オーランド旅行記(ブログ) 一覧に戻る
あめりか旅行記のお仕事編です。実はこのあめりか旅行は出張で行ったのでした。しかも展示会見学というおいしい出張w<br />第2回目は展示会場での仕事ぶり?の日記です。<br /><br /><br />12/3(晴れ)<br />いやいや今日はよくしゃべった。<br />久しぶりに日本語も使ったさ。<br />今日の午前中はopening ceremony(こんなスペルだっけか?)。<br />めんどくさいからゆっくり行ったら遅刻した。(決して寝坊したわけじゃない)<br />ceremonyは原稿が配られるわけじゃないからさっぱりわからん。<br />とっても眠くなる。<br />時々みんなが笑うけど俺にはさっぱりわからん。<br />悔しいからちと一緒になって笑ってみた。<br />してやったり。<br />周りのやつは英語がわかると思ってるに違いない。<br /><br />ceremotyの後は恐怖のlunch。<br />今までこの展示会に来た先輩達からはこれだけは出るなと念を押された。<br />英語しゃべれない人には辛いだけだと。<br />ここでただ飯食べるくらいならお金払ってハンバーガー食べてた方がいいだと。<br />たしかにそんな気はするけど、そこまで言われたら行かにゃなるまい。<br />日記書くためにゃ話題作らんと。<br />とりあえずlunch会場に行ってみる。<br />予想通り、みんなで席を囲んでのお食事会。<br />みんな英語でしゃべりまくってる。<br />やっぱ来なきゃよかったなぁと思ってみても後の祭り。<br />いまさら引き返すわけにも行かないしなぁ。<br />重要なのは座る席。<br />「グループでつるんでる人たちの席に紛れ込んだら、絶対孤独になりそうだ。」<br />とか<br />「若い人よりおじさんの方が話しやすいな。」<br />とか思いながら選びに選んで座ってみた。<br />「May I sit here?」とか言ってみたけど返事が返ってきやしない。<br />感じ悪いなぁと思ったけど、断られてもいないから座ってみた。<br /><br />しばらく様子を見ていたら、どうも左隣の二人を除いてグループらしい。<br />仲間同士で話し始めたけど、話してる言葉はどーも英語じゃないみたい。<br />最悪。<br />多分フランス語だな。<br />英語わからんから返事がなかったのか?<br />英語がわからんもの同士で会話が成り立つ訳がないので、右はあきらめ、標的は左へ。<br />左の人はおじさん。<br />結構年齢いってる気がする。<br />とりあえず、様子伺いでどこからきたのか聞いてみた。<br />「ワシントン。」<br />英語を話す人に会えてうれしかったのは初めてだ。<br />会社とか仕事とか質問してみる。<br />とりあえずひたすら知ってる英語並べて質問攻めだ。<br />主導権を握られたら返事できないからなぁ。<br />ぽろぽろと会話しながらメインの肉を食べ終わったら、おっちゃんがそそくさと立ち上がった。<br />おいおい、まだデザートが残ってるよ。<br />おっちゃんは午後の準備をしなくちゃいけないらしい。<br />行かないでくれーと思っている俺に挨拶しながら行っちまった。<br />後に残るはフランス軍団。<br />そっこーでデザート食べてさっさと退散。<br />コーヒーはあきらめた。<br />とりあえず話題はできたし、明日からはハンバーガーだな。<br /><br />----------------------------------------------------<br /><br />午後はひたすら展示会場まわり。<br />日本じゃ展示会場まわりはおいしい出張だけど、アメリカではそうじゃないっていうのを思い知らされた。<br />とりあえず、展示品の前で足を止めたら、やつらが寄ってくる。<br />普通に話し掛けられるのは結構好きだけど、技術的な話なんてつまらない。<br />でもカタログをもらってかえらなきゃ怒られるし、、、<br />とりあえずフットワーク命だな。<br />目的のカタログに狙いを定めて、速攻ゲット。<br />カタログを掴んだら猛ダッシュ。<br />ヒットアンドアウェイ作戦だ。<br />ところがどっこい、後半になるとカタログが重くなってフットワークが重い重い。<br />アメリカさんにつかまるつかまる。<br />1個の展示品見るのに15分なんでざらだな。<br /><br />最悪だったのはXXXXXXXXXXX Inc.(自主規制してみましたw)<br />この名前は一生忘れまい。<br />日本語でもわからないような説明を延々受けたあと、「何か質問あるか?」って聞かれたので、「何もわからんから勉強してくる」って言ったつもりだったんだけど、OKとか言いながら別な技術者を紹介してくれた。<br />どうやら「何もわからんから教えてくれ」ってとられたみたい。<br />そこからまた延々30分以上。<br />泣きそうだったさ。<br />「最後にまた何か質問あるか?」って言われたので、今度こそ「Thank you very much!」だけにしといたさ。<br />余計なこと言おうとするもんじゃないな。<br /><br />XXXXXXXXXXX(これも自主規制)のブースに行ったら、日本人発見。<br />久しぶりに日本語で話したさ。<br />この人がまたうちの部長の知り合いらしい。<br />Conferenceが終わったあと食事に誘われた。<br />これが噂のご接待?<br />食事のメインはローストビーフ。<br />バイキング形式だから死ぬほど食べたさ。<br />本日の出費<br />・駐車場代 $7 only!!!<br /><br />びば接待!<br />びばlunch?<br /><br />

あめりか旅行記#2 バリバリ?お仕事編

6いいね!

