オアハカ４日間の旅−最終日（市場巡り）と後日談

2010/01/12 - 2010/01/12

オアハカ旅行3日目
http://4travel.jp/traveler/yattokame/album/10420272/
からの続きです。

いよいよオアハカの旅も最終日となりました。

午前中初日にも行ったアバストス市場にもう一度行き、朝の市場の風景を眺め、オアハカをあとにしました。

（2011年7月3日追記）
日本に帰ってからオアハカのアレブリヘスを自分で作る機会がありました。最後に日本でのワークショップの様子を載せています。

エリア オアハカ(メキシコ)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 航空会社: デルタ航空

市場へ行く途中、先住民出身の大統領ベニート・フアレスが若いときに住んだ家の前を通りました。

ベニート・フアレスは、1818年から1828年までここで過ごしたそうです。

アバストス市場につきました。

ここは花屋が集まっている一角です。

花屋の店先。

八百屋のおやじ。

八百屋の向かいの肉屋のおやじ。

これがあの激辛のハバネロです。

果物もいろいろ売られています。

野菜がきれいに積まれています。

こちらは陶器屋です。この市場では、他にも衣類、家具、工具などあらゆるものが売られていました。

この写真の壷が、チョコレート屋で使われているのを見ました。
チョコレート屋では、店の人がこの壷にミルクとチョコレートを混ぜて、この写真の奥に見える棒でかき混ぜてホットチョコレートを作っていました。こういうものが沢山売られているということは、チョコレート・ドリンクが市民の生活に根付いているんですね。

青空市に出ました。先住民の衣装を着ている人もいます。

青空市は、売る人も買う人も大勢いてにぎわっています。

こちらは、パン屋が集まる一角です。

パンが山積みになっています。

最後に、市場でホット・チョコレートを飲みました。こちらも昨日と同じく１５ペソです。

そろそろホテルに戻って、出発しなければいけません。

オアハカ、ありがとう。４日間、とても楽しかったよ！

（おまけ）
オアハカで買ったアレブリヘス。

（おまけ）
こういう芸術的なアレブリヘスもあります。これは、マロというオアハカ市街の民芸品店で買いました。

ここからは旅行から1年以上たった後日談。

ある日オアハカ旅行記へのアクセスが急増しているので何かあったかとネットで調べてみたら、弾丸トラベラーでオアハカが取り上げられていたのでした。さらに調べてみると、弾丸トラベラーに関わった（案内役を紹介した）オアハカの雑貨屋「さる屋」さんの5周年の催し物が今原宿で開催されているというので、行ってきました。
さる屋5周年記念イベント（「さる♪オアハカ日記」より）
http://negrita.dreamlog.jp/archives/51696969.html
オアハカの人たちとのやり取りが面白く書かれた「さる」さんのブログは以前から折に触れて読んでいたのですが、まさか日本で御本人にお会いするとは思ってもみませんでした。「さる」さんはとても元気な女性。日本から遥か離れたオアハカの地で商売をはじめただけはあります。

そして、今回「さる」さんはアレブリヘス作家のハコボ＆マリア夫妻もオアハカから呼んでいました。展示会では、夫妻の作品を展示するとともに、マリアさんの指導でアレブリヘスの絵付けの実体験ができる！ メキシコでアレブリヘスにハマッた私としてはこれはぜひやらねば〜。というわけで、その場で申し込んで参加しました。

絵を塗る人形はコヨーテとネコの2種類。わたくしめはネコを選びました（iphoneで写真を撮っているので画質が悪いです。申し訳ありません）。

絵付けの前に、まずハコボさんよりアレブリヘスの作り方について解説。

アレブリヘスに使う素材は、コパルという地元の木の枝を切って削り出したものだそうです。これを油に漬けて中の虫を殺した後、乾燥させて・・・と木から人形を作るまでいくつものプロセスを経るらしい。ツアーの時は、ここまで詳しい解説はなかった（笑）
そして、おみやげ用のアレブリヘスはカラフルなアクリル絵具で彩色しますが、ハコボ＆マリア夫妻は昔からの天然素材にこだわっていて、ザクロの実などを使って色を作る様子を再現してくださいました。ただ、天然の絵具は扱いが難しいということで、今日の体験ではアクリル絵の具を使います。

夫妻の作った作品はもはやお土産ではなく、芸術の域に達しており、これまで世界各地で個展が開催されたそうです。
彼らの作品は、こちらに出ております。私が買ったお土産も芸が細かいですが、お二人の作品は比較にならないほど精密かつアーティスティックでした（お値段も芸術作品級です）。
http://negrita.dreamlog.jp/archives/2011-07.html#20110702

アレブリヘス彩色体験コーナー

ハコボ＆マリア夫妻が使っている筆は、日本製だそうです。日本のものは丁寧に作られていて使いやすいとか。ハコボさんは今回日本に来て東急ハンズで筆買いまくり（笑）

筆意外にも、色を塗るのにいくつかの道具を使います。こちらは、アロエを乾燥させたような植物（名前は忘れました・・・）。先がとがっているので、細かい点を描くのに適しています。

釘も頭の部分に絵具を付けて、小さな丸をスタンプするのに使います。

時折マリアさんにお手本を示してもらいながら、絵を塗っていきます。

わが作品の完成。これだけのものを描くのに、2時間かかりました。

右目はマリアさんに入れてもらったお手本。

そして、右目はわが手によるもの。マリアさんのとは比較にならないダメダメな線に、図画工作が得意でなかった小学生の思い出がよみがえってきて涙が出てくる（泣）

我がなんちゃって作品の出来はさておき、アレブリヘスを自分で作っていたら、ますますアレブリヘスとオアハカに興味が湧いてきました。

「さる」さんは、私がオアハカ旅行で利用した旅行社と共同でオアハカの伝統工芸の工房を訪ねるツアーをやっており、その中にはハコボ＆マリア夫妻も含まれているそうです。オアハカの民芸品は奥が深く、またレベルも高くて興味が尽きません。また時間ができたら、オアハカを訪問し「さる」さんのツアーで伝統工芸の工房めぐりをしてみたいと思います。

さる屋5周年記念イベントは、7月5日までです。興味のある方は是非。

さるさんと行く工芸品ツアー
http://www.pelican-travel.net/tourDetails_Opt.php?frCd=mexico&tourCd=ORG-SARU

この旅行記へのコメント （16）

• 川岸　町子さん 2011/07/29 22:34:34

  旅の余韻

  Yattokame!さん
  　いいですね、旅の余韻がこのような形で、広がっていくなんて。Yattokame!さんのフットワークの軽さは、すばらしいです。また、それをさらっと伝えていっらしゃいます。
  　ネコの人形は、世界のあちこちにあるでしょうが、オアハカのは、色彩や話題のお目目（笑）に特徴があるのでしょうか。
  　ますます行ってみたいです！正直オアハカは、こちらを拝見するまで知りませんでした。
  　それで「地球の歩き方」と世界遺産の本、もう１冊ガイドブックを読み、さらにネットで色々調べてみました。往復の時間を含めて10日間旅するとしたら、メキシコシティとオアハカとあと１ヶ所くらいかな。航空券は、北海道からだとカナディアン航空が安いようです。そんな妄想をして楽しみました。あやしいですね（笑）・・・。
  　いつ縁があるかわからないけど、その時が来たら、改めてYattokame!
  さんの旅行記を拝見させて頂きますね。オアハカ編を拝見するのは、すでに３巡目です。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　川岸　町子

  Yattokame!さん からの返信 2011/07/30 21:46:40

  RE: 旅の余韻

  川岸町子さん
  
  いつもありがとうございます。
  
  メキシコへは３回行きましたが、このオアハカの街が一番特色があって印象深かったです（メキシコのほかの町も個性があって、楽しくてしょうがないのですが）。
  
  １０日間の日程ですと、そうですね行き先はメキシコシティとその周辺、あとオアハカというところでしょうか。オアハカは本当に面白いところなので、行かれるのであれば少なくとも数日は滞在されていろいろみて回ることをお勧めします！
  
  先週メキシコを得意とする旅行社の人と話をして、メキシコ情報を聞いてきたんですが、カナディアン航空いいですよと言ってました。アメリカを経由すると入国審査で時間かかりますしねえ。
  
  機会がありましたら是非オアハカにお出かけください。オアハカの面白さが分かる人が増えるのは、とてもうれしいです♪
  
  Yattokame!

