カタルーニャの城をまわる旅（トルトザ）

2010/06/05 - 2010/06/05

Tortosa、カタルーニャ語だとトルトザになります。
スペイン語読みだとトルトサです。
タラゴナ県ではありますが、バレンシアに近い場所です。
ここの城はパラドールになっているので泊まることもできます。
トルトザには盆栽の大きな会社があると盆栽展の時に聞いたのでそこにも寄ってみます。

エリア スペイン

まずは街歩きをしてみます。

途中、ガウディっぽいデザインの公園がありました。

巨人人形だけが置いてある建物を見つけました。
これはお祭りに使うものなのですが、カタルーニャ州の各地域で顔が違うため見慣れてくると、どこのものかわかるようになります。

巨人人形（ジャガン）には地域の歴史も反映されているのでおもしろいです。
トルトザはカタルーニャの中でもアラブ人がいた時間が長かったので、アラブ人の人形もあります。

インフォメーションが閉まっていて地図がもらえませんでした。
教会に行ってみます。
街の中をうろうろ歩く。

教会に着きました。
回りは工事中です。

Obert（カタルーニャ語）
Abierto(スペイン語）
開いてますの表示です。

教会の中は撮影できませんでした。
展示室があり、別にお金を払いました。

中庭だけ撮影できます。
大きな教会です。

彫刻も細かくてどこかユーモラスな感じ。

街の中をエブロ川が通っています。

城の見学に行きます。

ちなみにここから来たのですが、まっすぐ行った道はジプシーの家などがあって、お勧めではありません。
ショートカットするにはちょうどいいのですが、近くにいた地元の人に通ったらダメだと言われました。

観光ルートにこの表示がついています。

パラドールはもっと先です。
タクシーや車でくるともっと上に駐車場があります。

カタルーニャ地方の城は主に戦い用なので、ホテルになっていますと言われると何か違和感を感じます。

坂を登っていくとアラブ人のお墓がありました。
表示もされているのですが、どれぐらいの人がこれを読んでいるのか。

遺跡が好きなので、このように新しくなってしまうとなんか、悲しいような気がします。
こうすることで観光客がくるんだもんなーと思ったり。
ホテルのため中は観光できず。外の庭だけでした。

さっき行った教会とエブロ川を上から見て帰ります。
上からの眺めは敵の侵入がよく確認できる場所だったのでしょう。

帰り道に図書館を見つけました。
日本語も書いてあります。

エンパナディーヤがここでは名物？みたいでよく売っていました。
甘い味なので、Cabell d'àngelと言います。
天使の髪という意味ですが、南瓜の千切りが甘く煮てあるものが入っています。色は白いです。
食べ歩きします。

喉も乾いてきたので何か飲みたいと思ったらオルチャテリアを見つけてしまいました。
地元の若者たちでいっぱいなのでおいしいはずです。
La Ibense、また来たら寄りたい。

オルチャタを飲むはずが、アイスを頼んでしまいました。

アイスのカップはこの店と関係ありませんが、カタルーニャ語のAlacant（アラカン）はスペイン語のAlicante（アリカンテ）のことです。
Alで始まる名前はアラブ人が付けた名前がそのまま残っているものです。スペインのいろんな地域で見られます。

今回のメインは城以外にもう一つあるのでした。
それは盆栽の大きな会社がトルトザにあると聞いたからです。

ここです。
これはほんの一部。
倉庫のようなこの中は盆栽でいっぱいです。
ヨーロッパにここから出荷されているそうです。

お店兼本社といったところでしょうか。
入ってみます。

http://www.mistralbonsai.com/esp/cer/index.asp?e=tok
↑インターネットでもいろいろ購入できるようですが、常滑焼だけ別になっているのが愛知県出身としてはうれしかったです。
日本人の講師の方も年に１回講演されているようです。

中に入ると小さい庭がありました。

販売スペースはこんな感じでした。
付属品って手書きで書いてあるのがかわいらしい。

遠くまで盆栽が並んでいます。

なんか懐かしいです。
うちはおじいちゃんが花が好きだったので、よくこんなの使ってお手伝いしました。
日本語時々見るとうれしくなります。

お店はまるで日本のようです。
日本語の盆栽の本もたくさん売っていました。

日本の文化がこうやって海外に伝えられていくのもうれしいものです。
私もそのうち盆栽を自分でも育ててみたいと思いました。

今回のお土産。
盆栽の店に菜箸によさそうな箸が売っていたので購入。
トルトザの指ゆきは動物付きのがいっぱいあってかわいかった。