2009-2010　ソウル観光旅行

2009/12/29 - 2010/01/02

プライベートでのソウル訪問は初めてでした。
仕事では何度も韓国に足を運んでいたのに、
明洞も行ったことがなかった。。。

今回は、観光、おいしいもの、マッサージ、買い物を満喫できました。

★旅程★
12月29日　広島空港→羽田空港→金浦空港（ソウル）；JALにて。
　　　　　　・夕食（カムジャタン）
　　　　　　・宿泊：ibis 明洞

12月30日　江南区新沙洞の経絡マッサージ
　　　　　　・昼食（サムギョプサル）
　　　　　アックジョンドンを散策
　　　　　ギャラリア百貨店で買い物
　　　　　ロッテ百貨店・免税店をぶらぶら
　　　　　　・夕食（餃子）
　　　　　　・宿泊：ibis 明洞

12月31日　東大門市場
　　　　　　・昼食（ビビンバ？ピビンパ？）
　　　　　景福宮観光
　　　　　Coex Mall
　　　　　現代百貨店
　　　　　　・夕食（明洞チゲ）
　　　　　　・宿泊：ibis 明洞

1月1日　　金浦空港→関西空港→博多空港　；JALにて。
　　　　　　・夕食（博多ラーメン）
　　　　　　・宿泊：コンフォート博多

1月2日　　太宰府天満宮
　　　　　岩田屋
　　　　　　・昼食（寿司）
　　　　　JR博多駅→JR福山駅

エリア ソウル(韓国)

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス
• 航空会社: JAL

12月29日（1日目）

羽田発金浦行きのJAL機内から。
雲の上に雪をかぶった富士山です。
きれいでした。

12月29日（1日目）

羽田発金浦行きのJAL機内食。

おいしかったです。
メニューは、こちら↓↓↓
（21日からのメニューでした）
http://www.jal.co.jp/cgi-bin/jal/inflight/inter/search_svc.cgi?dep_tmp=nrt&arr_tmp=pus&class_tmp=c&month=4&dep=nrt&arr=pus&seatclass=c

琵琶玉子というものをはじめていただきました。
おいしかったのでネットで調べたんだけど、情報が少なくて作り方が分からなかった。

12月29日（1日目）

宿泊先（3連泊）：ibis 明洞
ヨーロッパのibisより部屋が広いです。

12月29日（1日目）

ホテルにチェックイン後、明洞周辺の夜景を鑑賞しました。

きれいなイルミネーションを見せてくれていたのは、新世界百貨店です。

12月29日（1日目）

ここは、ロッテヤング館かな。

12月29日（1日目）

夕食
明洞にあるウォンダンカムジャタンで、カムジャタンをいただきました。
日本のテレビにも出演したことがあるようです（入り口にその旨書いてありました）。
でも、日本人観光客よりは現地の方が多かったです。

量が多いので小サイズをオーダーしました。
21,000ウォンでした。

辛めでしたが、おいしかったです。

12月29日（1日目）

夕食
明洞にあるウォンダンカムジャタンです。
セブンイレブンの隣です。

12月30日 (2日目）

ホテルでの朝食。

野菜、ハム、卵、おかゆ、パン、納豆、うどん、味噌汁、フルーツなど盛りだくさんでした。

12月30日 (2日目）

ホテルから1〜2分のところに。
ZARAとH&M（まもなく）などが入っています。

12月30日 (2日目）

到着日の29日も路面に雪が残っていましたが、30日はさらに少し雪が降ったようです。

銀行で外貨両替しました。

12月30日 (2日目）

明洞教会

12月30日 (2日目）

キム・ヨジン ハンド経絡

Bコースでマッサージを受けました。
日本からネットで予約していきました。
当初Cコースで予約していたのですが、勧められるままBコースに変更。（300,000ウォンです）
最大4人がかりでマッサージをしてくれましたが、痛いのなんのって。
キム・ヨジンさんのマッサージは、涙が出るくらい痛かったです。
マッサージ直後は、顔のほうれい線が消えていました。

12月30日 (2日目）

昼食
出発時に利用した空港のラウンジでたまたま手にしたとあるカード会社の定期刊行物に記載されていたお店です。

日本語名「シンガネ　センコギ」
豚肉専門の焼き肉です。

12月30日 (2日目）

引き続き昼食
お肉はサムギョプサル（豚バラ肉）。
次から次へとミッパンチャン（小皿料理）が出てきます。どれもおいしくて、お肉が焼けるまでの間ついつい完食したら、さらにおかわりが。

カード会社の定期刊行物を持って行ったら、お店の人もうれしかったのか、サービスでスンドゥブチゲをいただいちゃいました。

お店の人がすごくいい人で、お肉の焼き方が全く分からない私たちのために、すべて手取り足とり至れり尽くせりでした。

このお店は、必ずリピートします。
お値段は、全部合わせて21,000ウォンです。（安い！！）

12月30日 (2日目）

引き続き昼食
お肉は豚カルビ（韓国名不明です）。
味つきです。

おいしかった！！
いいお味です。

また、行くぞー。

12月30日 (2日目）

ギャラリア百貨店へ。

私の主観的見解では、この百貨店が一番好きです。
ついで新世界百貨店かな。

12月30日 (2日目）

ロッテ百貨店の地下にて、おいしいパン？をいただきました。

この日の夕食は、デパ地下で惣菜を購入してホテルの部屋で食べました。
ロッテホテルの地下は日本のデパ地下と同じで、惣菜、食材、お菓子などがあります。

12月30日 (2日目）

Pappa RotiのBunです。1個2,000ウォン。
明洞駅を出たところのビルにも入っていました。

おいしかったです。
中にはいっているバターがなんともいい感じ。

12月31日 (3日目）

買う気満々で、朝一番で銀行で外貨両替をして、革製品を購入するため東大門へ。

クァンヒファッションモール入り口。
2階が、革製品の売り場になります。
12月31日ということで、半分くらいのお店がお休みでした。
意気込んでいったのですが、毛皮は肌が荒れちゃうので問題外だし、今はやりの革のライダージャケットなどは似合わなくて、早々に諦めました。

12月31日 (3日目）

クァンヒファッションモール

12月31日 (3日目）

クァンヒファッションモール

12月31日 (3日目）

クァンヒファッションモールの向かいの第一平和市場です。

12月31日 (3日目）

トゥサンタワー(DOOTA)

12月31日 (3日目）

トゥサンタワー

目の前の東大門市場で仕入れてきた商品が、きれいにディスプレイされた感じでしたが、私にはこちらのほうが見やすかったです。

各フロアーにカフェがあって、ゆったりしていて、見やすいです。

12月31日 (3日目）

東大門

12月31日 (3日目）

昼食
明洞に戻って、ランチです。
ファミリーマートの上（2階）

日本語名「ボンピビムパブ」
ビビンバ（ピビンパ）屋さんです。

12月31日 (3日目）

昼食
牛肉ときのこのビビンバです。
まじでおいしかったです。
8,500ウォンでした。

12月31日 (3日目）

昼食
ナムルビビンバです。
5,500ウォンでした。

12月31日 (3日目）

景福宮

12月31日 (3日目）

景福宮

この日は、マイナス10度で、肌がきれそうな寒さでした。
ズボンの下にタイツを履いて頑張ったけど、この次に予定していた昌徳宮、昌慶宮、宗廟は諦めました。

12月31日 (3日目）

景福宮

雪景色に映えてきれいでした。
ここは福景宮の敷地内だけど、観光客がほとんどいなくて穴場です。

12月31日 (3日目）

江南区三成にある現代百貨店で飾ってあったトラのオブジェ。

12月31日 (3日目）

江南区三成にある現代百貨店の上階にあるカフェで休憩。
大みそかだからか、CoexMallにたくさんあるカフェは、激混み状態で落ち着けない状況の中、ここのカフェは座席もゆったりしていて（4人掛け以上の座席のみ）、サービスも丁寧で親切で落ち着きます。

12月31日 (3日目）

江南区三成にある現代百貨店の上階にあるカフェで休憩。
ケーキセット（ケーキ＋珈琲）
ケーキの種類は、ティラミス、NYチーズケーキ、クリームチーズケーキ、パンプキンケーキ、サツマイモケーキ、チョコレートケーキなど。

甘さもちょうどよく、おいしかったです。
珈琲はおかわりフリーです。

12月31日 (3日目）

江南区三成にある現代百貨店から外に出てみたら、満月？で、インパクトのある雰囲気でした。

12月31日 (3日目）

明洞の大みそか。
日本人の観光客がどっと押し寄せてきたようです。

12月31日 (3日目）

新世界百貨店。
本館は、超高級ブランドばかりで、ただのウィンドウショッピングも。。。
でも、トイレはゆったりしているので、利用しました。

12月31日 (3日目）

新世界百貨店。
新館は、日本のデパートと同じ感じです。

12月31日 (3日目）

南大門通りにあるいいにおいのするお店。
毎日気になっていたのですが、最終日にチャレンジしてみました。

日本語名「ホドグァジャ」
www.cocohodo.co.kr

中身は↓↓↓（次の写真で）

12月31日 (3日目）

胡桃の形をしたカステラ生地の中に、餡と胡桃が入っています。
冷めてもおいしかった。
餡子好きのかたは是非お試しください。

15個入りで3,000ウォン

12月31日 (3日目）

夕食
日本語名「明洞チゲ」にて、ブテチゲを食べました。
おいしかったです。
観光客はいなかったけど、日本語のメニューがあるので大丈夫です。
場所が分かりづらいかも。

12月31日 (3日目）

ブテチゲ

12月31日 (3日目）

ホテルの入っているビルの1階に、毎日混んでいるお店がありました。
今回は、入る機会がなかったけど、次回に行ってみたいと思います。

12月31日 (3日目）

日本よりMacがはやっている気がしました。
韓国語が入力できるキーボードをゲット。
90,000ウォンくらいでした。

12月31日 (3日目）

NHK紅白歌合戦を見終わり、ソウルでのNew Yearカウントダウンを体験しに、ホテル前の南大門通りを北上。

2ブロック先の普信閣でイベントをやるというので、歩いて向かいました。
途中、警察が車を通行止めにしています。

1月1日

すでに日が変わっています。
普信閣のカウントダウンも終わり（手持ち花火の火のこで服に穴があいたり、将棋倒しになるおそれあり、なんていう情報があったので、少し離れたところでカウントダウンを聞いていました。）、近くのイルミネーションを撮りました。

1月1日

ホントに寒かったんです。マイナス10度以下なんて、そんなに経験したことがないし。。。

1月1日

金浦空港のラウンジ
お菓子、飲み物（ワインなどもフリー）、おつまみ（チーズやナッツ類も）、カップ麺、サンドウィッチなど、フリーです。

1月1日

金浦空港発関西空港行きJAL機内食

1月1日

関西空港のラウンジでお正月ということで、ぜんざいをいただきました。

1月1日

夕食
博多での夕食
せっかくだから博多らしいものが食べたくて、
屋台、もつ鍋、焼き鳥、餃子など探したけど、元旦はチェーン店以外はクローズ。

で、博多駅の地下街にあったラーメン「一蘭」へ。

1月1日

博多　一蘭

おいしかった！！スープも全部飲みほし、完食でした。

1月2日

太宰府天満宮に初詣に行ったのですが、激混みで、本殿までたどりつけませんでした（帰りの新幹線を予約していたので、時間の制約がありまして）。

1月2日

岩田屋さんで、ひよ子をゲット。
九州限定の家族ひよ子を、あまりの可愛さで買いました。

1月2日

試食用の小さいひよ子。
試食のためにひよ子を切るわけにはいかないもんね。

この旅行記へのコメント （2）

• さっちんさん 2010/02/25 21:19:40

  キムヨジン経路マッサージ

  こんにちわ。
  旅行記、見させていただきました。
  おいしいモノ食べて、経路マッサージまで☆
  うらやましいです。
  
  3/7〜ソウルに行きます。
  急遽決まったので、全く下調べしてないんですが、
  気になっていることがありまして・・・
  
  キムヨジン経路マッサージ、前テレビでやっていたのを見て行きたい！！
  と思ったのを思い出しました。
  
  行かれたみたいですが、どうでしたか？！
  相当痛いですか？！
  効果はありますか？
  その効果を持続させるのは難しいとは思いますが、
  それなりのお金を出す価値はありますかね〜？？
  
  
  P.S欧州が好きなんですか？
  私もパリにはまってしまって、シルバーウィークに行ったのに、
  また今年のGWにパリ&ベルギーに行きます☆
  よかったら旅行記見てみてくださいね☆

  欧州好きさん からの返信 2010/02/27 19:48:14

  RE: キムヨジン経路マッサージ

  はじめまして。
  
  旅行記、見ていただいてありがとうございます。
  
  キムヨジン経絡マッサージについて、
  あくまでも私の感想ということでお返事させていただきますね＾＾
  
  まず、涙が出るほど痛かったです。
  私は肩こりなどひどい体質なので、とくに痛かったのかも。
  マッサージ後は、確かに頬のほうれい線が消えてうれしかったです。
  体も軽く感じました。
  でも、翌日には元に戻っていたので、継続することが必要かと思います。
  さっちんさんが上海で受けた足裏マッサージよりはコストパフォーマンスは悪いかと思います。
  
  
  手順としては、日本からキムヨジン経絡マッサージのHPを通じて予約していきました。
  私が行った時は年末だったので、混んでいて、無理やり入れてもらった感じでした。
  行かれるのでしたら、念のため予約していかれることをお勧めします。
  
  
  旅行記、拝見いたしました。
  パリもモンサンミッッシェルもすてきですね。
  ご自分で調べていろいろな所に行かれていらっしゃいますね。
  楽しそう＾＾
  私も、フランスは大好きで（最近はスペインにはまっていますが。。。）、
  モンサンミッシェルも一度行ってきました。
  雰囲気がいいですよね。中世のお城や修道院などの雰囲気がなんともいいです。
  
  ブリュッセルもおしゃれなお店やおいしいチョコレート屋さんがたくさんあるので、いい思い出がたくさんできますね、きっと。
  ブルージュ、アントワープ、ゲントも素敵な街でした。
  時間に余裕があれば、行ってみてください。
  
  気をつけて、旅行を楽しんできて下さい。
  Bon Voyage!!