• hot chocolateさん 2011/07/16 16:31:56

  オアハカ、楽しそう♪

  Yattokame!さま、こんにちは〜。
  
  メキシコは、クルーズで寄港しただけなので、内陸にはまだ行ったことがありません。
  オアハカ、興味深げな所ですね、アレブリへスも素敵だし♪
  
  お土産に買われたアレブリへス、どれも素敵ですが、カラフルで、細かい柄のお魚と、ちょっと怖そうなトカゲが特にいいですね〜。
  
  yattokame!さんが、ペイントした黒ネコちゃん、りりしいお顔だな〜と思ったら、次の写真でちょっとぷぷっ、（あ、失礼！）でも、これもご愛敬♪
  
  外国に行くと、市場が楽しいですね〜♪
  のんびり街歩きに、市場でおいしいフルーツ探し♪
  
  hot choco

  Yattokame!さん からの返信 2011/07/18 01:45:12

  RE: オアハカ、楽しそう♪

  hot chocolateさん
  
  こんばんは。
  
  オアハカは、古い遺跡があり、またメキシコの中でも先住民の文化が色濃く残る土地ですので、メキシコの中でも特別ユニークなところですよ。
  
  アレブリヘスは、オアハカの民芸品のなかでも特に強烈でした。トカゲやアルマジロなど昔からのデザインだけでなく、想像上の動物やネコもあって、形も色も印象的で、自宅でアレブリヘスを眺めているとまたオアハカに行きたくなります。
  
  > yattokame!さんが、ペイントした黒ネコちゃん、りりしいお顔だな〜と思ったら、次の写真でちょっとぷぷっ、（あ、失礼！）でも、これもご愛敬♪
  あはっ、お恥ずかしいところをお見せしました。
  
  Yattokame!

• やまいもさん 2011/07/09 17:24:24

  こんにちは＾＾

  なんだか悩ましい目をしていますね＾＾
  
  片方の目は凛々しいです＾＾

  Yattokame!さん からの返信 2011/07/16 11:52:26

  RE: こんにちは＾＾

  やまいもさん
  
  こんにちは。
  
  今週はネットを見ている時間がほとんどなくて、お返事が遅くなりすみません。
  
  そうなんです、自分で入れた目は下手さ加減に悩ましい目になってしまいました〜（涙）
  
  Yattokame!

• わんぱく大将さん 2011/07/04 09:14:58

  オアハタと勘違い？

  Yattokame!さん
  
  お久しぶりです。　オアハカ、面白い所ですね。　最初、オアハタ？と。
  博物館の土器、見てたら、日本の埴輪に似てるのもあるなあ、と。
  でも、なんかユーモアセンスありますよね。
  
  それと工芸品の色、鮮やかなこと。　メキシコと言ったら、砂絵しか思いつきませんでしたが。　　結婚してメキシコに嫁に行った友人がいるので、オアハカのこと、きいてみましょう。
  
  チョコレートは、南米は昔から有名では？　カカオが採れますから。
  
  　大将

  Yattokame!さん からの返信 2011/07/07 03:00:22

  RE: オアハタと勘違い？

  大将
  
  こんばんは。
  
  オアハカは、メキシコの中でも特に個性の強いユニークな所ですね。メキシコはいろいろなところに行きましたが、このオアハカが一番面白いと思いましたね。
  
  メキシコの遺跡から出土したものは、ユーモアを感じ、今見てもニヤっとしてしまうものが多いです。メキシコの国立人類学博物館に行くと、本当に面白いものが沢山展示してあります。世界中いろんな博物館に行きましたが、ここのが一番インパクトありましたねえ。
  
  カカオの起源はメキシコですね。オアハカは、カカオを使ったモーレソースもありますし、さすが原産地と思います。チョコレートはヨーロッパに渡って砂糖と混ぜて食べるようになってから作られたもので、古代のメキシコでは興奮剤、強壮剤として兵士などに与えられて苦い汁として飲んでいたようですね。
  
  Yattokame!