2002/12/01 - 2002/12/08

1591位(同エリア3048件中)

0

1

わら

わらさん

あめりか旅行記のお仕事編です。実はこのあめりか旅行は出張で行ったのでした。しかも展示会見学というおいしい出張w
第2回目は展示会場での仕事ぶり?の日記です。


12/3(晴れ)
いやいや今日はよくしゃべった。
久しぶりに日本語も使ったさ。
今日の午前中はopening ceremony(こんなスペルだっけか?)。
めんどくさいからゆっくり行ったら遅刻した。(決して寝坊したわけじゃない)
ceremonyは原稿が配られるわけじゃないからさっぱりわからん。
とっても眠くなる。
時々みんなが笑うけど俺にはさっぱりわからん。
悔しいからちと一緒になって笑ってみた。
してやったり。
周りのやつは英語がわかると思ってるに違いない。

ceremotyの後は恐怖のlunch。
今までこの展示会に来た先輩達からはこれだけは出るなと念を押された。
英語しゃべれない人には辛いだけだと。
ここでただ飯食べるくらいならお金払ってハンバーガー食べてた方がいいだと。
たしかにそんな気はするけど、そこまで言われたら行かにゃなるまい。
日記書くためにゃ話題作らんと。
とりあえずlunch会場に行ってみる。
予想通り、みんなで席を囲んでのお食事会。
みんな英語でしゃべりまくってる。
やっぱ来なきゃよかったなぁと思ってみても後の祭り。
いまさら引き返すわけにも行かないしなぁ。
重要なのは座る席。
「グループでつるんでる人たちの席に紛れ込んだら、絶対孤独になりそうだ。」
とか
「若い人よりおじさんの方が話しやすいな。」
とか思いながら選びに選んで座ってみた。
「May I sit here?」とか言ってみたけど返事が返ってきやしない。
感じ悪いなぁと思ったけど、断られてもいないから座ってみた。

しばらく様子を見ていたら、どうも左隣の二人を除いてグループらしい。
仲間同士で話し始めたけど、話してる言葉はどーも英語じゃないみたい。
最悪。
多分フランス語だな。
英語わからんから返事がなかったのか?
英語がわからんもの同士で会話が成り立つ訳がないので、右はあきらめ、標的は左へ。
左の人はおじさん。
結構年齢いってる気がする。
とりあえず、様子伺いでどこからきたのか聞いてみた。
「ワシントン。」
英語を話す人に会えてうれしかったのは初めてだ。
会社とか仕事とか質問してみる。
とりあえずひたすら知ってる英語並べて質問攻めだ。
主導権を握られたら返事できないからなぁ。
ぽろぽろと会話しながらメインの肉を食べ終わったら、おっちゃんがそそくさと立ち上がった。
おいおい、まだデザートが残ってるよ。
おっちゃんは午後の準備をしなくちゃいけないらしい。
行かないでくれーと思っている俺に挨拶しながら行っちまった。
後に残るはフランス軍団。
そっこーでデザート食べてさっさと退散。
コーヒーはあきらめた。
とりあえず話題はできたし、明日からはハンバーガーだな。

----------------------------------------------------

午後はひたすら展示会場まわり。
日本じゃ展示会場まわりはおいしい出張だけど、アメリカではそうじゃないっていうのを思い知らされた。
とりあえず、展示品の前で足を止めたら、やつらが寄ってくる。
普通に話し掛けられるのは結構好きだけど、技術的な話なんてつまらない。
でもカタログをもらってかえらなきゃ怒られるし、、、
とりあえずフットワーク命だな。
目的のカタログに狙いを定めて、速攻ゲット。
カタログを掴んだら猛ダッシュ。
ヒットアンドアウェイ作戦だ。
ところがどっこい、後半になるとカタログが重くなってフットワークが重い重い。
アメリカさんにつかまるつかまる。
1個の展示品見るのに15分なんでざらだな。

最悪だったのはXXXXXXXXXXX Inc.(自主規制してみましたw)
この名前は一生忘れまい。
日本語でもわからないような説明を延々受けたあと、「何か質問あるか?」って聞かれたので、「何もわからんから勉強してくる」って言ったつもりだったんだけど、OKとか言いながら別な技術者を紹介してくれた。
どうやら「何もわからんから教えてくれ」ってとられたみたい。
そこからまた延々30分以上。
泣きそうだったさ。
「最後にまた何か質問あるか?」って言われたので、今度こそ「Thank you very much!」だけにしといたさ。
余計なこと言おうとするもんじゃないな。

XXXXXXXXXXX(これも自主規制)のブースに行ったら、日本人発見。
久しぶりに日本語で話したさ。
この人がまたうちの部長の知り合いらしい。
Conferenceが終わったあと食事に誘われた。
これが噂のご接待?
食事のメインはローストビーフ。
バイキング形式だから死ぬほど食べたさ。
本日の出費
・駐車場代 $7 only!!!

びば接待!
びばlunch?

同行者
一人旅
交通手段
レンタカー
航空会社
アメリカン航空
  • 展示会場の内部。<br />展示会は写真を撮っちゃいけないことになっているので、これ以上はご勘弁。

    展示会場の内部。
    展示会は写真を撮っちゃいけないことになっているので、これ以上はご勘弁。

この旅行記のタグ

6いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

アメリカで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
アメリカ最安 288円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

アメリカの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP