばーとんさん!!
  
  招き猫見て、サッカー観戦して、激甘コヒー＆塩味しるこ･･･
  
  それなりに楽しめそうですね〜♪
  
  いつの日か、この最悪な街で、かにかま入り冷やし中華、食べられますように☆
  
  シンバ

  バートンさん からの返信 2010/07/10 23:20:41

  それなりに〜

  シンバさん、こんにちは。
  
  サンパウロってリオより国際線が多く止まるので便利なんですよ。
  ほんとはリオの方が良かったんだけどねぇ。
  治安も確かにあまり良いこと言われてないけど。。。
  でもでも、サッカー見て、塩しるこ食べて、激甘コーヒー飲んだら
  サンパウロも最高の観光地なのだーーーー！！！
  
  しんばさんもいつかかにかま入りの冷やし中華を食べにいって、
  オミヤゲにあきたおとめもを見に行ってくださいね。
  私はきっとブラジル版のササニシキもあると読んでいます。
  私の代りに調査をよろしく〜。
  
  ばーとん
  

• デコさん 2010/07/10 06:15:08

  サンパウロ☆

  バートンさん、おはようございます♪
  
  遅ればせながら、おかえりなさい！南米へいってらしたのですね(~~)
  私にとっては未踏の土地、興味津々で拝見させていただいてます。
  町中の様子も日本的なものが溢れ親しめますね。
  お米のネーミングにもユーモアを感じてしまいました。
  ブラジルの「塩味おしるこ」も食べてみたくなりました。
  いつか行ってみたいなぁ！！
  でも、時間がかかるんですね〜
  
  どうかお疲れをたっぷり癒してくださいね。
  この後の旅行記も楽しみにさせていただいてます♪
  
  デコ
  

  バートンさん からの返信 2010/07/10 22:30:21

  楽しかったです、でも遠かった〜。

  デコさん、こんにちは〜。
  
  はい、ブラジルへ行ってきました。
  サンパウロは日本人街が有名なようで
  他の街へ行ってもその事を何度か聞きました。
  歩いててブラジルをにいることを忘れそうでしたよ。
  でも、やっぱりここはブラジル、
  お米もだけど外人目線の日本が溢れていました。
  
  > ブラジルの「塩味おしるこ」も食べてみたくなりました。
  
  フェイジョアーダがあまりにもおしるこに似ているので
  笑ってしまいました。
  どうもポルトガル料理にもあるみたいですね。
  やっぱりおしるこみたいなのかしら、とっても気になります＾＾
  
  > どうかお疲れをたっぷり癒してくださいね。
  
  どうもありがとうございます。
  頑張って後の旅行記も書いていきたいと思いますので
  また見に来てくださいね。
  
  ばーとん
  
  

• telescopioさん 2010/07/10 01:34:19

  まだ見ぬ（そして多分ずっと見ない）南米

  こんばんは〜。
  そうか〜、サッカーは静かに観戦するんですね。すごく意外。
  でも考えてみればブラジルって、サンバの国である一方、ボサノバの国でもあるんですよね。
  熱い、騒がしい、爆発力だけじゃないですよね、確かに（そんな国ないか）。
  
  ちなみに、言葉の問題はどうでした？
  英語、ほんとに通じないんでしょうか？

  バートンさん からの返信 2010/07/10 02:41:44

  RE: まだ見ぬ（そして多分ずっと見ない）南米←いや〜、いつか行って欲しいな〜

  telescopioさん、こんばんは♪
  
  そうなんですよ〜、ラテンの血が騒ぐのかと思っていたけど
  かなり静かに見ていたので拍子抜けしました。
  でもサッカー見たさに会社も学校もお店もバスもお休み（笑）
  アルゼンチンへ陸路で行った時は、
  アルゼンチン側のパスポートコントロールで
  サッカー観戦しながらスタンプ押してくれましたけど（爆）
  こう言うのって実際に行ってみないと分からないものですね〜。
  
  > 英語、ほんとに通じないんでしょうか？
  
  ほんとうに通じませんでした。
  トイレも通じないことがあり焦りましたよ〜。
  日系人や日本に出稼ぎの人が多いので
  場所によっては日本語の方が通じたりして。
  
  さにーさんが指先会話集を持ってきてくれたので良かったものの、
  あれがなかったらホテルでも大変なことになっていたかも。
  観光客が多いのだからトラベルエージェンシーやホテルくらいは
  英語が基本になっても良いと思うんですけどねぇ。
  マイペースと言うか、何と言うか。
  
  ブラジルだけでなくペルーもだったから、
  南米ってもしかしたらどこもそうなのかもしれないですね。
  
  ばーとん
  

• ishicameraさん 2010/07/10 00:59:07

  びっくらぽん

  バートンさん　こんばんはぁ〜！！！
  
  熱いブラジル！！！
  と、思いきやひとっこひとりいないサンパウロ。
  凄い。
  
  サッカーの試合となると、みんな街から消えちゃうんだね。
  びっくらぽんです。
  
  このまま静かに・・・と心配しましたが、楽しくサッカー観られたみたいですね。よかったぁ〜。
  
  私的には、マッチョ人形有りです!!!（笑）
  
  
  ishi

  バートンさん からの返信 2010/07/10 01:55:53

  お疲れちゃんでーす

  いしちゃん、こんばんみ〜。
  久々の深夜交信、うれしいよーーー♪
  
  私も火傷するくらい熱〜いブラジルを期待してたんだけど
  全然違っていたのぉ。
  さにーさんは他の都市で、箱乗りして大騒ぎする車を
  見たっていってたんだけどなー（涙）
  でも、なんとか一緒に見れたから良かったよぉ。
  
  でね、ブラジルのユニフォーム着ているとウケが良いのでずっと着てたの。
  ジモティーと熱い交流だよぉ。
  調子に乗って経由地のアメリカでも着てたら嫌な顔されたけど〜。
  
  > 私的には、マッチョ人形有りです!!!（笑）
  
  可愛いよね〜♪
  ぶるーす・りーにそっくりだから、もしかしたら、って
  思ったらやっぱりニーハオ製だったの。
  
  お土産を楽しみにしていてねぇ♪♪
  
  ばーとん