• アカネさん 2011/02/06 16:37:57

  ステキ〜♪

  Yattokame!さん、こんにちは♪
  
  オアハカ旅行編にお邪魔しました！
  遺跡に市場、伝統工芸、全てが魅力的なところですね〜☆
  メキシコに行ってみたい、と思っていましたが知識がないエリアだったので興味深く拝見させてもらいました！
  
  他の方の感想にもあるように、アレブリヘスにサラッペ、ステキな伝統工芸品ですね！
  カラフルで独特のセンスに見とれてしまいました！
  ステキなものがお手ごろ価格で手に入るなんていいですね☆
  ネコのアレブリヘスがかわいい〜！
  
  また他の旅行記にもお邪魔させてもらいます♪

  Yattokame!さん からの返信 2011/02/06 23:47:31

  RE: ステキ〜♪

  アカネさん
  
  こんばんは。
  
  ご訪問、書き込みと一票までいただき、ありがとうございます。
  
  オアハカは、先住民文化が色濃く残り、アレブリヘスなど面白い工芸品の制作が盛んで、街の中はカラフルな家が並んで、市場も色々あって…、メキシコの魅力がぎゅっと詰まったような素敵な土地でした。オアハカの4日間は、今思い出しても楽しくて愉快でしたねえ。
  
  あと、チョコレートも有名で、チョコレートを使ったモーレソースのほか、ホットチョコレートもおいしくって、いいですよ。
  
  > 他の方の感想にもあるように、アレブリヘスにサラッペ、ステキな伝統工芸品ですね！
  > カラフルで独特のセンスに見とれてしまいました！
  > ステキなものがお手ごろ価格で手に入るなんていいですね☆
  > ネコのアレブリヘスがかわいい〜！
  アレブリヘスは、本当にカラフルで日本人が思いもつかない色使いがしてあって、インパクトの強さにびっくりしました。今ではアートとして制作している人もあって、インパクトの強さを残しながら洗練されたものもあるそうですよ。
  
  メキシコは、地方ごとの文化がユニークで行くたびに新しい発見があって、また行きたくなってしまいます。
  
  Yattokame!

• オリーブさん 2011/01/14 14:48:42

  歩いてみたいアバストス市場！

  Yattokame!さん、こんにちは。
  
  メキシコは、建築家のルイス・バラガンや画家のオキーフなどを
  テレビで紹介されてから一度訪れて見たいと思いながら叶っていません。
  
  その土地に行くと市場に行ったり、
  ショーウィンドーを見て歩くのが大好きです。
  
  アバイスト市場、お花、野菜、激辛のハバネロ、
  ホットチョコレートを入れる壷など、
  メキシコならではの特色がある品物満載で興味津々です。
  
  おまけの、アレブリヘスの色も形もまるで芸術品のようですね！！！
  どれも、素敵で気に入りましたが、
  中でも最後のお魚★私も欲しいなぁ＾＾♪
  
  メキシコ！何時か行ってみたいです！
  
  オリーブ

  Yattokame!さん からの返信 2011/01/15 05:53:33

  RE: 歩いてみたいアバストス市場！

  オリーブさん
  
  こんにちは。
  
  アバストス市場はとても大きくて、なんでもありで、本当に楽しい市場です。どの国でも市場を見て歩くのはとても楽しいですが、ここの市場の魅力は世界屈指のものですね。
  
  アレブリヘスは、最近アートとしても認められてきて、アーティストとして活躍している作家さんもいらっしゃいます。最後の魚は、お店で見た時一目ぼれして購入しました。お魚がこんなにカラフルになっちゃってと、はじめてみた時にはびっくりしました。それほど高いものではないですし、アレブリヘスはお土産として最適ですよ〜。
  
  メキシコは、地方ごとの個性が強くてどこに行っても楽しく、本当に奥が深い国です。
  
  Yattokame!

• ちゅんちゅんさん 2010/04/02 01:13:42

  はじめましてです♪

  Yattokame!さん、初めましてデス。
  ちゅんちゅんのブログに訪問履歴が残っていたので、遊びに来ちゃいました♪
  
  オアハカ…
  最初！何処？？？？と地理に疎いちゅんちゅんは、真っ先にウィキ先生(ウィキペディア)に聞いてみることに（笑）
  なるほど！なるほど、ここにオアハカはあるのですねぇ〜！！！
  
  食べることが大好きなちゅんちゅん、いきなり市場の旅行記から見ちゃいました！！イヤシクテすみません（笑）
  やっぱり、マーケットはその地、その地で雰囲気も違うし、売られているものも違いがあったり、見ているだけで楽しいですね。
  
  おまけに載せられていた『アレブリヘス』、とってもカラフルでかわいいですね♪これは、全て手作りなんですか？？
  
  Yattokame!さんの旅行記を見ていて、他の旅行記も見てみたくなっちゃいました！！これから、ちょこちょこお邪魔しちゃうかもしれませんが、仲良くしてくださいね♪
  
  ではでは、Yattokame!さんもぜひぜひちゅんちゅんの旅行記の方に遊びに来てください♪お待ちしていま〜す！！！！
  
  P.S
  プロフィールの写真かわいいですね♪

  Yattokame!さん からの返信 2010/04/02 17:18:08

  RE: はじめましてです♪

  ちゅんちゅんさん、はじめまして。
  
  > 食べることが大好きなちゅんちゅん、いきなり市場の旅行記から見ちゃいました！！イヤシクテすみません（笑）
  > やっぱり、マーケットはその地、その地で雰囲気も違うし、売られているものも違いがあったり、見ているだけで楽しいですね。
  
  私も、旅先でマーケットを見かけるとついふらふらっと立ち寄ります。どこも市場は様々な商品が並んでカラフルですし、その土地の雰囲気がよく出ていて、楽しいですね。
  
  > おまけに載せられていた『アレブリヘス』、とってもカラフルでかわいいですね♪これは、全て手作りなんですか？？
  アレブリヘスは、全部手作りなんですよ。昔から作られていたものですが、今ではアーティストとして世界的に知られるようになった職人さんもいるくらいで、作り手さんの個性によっていろんな柄や色使いが見られます。どれもカラフルでかわいいので、たくさん連れて帰ってきました（笑）
  
  
  これからもどうぞよろしくお願いします。ちゅんちゅんさんの旅日記にもちょくちょく寄らせていただきますので、よろしくお願いします。
  
  > P.S
  > プロフィールの写真かわいいですね♪
  これもメキシコの博物館で撮ったものです。メキシコの遺跡から出土した遺品を一堂に展示するものすごい大きな博物館なんですが、展示されているものにはゆるキャラ的なものがすごく多くて、これ古代の人間が絶対ウケ狙いで作ったでしょというものがたくさんありました。いずれこれも旅日記に載せようと思いますので、よろしくお願いします。

• mia sakoさん 2010/01/27 01:08:15

  懐かしい！！

  オアハカ！
  
  メキシコに行ったときに、一番好きになった町です。
  メキシコシティとは全然違う、ゆったりしたおおらかな雰囲気だったのですが、今もあまり変ってないような印象を受けました。
  
  素敵〜
  ほんとに懐かしくて、わくわくしながらアルバム見ました〜。
  ありがとうございます。

  Yattokame!さん からの返信 2010/01/28 13:32:58

  RE: 懐かしい！！

  私も、メキシコのなかでオアハカが一番気に入りましたね。とても居心地のいいところです。町の人ものんびりしてますよね。
  
  メキシコシティも楽しいですが、大都会だけに疲れますからねえ。
  
  日本に帰る前にもう一度メキシコ行きたいですなー。